Tip:
Highlight text to annotate it
X
V LUKU Tempest, haaksirikko, maanjäristys, ja mitä
TULI TOHTORIN Pangloss, Candide, ja James ANABAPTIST.
Puolet kuollut tuon käsittämätöntä ahdistusta, joka liikkuvan aluksen tuottaa yksi-
puolet matkustajista ei ollut edes mielekästä vaarasta.
Toinen puoli kirkaisi ja rukoili.
Levyt olivat vuokraa, mastot rikki, alus gaped.
Työ, joka olisi, kukaan ei kuullut, kukaan ei käskenyt.
Anabaptist että kun kannen kantoi käsi, kun eläimellinen merimies löi hänet karkeasti
ja pani hänet rönsyilevä, mutta väkivaltaa isku hänen itsensä sekaisin
pään kaikkea yli laidan, ja jumissa kun pala rikki maston.
Rehellinen James juoksi hänen avukseen, raahattiin hänet, ja vaivaa hän oli
saostettu mereen näköpiirissä merimies, joka jätti hänet kadotukseen, ilman
deigning katsomaan häntä.
Candide lähestyivät ja näki hänen hyväntekijänsä, joka nousi vedenpinnan yläpuolelle yhdellä hetkellä ja oli
sitten nieli ikuisesti.
Hän oli juuri menossa hypätä hänen peräänsä, mutta estivät filosofi Pangloss,
jotka osoittivat hänelle, että lahden Lissabonin oli tehty tarkoituksella varten
Anabaptist olla hukkunut.
Vaikka hän oli osoittautumassa tämä priori, laiva upposi, kaikki kuolivat paitsi
Pangloss, Candide, ja että brutaali merimies, joka oli hukkunut hyvä Anabaptist.
Konna ui turvallisesti rantaan, kun taas Pangloss ja Candide kannettiin sinne
Olipa lankku. Heti kun ne talteen itse
vähän he kävelivät kohti Lissabonissa.
He olivat jonkin verran rahaa jäljellä, jolla he toivoivat pelastaa itsensä nälkään,
kun he olivat paenneet hukkumisen.
Tuskin he olisivat saavuttaneet kaupungin, pahoittelemme kuoleman niiden hyväntekijä
Kun he tunsivat maan vapisevat jalkojensa alle.
Meri paisui ja vaahdotettu satamassa, ja löivät palasiksi alusten ratsastus osoitteessa
ankkuri.
Rajuilmat tulen ja tuhkan kattoi kaduilla ja julkisilla paikoilla taloja sortui,
katot olivat heitellä kun jalkakäytävät, ja jalkakäytävät olivat hajallaan.
Kolmekymmentä tuhatta asukasta kaikenikäisille ja sukupuolten puristettiin raunioiden alla.
Purjehtija, vihellystä ja kiroilua, sanoi, ettei ollut *** voidaan saavuttaa täällä.
"Mikä voi olla riittävä syy tämän ilmiön?" Sanoi Pangloss.
"Tämä on viimeinen päivä!" Huusi Candide.
Merimies juoksi keskuudessa rauniot, edessä kuoleman löytää rahaa, löytää se, hän otti
se, oli humalassa, ja ottaa nukkui itse selvin päin, osti suosii ensimmäisen
Hyväntahtoinen piika, jonka hän tapasi rauniot
ja tuhoutuneiden talojen, ja keskellä kuolevien ja kuolleiden.
Pangloss veti häntä hihassa. "Ystäväni", sanoi hän, "tämä ei ole oikea.
Sinä syntiä yleinen syy; valitset aikaa huonosti. "
"S'blood ja Fury!" Vastasi toinen, "Olen merimies ja syntynyt Batavia.
Neljä kertaa olen poljetaan krusifiksi neljässä matkoilla Japaniin, viikuna
sillä sinun yleinen syy. "Jotkut kuuluvat kivet olivat haavoittuneita Candide.
Hän makasi venytettynä Street peitetty roskaa.
"Voi!" Sanoi hän Pangloss, "Hanki minulle vähän viiniä ja öljyä, minä kuolen."
"Tämä aivotärähdys maapallon ole mitään uutta," vastasi Pangloss.
"Kaupunki Lima, Amerikassa, kokenut saman kouristukset viime vuonna, samana
aiheuttaa, samat vaikutukset, on varmasti juna rikki maan alla Lima
Lissaboniin. "
"Mikään Todennäköisempi", sanoi Candide, "mutta Jumalan rakkaus hieman öljyä ja viiniä."
"Miten todennäköistä?" Vastasi filosofi. "Väitän, että kohta pystyy
ovat osoittaneet. "
Candide pyörtyi pois, ja Pangloss haki häntä jonkin verran vettä naapurimaiden
Fountain.
Seuraavana päivänä he rummaged keskuudessa rauniot ja todettu määräysten kanssa, joihin ne
korjataan niiden loppuun vahvuus.
Tämän jälkeen he liittyivät muiden kanssa lievittää niitä asukkaita, jotka olivat paenneet
kuolema.
Jotkut, joille he olivat succoured, antoi heille niin hyvä illallinen kuin ne voisivat tällaisessa
tuhoisa olosuhteissa; totta, ateria oli surkea, ja yhtiö kostutettu
leipänsä kyyneleet, mutta Pangloss
lohdutti heitä, vakuuttaen heille, että asiat voisivat olla toisin.
"Sillä", sanoi hän, "kaikki mitä on paras.
Jos tulivuori Lissabonin sitä ei voi muualla.
On mahdotonta, että asioiden pitäisi olla muu kuin ne ovat, sillä kaikki on
oikein. "
Pikkumies pukeutunut mustiin, tuttu, Inkvisitio, joka istui hänen, kohteliaasti
tarttui hänen sanaansa ja sanoivat:
"Ilmeisesti sitten, sir, ette usko perisyntiin, sillä jos kaikki on paras
On sitten ollut kumpikaan Fall eikä rangaistus. "
"Pyydän nöyrästi Teidän Ylhäisyytenne anteeksi", vastasi Pangloss, yhä enemmän kohteliaasti;
"Syksyllä ja kirous ihmisen välttämättä tulleet järjestelmään paras
maailmoja. "
"Sir", sanoi tuttu, "et sitten usko vapauden?"
"Teidän korkeutenne anteeksi minulle", sanoi Pangloss; "vapaus on yhdenmukainen
ehdoton välttämättömyys, sillä se oli välttämätön meidän pitäisi olla ilmainen, sillä lyhyesti sanottuna
määrätty tulee ---- "
Pangloss oli keskellä hänen tuomionsa, kun tuttu viitannut hänen lakeija,
joka antoi hänelle lasillisen viiniä Porto tai Opporto.