Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 4
Cupid pyydetään
Voit käyttää kylmää kieltä maailmasta, rouva Alfred Lammle parantunut nopeasti
tuttavani Miss Podsnap.
Voit käyttää lämmintä kieltä rouva Lammle, hän ja hänen makea Georgiana tuli pian yksi: in
sydän, mielessä, asenteessa, ja sielu.
Aina Georgiana voisi paeta thraldom ja Podsnappery, voisi heittää pois
vuodevaatteet ja vaniljakastike-värinen Phaeton, ja nouse ylös, voisi kutistua pois
eri äidin rocking, ja (niin
puhua) pelastaa hänet pikku pakkasella varpaat olemasta rokkasi yli, hän korjattu
ystävälleen, rouva Alfred Lammle. Rouva Podsnap ei suinkaan vastusta.
Koska tietoisesti "upea nainen," tottunut sattua itsensä niin
määräiset iäkkäiden osteologists opintojaan jossain illallinen yhteiskunnassa,
Rouva Podsnap voi jättää tyttärensä.
Herra Podsnap, hänen puolestaan siitä on tiedotettava, kun Georgiana oli turposi ja asiakassuhde
of Lammles.
Että ne, kun voi tarttua hänestä tulisi kunnioittavasti tarttua helmassa hänen
mantteli, että he, kun he eivät voineet paistatella kunniaa hänelle auringon pitäisi ryhtyä
kanssa kalpea heijastuvan valon vetisen
Nuoret kuun tytär, ilmestyi aivan luonnollista, tulossa, ja asianmukainen.
Se antoi hänelle paremmin lausunto harkinnan Lammles kuin hän oli
aikaisemmin todennut, sillä osoittaa, että he arvostivat arvoa liitäntä.
Joten Georgiana korjaus ystävälleen, herra Podsnap meni ulos syömään, ja illallinen,
ja vielä illallinen, käsikoukkua rouva Podsnap: ratkaistaan hänen itsepäinen päänsä
silkkiliina ja paidan-kaulus, paljon kuin jos hän olisi
esiintymässä Pandean putket omassa kunniaksi, voittokulkuaan, katso
valtaavat Podsnap tulee, Ääni trumpettia, ehkä rummut!
Se oli luonteenpiirrettä herra Podsnap luonteen (ja muodossa tai toisessa se
yleensä nähty leviävän syvyyksiin ja matalikot Podsnappery), että hän ei voinut
kestämään vihje halveksunta tahansa ystävä tai tuttava hänen.
"Kuinka kehtaat?", Hän ilmeisesti sanoa, että tällaisessa tapauksessa.
"Mitä tarkoitat?
Olen lisensoitu tätä henkilöä. Tämä henkilö on ottanut MINUN todistus.
Tällä henkilöllä lyöt minua, Podsnap Suuri.
Ja se ei ole, että olen erityisen huolehtia henkilön ihmisarvoa, mutta minä eniten
erityisesti välitä Podsnap luvulla. "
Niinpä jos joku hänen seurassaan oli oletetaan epäillä vastuuta
Lammles, hän olisi pitänyt voimallisesti huffed.
Ei siksi, että joku teki, vanerointia, MP, oli aina viranomaisen joutumisen
hyvin rikas, ja ehkä uskonut. Kun itse hän voisi, jos hän valitsi varten
mitä hän tiesi asiasta.
Herra ja rouva Lammle talossa Sackville Street, Piccadilly, oli vaan tilapäinen
asuinpaikka.
Se on tehnyt tarpeeksi hyvin, he ilmoittivat ystävät, herra Lammle kun
poikamies, mutta se ei tee nyt.
Niin, ne otetaan aina mahtava asuntojen parhaan tilanteissa ja
aina hyvin lähellä ottaa tai ostaa sellaisen, mutta ei koskaan täysin päätökseen bargain.
Täten he tekivät itselleen loistavan hieman mainetta toisistaan.
Ihmiset sanoi nähdessään vapautunut palatsimainen asuinpaikka, "erittäin asia
Lammles! "Ja kirjoitti Lammles siitä, ja Lammles aina meni katsomaan
, mutta valitettavasti se ei koskaan täysin vastannut.
Lyhyesti sanottuna he ovat kärsineet niin paljon pettymyksiä, että he alkoivat ajatella
olisi tarpeen rakentaa palatsimainen asuinpaikka.
Ja täten he tekivät toinen loistava maine, monet henkilöistä heidän
tuttava tulee ennakoimalla tyytymätön omat talot ja
kateellinen olemattoman Lammle rakenne.
Komea varusteet ja kalusteet talon Sackville Street pinottiin
paksuja ja korkeita luuranko up-portaat, ja jos se joskus kuiskasi alta sen
kuormalla verhoilu, "Täällä minä olen
closet! "oli hyvin harvat korvat, ja varmasti koskaan Miss Podsnap luvulla.
Mitä Miss Podsnap oli erityisen Ihastuin vieressä koristaa hänen ystävänsä oli
onnea hänen ystävänsä naimisissa elämään.
Tämä oli usein heidän teema keskustelun.
"Olen varma", sanoi Miss Podsnap, "herra Lammle on kuin rakastaja.
Ainakin minä - luulisin hän oli. "
"Georgiana, rakas!" Sanoi rouva Lammle pitämistä etusormella "Varo!"
"Hyvänen minua!" Huudahti Miss Podsnap, punoitusta.
"Mitä olen sanonut nyt?"
"Alfred, te tiedätte," vihjasi rouva Lammle, leikillisesti pudistaen päätänsä.
"Et ollut koskaan sanoa herra Lammle enempää, Georgiana."
"Oh!
Alfred sitten. Olen iloinen siitä mitään pahempaa.
Pelkäsin olin sanonut jotain järkyttävää. Olen aina sanoa jotain väärin ma. "
"Minulle Georgiana rakas?"
"Ei, ei sinulle, et ma. Toivon että olisit. "
Rouva Lammle lahjoittanut suloinen ja rakastava hymy hänen ystävänsä, joka Miss Podsnap
palasi hän parhaiten voisi.
He istuivat lounaaksi rouva Lammle oman budoaari.
"Ja niin, rakkaat Georgiana, Alfred on kuin ajatus rakastaja?"
"En sano, että Sophronia" Georgiana vastasi alkaa salata kyynärpäällä.
"Minulla ei ole mitään käsitettä rakastaja. Kauhea kurjimuksiksi että ma tuo ylös
paikkoja kiusata minua, ei ystäville.
Olen vain sitä, että herra - "" jälleen rakkain Georgiana? "
"Se Alfred -" "kuulostaa paljon paremmalta, kultaseni."
"- Rakastaa sinua niin.
Hän aina kohtelee sinua niin herkkä urheus ja huomiota.
Nyt ei hän? "
"Totisesti, rakas", sanoi rouva Lammle, jossa hyvinkin ilme rajan hänen
kasvot. "Uskon, että hän rakastaa minua, täysin yhtä paljon
koska rakastan häntä. "
"Oi, mikä onni!" Huudahti Miss Podsnap.
"Mutta tiedätkö, minun Georgiana," Rouva Lammle uudelleen hetkellä, "että on jotain
epäilyttävä oman innostunut sympatiaa Alfredin hellyydellä?
"Hyvä armollinen no, toivottavasti ei!"
"Eikö se pikemminkin ehdottaa," sanoi rouva Lammle archly, "että minun Georgiana pikku
sydän on - "" Voi ei! "
Miss Podsnap blushingly rukoili häntä.
"Älä! Vakuutan teille, Sophronia, että minä vain kehua
Alfred, koska hän on miehesi ja niin ihastunut sinua. "
Sophronia n silmäyksellä oli ikään varsin uutta valoa katkesi hänen päälleen.
Se varjostavat pois osaksi viileä hymy, kun hän sanoi, hänen silmänsä häneen lounas, ja hänen
kulmakarvat esiin:
"Olet aivan väärässä, rakkaani, teidän arvaus minun merkitystä.
Mitä minä vihjaillaan oli, että minun Georgiana pikku sydän kasvaa tietoiseksi
vapautuneen. "
"Ei, ei, ei," sanoi Georgiana. "Minulla ei olisi ketään sano minulle mitään
tällä tavalla en tiedä, kuinka monta tuhatta puntaa. "
"Millä tavalla minun Georgiana?" Kysyi rouva Lammle, silti hymyillen rauhallisesti katseellaan
häneen lounas, ja hänen kulmakarvansa esiin. "Tiedätkö, palasi pikku neiti
Podsnap.
"Minun pitäisi lähteä pois mielestäni, Sophronia, jossa vaivannäkö ja ujous ja
inhosikin, jos joku ei. Se riittää minulle kuinka rakastaa sinua
ja miehesi ovat.
That'sa eri asia. Enkä kestäisi olla mitään, joka
lajitella menossa itseni kanssa. Minun pitäisi kerjätä ja rukoilla - on
henkilö otetaan pois ja poljetaan. "
Ah! täällä oli Alfred.
Ottaa varastetaan huomaamatta, hän leikkisästi nojautui takana Sophronia tuolilla,
ja, kuten Miss Podsnap näki hänet, laita yksi Sophronia n vaeltava lukot huulilleen,
ja heilutti suudella sitä kohti Miss Podsnap.
"Mistä on kyse aviomiehet ja detestations?" Kysyi vangitseva
Alfred.
"Miksi he sanovat," palasi vaimonsa, "että kuulijat eivät koskaan kuule mitään hyvää
itse, vaikka et - vaan rukoile kuinka kauan olet ollut täällä, sir? "
"Tämä instant saapui, omani."
"Sitten voi mennä - mutta jos olisit ollut täällä, mutta hetken tai kaksi aikaisemmin, voisitte
olen kuullut ylistystä kuulosti mennessä Georgiana. "
"Vain, jos ne kutsutaan ylistää ollenkaan jota en todellakaan usko, että he olivat"
selitti Miss Podsnap vuonna säröt, "tullakseen niin omistettu Sophronia."
"Sophronia!" Mutisi Alfred.
My life! "Ja suuteli hänen kättään. Vastineeksi jota hän suuteli watch-
ketju.
"Mutta se ei ollut minä, joka oli otettava pois ja poljetaan, toivon minä?" Sanoi Alfred,
piirustus istuin välillä. "Kysy Georgiana, sieluni," vastasi vaimo.
Alfred liikuttavan vetosi Georgiana.
"Voi, se ei ollut ketään," vastasi neiti Podsnap. "Se oli hölynpölyä."
"Mutta jos olet päättänyt tietää, arvoisa Inquisitive Pet, kuten kai olet,"
sanoi onnellinen ja ihastunut Sophronia, hymyillen, "se oli joku kuka uskaltaisi
pyrkivät Georgiana. "
"Sophronia, rakkaani," nuhteli herra Lammle, yhä vakavampia, "et
vakava? "" Alfred, rakkaani, "palasi vaimonsa," minä
uskalla sanoa Georgiana ollut, mutta olen. "
"Nyt", sanoi Lammle, "näyttää vahingossa yhdistelmiä, kyseessä on
asioita!
Voisitko uskoa, minun Ownest, että tulin tänne nimen tarjokas meidän
Georgiana huulilleni? "" Tietysti voisin uskoa, Alfred, sanoi
Rouva Lammle, "mitään että kerroit minulle."
"Sinä rakas ystävä! Ja jotain, että kerroit minulle. "
Miten ihastuttava ne eritasoliittymää, ja näyttää niiden mukana!
Nyt, jos luuranko ajan portaat oli ottanut tämän mahdollisuuden, esimerkiksi kutsuvan
out "Tässä olen, tukahduttavasta kaapissa!" "Minä annan kunnian, rakas Sophronia -"
"Ja minä tiedä mikä se on, rakkaus," sanoi hän.
"Teet, kultaseni - että minä tulin huoneeseen kaikki, mutta lausuivat nuoren Fledgeby n
nimi. Kerro Georgiana, rakas, nuorista
Fledgeby. '
"Voi ei, ei! Älkää! "Huudahti Miss Podsnap, mikä
Hänen sormensa hänen korvissaan. "En halua olla."
Rouva Lammle nauroi hänen gayest tavalla, ja poistamalla hänet Georgiana n unresisting
kädet, ja leikkisästi pitämällä niitä omassa at arms pituus, joskus lähellä
yhteen ja joskus kaukana toisistaan, jatkoi:
"Sinun täytyy tietää, sinä rakas pikku hanhi, että olipa kerran
tietty henkilö kutsutaan nuoria Fledgeby.
Ja tämä nuori Fledgeby, joka oli erinomainen perheen ja rikas, oli tiedossa kaksi
muut tietyille henkilöille, kalliisti kiinni toisiinsa ja kutsui herra ja rouva Alfred
Lammle.
Joten tämä nuori Fledgeby, joka yhden yön pelata, siellä näkee herra ja rouva Alfred
Lammle, tietty sankaritar nimeltään - "" Ei, älä sano Georgiana Podsnap! Vetosi
että nuori nainen melkein kyyneliin.
"Älä. Oh älä älä tee sano joku muu!
Ei Georgiana Podsnap. Voi ei, älä, älä! "
"Ei muuta", sanoi rouva Lammle nauraen hilpeästi, ja täynnä rakastava
suostuttelu, avaamaan ja sulkemaan Georgiana syliin kuin pari kompassit
kuin pikku Georgiana Podsnap.
Joten tämä nuori Fledgeby menee että Alfred Lammle ja sanoo - "
"Oh PLE-ee-helppous älä!"
Georgiana, ikään kuin rukouksen oltiin puristettua ulos voimakkaat
puristus. "Minä niin vihaan häntä sanoen sen!"
"Sillä sanoa mitä, kultaseni?" Nauroi rouva Lammle.
"Voi, en tiedä mitä hän sanoi," huusi Georgiana villisti, "mutta minä vihaan häntä kaikki
sama sanoa se. "
"Rakas", sanoi rouva Lammle aina nauraa hänen kiehtovimmista tavalla "köyhät
nuori mies sanoo vain, että hän on lyöty kaikki kasaan. "
"Voi, mitä minä ikinä tee!" Väliin Georgiana.
"Hyvänen aika, mitä ääliö hänen täytyy olla!" "- Ja implores ja pyydetään syömään ja
tehdä neljäsosa on toistetaan toista kertaa.
Ja niin hän aterioi, että huomenna ja menee Operan kanssamme.
Siinä kaikki.
Paitsi, rakas Georgiana - ja mitä mieltä olette tästä? - Että hän on äärettömän
shyer kuin sinä, ja paljon pelkää sinua kuin sinä koskaan ollut minkään yhden kaikki
päivää! "
Kun häiriön mielen Miss Podsnap vielä savuava ja tempasi hänen kätensä vähän,
mutta ei voinut auttaa nauraa käsite kenenkään pelätä häntä.
Tuon etu, Sophronia imartelee häntä ja asettui häntä paremmin, ja
Sitten vihjailevat Alfred imartelee häntä ja asettui hänen, ja lupasi, että milloin tahansa
hetkestä, jolloin hän voi vaatia, että palveluntarjoajien
käsiään, hän ottaisi nuoren Fledgeby ulos ja polkea hänet.
Näin se pysyi ystävällisesti ymmärtää, että nuoret Fledgeby oli päästä ihailemaan, ja
että Georgiana oli päästä on ihailtu ja Georgiana kanssa täysin uusia
tunne rintaan ottaa joka
mahdollisuus ennen häntä, ja monia suukkoja hänen rakas Sophronia nykyisissä
hallussa, jota edeltää mullan yksi Tyytymättömäin lakeija (määrä
artikkeli, aina tuli hänelle kun hän käveli kotiin), hänen isänsä asunnosta.
Onnellinen pari on jätetty yhdessä rouva Lammle sanoi miehelleen:
"Jos olen ymmärtänyt tämän tytön, sir, sinun vaaralliset fascinations on tuottanut noin
vaikutusta häneen.
Mainitsen valloitus hyvissä ajoin, koska olin kiinni sinun järjestelmästä enemmän
sinulle tärkeitä kuin teidän turhamaisuus. "
Oli kuvastin ennen heitä, ja hänen silmänsä juuri hänet kiinni smirking vuonna
sen.
Hän antoi heijastunut kuva ilme syvintä halveksuntaa, ja kuvan vastaanottanut
lasissa.
Seuraavassa hetkessä he hiljaa silmäili toisiaan, ikään kuin ne, rehtorien, ei ollut mitään osaa
että ilmeikäs liiketoimi.
Voi olla, että rouva Lammle yrittänyt jollakin tavalla hänelle anteeksi käyttäytymisellään
itse on heikkeni pikku uhri josta hän puhui katkera
halveksuntaa.
Se voi olla myös, että tässä hän ei aivan onnistunut, koska on hyvin vaikeaa
vastustaa luottamusta, ja hän tiesi oli Georgiana luvulla.
Mitään muuta sanottiin välillä onnellinen pari.
Ehkä salaliittolaiset jotka ovat kerran perustettu ymmärrystä, ei voi olla
yli-ihastunut toistaa ehdot ja esineitä niiden salaliitosta.
Seuraavana päivänä tuli, tuli Georgiana, ja tuli Fledgeby.
Georgiana oli tällä kertaa nähdä runsaasti talon ja sen frequenters.
Koska oli tietty komea huone biljardipöytä siinä - pohjakerroksessa,
ulkona syöminen takapihalla - joka olisi voinut herra Lammle toimistosta tai kirjastoon, mutta
kutsuttiin ole nimeä, vaan herra
Lammle huoneessa, niin se olisi ollut vaikea vahvempi naisten pää kuin Georgiana n
onko se frequenters miehiä mielihyvän tai miesten liiketoimintaa.
Välillä huoneeseen ja miehet oli vahvoja näkemyksiä yleisistä yhdennäköisyys.
Molemmat olivat liian pramea, liian slangey, liian tuoksuva sikareista, ja liian paljon huomiota
hevoset, jälkimmäinen ominaisuus on esimerkkinä huoneeseen sen koristeet,
ja miehiä heidän keskustelunsa.
Korkea-porrastus hevoset näyttivät tarpeen kaikille herra Lammle ystävät - niin tärkeää kuin
sen asioinnin yhdessä mustalainen käynnissä ennenaikaisen aamuun
ja illalla sekä kaisla ja pätkittäin.
Oli ystäviä, jotka näyttivät aina tulossa ja menossa kanaalin puolesta
asioilla tietoa Bourse, ja Kreikan sekä Espanjan ja Intian ja Meksikon sekä par ja
palkkion ja alennus ja kolme neljäsosaa ja seitsemän kahdeksasosilla.
Siellä oli muitakin ystäviä, jotka näyttivät olevan aina lolling ja oleskellen ja ulos
Kaupungin puolesta kysymyksiin Bourse, ja Kreikan sekä Espanjan ja Intian sekä Meksikon ja
par ja premium ja alennuksia ja kolme neljäsosaa ja seitsemän kahdeksasosilla.
He olivat kaikki kuumeinen, kerskailevalla ja indefinably löysät, ja he kaikki söivät ja
joi paljon, ja teki panoksesi syöminen ja juominen.
Ne kaikki puhui summia rahaa ja vain mainitut summat ja jätti rahan
ymmärretään, kuten "viisi ja neljäkymmentätuhatta Tom" tai "Kaksi sata kaksikymmentä kaksi
jokaisen yksilön osuus erän Joe. "
He näyttivät jakaa maailman kahteen luokkaan ihmisiä, ihmisiä, jotka tekivät
valtavia omaisuuksia, ja ihmiset olivat erittäin pilalla.
He olivat aina kiire, mutta ei näyttänyt olevan mitään konkreettista tekemistä, paitsi
harva (näistä, lähinnä astmaatikko ja paksuhuulinen), jotka olivat iäti
osoittaa muualle, kulta
kynä-tapauksissa ne tuskin pitää, koska suuret renkaat heidän
etusormea, miten rahat oli tarkoitus tehdä.
Lopuksi, nämä kaikki kirosivat niiden hoitajia, ja hoitajia eivät olleet aivan Niitä pidetään tai
täydennetään muiden miesten hoitajia, muka jotenkin jäävän sulhasen pisteen
isäntiään jäi herrasmies pisteen.
Nuoret Fledgeby ollut mitään näistä.
Nuoret Fledgeby oli ruhtinaalliset poskelle, tai poski pahentaa sekä persikka ja punainen
punainen punainen seinä, jolloin se kasvaa, ja oli hankala, sandy-haired, pienten silmät nuoriso-
yli ohut (vihollistensa olisi sanonut
hontelo), ja altis itsetutkiskelua artikloissa parta ja viikset.
Vaikka tunne on parta, että hän innokkaana odottaa, Fledgeby tehtiin
merkittäviä vaihteluita henkien aina pitkin koko asteikolla luottamusta
epätoivo.
Oli aikoja, jolloin hän aloitti, niin huudahti "Kautta Jupiterin täällä se vihdoinkin!"
Oli muulloin kun sitä yhtä masentunut, hän olisi nähnyt ravistella hänen
pää, ja luopua toivosta.
Voit nähdä hänet näiden kausien nojaten takanreunus, kuin kuin uurna sisältää
tuhkaa hänen kunnianhimonsa ja posken joka ei itää, kun käsi
mikä että poski oli pakottanut vakaumus, oli ahdistava näky.
Ei niin ei Fledgeby nähty tällä kertaa.
Puettu erinomainen vaatteidensa hänen oopperan hattu kainalossa, hän totesi hänen itsensä
tutkimus toivottavasti odottivat saapuminen Miss Podsnap, ja puhui pienten puhua
Rouva Lammle.
Facetious kunnianosoitus pienuus hänen puheensa, ja nykivät että hänen käytöstavat,
Fledgeby n tutut olivat sopineet antaa hänelle (selän takana) kunniajäseneksi
otsikko Fascination Fledgeby.
"Lämmin sää, rouva Lammle, sanoi Fascination Fledgeby.
Rouva Lammle mielestä se tuskin yhtä lämmin kuin se oli eilen.
"Ehkä ei", sanoi Fascination Fledgeby, jossa suuri nopeus ja nokkeluus, "mutta minä
odottaa se on pirullista lämmin huomenna. "Hän heitti pois toinen pieni tuike.
"Been ulos päivän, rouva Lammle?"
Rouva Lammle vastasi, lyhyen ajomatkan. "Jotkut", sanoi Fascination Fledgeby,
"Tottuneet ottamaan pitkiä asemia, mutta se näyttää yleensä minulle, että jos he tekevät
'Em liian pitkä, he liioittele. "
Koska tällaisiin sulka, hän olisi voinut ylittänyt itsensä hänen toiseksi Sally oli
ei Miss Podsnap ole ilmoitettu.
Rouva Lammle lensi syleillä häntä rakas pikku Georgi, ja kun ensimmäiset
kuljetukset olivat yli, esitteli pääministeri Fledgeby.
Jäsen Lammle tuli paikalle viimeisenä, sillä hän oli aina myöhässä, ja niin olivat
frequenters aina myöhässä, kaikki kädet on sidottu tehtävä myöhään, yksityisten
tietoa Bourse, ja Kreikan ja
Espanjan ja Intiassa sekä Meksikon ja par ja premium ja alennuksia ja kolme neljäsosaa ja
seitsemän kahdeksasosa.
Komea pieni päivällinen tarjottiin heti, ja herra Lammle istui kuohuviini at
Hänen taulukon loppuun, hänen palvelijansa taakse tuolissaan, ja hänen aina pitkällinen
epäilyksiä kun aiheena palkkansa takana itse.
Herra Lammle on erittäin toimivalta kuohuviiniä oli pakkoluovutusta tänään, tunteelle
Fledgeby ja Georgiana paitsi iski toisiaan sanattomina, mutta iski toistensa
osaksi hämmästyttävää asenteita, Georgiana, kuten
Hän istui vastapäätä Fledgeby, jolloin tällaiset pyrkimykset salata kyynärpäällä samoin kuin
täysin ristiriidassa käyttämällä veistä ja haarukkaa, ja Fledgeby, kun hän istui
päin Georgiana, välttää hänen kasvojensa
kaikin mahdollisin laitteella, ja pettää discomposure hänen mielessä tunne hänen
viikset hänen lusikalla hänen viinilasi, ja leipänsä.
Niin, herra ja rouva Alfred Lammle oli kysymään, ja näin ne pyydettäessä.
"Georgiana," sanoi Lammle, pieni ja hymyilevä, ja kuohuviinien ympäri, kuten
harlekiini, "et ole tavallisesta henkiä.
Miksi et ole tavallisesta henkiä, Georgiana? "
Georgiana horjui, että hän oli hyvin samanlainen kuin hän oli yleensä, hän ei
tiedossa on erilainen.
"Ei tiedossa on erilainen!" Huudahti herra Alfred Lammle.
"Sinä, rakas Georgiana! Ketkä ovat aina niin luonnollisia ja rajoittamaton
kanssamme!
Kuka on niin helpotusta joukosta, jotka ovat kaikki samanlaisia!
Ketkä ovat ruumiillistuma lempeyttä, yksinkertaisuus ja todellisuus! "
Miss Podsnap katseli ovea, kuin jos hän viihdytti sekavia ajatuksia kun
suojapaikka näistä kehuja lennon.
"Nyt minä arvioidaan," sanoi Lammle, korottaen ääntään vähän, "ystäväni
Fledgeby. "" Oh ÄLÄ! "
Miss Podsnap heikosti ***: kun rouva Lammle otti prompt-kirja.
"Anteeksi, Alfred, rakas, mutta en voi luopua herra Fledgeby ihan vielä, et
täytyy odottaa häntä hetken.
Jäsen Fledgeby ja minä käyvät henkilökohtaista keskustelua. "
Fledgeby on täytynyt tehdä se hänen puolella valtava taidetta, ilman ulkonäkö
lausuen yksitavuinen pakeni häntä.
"Henkilökohtaista keskustelua, Sophronia, rakkaani? Mitä keskustelua?
Fledgeby, olen kateellinen. Mitä keskustelua, Fledgeby? "
"Kerronko hänelle, herra Fledgeby?" Kysyi rouva Lammle.
Yritetään näyttää ikään kuin hän tiesi siitä mitään, Fascination vastasi: "Kyllä, kerro hänelle."
"Keskustelimme sitten", sanoi rouva Lammle, "Jos sinun täytyy tietää, Alfred, onko herra
Fledgeby oli hänen tavanomaista kulkua henkiä. "
"Miksi, että on hyvin piste, Sophronia, että Georgiana ja minä keskustelimme siitä
itse! Mitä Fledgeby sanovat? "
"Oh, todennäköisesti asia vielä, että aion kertoa teille kaiken, ja kerrotaan
mitään! Mitä Georgiana sanovat? "
"Georgiana sanoi hän tekee hänen tavanomaista oikeutta itsensä päivän, ja sanoin hän
ei ollut. "" Juuri, "huudahti rouva Lammle," mitä minä
sanoi herra Fledgeby. "
Silti se ei tee. He eivät katso toisiaan.
Ei, vaikka kuohuviini isäntä ehdotti, että kvartetti on otettava
asianmukaisesti kuohuviini lasillinen viiniä.
Georgiana katsoi hänen viinilasi Mr Lammle ja rouva Lammle, mutta ehkä ei,
ei, ei, ei, katso herra Fledgeby.
Fascination kurkisti viiniä lasiin rouva Lammle ja herra Lammle, mutta ehkä ei,
ei pitäisi olla, ei olisi, katso Georgiana.
Lisää kehotukset oli tarpeen.
Cupid on saatettava merkkiin. Johtaja oli laittanut hänet alas laskun
osalle, ja hänen täytyy pelata sitä. "Sophronia, rakas", sanoi Lammle, "I
eivät pidä väriä mekko. "
"Vetoan," sanoi rouva Lammle, "herra Fledgeby."
"Ja minä", sanoi Lammle, 'to Georgiana. "
"Georgy, rakkaani," huomautti rouva Lammle syrjään hänen rakas tyttö, "Luotan teihin
ei mennä yli opposition. Nyt, herra Fledgeby. "
Fascination halusi tietää, jos väri ei kutsuttu ruusu-väri?
Kyllä, sanoi Lammle, oikeastaan hän tiesi kaiken, se oli todella nousi värin.
Fascination vei nousi värin tarkoittaa väriä ruusuja.
(Tässä hän oli erittäin lämpimästi tukea herra ja rouva Lammle.)
Fascination oli kuullut aikavälin Queen of Flowers sovelletaan Rose.
Samoin voidaan sanoa, että mekko oli kuningatar mekkoja.
("Hyvin onnellinen, Fledgeby!" Herra Lammle.)
Sen estämättä, Fascination mielestä oli, että meillä kaikilla oli silmät - tai ainakin
Suurin osa meistä - ja - ja - ja hänen kauempana lausunto oli useita ands kanssa
ei niiden yli.
"Oi, Herra Fledgeby," sanoi rouva Lammle, "heistä jättivät minulle sillä tavalla!
Oi, Herra Fledgeby luopumaan minun ihmisparka loukkaantui ruusu ja julistaa on sininen! "
"Voitto, voitto!" Huudahti herra Lammle; "mekko on tuomittu, kultaseni."
"Mutta," sanoi rouva Lammle, varastaa hänen hellä käsi kohti rakkaan tytön,
"Mitä Georgy sanovat?"
"Hän sanoo," vastasi herra Lammle, tulkkaus hänen, "joka hänen silmissään näyttävät hyvin
mitään väriä, Sophronia, ja että jos hän olisi odotetaan hämmentynyt niin kaunis
kohteliaisuus kuin hän on saanut, hän olisi kuluneet toisen värin itse.
Vaikka kerron hänelle, vastasi, että se ei olisi pelasti hänet, sillä se väri mikä hän
olivat kuluneet olisi ollut Fledgeby värin.
Mutta mitä Fledgeby sanovat? "
"Hän sanoo," vastasi rouva Lammle, tulkkaus hänelle ja taputti takana rakkaan
Tytön käsi, aivan kuin se olisi Fledgeby joka taputtaa sitä, "että se ei ollut kohteliaisuus, mutta
pieni luonnollinen teko kunnianosoitus, että hän ei voinut vastustaa.
Ja "ilmaisee enemmän tunne kuin jos se olisi tunteen osaan Fledgeby", hän
on oikeassa, hän on oikeassa! "
Mutta yksikään ei edes nyt, he voisivat katsoa toisiaan.
Näennäisestä kiristelette hänen kuohuviiniä hampaat, tapit, silmät ja napit, kaikki kerralla, herra
Lammle salaa taivuttaa tumma paheksua kahden ilmeikäs ja voimakas halu
kokoamaan ne lyömällä viisaat päänsä yhteen.
"Oletko kuullut tätä ooppera iltana, Fledgeby?", Hän kysyi, pysähtyen hyvin lyhyt,
estää itseään suorittamisen tulee "häpeään sinua."
"Miksi ei, ei aivan", sanoi Fledgeby.
"Itse en tiedä sen huomioon." "Ei tiedätkö sen, Georgy?" Sanoi rouva
Lammle. "N-no," vastasi Georgiana, heikosti nojalla
sympaattinen sattuma.
"Miksi sitten", sanoi rouva Lammle, ihastui löydön, joka juontui
tilat, "te kumpikaan teistä tietävät sen! Miten viehättävä! "
Jopa Craven Fledgeby mielestä aika oli nyt kun hän on löydettävä isku.
Hän iski sen sanomalla, osittain rouva Lammle ja osittain circumambient ilmaan,
"Pidän itseäni hyvin onnekkaita on varattu -"
Kun hän pysähtyi, herra Lammle tekee siitä gingerous Bushin viiksien katsomaan ulos
ja tarjosi hänelle sanan "Destiny." "Ei, en aio sanoa että," sanoi
Fledgeby.
"Aioin sanoa Fate.
Pidän erittäin onnekkaita, että kohtalo on kirjoitettu kirjaan - ja kirja, joka
on omaa omaisuutta - että minun pitäisi mennä, että ooppera ensimmäistä kertaa
mieleenpainuva tilanne menossa Miss Podsnap. "
Mihin Georgiana vastasi, koukkaaminen hänen kaksi pientä sormia toisiaan, ja
käsitellään pöytäliina, "Kiitos, mutta en yleensä mennä ketään, mutta sinä,
Sophronia, ja pidän siitä kovasti. "
Content pakostakin tätä menestystä aikaan jäsen Lammle let Miss Podsnap ulos
huone, niinkuin hän olisi avaa häkin oven ja rouva Lammle jälkeen.
Kahvi on nykyään tarjoillaan portaita, hän piti katsella Fledgeby kunnes Miss
Podsnap n kuppi oli tyhjä, ja sitten ohjataan häntä sormellaan (ikään, että nuoret
herrasmies oli hidas noutaja) mennä hakemaan se.
Tähän saavutukseen hän teki, ei vain ole vika, vaan myös alkuperäisen
kaunistus tiedottamista Miss Podsnap että vihreä tee pidettiin huono
hermoja.
Vaikka on Miss Podsnap vahingossa heitti hänet hoitaa horjuvaa, "Ai, onko se
todella? Miten se toimii? "
Mitä hän ei ollut valmis valottaa.
Kuljetus ilmoitti, rouva Lammle sanoi, "Älä välitä minä, herra Fledgeby, minun hameet ja
viitta vievät molemmat käteni, ota neiti Podsnap. "
Ja hän otti hänet, ja rouva Lammle meni seuraavaksi, ja herra Lammle meni viimeinen, raa'asti jälkeen
Hänen pieni lauma, kuten Drover.
Mutta hän oli kaikki kimallus ja kiille laatikossa Opera, ja siellä hän ja hänen rakkaan
vaimo teki välistä keskustelua Fledgeby ja Georgiana seuraavissa nerokas
ja taitava tavalla.
He istuivat tässä järjestyksessä: Mrs Lammle, Fascination Fledgeby, Georgiana, herra Lammle.
Rouva Lammle tehty johtavat huomautukset Fledgeby, vain vaatii tyly
vastausta.
Herra Lammle ei kuten kanssa Georgiana. Välillä Rouva Lammle kallistuu eteenpäin
kääntyä jäsen Lammle tähän tarkoitukseen.
"Alfred, rakas herra Fledgeby hyvin oikeudenmukaisesti sanoo, sopivasti viimeisen kohtauksen, että totta
pysyvyys ei edellytä tällaista piristäviä kuten vaiheessa katsoo tarpeelliseksi. "
Johon jäsen Lammle voisi vastata, "Ay, Sophronia, rakkaani, vaan Georgiana on
havaittu minulle, nainen ei ollut riittäviä perusteita tietää tilan herrasmiessopimuksen
tunteet. "
Johon jäsen Lammle olisi jälleen, "Erittäin totta, Alfred, mutta herra Fledgeby huomauttaa"
Tämän.
Mihin Alfred olisi vastaväitteitä: "Epäilemättä Sophronia, mutta Georgiana akuutisti huomautuksia"
että.
Tällä laitteella kaksi nuorta keskustelivat syvällisesti ja sitoutuneita
itsensä erilaisia herkkä tuntemukset, ilman että avaamisen jälkeen
huulillaan, tallenna sanoa kyllä tai ei, ja sekään ei ole toisiinsa.
Fledgeby otti äitiysloma Miss Podsnap on kuljetuksen ovelle ja Lammles putosi
hänet omaan kotiinsa, ja siitä, miten rouva Lammle archly kokoontuivat hänen, hänen fond ja
suojella tavalla, sanomalla välein, "Voi pikku Georgiana, pikku Georgiana!"
Mikä ei ollut paljon, mutta sävy lisäsi, "Olet orjuuttaa oman Fledgeby."
Ja näin Lammles kotiin vihdoinkin, ja nainen istui pahantuulinen ja väsynyt, etsivät
hänen Dark Lord mukana kauppakirjan väkivallan pullo sooda-veden
vaikka hän oli vääntämistä kaulan joidenkin
epäonninen olento ja kaatamalla sen verta kurkkuun.
Kun hän pyyhki hiestä viikset ja ogreish tavalla, hän tapasi hänen silmänsä, ja tauot,
sanoi, eikä kovin lempeä ääni:
"No? '" Oli niin ehdoton *** tarpeen
tarkoitus? "" Tiedän mitä teen.
Hän ei esimerkiksi tomppeli kuin luulette. "
"Nero, kenties?" Sinä halveksivasti, ehkä, ja otat ylevä
tuulettaa päällesi ehkä!
Mutta minä kerron teille tämän: - kun tämä nuori mies kiinnostus on huolissaan, hänellä kun
tiukka kuin hevosen iilimato. Kun rahaa on kysymys siitä, että nuoret
mies, hän on ottelu Devil. "
"Onko hän ottelu sinulle?" "Hän on.
Melkein yhtä hyvä ainoa koska luulit minun sinua.
Hänellä ei ole laadun nuorten häntä, mutta kuten olette nähneet tänä päivänä.
Kosketa häntä rahaan, ja kosketat mitään hölmö sitten.
Hän todella on tomppeli, oletan, että muut asiat, mutta se vastaa hänen yhteen tarkoitukseen hyvin
hyvin. "" Onko hän rahat hänen omana tahansa
tapauksessa? "
"Ay! hänellä on rahaa omassa oikeassa joka tapauksessa.
Olette tehneet niin hyvin päivän, Sophronia, että minä vastaan kysymykseen, vaikka tiedät
Vastustan tällaisia kysymyksiä.
Olette tehneet niin hyvin päivän, Sophronia, että sinun täytyy olla väsynyt.
Hanki nukkumaan. "