Tip:
Highlight text to annotate it
X
Minä opein sen ensimmäisenä isoäidiltäni,
isoäitini oli loistava persoona, hän opetti minut pelaamaan monopolia.
Hän ymmärsi että, pelin idea oli hankkia omaisuutta.
hän hankki kaiken minkä pystyi, ja lopulta hänestä tuli pelilaudan mestari.
ja hän aina hoki samaa asiaa, hän katsoi minua ja sanoi:
''yhtenä päivänä, sinä opit pelaamaan peliä.''
Sinä kesänä, pelasin monopolia joka päivä, ja silloin opein pelaamaan.
Ymmärsin että ainoa keino voittaa on sitoutua lisäämään arvoa, ja että rahalla ja sijoituksilla vain
saa arvoa. Ja kesänlopulla, olin häikälemättömämpi kuin isoäitini. Olin valmis vaikka kiertämään sääntöjä, jos piti voittaa.
Ja istuin alas pelaamaan hänen kanssaan sinä syksynä,
vein kaiken mitä hänellä oli, viimeiseen taalaan asti, ja hän lopetti hävittyään.
ja sitten hänellä oli vielä yksi opetettava asia. Hän sanoi:
''Nyt tämä kaikki menee takaisin laatikkoon.
Kaikki nämä talot ja hotellit,
kaikki laitokset ja yhtiöt, kaikki omaisuus ja kaikki tämä ihana raha. Nyt tämä kaikki laitetaan takaisin laatikkoon.
Mikään tästä ei oikeasti ollut sinun omaasi, innostuit siitä vain hetkeksi,
mutta tämä kaikki oli olemassa jo kauan ennen kuin sinä asetuit pelaaman.
ja se tulee olemaan täällä vielä sinun lähdettyäsi, pelaajia tulee, pelaajia menee.
Talot ja autot, arvonimet ja vaatteet, jopa oma kehosi. Koska totuus on se, että
kaikki mihin tartun, kulutan ja rohmuan, tulee menemään takaisin kiertoon ja tulen menettämään sen kaiken.''
Joten, sinun pitää kysyä itseltäsi: Kun saat viimeisen ylennyksesi, kun olet tehnyt huikeimman ostoksesi,
kun olet saavuttanut taloudellisen turvan ja kiivennyt menestyksen tikapuita
korkeimmalle mahdolliselle askelmalle...
ja viehätys katoaa...
ja sehän katoaa...
Mitä sen jälkeen? kuinka pitkälle sinun on kuljettava sitä tietä, ennen kuin näet mihin se johtaa?
Ymmärrät varmasti, että mikään ei tule riittämään.
Joten sinun pitää kysyä itseltäsi kysymys:
Millä on merkitystä?
Subtitles by the Amara.org community