Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens LUKU 9
Joku oppii AIHE ennuste
"Annamme sinulle sydämellinen kiitos siitä se kaiketi ilo sinulle tarjota tätä meidän
sisar ulos kurjuutta tämän syntisen maailman. '"
Joten lukea pastori Frank Milvey vuonna ei pääosin selkeänä ääni, hänen sydämensä misgave hänet
että kaikki ei ollut aivan oikeassa meidän ja meidän sisar - tai sanoa meidän sisar in Law - Huono
Laki - ja että me joskus lukea nämä sanat
in kauhea tavalla yli sisaremme ja veljemme liikaa.
Ja huolimaton - jolle rohkea vainaja ollut koskaan käänsi takaisin kunnes hän juoksi pois
häneltä, tietäen, että muuten hän ei olisi erosi - Sloppy ei
hänen omatuntonsa vielä löytää sydämellinen kiitos edellyttää sitä.
Itsekäs Sloppy, mutta anteeksi, se voidaan nöyrästi toivoa, koska meidän sisar oli
ollut enemmän kuin hänen äitinsä.
Sanat luettiin yli tuhkan Betty Higden, nurkassa kirkkomaan
lähellä jokea, ja kirkkomaalla niin peittää, ettei siinä mitään, mutta ruoho-
kumpuja, ei niinkään yhtenä hautakivi.
Se ei ehkä ole tekemään kohtuuttoman paljon ja kaivurit ja hewers vuonna
rekisteröitymättä ikä, jos lippuun haudoistaan yhteisillä maksutta, jotta uusi
sukupolvi voi tietää mikä on mikä: niin
että sotilas, merimies, emigrantti, kotiin, pitäisi pystyä tunnistamaan
lepopaikan isä, äiti, leikkikaveri, tai kihlattu.
Sillä me nosta katseemme ja sanoa, että olemme kaikki samanlaisia kuolemaan, ja voisimme kääntää
ne alas ja työtä sanonta tässä maailmassa, toistaiseksi.
Olisi sentimentaalinen, kenties?
Mutta miten minä teidän, minun herroja ja herrasmies ja kunniakas levyt, saa emme löydä hyviä
seisova huoneen jätetty hieman tunteita, jos katsomme meidän väkeä?
Käykö pastori Frank Milvey kuin hän luki, oli hänen pikku vaimo, John Rokesmith
sihteeri, ja Bella Wilfer. Nämä ylittämällä Sloppy, olivat
saattoväki on nöyrä hautaan.
Ei penniäkään oli lisätty rahaa ommella hänen pukunsa: mitä hänen rehellinen henki
oli niin pitkään ennustettu, oli täytetty.
"Olen ottanut sen päähäni," sanoi Sloppy, jossa se lohduton, seurakuntaa vastaan
ovi, kun kaikki on tehty: Olen otin sen kurjissa päähän, että saisin joskus
kääntyi hieman vaikeampi hänen, ja se leikkaa minua syvälle ajatella niin nyt. "
Pastori Frank Milvey lohduttaen Sloppy, selitti hänelle, kuinka parhaiten meille
olivat enemmän tai vähemmän saamaton meidän lastut meidän kunkin mankelit - jotkut meistä erittäin
jopa siinä määrin - ja miten olimme kaikki pysäyttämisestä, ei ole, heikko ja epävakainen miehistö.
"SHE warn't, sir," sanoi Sloppy ottaen tämä aavemainen neuvoa melko sairas, puolesta
hänen myöhään hyväntekijänsä.
"Puhutaanpa itsellemme, sir. Hän kävi läpi mitä tehtävänä hän oli
tehdä.
Hän kävi läpi minun kanssani, hän meni läpi hoitajia, hän meni läpi
itse hän kävi läpi everythink.
O Rouva Higden, rouva Higden, et oli nainen ja äiti ja Mangler miljoonasta
euroa!
Näillä lämpimät sanat, Sloppy riisui lamaantuneesti päänsä kirkon ovelle, ja
vei sen takaisin hautaan nurkassa, ja pani sen sinne, ja itki yksin.
"Ei kovin huono vakava", sanoi pastori Frank Milvey, harjaus kätensä koko hänen
silmät, "kun se on, että kotoinen luku sitä.
Richer mielestäni, kuin se voisi tehdä useimmat veistos Westminster
Abbey! "He jättivät hänet rauhassa, ja sammuin
at wicket-portti.
Vesi-pyörä paperiteollisuuden oli kuultavissa siellä, ja näytti olevan
pehmentävä vaikutus kirkas talvinen kohtaus.
He olivat saapuneet, mutta vähän aikaa ennen, ja Lizzie Hexam nyt kerroin heille pikku
Hän voisi lisätä kirjeen, jossa hän oli mukana herra Rokesmith kirjeen ja oli
pyydetty ohjeita.
Tämä oli vain siitä, kuinka hän oli kuullut notkua, ja mitkä olivat sen jälkeen kulunut, ja
kuinka hän oli saanut lomaa vielä on sijoitettu, että makea, raikas, tyhjä
kauppa-huone tehtaan, josta he olivat
vain mukana ne kirkkomaalle, ja miten viimeinen pyynnöt oli
uskonnollisesti havaittu. "En olisi voinut tehdä se kaikki, tai lähes
kaikkea itsestäni, sanoi Lizzie.
"Minun ei olisi halunnut tahtoa, mutta ei olisi ollut valtaa, ilman meidän
vastuunalainen yhtiömies. "" Ei kai Juutalainen, joka sai meidät? "sanoi
Rouva Milvey.
("Rakas", havaittiin hänen miehensä suluissa, "miksi ei? ')
"Herrasmies varmasti on Juutalainen, sanoi Lizzie, ja nainen, vaimo, on
Juutalainen, ja olin ensimmäisenä aloitti heidän ilmoituksen Juutalainen.
Mielestäni ei voi olla ystävällisempi ihmisiä maailmassa. "
"Mutta kai he yrittävät käännyttää sinua!" Ehdotti Rouva Milvey, bristling hänen hyvä
vähän matkaa, kun papin vaimo.
"Voit tehdä mitä rouva?" Kysyi Lizzie, joiden vaatimaton hymyillen.
"Jotta muutat uskontoa," sanoi rouva Milvey.
Lizzie pudisti päätään, edelleen hymyillen.
"He eivät ole koskaan pyytäneet minua miksi uskonto on.
He kysyivät minulta, mitä minun tarina oli, ja minä kerroin heille.
He pyysivät minua olemaan ahkera ja uskollinen, ja lupasin niin.
He erittäin mielelläni ja iloisesti tekevät velvollisuutensa meille kaikille, jotka työskentelevät täällä,
ja me yritämme tehdä meidän heille.
Itse asiassa he tekevät paljon enemmän kuin velvollisuutensa meitä, sillä he ovat ihanan tietoisia meitä
monin tavoin.
"On helppo nähdä, olet suosikki, rakas", sanoi pikku rouva Milvey, ei aivan
tyytyväinen.
"Olisi hyvin kiittämätön minussa sanoa, en ole" palannut Lizzie, "sillä minä ollut
jo korotettu paikka luottamusta täällä.
Mutta se ei tee eroa niiden jälkeen oman uskontonsa ja jättää
kaikkien meidän omiamme. He eivät koskaan puhua heidän meille, ja ne
koskaan puhua meidän luoksemme.
Jos olisin ollut viimeinen tehdas, se olisi aivan sama.
He eivät koskaan kysyi minulta, mitä uskonnon huono juttu oli noudatettu. "
"Rakas", sanoi rouva Milvey, sivuun pastori Frank, "Haluan puhuisit
häntä. "
"Rakas", sanoi pastori Frank syrjään hänen hyvä pikku vaimo, "taidan lähteä
se joku muu. Olosuhteet ovat tuskin suotuisat.
On paljon talkers menee noin, rakkaani, ja hän pian löytää. "
Vaikka tämä diskurssi oli vaihdellen, sekä Bella ja sihteeri havaittu
Lizzie Hexam erittäin tarkasti.
Tuotu kasvokkain ensimmäistä kertaa tyttären pitäisi murhaajan
Se oli luonnollista, että John Harmon olisi oltava oma salainen syitä huolellisen
tarkastelu hänen kasvojensa ja tavalla.
Bella tiesi, että Lizzie isä oli syytetty rikoksesta, joka oli ollut
niin suuri vaikutus omaan elämään ja omaisuuksia, ja hänen kiinnostuksensa, vaikka se oli
mikään salaisuus jouset, kuten että pääsihteeri oli yhtä luonnollista.
Molemmat olivat näkeväni jotain aivan eri kuin Lizzie Hexam ja
Näin se putosi että hänestä tuli tiedostamaton keino saattaa ne
yhteen.
Sillä kun he kulkivat hänen kanssaan pienen talon puhtaan kylä
paperi-tehtaan, jossa Lizzie oli majoitusta jossa vanhempi pariskunta työskentelee
perustamista, ja kun rouva Milvey ja
Bella oli jopa nähdä hänen huoneeseensa ja olivat tulleet alas, tehtaan kello soi.
Tätä kutsutaan Lizzie pois ajan, ja jätti pääsihteerin ja Bella asema
melko kömpelö pienessä kadulla, rouva Milvey ovat mukana pyrkiessään
kylän lasten ja hänen tutkimuksia
ne olivat vaarassa israelilaisten ja pastori Frank
parhaillaan mukana - sanoa totuuden - kiertäessään että sivuliikkeen hänen hengellisen toimintoja ja
saada pois näkyvistä salaa.
Bella pitkään sanonut: "Eikö meillä paremmin puhua komission
olemme sitoutuneet, herra Rokesmith? "Ehdottomasti", sanoi sihteeri.
"Oletan," horjui Bella, "että olemme molemmat käyttöön, tai emme saa molemmat olla
täällä? "" Niin kai, "oli sihteerin vastaus.
"Kun ehdotin tulla herra ja rouva Milvey, sanoi Bella," Rouva Boffin kehotti minua
tehdä niin, jotta voisin antaa hänelle oma pieni raportti - ei kannata mitään, herra
Rokesmith, paitsi se on woman's-
, Joka todellakin on voi olla tuoreita syynä se ole minkään arvoisia - ja
Lizzie Hexam. "" Herra Boffin ", sanoi sihteeri," suunnattu
minua tulemaan samaan tarkoitukseen. "
Kun he puhuivat he olivat lähdössä pikku kadun ja kehittymässä metsämaastoa
joella.
"Luuletko myös hänen, herra Rokesmith?" Pyritään Bella, tietoisena siitä, että kaikki
ennakot. "Uskon erittäin hänestä."
"Olen niin iloinen siitä!
Jotain täysin puhdistettu hänen kauneus, eikö ole? "
"Hänen ulkonäkö on hyvin silmiinpistävää." "On sävy surun hänen päälleen että
on varsin koskettava.
Ainakin minä - en perustaa oman huonon mieltä, te tiedätte, herra Rokesmith, sanoi
Bella, puolustellen ja selittää itsensä melko ujo tavalla "Olen kuullut sinua."
"Huomasin, että surua.
Toivottavasti se voi olla, "sanoi sihteeri hiljemmin.," olla seurausta väärän
syytös joka on vedetty sisään. '
Kun he olivat siirtyy hieman pidemmälle puhumatta, Bella, kun varastaminen
silmäyksellä tai kaksi sihteeri, yhtäkkiä sanoi:
"Oi, Herra Rokesmith, älä ole ankara minun kanssani, ei olla ankara minulle; olla jalomielinen!
Haluan puhua kanssasi yhtäläisin ehdoin. "
Sihteeri äkkiä kirkastuivat, ja palasi: "Kun minun kunnia en ollut ajatellut
mutta sinulle. Pakotin itseni rajoittavat, ettet
voi tulkita väärin olemukseni luonnollisemmalta.
Siellä. Se on mennyttä. "
"Kiitos", sanoi Bella, ojensi hänelle pienen käden.
"Anna anteeksi."
"Ei!" Huusi sihteeri innokkaasti. "Forgive Me!"
Sillä oli kyyneleet silmissä, ja he olivat kauniimmat hänen silmissään (vaikka ne
löi häntä sydämeen melko moittivasti liian) kuin mikään muu kiille maailmassa.
Kun he olivat kävelleet vähän pitemmälle:
"Sinä olit menossa puhumaan minulle", sanoi sihteeri, jossa varjo niin pitkä häntä
melko heitetään pois ja heitetty pois "noin Lizzie Hexam.
Joten minun olisi menossa puhumaan sinulle, jos olisin alkanut. "
"Nyt voitte alkaa, sir," palasi Bella, jossa näyttää siltä kuin hän kursivoida
sana laittamalla yksi hänen dimples sen nojalla, "mitä olivat aiot sanoa?"
"Muistatko, tietenkin, että hänen lyhyt kirje rouva Boffin - lyhyt, mutta sisältää
kaiken tarkoitukseen - hän määrättiin, että joko hänen nimensä, tai muuten hänen paikka
asuinpaikka, on pidettävä tiukasti salassa keskuudessamme. "
Bella nyökkäsi Kyllä. "Minun tehtäväni on selvittää, miksi hän teki
Tämä määräys.
Minulla on se vastuussa herra Boffin löytää, ja olen todella haluavat itse
selvittää, onko tämä vedettynä syyte jää silti tahroja häneen.
Siis onko se asettaa hänelle mitään haittaa päin tahansa, jopa kohti
itse. "" Niin ", sanoi Bella, nyökkää mietteliäänä," I
ymmärtää.
Tämä vaikuttaa järkevältä, ja huomaavainen. "" Et ehkä ole huomannut, Miss Wilfer,
että hänellä on samanlaista kiinnostusta sinua, että sinulla on hänen.
Aivan kuten sinua kiinnostaa hänen kaunotar - hänen ulkonäkö ja tavalla, hän on herättänyt
on sinun. "
"En todellakaan ole huomannut sitä," palasi Bella, jälleen kursivointi on kuoppa,
"Ja minun olisi pitänyt antaa hänelle tunnustusta -"
Sihteeri hymyillen kohotti kätensä, niin selvästi välissä oleva "ei
parempi maku ", että Bellan väri syveni päälle pieni pala keimailu hän oli
tarkastetaan sisään
"Ja niin," uudelleen sihteeri, "jos voisitte puhua hänen kanssaan yksin ennen kuin menemme
pois täältä, minusta tuntuu aivan varma, että luonnollinen ja helppo luottamus syntyisi
välillänne.
Tietenkään et pyydetään pettämään sitä, ja tietysti ei olisi, jos
olivat.
Mutta jos et vastusta esittämään tämän kysymyksen hänelle - selvittämään meille hänen
oma tunne tätä asiaa - voit tehdä sen osoitteessa huomattavasti enemmän hyötyä kuin minä tai
muuten voisi.
Jäsen Boffin on ahdistunut aiheesta. Ja minä olen, "lisäsi sihteeri jälkeen
Tällä hetkellä "erityisestä syystä hyvin ahdistunut."
"Minusta tulee onnellinen, herra Rokesmith," palasi Bella, "olevan vähiten käyttöä, sillä minusta tuntuu,
jälkeen vakava kohtaus tänään, että olen hyödytön tarpeeksi tässä maailmassa. "
"Älä sano että," kehotti sihteeri.
"Voi, mutta en tarkoita että," sanoi Bella, nostaa hänen kulmakarvansa.
"Kukaan ei ole hyödytön tässä maailmassa," huudahti sihteeri ", joka keventää taakkaa
sitä kukaan muu. "
"Mutta minä vakuutan teille En herra Rokesmith," sanoi Bella, puoli-itkua.
"Ei isäsi?" "Hyvä, rakastava, itsensä unohtaen, helposti
tyytyväisiä Pa!
Kyllä! Hän ajattelee niin. "
"Riittää, jos hän vain ajattelee niin," sanoi sihteeri.
"Anteeksi keskeytys: En halua kuulla sinun laskea itse."
"Mutta sinä kerran poistettu ME, sir," ajatteli Bella, töröttävä ja kurtisteleva, ja toivon voi olla
tyytyväinen seurauksiin toitte kun päätäsi! "
Kuitenkin hän sanonut mitään tähän tarkoitukseen, hän jopa sanoi jotain erilaista
tarkoitukseen.
"Herra Rokesmith, tuntuu niin kauan kun puhuimme yhdessä tietenkin, että olen
nolo lähestyy toista alaa. Herra Boffin.
Te tiedätte olen hyvin kiitollinen hänelle, eikö niin?
Tiedät Tunnen todellinen kunnioitusta hänelle ja olen sidottu hänelle vahvat siteet hänen
oma anteliaisuus, nyt eikö niin? "
"Kiistatta. Ja myös, että olet hänen suosikki
kumppani. "" Se tekee siitä ", sanoi Bella," niin hyvin
vaikea puhua hänestä.
Mutta -. Hän kohtelee sinua hyvin? "
"Näetkö miten hän kohtelee minua," sihteeri vastasi, jossa potilas ja vielä ylpeä ilmaa.
"Kyllä, ja näen sen tuskasta," sanoi Bella, hyvin tarmokkaasti.
Sihteeri antoi hänelle tällaisen säteilevän katsoa, että jos hän kiitti sata kertaa,
hän ei sanonut niin paljon kuin näyttää sanoi.
"Näen sen kivun," toisti Bella, ja usein se saa minut kurjaksi.
Onneton, koska en kestä olettaa hyväksy sitä, tai mitään
epäsuora osuus siinä.
Onneton, koska en kestä pakko myöntää itselleni, että Fortune
pilaamasta herra Boffin. "
"Miss Wilfer, sanoi sihteeri, joiden säteilevä kasvot," jos et voi tietää mitä
ilahduttaa Teen havainto, että Fortune ei pilaa, te tietäisitte, että se
enemmän kuin kompensoi tilassa minkä tahansa vähäistä milloin tahansa muuta käsiä. '
"Voi, älä puhu minulle," sanoi Bella, jolloin itse kärsimätön pieni isku hänen kanssaan
käsine.
"Sinä et tunne minua niin hyvin kuin -" "Kuten tiedätte?" Ehdotti
Sihteeri havainto, että hän pysähtyi. "Tunnetko itsesi?"
"Tiedän aivan tarpeeksi itseni," sanoi Bella, hurmaava ilman olemisen
taipuvainen ruveta huonoa työtä, "enkä parannella tuttavuus.
Mutta herra Boffin. "
"Tämä herra Boffin käytöksestä minulle tai vastikkeena minulle, ei ole sitä mitä se
olla tarkoitetaan havaitulla sihteeri, "Täytyy myöntää.
Se on liian tavallinen voitu suostua. "
"Oletko valmis sen kieltää, herra Rokesmith?" Kysyi Bella, joiden ulkoasu
ihme.
"Pitääkö En ole mielelläni tehdä niin, jos voisin: vaikka se olisi vain oman
vuoksi? "
"Totisesti," palasi Bella, "sen täytyy yrittää paljon, ja - sinun on hyvä luvata minulle
että ette ota sairas mitä aion lisätä, herra Rokesmith? "
"Lupaan sen koko sydämestäni."
"- Ja se on joskus, luulisin, sanoi Bella, epäröi," hieman pienempi sinulle
oman arvion? "
Suostuu joiden liikkuminen päätään, mutta ei lainkaan näköinen kuin se teki,
Sihteeri vastasi:
"Minulla on erittäin vahvat syyt, Miss Wilfer, laakereiden ja haittoja minun
asema talossa me molemmat asuvat.
Usko, että ne eivät ole kaikki palkkasoturi, vaikka minulla on, läpi sarjan
outoja kuolemantapauksia, haalistuneet pois minun paikkani elämässä.
Jos mitä nähdä niin ystävällinen ja hyvä myötätuntoa lasketaan herättää minun
ylpeys, on olemassa muita näkökohtia (ja niitä ei näy), jossa kehotettiin minua hiljentää
kestävyyttä.
Viimeksi mainitut ovat selvästi vahvempi. "
"Mielestäni olen huomannut, herra Rokesmith," sanoi Bella, katsoin häntä uteliaasti,
koska ei ole aivan mikä hänestä ulos, että te tukahduttavat itse, ja pakottaa itsenne,
toimii passiivinen osa. "
"Olet oikeassa. Minä tukahduttavat itseäni ja pakottaa itseäni toimimaan
osa. Ei ole tameness Väkevien että minä
antaa.
Minulla on ratkaistu tarkoitukseen. "" Ja hyvä, toivon, "sanoi Bella.
"Ja hyvä, toivon," hän vastasi, katsoen tasaisesti häntä.
"Joskus olen haaveillut, sir," sanoi Bella, kääntyen pois hänen silmänsä, "että
suuri huomioon rouva Boffin on erittäin voimakas motiivi kanssasi. "
"Olet oikeassa jälleen, se on.
En tekisi mitään hänelle, vastaa mitään hänen.
Ei ole sanoja ilmaisemaan kuinka itsetunto, että hyvä, hyvä nainen. "
"Niin minä myös!
Saanko kysyä teiltä yhtä asiaa enemmän, herra Rokesmith? "
"Enempää." "Tietenkin sinä nähdä, että hän todella kärsii,
Kun herra Boffin osoittaa, kuinka hän on muuttumassa? "
"Näen sen joka päivä, kun näet sen, ja olen murheellinen antaa hänelle kipua."
"Annan hänelle tuskaa?" Sanoi Bella toistaen lause nopeasti, hänen kulmakarvansa
esiin.
"Olen yleensä onneton syy."
"Ehkä hän sanoo sinulle, kuten hän usein sanoo minulle, että hän on paras miesten huolimatta
Kaikkien. "
"Olen usein sattua hänelle, hänen rehellinen ja kaunis omistautuminen hänelle sanoen niin
te, "palasi sihteeri, samalla vakaan ilmeen," mutta en voi väittää, että hänellä
aina sanoo niin minulle. "
Bella tapasi vakaana etsiä hetki haikea, mietiskelee katsoa hiukan omaa,
ja sitten nyökkää hänen kaunis päänsä monta kertaa, kuin dimpled filosofi (ja
parasta koulu), joka oli moralisoinnin on
Elämä, heittelivät pieni huokaus, ja luopui asioita yleisellä huonoa työtä, koska hän oli
aiemmin taipuvainen luopumaan itse.
Mutta kaikki, että heillä oli erittäin miellyttävä kävelymatka.
Puut olivat paljaat lehtien, ja joki oli paljas vesi-liljat, mutta taivas
ei paljasta sen kauniin sininen, ja vesi heijastuu se, ja herkullinen tuuli
juoksi virran mukana, koskettaa pintaa terävät.
Ehkä vanha peili ei koskaan ole tehty ihmiskäsin, joka, jos kaikki kuvat on
on sen aika heijastuu voisi kulkea koko sen uudelleen pinnalle, ei saada paljastaa
jotkut kohtaus kauhua ja ahdistusta.
Mutta suuri tyyni peili joki näytti kuin se olisi voinut kopioida kaikki
se oli koskaan heijastuu välillä rauhallinen pankkien ja toi mitään valoa
pelastaa mitä oli rauhallinen, pastoraalinen ja kukintaa.
Niin, he kävelivät puhuessaan hiljattain täytetyt ylös haudasta ja Johnny, ja monien
asioita.
Joten heidän palatessaan he tapasivat reipas rouva Milvey tulossa hakemaan heitä,
miellyttävä älykkyys ettei pelko kylän lapsille, että on
kristillinen koulu kylässä, eikä
huonompi Judaical häiriöitä kanssa kuin istuttaa sen puutarhaan.
Niin, he saivat takaisin kylän Lizzie Hexam oli tulossa paperiteollisuuden ja
Bella irrottaa itsensä puhua hänen omassa kodissaan.
"Pelkään on huono tilaa teille", sanoi Lizzie, joiden hymy on tervetullut, sillä
Hän tarjosi viran kunnian takan ääressä.
"Ei niin huono kuin luulet, rakas," palasi Bella, "jos tietäisit kaiken."
Itse tosin saavuttaa loistavia käämitys kapeita portaita, jotka näyttivät olevan
pystytetty puhtaan valkoinen savupiipun, ja vaikka erittäin alhainen katto, ja hyvin
karu lattiaan, ja melko vilkkuu
ja osuudet sen hila ikkunan, se oli miellyt huoneen kuin halveksineet
kammio kerran kotona, jossa Bella oli ensin valittanut kurjuutta ottaa
vuokraajille.
Päivä lähestyi kuin tytöt katsoivat toisiinsa takan ääressä.
Hämärä huone oli sytyttää tulipalon.
Arina on saattanut olla vanhan hiilipannu, ja hehku olisi voinut olla vanhan onton
alas leimahtaa.
"Se on aivan uutta minulle, sanoi Lizzie," jotka vierailee nainen niin melkein oman iän,
ja niin kaunis, kuin sinä. It'sa ilo minun katsoa sinua. "
"Minulla ei ole mitään jäljellä aluksi" palasi Bella, punastuminen, "koska olen
sanomme, että se oli ilo minun katsoa sinua, Lizzie.
Mutta voimme aloittaa ilman alkua, ei voi me? "
Lizzie oli melko pieni käsi, joka pidettiin vuonna niin melko vähän avoimesti.
"Nyt, rakas", sanoi Bella, piirustus tuolissaan hieman lähempänä, ja kun Lizzie käsivarteen niin
jos ne menee ulos kävelylle, "olen tilasi jotain sanottavaa, ja minä
uskalla sanoa sanon sen väärin, mutta en, jos en voi auttaa sitä.
Se on viittaus kirjeen herra ja rouva Boffin, ja tämä on mitä se on.
Annas.
Oh yes! Tämä on mitä se on. "
Tämän exordium, Bella esitetään, että pyynnön Lizzie n koskettaa salaisuuden ja
hienovaraisesti puhui että väärät syytökset ja sen takaisinveto, ja kysyi ehkä hän kerjätä
saada tietää, oliko sillä merkitystä, lähellä tai kaukana tällaisesta pyynnöstä.
"Minusta tuntuu, rakas", sanoi Bella, hämmästyttävää itse, jonka liiketoiminnan tavoin
jossa hän oli myöhäistä, "että aihe on tuskallinen yksi teistä, mutta minä
Olen sekaisin myös, sillä - en tiedä
onko sinulla ehkä tiedä sitä tai epäillä sitä - Olen itsepäinen, poissa tyttö, joka oli olleen
naimisissa valitettavaa herrasmies, jos hän olisi mielellään hyväksy minua.
Joten olin vetää aihe ilman minun suostumusta, ja olit vetää sitä
ilman asiakkaan suostumusta, ja siellä on hyvin vähän valita meille. "
"Minulla ei ollut epäilystäkään, sanoi Lizzie," että olit Miss Wilfer olen usein kuullut
nimetty. Voitteko kertoa minulle kuka minun tuntematon ystäväni on? "
"Tuntematon ystävä, rakas?" Sanoi Bella.
"Kuka aiheutti syytettä köyhiä isä on ristiriidassa, ja lähetti minulle kirjallisen
paperilla. "Bella ei ollut koskaan kuullutkaan hänestä.
Minulla ei ollut käsitystä, kuka hän oli.
"Minun olisi pitänyt olla iloinen kiittää häntä," palasi Lizzie.
"Hän on tehnyt paljon minulle. Täytyy toivoa, että hän antaa minun kiittää häntä
joskus.
Sinä kysyit minulta on se jotenkin - "" Se tai syytös itse "Bella laita
sisään
"Kyllä. Onko myöskään mitään tekemistä minun haluavat asua aivan salassa ja eläkkeellä
täällä? Ei. "
Koska Lizzie Hexam pudisti päätään antamaan vastauksen ja hänen katseensa haetaan
palo oli hiljainen päätöslauselmaa hänen taitettu käsissä, ei jäänyt Bellan kirkas
silmät.
"Oletko elänyt paljon yksin?" Kysyi Bella. "Kyllä. Se ei ole mitään uutta minulle.
Käytin aina yksin monta tuntia yhdessä, päivällä ja yöllä, jolloin
huono isä oli elossa. "
"Sinulla on veli, ovat kertoneet minulle?" "Minulla on veli, mutta hän ei ole ystävällinen
kanssani. Hän on hyvä poika kuitenkin, ja on
nosti itsensä hänen teollisuudelle.
En valittaa häntä. "Niin hän sanoi sen, silmät kun
palo-hehku oli hetkellinen paeta hädän osaksi hänen kasvonsa.
Bella tartuimme hetkeen koskettaa hänen kättään.
"Lizzie, toivotan teille voisi kertoa minulle, onko sinulla on joku ystävä omaa sukupuolta ja
ikä. "" Olen elänyt yksinäistä elämää,
että en ole koskaan ollut yhden, "oli vastaus.
"Enkä minä ole," sanoi Bella.
"Ei siksi, että elämäni on ollut yksinäinen, sillä olisin voinut joskus toivonut sitä yksinäisempi,
Sen sijaan, Ma menossa kuten traaginen Muse jossa kasvojen särky majesteettinen
kulmat ja Lavvy ovat ilkeitä - vaikka tietysti olen kovasti molemmista.
Toivotan teille voisi ystävä minua, Lizzie.
Luuletko sinä voisi?
En ole enää, mitä he kutsuvat luonnetta, rakkaani, kuin kanarian-lintu, mutta tiedän
Olen luotettava. "
Itsepäinen, leikkisä, lempeä, ajattelematon ja haluavat painosta noin
yllä varten, ja mielivaltainen, koska se on aina lepatuksesta välillä hieman
asioita, vielä oli valloittava yksi.
Voit Lizzie se oli niin uusi, niin kaunis, heti niin naisellinen ja niin lapsellinen, että se voitti
kokonaan.
Ja kun Bella sanoi kerran, "Luuletko voi, Lizzie?" Hänen kulmakarvansa
nosti, päätään kysyvästi toisella puolella, ja pariton epäilystäkään omassa rinnassaan,
Lizzie oli ilman pienintäkään epäilystä, että hän ajatteli hän.
"Kerro minulle, rakas", sanoi Bella, "mitäs kuuluu ja miksi elää näin."
Lizzie hetkellä aloitti sen estämättä, alkusoittoa, "Sinun täytyy olla monia rakastajia -" kun Bella
tarkastetaan hänelle pienen huudon ja hämmästystä.
"Rakas, en ole sellainen!"
"Ei yksi?" "No!
Ehkä, sanoi Bella. "Olen varma, en tiedä.
Minulla oli yksi, mutta mitä hän voi miettiä sitä tällä hetkellä en voi sanoa.
Ehkä minulla on puoli yksi (tietenkään en laske että Idiot, George Sampson).
Kuitenkin puhumattakaan minua.
Haluan kuulla sinusta. "" On olemassa tietty mies, "sanoi Lizzie '
intohimoinen ja vihainen mies, joka sanoo rakastavansa minua, ja joka minun täytyy uskoa se rakastaa minua.
Hän on ystävä veljeni.
Minä supistui häneltä itsessäni kun veljeni nosti ensin hänet minulle, mutta
Viimeksi kun näin hänet hän pelkäsi minua enemmän kuin voin sanoa. "
Siellä hän pysähtyi.
"Oletko tullut tänne paeta hänelle Lizzie?"
"Tulin tänne heti kun hän huolestui minua."
"Pelkäätkö hänet tänne?"
"En ole arka yleisesti, mutta olen aina pelännyt häntä.
Pelkään nähdä sanomalehden tai kuulla sanan puhunut mitä tehdään Lontoossa,
ettei hän olisi tehnyt väkivaltaa. "
"Silloin et pelkää häntä itse, rakas?" Sanoi Bella jälkeen
pohdintaa sanat. "Minun pitäisi olla sekin, kun tapasin hänet noin
Tässä.
Odotan kierroksella häntä aina, kun jätän edestakaisin yöllä. "
"Pelkäätkö mitä hän voi tehdä itse Lontoossa, kultaseni?"
"Ei. Hän saattaa olla kova riittää jopa tehdä joitakin väkivaltaa itselleen, mutta en usko
Tämän. "
"Silloin se melkein näyttää, rakas", sanoi Bella quaintly, "koska jos on
joku muu? "
Lizzie kietoi kätensä ennen hänen kasvonsa hetken ennen kuin vastasi: "Sanat ovat
aina korvissani, ja isku löi kun kivimuuri kuten hän sanoi heille aina
silmieni edessä.
Olen yrittänyt kovasti sitä mieltä, että ei kannata muistaa, mutta en voi tehdä niin vähän
sen.
Hänen kätensä oli valuu alas verta, kun hän sanoi minulle: "Sitten toivon että saisin
koskaan tappaa häntä! "
Pikemminkin hätkähdytti, Bella teki ja tarttui vyöllä hänen syliinsä Lizzie vyötärön
ja kysyi sitten hiljaa, ja pehmeällä äänellä, koska molemmat katsoivat palo:
"Tappakaa hänet!
Onko tämä mies niin mustasukkainen sitten? "" Of herrasmies, "sanoi Lizzie.
"- En oikein tiedä miten sanoisin - ja herrasmies reilusti minua ja minun elämäntapaa,
joka rikkoi isänsä kuoleman minua, ja on osoittanut kiinnostusta minua sen jälkeen. "
"Onko hän rakastaa sinua?"
Lizzie pudisti päätään. "Onko hän ihailevat sinua?"
Lizzie enää ravistaa päätään ja painoi kätensä hänen elävän liivit.
"Onko se läpi hänen vaikutusvaltaansa, että tulit tänne?"
"Oi ei!
Ja kaiken maailman en olisi hänen tietää, että olen täällä, tai saada ainakin vihjeen
mistä minut löytää. "" Lizzie, rakas!
Miksi? "Kysyi Bella, hämmästyneenä tässä räjähtää.
Mutta sitten lisäsi, lukeminen Lizzie kasvot: "Ei. Älä sano miksi.
Se oli typerä kysymys minun.
Näen, näen. "Oli hiljaisuus välillä.
Lizzie, jossa roikkuvat pää, katseli alas hohtava tulipalossa, jossa hänen ensimmäinen
kuvitelmat olivat imettäneet, ja hänen ensimmäinen paeta tehty synkkä elämästä, josta
Hän oli kynityt hänen veljensä, ennakointi häntä palkita.
"Te tiedätte kaiken nyt," hän sanoi, nostaa silmiään Bellan.
"Mikään ei ole jätetty pois.
Tämä on syy elää salaista tässä tuella hyvä vanha mies, joka on minun
todellinen ystävä.
Lyhyen osa elämääni kotona isän, tiesin asioista - älkää minulta kysytään
mitä - että minä käännän kasvoni vasten ja yritti paremmin.
En usko, että olisin voinut tehdä enemmän, niin, antamatta minun ote isäni mennä, mutta
ne joskus olla raskasta mielessäni. Tekemällä kaikki paras, toivottavasti sallitte
käyttävät niitä pois. "
"Ja kuluvat liian", sanoo Bella rauhoittavasti, "tämä heikkous, Lizzie, hyväksi yhden
joka ei ansaitse sitä. "
"Ei. En halua pukeutua että ulos, oli huuhdeltava vastaus, "enkä halua
usko, enkä usko, että hän ei ansaitse sitä.
Mitä hyötyä on siitä, ja kuinka paljon minun pitäisi menettää! "
Bellan ilmeikäs pikku kulmakarvoja nuhteli kanssa tulen joitakin lyhyitä
ennen hän palasi:
"Älkää luulko, että minä painostaa sinua, Lizzie, mutta ei saat rauhassa, ja toivoa, ja
vaikka vapaus?
Eikö olisi parempi olla elää salaista elämää piilossa, eikä voida sulkea pois
luonnollista ja terveellistä näkymät? Anna anteeksi teiltä, se olisi mitään
saada? "
"Onko naisen sydäntä, - että on tuo heikkous se joka olet puhunut"
palasi Lizzie, "tavoitella jotain?"
Kysymys oli niin suoraan ristiriidassa Bella näkemyksiä elämässä, kuten edestakaisin
Hänen isänsä, että hän sanoi sisäisesti, "Ei, sinä pikku palkkasoturi raukka!
Kuuletko tuon?
Eikö sinua hävetä itsesi? "Ja unclasped vyö hänen aseiden nimenomaisesti
antaa itselleen vankila säkissä sivulla.
"Mutta sanoit, Lizzie," havaittiin Bella, palaamassa aihe, kun hän oli
hallinnoi tätä kuritus, "että voit menettää lisäksi.
Voisitko kertoa minulle, mitä menettää, Lizzie? "
"En pitäisi menettää joitakin parhaita muistoja, paras kannustamalla ja
Paras esineet, jotka minä toteuttamiseksi päivittäisessä elämässäni.
Minun pitäisi menettää uskoani siihen, että jos olisin ollut hänen yhtä, ja hän rakasti minua, minun pitäisi
yrittänyt kaikin voimin saada hänet parempi ja onnellisempi, kuin hän olisi tehnyt
minua.
En pitäisi menettää lähes kaikki arvo laitoin heti pikku oppimisen olen, mikä
On kaikki johtuu hänelle, ja jonka olen valloittanut vaikeuksia, joita tämä ei välttämättä
mielestäni se heitetään pois minuun.
Minun pitäisi menettää millaisen kuvan hänestä - tai mitä hän olisi voinut olla, jos olisin ollut
nainen, ja hän rakasti minua - joka on aina minun kanssani, ja joka jotenkin tuntuu, että minun
voineet tehdä keskiarvo tai väärä asia ennen.
Minun pitäisi jättää pois muun muassa niiden hinnoittelusta muistamista, että hän on tehnyt minulle pelkkää hyvää, sillä
Olen tuntenut hänet, ja että hän on tehnyt muutoksia minussa, kuten - kuten muutos
viljan näiden käsiä, jotka olivat
karkea, ja säröillä, ja kova, ja ruskea kun souti joen isän kanssa, ja
ovat pehmenneet ja valmistettu notkea tästä uudesta työstä kuin näet ne nyt. "
He vapisi, mutta ei heikkous, kun hän näytti heille.
"Ymmärrä minua, kultaseni," joten hän jatkoi.
En ole koskaan haaveillut mahdollista että hän olisi minulle mitään tässä maailmassa, mutta
sellainen kuva, että tiedän, etten pystynyt ymmärrä, jos ymmärrys
ei omassa rinnassa jo.
En ole enää haaveillut mahdollisuudesta olemukseni vaimonsa, kuin hän koskaan on - ja
sanoja ei voisi olla vahvempi kuin. Ja silti rakastan häntä.
Rakastan häntä niin paljon ja niin hellästi, että kun Joskus ajattelen elämäni saattaa olla, mutta
väsynyt yksi, olen siitä ylpeä ja iloinen siitä.
Olen ylpeä ja iloinen kärsiä jotain, vaikka se ei ole palvelua
häntä, ja hän ei koskaan tiedä sitä tai siitä huolta. "
Bella istui kahlittu jota syvä, epäitsekäs intohimo tämän tytön tai naisen oman
ikä, rohkeasti paljastaa itsensä luottamus hänen sympaattinen näkemys
sen totuuden.
Ja silti hän ei ollut koskaan kokenut mitään vastaavaa, tai ajatteli olemassaolon
mitään vastaavaa.
"Se oli myöhäistä, kun kurja ilta, sanoi Lizzie," kun hänen silmänsä ensimmäinen katsahti minuun
minun vanha joen puolella kodin, aivan erilainen kuin tämä.
Hänen silmänsä saa ikinä minua enää.
Haluaisin mieluummin, että he eivät tehneet, toivon, että he eivät koskaan saa.
Mutta minulla ei olisi valossa otattaa pois elämästäni, mitään elämäni
voi antaa minulle.
Olen kertonut teille kaiken nyt, kultaseni. Jos se tulee hieman oudolta olla
erosimme siinä, en ole pahoillani.
Minulla ei ollut ajatellut koskaan jakaus sanaakaan siitä, hetki ennen kuin tulit
vuonna, mutta tulit, ja mieleni muuttui. "Bella suuteli häntä poskelle, ja kiitti
häntä lämpimästi hänen luottamuksensa.
"Toivon vain," sanoi Bella, "Olin enemmän ansaitsee sen."
"More ansaitsee sen?" Toistuva Lizzie ja epäuskoinen hymy.
"En tarkoita osalta pitää sitä," sanoi Bella, "koska kaikki pitäisi repiä minut
palasiksi ennen kuin se ehtii klo tavu se--mutta ei ole mitään hyödyllistä, että olen
luonnollisesti niin itsepäinen kuin Possu.
Mitä tarkoitan on, Lizzie, että olen pelkkä nenäkäs pala omahyväisyyttä, ja sinä häpeä
minua. "
Lizzie sietää melko ruskeat hiukset, jotka murtuivat, koska energia
jolla Bella pudisti päätään, ja hän esitti vastalauseensa, kun näin mukana, "Rakas!"
"Oh, kaikki on hyvin soittaa minulle rakas", sanoi Bella ja pahantuulinen valittaen,
"Ja olen iloinen voidessani kutsua niin, vaikka minulla on hieman tarpeeksi väittänyt olevansa.
Mutta minä olen niin ilkeä pikku juttu! "
"Rakas!" Vaati Lizzie uudelleen. "Tällainen matala, kylmä, maailmallinen, Limited
pikku peto! "sanoi Bella tuo esiin hänen viimeinen adjektiivi kanssa huipentui voimaa.
"Luuletko," kysyi Lizzie hänen hiljainen hymy, hiukset on nyt varmistettu,
"Että en tiedä parempaa? 'Tiedättekö paremmin vaikka?" Sanoi Bella.
"Uskotteko te tiedätte paremmin?
Minun täytyy olla iloinen, jos ei tiedä paremmasta, mutta olen niin kovasti pelkää, että minä
täytyy tietää parhaiten! "
Lizzie kysyi nauraen suoraan, onko hän koskaan nähnyt hänen omilla kasvoillaan tai kuullut
oman äänensä?
"Niin kai," palasi Bella, "katson lasin riittävän usein, ja olen jaarittelu kuin
Harakka. "
"Olen nähnyt kasvosi, ja kuuli äänesi, ainakaan, sanoi Lizzie, ja ne
on kiusaus minun sanoa teille - ja varmuudella ole pielessä - mitä
Ajattelin olisi koskaan sano kenellekään.
Onko jotka näyttävät huonosti? "" Ei, toivottavasti se ei "pouted Bella,
pysähtymättä itsensä väliltä hyväntuulinen nauraa ja hyväntuulinen SOB.
"Käytin kerran nähdä kuvia tulen", sanoi Lizzie leikkisästi, "miellyttää minun
veli. Kerronko teille mitä näen siellä
missä palo on hehkuva? "
He olivat nousseet, ja seisoivat tulisija, aika on tullut erottamiseen;
jokainen oli vetänyt kätensä ympärilleni muita ottamaan lomaa.
"Kerronko teille," kysyi Lizzie, "mitä näen siellä?"
"Limited pikku b?" Ehdotti Bella hänen kulmakarvat esiin.
"Sydän kannattaa voittaa, ja hyvin voitti.
Sydän joka kerran voittanut, menee läpi tulen ja veden voittaja, eikä koskaan
muutoksia, ja ei koskaan daunted. "" tytön sydäntä? "kysyi Bella kanssa
mukana kulmakarvat.
Lizzie nyökkäsi. 'Ja luku, johon se kuuluu -'
Onko sinun, "ehdotti Bella. "Ei. Useimmat selvästi ja sinun. "
Niinpä haastattelu päättyy miellyttävän sanoja molemmin puolin, ja monien
muistutuksia osaan Bella että he olivat ystäviä, ja lupauksia, että hän olisi
Kun tulee alas, että osa maan uudelleen.
Siellä on Lizzie palasi ammattiin ja Bella juoksi yli
pieni majatalo palaaminen hänen seurassaan.
"Näytät melko vakava, Miss Wilfer," oli sihteerin ensimmäinen huomautus.
"Minusta tuntuu melko vakava", vastasi Miss Wilfer.
Hänellä ei ollut mitään muuta kertoa hänelle, mutta Lizzie Hexam salaisuus ei ollut viittausta
mikä on julmaa maksun tai sen peruuttamisesta.
Voi kyllä vaikka! sanoi Bella, hän voisi myös mainita yhden asian, Lizzie oli
erittäin haluavat kiittää häntä tuntematon ystävä, joka oli lähettänyt hänelle kirjallisen retractation.
Oliko hän tosiaan? havaittu sihteeri.
Ah! Bella kysyi häneltä, jos hän olisi mitään käsitystä kuka tuo
Tuntematon ystävä voisi olla? Hänellä ei ollut mitään käsitystä mitä.
He olivat rajoilla Oxfordshire, toistaiseksi ollut vanhaa Betty Higden eksyneet.
He olivat palata junalla hetkellä, ja asema on lähellä käsillä,
Pastori Frank ja rouva Frank, ja huolimaton ja Bella ja sihteeri, lähti
kävellä sitä.
Harvat maalaismainen polut ovat tarpeeksi leveitä viisi, ja Bella ja sihteerin laski takana.
Voitteko uskoa, herra Rokesmith, sanoi Bella, "että tunnen ikään kuin koko vuoden aikana ollut
kulunut Menin Lizzie Hexam mökille? "
"Olemme täynnä paljon tulee päivä," hän palasi, ja olit paljon vaikutti
hautausmaalla. Olet liian väsynyt. "
"Ei, en ole lainkaan väsynyt.
En ole ihan ilmaista, mitä tarkoitan. En tarkoita, että tunnen ikään kuin suuri
ajassa oli kulunut, mutta minusta tuntuu siltä, paljon oli tapahtunut - itselleni, et
tietää. "
"Hyvän toivon? '" Toivon niin ", sanoo Bella.
"Olet kylmä, tunsin sinua vapisevat. Rukoilla saanen esittää tämän peitelehti minun noin
teitä.
Voinko taita se tänä olalla ilman loukkaantui mekko?
Nyt on liian raskas-ja liian pitkä. Anna minun tehdä tätä yli käteni, kun
ole käsi antaa minulle. "
Kyllä hän oli kuitenkin. Miten hän sai sen ulos, hänen vaimeita tilassa,
Taivas tietää, mutta hän sai sen pois jotenkin - siinä se oli - ja livahti sitä kautta
Sihteerin.
"Minulla on ollut pitkä ja mielenkiintoinen puhua Lizzie, herra Rokesmith, ja hän antoi minulle
Hänen täysi luottamus. "" Hän ei voinut kieltäytyä sitä, "sanoi
Sihteeri.
"Ihmettelen, miten tulet", sanoi Bella, pysähtymättä lyhyt kuin hän katsahti häneen, "jotta
sano minulle, mitä hän sanoi siitä! "" Minä päätellä, että sen täytyy olla, koska tunnen
aivan kuten hän tunsi siitä. "
"Ja miten oli, että sinä tarkoitat sanoa, sir?" Kysyi Bella, jälleen liikkeelle.
"Että jos olisit halukas voittaa hänen luottamuksensa - kenenkään luottamusta - olit
varmasti tehdä sen. "
Rautatie tässä vaiheessa, tietoisesti sulkien vihreä silmä ja avaa punainen,
heillä oli juosta siihen. Koska Bella ei voinut ajaa helposti niin kääritään
ylös, sihteeri piti auttaa häntä.
Kun hän vei vastapäätä paikkansa kuljetuksen nurkassa, kirkkaus hänen kasvonsa
oli niin viehättävä katsella, että hän huudahti: "Mitä kauniit tähdet ja mitä
loistava ilta! "sihteeri sanoi
"Kyllä," mutta tuntui mieluummin nähdä yö ja tähdet valossa hänen
ihana pikku kasvonsa, katsomaan ulos ikkunasta.
O boofer nainen, kiehtova boofer nainen!
Jos olisin, mutta juridisesti toimeenpanijana Johnny tahdosta!
Jos minulla oli vain oikeus maksaa perintö ja ottaa kuitti! - Jotain
Tässä tarkoituksessa varmasti sekoitettu räjähdys junan, koska se poistuu asemien
Kaikki tietoisesti suljemme heidän vihreät silmät
ja avasivat punaisia, kun he valmiita päästämään boofer nainen pass.