Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster 13 RYHMÄ
Yli kaksi vuotta kului, ja Schlegel kotitalouden jatkoi elää sen elämää
viljellyt mutta ei halpamaista helppous, silti uinti kauniisti siitä harmaa vuorovesi
Lontoossa.
Konsertteja ja näytelmiä pyyhkäisi niiden ohi, rahat oli käytetty ja uudistettu, maine voitti
ja menetti sekä kaupunki itse, symbolisia elämäänsä, nousi ja laski
jatkuva virtaus, kun hänen matalikkoja pesty
laajemmin vastaan kukkuloilla Surreyn ja yli alojen Hertfordshire.
Tämä kuuluisa rakennus oli syntynyt, joka oli tuomittu.
Tänään Whitehall oli muuttunut: se olisi vuorossa Regent Street
huomenna.
Ja kuukausittain tiet haisi voimakkaammin bensiinin ja oli vaikeampi
ylitettävä, ja ihmiset kuulivat toistensa puhua enemmän vaikeuksia, hengitti
vähemmän ilmaa, ja näin vähemmän taivaalle.
Luonto vetäytyi: lehdet laski keskikesällä, aurinko paistoi läpi lian kanssa
ihailluimmaksi hämäryys. Puhua vastaan Lontoossa ei enää
muodikas.
Maasta taiteellisen kultti on ollut se päivä, ja kirjallisuudessa lähitulevaisuuden
todennäköisesti ohittaa maan ja etsivät inspiraatiota kaupungista.
Yksi voi ymmärtää reaktion.
Pan ja alkuaineiden voimat, yleisö on kuullut hieman liikaa - he näyttävät
Victorian, mutta Lontoo on Georgian - ja ne, jotka hoitavat maan vilpittömästi
joutua odottamaan kauan ennenkuin heiluri heilahtaa takaisin hänelle.
Varmasti London kiehtoo.
Yksi visualisoi sitä ruoansulatuskanavan ja vapiseva harmaa, älykäs ilman tarkoitusta, ja
innokkaaksi ilman rakkautta, niin henki, joka on muuttanut ennen kuin sitä voidaan listattiin, niin
sydän joka varmasti lyö, mutta ei tykytys ihmiskunnan.
Se on kaikkea sitä: luonto, kaikki hänen julmuutta, on lähempänä meitä kuin tehdä
Nämä joukot miehiä.
Ystävä kertoo itse: maa on selitettävissä - hänen tulimme, ja meidän on
palata.
Mutta kuka voi selittää Westminster Bridge Road tai Liverpool Streetin aamulla -
city hengittämisen - tai sama läpikulkuteistä illalla - city uloshengitys hänet
loppuun ilman?
Pääsemme epätoivoissaan jälkeen sumu, kuin hyvin tähdet, tyhjät
universumi on tunkeuduttu perustella hirviö, ja leimattu ihmisen kasvot.
Lontoo on uskonnon mahdollisuus - ei säädyllinen uskonto teologeja, mutta
antropomorfisia, raaka.
Kyllä, jatkuva virtaus olisi siedettävää, jos ihminen oman sort - ei ketään
mahtipontinen tai itkuinen - oli hoitaa meille taivaalla.
Lontoolainen harvoin ymmärtää hänen kaupunkinsa kunnes se lakaisee häntä myös erossa
venepaikkaa, ja Margaret silmät aloitettiin vasta vuokrasopimuksen Wickham Place
vanhentunut.
Hän oli aina tiennyt, että se on voimassa, mutta tieto ainoastaan tullut elävästi noin
yhdeksän kuukautta ennen tapahtumaa. Silloin talo oli yhtäkkiä rengastettiin kanssa
paatosta.
Se oli nähnyt niin paljon onnea. Miksi oli se pyyhkäistään pois?
Kun kaduilla hän totesi ensimmäistä kertaa arkkitehtuuri kiire,
ja kuuli kielen kiire on suusta sen asukkaiden - leikattu sanoja,
muodoton lauseita, pussitettu ilmaisuja hyväksynnän tai inhoa.
Kuukausittain asioita tehostamalla elävämmäksi, mutta mitä tavoitteeseen?
Väestö edelleen kasvoi, mutta mitä laatua syntyneillä miehillä?
Erityisesti miljonääri, joka omisti freehold ja Wickham Place, ja halusivat
pystyttää Babylonian asuntoja varaan - mitä oikeus piti hän nostattaa niin suuri osa
värinä hyytelö?
Hän ei ollut tyhmä - hän oli kuullut hänestä paljastaa Sosialismin puolesta - mutta totta käsitys alkoi juuri
jossa hänen älykkyytensä päättyi, ja toinen keräsi että näin oli eniten
miljonäärit.
Mikä oikeus oli sellaisia miehiä - Mutta Margaret tarkistaa itse.
Näin sijaitsee hulluutta. Onneksi hänkin oli rahaa,
ja voi ostaa uuden kodin.
Tibby nyt hänen toinen vuosi Oxfordissa oli alas pääsiäisen loma-ja
Margaret käytti tilaisuutta ottaa vakavasti puhua hänen kanssaan.
Oliko hän ollenkaan tiedä, missä hän halusi elää?
Tibby ei tiennyt, että hän tietää. Oliko hän ollenkaan tiedä, mitä hän halusi tehdä?
Hän oli yhtä epävarma, mutta kun painetaan huomautti, että hän olisi mieluummin melko
vailla ammattia.
Margaret ei järkyttynyt, vaan meni ompelu muutama minuutti ennen kuin hän
vastasi: "Ajattelin Mr. Vyse.
Hän ei koskaan mielestäni erityisen iloinen. "
"Te-es", sanoi Tibby, ja sitten piti suu auki utelias värisi, kuin jos hän
Myös ollut ajatuksia Mr. Vyse, oli nähnyt pyöreitä kautta yli, ja sen jälkeen Mr. Vyse-
oli punnittu Mr. Vyse, ryhmitellään hänet ja
jätti lopulta hänet vailla mahdollista vaikutusta käsiteltävästä aiheesta.
Se mäkättää ja Tibby n raivostutti Helen. Mutta Helen oli nyt alas ruokasalin
valmistelee puheen poliittisesta taloudesta.
Tällä kertaa hänen äänensä kuului declaiming lattian läpi.
"Mutta Mr. Vyse on melko kurja, weedy mies, eikö?
Sitten on Guy.
Se oli säälittävää liiketoimintaa. Lisäksi "- siirtymässä yleistä -" jokainen
toinen on parempi joillekin säännöllisessä työssä. "voihkii.
"Aion pitää siitä kiinni", hän jatkoi hymyillen.
"En sano sitä opettaa teille, se mitä todella ajattelevat.
Uskon, että viime vuosisadalla miehet ovat kehittäneet halu työskennellä, ja ne
saa nälässä sitä. It'sa uusi halu.
Se menee paljon, että on paha, mutta sinänsä on hyvä, ja toivon, että
naiset, myös "ei toimi" tulee pian niin järkyttäviä kuin "ei olla naimisissa" oli
sata vuotta sitten. "
"Minulla ei ole kokemusta tästä syvä halu johon viittaavan" muotoiltu
Tibby. "Sitten lähden aihe kunnes teet.
En aio suoltaa sinua ympäri.
Ihan rauhassa. Vain usko yli elämän miehet teitä
kuten useimmat, ja miten he ovat järjestetty heitä. "
"Pidän Guy ja Mr. Vyse eniten", sanoi Tibby heikosti, ja painottuisi toistaiseksi taaksepäin tuolissaan
hän laajentaa vaakasuora viiva polvet kurkkuun.
"Ja älä usko, että olen vakavasti, koska en käytä perinteisiä argumentteja - mikä
rahaa, pallo odottaa sinua, ja niin edelleen - jotka kaikki ovat eri syistä
kallistuksen. "
Hän ommeltua. "Olen vain siskosi.
Minulla ei ole mitään valtaa sinua, enkä halua mitään.
Juuri esittelemään teille mitä ajattelen totuuden.
Näet "- hän ravisteli pois nenälasit jonka hän oli äskettäin -" muutaman
vuotta meidän on oltava samanikäinen käytännössä, ja minä haluan sinua auttaa minua.
Miehet ovat niin paljon mukavampaa kuin naiset. "
"Labouring tällaisessa harha, miksi ette mene naimisiin?"
"Olen joskus iloinen ja mielestäni olisi, jos sain tilaisuuden."
"Onko kukaan arst sinä?"
"Vain ninnies." "Älkää ihmiset kysyvät Helen?"
"Plentifully." "Kerro heille."
"Ei."
"Kerro minulle ninnies, niin." "He olivat miehiä, joilla ei ollut mitään parempaa
tehdä ", sanoi hänen sisarensa, tuntien, että hänellä oli oikeus pisteet tässä vaiheessa.
"Joten varoitus: sinun on tehtävä, tai muuten sinun täytyy teeskennellä työtä, mitä itse
tehdä. Työtä, työtä, työtä, jos haluat säästää sielusi
ja kehosi.
Se on rehellisesti välttämättömyys, rakas poika. Katso Wilcoxes, katso Mr. Pembroke.
Kun kaikki viat malttinsa ja ymmärrystä, niin miehet antavat minulle enemmän
nautintoa kuin monet, joilla on paremmat ja mielestäni se on, koska he ovat työskennelleet
säännöllisesti ja rehellisesti.
"Säästä minut Wilcoxes", hän huokaisi. "Minun ei pidä.
Ne ovat oikeanlaisia. "" Voi, hyvänen aika, Meg! ", Hän väitti,
yhtäkkiä istumaan, valpas ja vihainen.
Tibby kaikesta hänen viat, oli todellinen persoonallisuus.
"No, ne ovat niin lähellä oikeanlaisia kuten voitte kuvitella."
"Ei, ei - Voi ei!"
"Ajattelin nuorempi poika, jonka olen kerran luokiteltu törppö, mutta palasi
niin sairas Nigeriasta. Hän on mennyt siellä taas, Evie Wilcox
kertoo minulle - ulos velvollisuutensa. "
"Duty" aina herättänyt notkua. "Hän ei halua rahaa, se on työtä, hän
haluaa, vaikka se on sikamainen toimii - tylsä maa, epärehellinen alkuasukkaat, ikuinen
levoton makeaan vettä ja ruokaa.
Kansakunta, joka voi tuottaa miehille tuollainen voi olla ylpeä.
Ei ihme, että Englannissa on tullut Empire. "" EMPIRE! "
"En voi vaivata yli tuloksiin", sanoo Margaret, hieman surullisesti.
"Ne ovat liian vaikeita minulle. Voin vain katsoa miehiä.
Empire Poraukset minulle, toistaiseksi, mutta ymmärrän, sankaruus, joka rakentaa sitä.
London Poraukset minua, mutta mitä tuhannet upeita ihmisiä työntekoon, jotta
Lontoo - "
"Mitä se on", hän vähätteli. "Mikä se on sääli.
Haluan toimintaa ilman sivilisaatiota. Miten paradoksaalista!
Silti odotan, että me huomaamme taivaassa. "
"Ja minä", sanoi Tibby "haluavat sivilisaatio ilman toimintaa, jonka odotan, on mitä
huomaamme toisessa paikassa. "
"Sinun ei tarvitse mennä niin pitkälle kuin muualla, Tibbi-kins, jos haluat, että.
Löydät sen Oxford. "" Stupid - "
"Jos minä olen tyhmä, päästä minut takaisin taloon metsästyksessä.
Minä jopa asumaan Oxford jos haluat - North Oxford.
Minä elää missä tahansa paitsi Bournemouth, Torquay, ja Cheltenham.
Niin, tai Ilfracombe ja Swanage ja Tunbridge Wells ja Surbiton ja Bedford.
Ei missään tapauksessa. "
"Lontoo, niin." "Olen samaa mieltä, mutta Helen pikemminkin haluaa saada
päässä Lontoosta.
Kuitenkaan ole mitään syytä meidän ei pitäisi olla talo maassa ja tasainen
kaupungissa, jos me kaikki kiinni toisiinsa ja edistää.
Vaikka tietysti - Oh, kuinka se soperrella päälle, ja ajatella, ajatella ihmisiä
jotka ovat todella köyhiä. Miten he elävät?
Ei liikkua maailma tappaa minut. "
Kun hän puhui, ovi oli viskasi auki, ja Helen puhkesi vuonna valtion äärimmäisen
jännitystä. "Oh, my Dears, mitä mieltä olette?
Et ikinä arvaa.
Naisen on täällä pyytää minua hänen miehensä.
Hänen MITÄ? "(Helen oli ihastunut toimittaa oman
yllätys.)
"Kyllä, hänen miehensä, ja se todella on niin."
"Ei mitään tekemistä Bracknell?" Huusi Margaret, joka oli tapahtumat ottanut
Työttömien tuon nimen puhdistaa veitset ja saappaat.
"Lupasin Bracknell, ja hänet hylättiin.
Niin oli Tibby. (Piristy, Tibby!)
Se ei ole ketään tiedämme.
Sanoin, "Hunt, hyvä nainen, on hyvä katsoa ympärilleen, metsästää alla pöytiä, pistele ylös
savupiippu, ravista antimacassars. Aviomies? aviomies? "
Niin, ja hän niin upeasti pukeutunut ja tinkling kuin kattokruunu. "
"Nyt, Helen, mitäs tapahtuu todella?" "Mitä minä sanon.
Olin ikään kuin orating puheeni.
Annie avaa oven kuin hullu, ja näyttää naisten suora minua, minun suuhun
auki. Sitten alkoi - hyvin kohteliaasti.
"Haluan mieheni, mitä minulla on syytä uskoa on täällä."
Ei - kuinka epäoikeudenmukaista yksi. Hän sanoi: "kuka" eikä "mitä".
Hän sai sen täydellisesti.
Joten sanoin, "name, please?" Ja hän sanoi, "Lan, Miss, ja siellä olimme.
"Lan?" "Lan tai Len.
Emme olleet mukavia meidän vokaaleja.
Lanoliinia. "" Mutta mitä erikoista - "
"Minä sanoin: 'Minun hyvä rouva lanoliinia, meillä on joitakin vakavia väärinkäsitys.
Kaunis kuin minä olen, vaatimattomuus on sitäkin kuin minun kauneutta, ei koskaan, ei koskaan
on Mr. lanoliinia lepäsi hänen silmänsä minun. "" "Toivottavasti olit tyytyväinen", sanoi Tibby.
"Tietysti", Helen huusi.
"Aivan ihana kokemus. Voi, rouva Lanoline'sa rakas - hän pyysi
mies kuin hän oli sateenvarjo. Hän kadotti hänet lauantaina iltapäivällä - ja
pitkään kärsineet haittaa.
Mutta koko yön, ja kaikki tänä aamuna hänen pelot kasvoivat.
Aamiainen ei tuntunut samaa - no, enää ei lounasta, ja niin hän käveli enintään 2,
Wickham Aseta olevan todennäköisin paikka puuttuu artikkeli. "
"Mutta miten ihmeessä -"
"Älä aloita miten on maadoituksen. "Tiedän mitä tiedän", hän toisti,
ei uncivilly, mutta äärimmäisen synkkä. Turhaan Kysyin häneltä, mitä hän tiesi.
Jotkut tiesivät, mitä muut tiesivät, ja toiset eivät, ja jos eivät, niin toiset
taas oli parempi olla varovainen. Oho, hän oli epäpätevä!
Hänellä oli kasvot kuin silkkiäistoukkien ja ruokasali haiskahtaa orris-root.
Me jutteli iloisesti hieman aviomiehiä, ja mietin missä hänen oli
liikaa, ja neuvoi häntä menemään poliisille.
Hän kiitti minua. Sovimme, että herra Lanoline'sa notty,
notty mies, eikä ole mitään liiketoimintaa mennä Lardy-da.
Mutta mielestäni hän epäili minua aina viimeinen.
Laukut Olen kirjallisesti täti Juley tästä. Nyt, Meg, muista - laukut I. "
"*** on kaikin keinoin", mutisi Margaret, asettaen hänen työnsä.
"En ole varma, että tämä on niin hauska, Helen. Se tarkoittaa noin kamalaa tulivuori tupakointi
jonnekin, eikö? "
"En usko - hän ei oikeastaan välitä. Ihailtava olento ei pysty
tragedia. "" Hänen miehensä voi olla kuitenkin ", sanoi
Margaret, siirtyy ikkunan.
"Voi ei, ei ole todennäköistä. Ei sellainen, joka pystyy tragedia voi olla
naimisissa Rouva lanoliinia. "" Oliko hän kaunis? "
"Hänen luku voi olla hyvä kerran."
Asuntoja, niiden ainoa näkymät, ripustettu kuin koristeellinen verho välillä Margaret ja
sekamelskan Lontoossa. Hänen ajatuksensa kääntyi valitettavasti taloon metsästyksessä.
Wickham Paikka oli ollut niin turvallinen.
Hän pelkäsi, fantastisen, että hänen oma pieni lauma voidaan siirtymässä myllerryksessä
ja kurjuuteen, tulee lähempänä kosketuksessa jaksot kuin nämä.
"Tibby ja olen taas miettinyt, missä me elämme ensi syyskuussa", hän sanoi
vihdoinkin.
"Tibby oli parempi ensimmäinen ihmetellä, mitä hän tekee", vastasi Helen, ja aihe oli
uudelleen, mutta katkeruuteen.
Sitten teetä tuli, ja sen jälkeen teen Helen meni valmisteluun puheessaan ja Margaret valmis
itsellekin, sillä he olivat lähdössä ulos keskusteluun yhteiskunnan huomenna.
Mutta hänen ajatuksensa oli myrkytetty.
Rouva lanoliinia oli noussut pois kuilun, kuten heikko haju, goblin jalkapallo,
kertovat elämästä, jossa rakkaus ja viha oli niin lahoja.