Tip:
Highlight text to annotate it
X
Huckleberry Finnin seikkailut
VII luku.
"GIT ylös!
Mitä sinä 'bout? "
Avasin silmäni ja katselin ympärilleni, yrittäen
tehdä missä olin.
Sen jälkeen kun aurinko-, ja olen ollut terve
unessa.
Pap seisoin minua etsivät hapan ja
sairas, liian.
Hän sanoo:
"Mitä sinä teet tämän ase?"
Tuomitsin hän ei tiedä mitään siitä, mitä
hän oli tehnyt, niin minä sanoin:
"Joku on yrittänyt päästä sisään, joten makasin
hänelle. "
"Miksi et roust minua?"
"No, yritin, mutta en voinut, en
ei perääntyä sinua. "
"No, hyvä on.
Älä seiso siellä palavering koko päivän, mutta
mukaasi ja katso jos kahvilassa kalan
linjat aamiaista.
Tulen toimeen minuutissa. "
Hän avasin oven, ja minä tyhjenee ylös
joki-pankki.
Olen huomannut joitakin paloja raajojen ja tällaisten
muassa kelluvia alas, ja ripaus
haukkua, niin minä tiesin joki oli alkanut
nousu.
Olen varautunut olisin erittäin kertaa nyt jos
Olin yli kohti kaupunkia.
Kesäkuussa kasvu oli aiemmin aina onnea
minua, koska heti kun nousu alkaa
tässä tulee halko kelluvia alas, ja
kappaletta log lautat - joskus kymmenkunta lokit
yhdessä, joten sinun ei tarvitse tehdä, on kiinni
heitä ja myyvät niitä puu-telakat ja
saha.
Menin pitkin ylös pankki yhdellä silmällä
ja PAP ja t'other yksi mitä
nousu voi hakea pitkin.
No, kaikki kerralla täältä tulee kanootti, juuri
kauneus, myös noin kolmetoista tai neljätoista
jalka pitkä, ratsastus suuri kuin ankka.
Ammuin pää edellä pois pankin kuin
sammakko, vaatteet ja kaikki, ja vedettävä
ja kanootti.
Sain odottaa siellä olis joku muuttamisesta
vahvistetaan se, koska ihmiset usein tehnyt niin
huijata ihmisiä, ja kun kaveri veti
Veneen ulos eniten se, että he halua nostaa ylös ja
nauraa hänelle.
Mutta se warn't joten tällä kertaa.
Se oli drift-kanootti varmasti tarpeeksi, ja minä
clumb ja tallusti hänen maissa.
Luulee, vanha mies on iloinen, kun hän
näkee - hän arvoltaan kymmenen dollaria.
Mutta kun sain rantaan PAP ei ole näköpiirissä
vielä, ja minä juoksin hänen pieneen
puro kuin rotko, kaikki ripustettu yli kanssa
viiniköynnösten ja pajut, Iskin toinen ajatus:
Olen arvioinut olin salata hänen hyvää, ja sitten
"Sijasta ryhtyä metsään kun olen suorittanut
pois, menisin alas joelle noin viisikymmentä kilometriä
ja leiri yhdessä paikassa hyvää, eikä
on niin kovia tramping jalka.
Se oli melko lähellä tönö, ja minä
Vaikka kuulin vanhan miehen tulevan kaikki
aikaa, mutta sain hänet piiloon, ja sitten minä, ja
katseli ympärilleen joukko pajut, ja siellä
oli vanha mies tiellä pala vain
piirustus jyvälle lintu aseensa.
Joten hän ei ollut nähnyt mitään.
Kun hän tuli juttuun olin kovasti sitä ottaen
ylös "ravi" linjaa.
Hän väärin minua vähän, on niin hidas;
mutta minä sanoin hänelle putosi jokeen, ja
että oli mikä sai minut niin pitkään.
Minä tiesin hän näkisi olin märkä, ja sitten
hän olisi kysymyksiä.
Meillä sai viisi monni pois linjojen ja meni
kotiin.
Vaikka me lomautettu aamupalan jälkeen nukkumaan
ylös, me molemmat ovat noin kuluivat, sain
ajattelemaan, että jos voisin korjata jollain tavalla
pitää PAP ja leski yrittämästä
seuraa minua, se olisi certainer asia
kuin luottaen onnea saada tarpeeksi pitkälle pois
ennen he menettivät minua näet kaikenlaisia
asioita voi tapahtua.
No, en nähnyt missään vähään aikaan, mutta
mennessä ja PAP: herätetään minuutin juoda
toinen tynnyri vettä, ja hän sanoo:
"Toisen kerran mies tulee, prowling kierros
Täällä roust minua, kuulet?
Tämä mies warn't tässä mitään hyvää.
I'da ampui hänet.
Seuraavan kerran kun roust minua, kuuletko? "
Sitten hän putosi alas ja meni nukkumaan
uudelleen, mutta mitä hän oli sanonta antaa minulle
hyvin ajatus, jonka halusin.
Minä sanon itselleni, voin korjata sen nyt niin
kukaan ei ajattele seuraavan minua.
Noin kaksitoista meillä tuli ja meni
pitkin ylös pankki.
Joki oli tulossa melko nopeasti, ja
paljon ajopuu menossa nousussa.
Vähitellen pitkin tulee osa tukkilautta -
yhdeksän lokit nopeasti yhteen.
Menimme ulos Veneen ja hinattavan se
maissa.
Sitten meillä oli päivällinen.
Joku vaan PAP olisi odottanut ja nähnyt
päivä läpi, jotta saalis enemmän tavaraa, mutta
että warn't pap tyyliin.
Yhdeksän lokit riitti yhden kerran, hän on
pistää oikeus yli kaupungin ja myydä.
Joten hän lukittu minut ja vei Veneen ja
alkoi hinaa lauttaa noin puoli menneisyyteen
kolme.
Tuomitsin hän ei tule takaisin, että yö.
Odotin kunnes olin varautunut hän oli todella hyvä
aloittaa, sitten ulos minun näki, ja meni
työtä, että kirjaudut uudestaan.
Ennen kuin hän oli t'other puolelle jokea I
oli kuopasta, hänen ja hänen pelastuslautta oli
vain pilkkuja on vettä pois päältä tuolla.
Otin säkki maissijauhosta ja otti sen
kun kanootti oli salattua, ja työnsi
viiniköynnösten ja oksat erilleen ja laittaa sen;
sitten olen tehnyt samoin puoli
pekoni, sitten viski-kannu.
Otin kaikki kahvi ja sokeri oli,
ja kaikki ampumatarvikkeet; otin vanu;
Otin ämpärin ja kurpitsa, otin
koskikara ja Tin Cup, ja vanha saha ja
kaksi huopia ja paistinpannu ja
Kahvi-potin.
Otin kala-linjat ja ottelut sekä muut
asioita - kaikkea sitä kannatti prosenttia.
Olen siivottu paikka.
Halusin kirves, mutta ei ollut mitään, vain
yksi on woodpile, ja minä tiesin
miksi olin lähdössä, että.
Hain ulos aseen, ja nyt olin tehnyt.
Minulla oli yllään kentällä paljon indeksoida
kuopasta ja vetämällä ulos niin monta
asioita.
Olen siis kiinteitä että niin hyvä kuin voisin alkaen
ulkopuolelta sirontaa pölyä paikka,
jotka kattoivat tasaisesti ja
sahanpuru.
Sitten kiinteä osa kirjautumaan takaisin sen
paikka, ja vielä kaksi kiviä alle ja yhdellä
sitä vastaan pitää sen siellä, se oli
taivutettu ylös joka paikassa ja ei aivan
koskettaa maata.
Jos oli neljä tai viisi jalka pois ja
ei tiennyt sitä sahasi, et
koskaan huomaa sitä, ja lisäksi tämä oli
takana matkustamon ja se warn't todennäköisesti
kukaan menee pelleily siellä.
Se oli kaikki ruoho selvää kanootti, niin minä
ei ollut jättänyt radalla.
Seurasin noin nähdä.
Seisoin pankki ja katsoin
joki.
Kaikki turvallinen.
Otin aseen ja nousi pala osaksi
metsiä, ja oli metsästys noin joidenkin
lintuja kun näen villi sika; Hogs lähti pian
luonnossa ne pohjat kun he olivat saaneet
pois Prairie tiloilla.
Kuvasin tämän mies ja vei hänet leiriin.
Otin kirveen ja murskasi ovesta sisään.
Voitin sen ja hakata se huomattava-
tekee sen.
Hain sian, ja veivät hänet takaisin
lähes pöytään ja murtautunut hänen
Kurkkua kirves, ja pani hänet alas
kentällä vuoto, sanon maahan, koska
se oli päällä - kova pakattu, eikä levyt.
No, seuraavaksi otin vanhan säkki ja laittaa paljon
suuria kiviä siinä - kaiken voisin vetää - ja minä
alkoi se sika, ja vetää sen
ovi ja metsän läpi alas
joki ja polkumyynnillä sitä, ja alas se upposi,
poissa näkyvistä.
Voisit helppo nähdä, että jotain oli
laahata maata.
En halua Tom Sawyer oli siellä, minä tiesin
hän ottaisi kiinnostusta tämänkaltaiseen
liiketoimintaa, ja heittää fancy koskettaa.
Kukaan ei voi levitä itsestään kuin Tom Sawyer
on sellainen asia kuin että.
No, viimeksi olen vetänyt joitakin hiukseni,
ja vaihtolämpöisten kirves hyvä, ja pisti sen
takana, ja profiloidut kirves
nurkkaan.
Sitten otin sika ja piti häntä minun
rinta takkini (joten hän ei voinut tippua)
Kunnes sain hyvää alle talon ja
sitten polkumyynnillä hänet jokeen.
Nyt ajattelin jotain muuta.
Joten menin ja sain pussillisen aterian ja minun
vanha saha pois kanootti, ja haetaan niitä
talolle.
Otin pussin, jossa sitä käytetään seistä,
ja repäisi reikä pohjassa sen
näki, sillä ei warn't ei veitsiä ja
haarukat paikka - Papa tehnyt kaiken
hänen lukko-veitsi noin ruoanlaitto.
Sitten tapahtuu potkut noin sata
metriä yli ruohon ja kautta
pajut itään talo, matala
järvi, joka oli viisi kilometriä leveä ja täynnä
kaisla - ja ankkojen liian voi sanoa, että
kausi.
Oli suo tai puron johtava ulos
sen toisella puolella, joka meni mailin
pois, en tiedä missä, mutta se ei mene
jokeen.
Ateria siivilöity pois ja teki pienen kappaleen
aina järvelle.
Pudotin velli n hiomakivi siellä, niin
näyttää se oli tapahtunut sattumalta.
Sitten sidottu rip ateria potkut
narulla, joten se ei vuoda enää,
ja otti sen ja minun näki kanootti uudelleen.
Kyse oli tumma nyt, niin olen laskenut
kanootin alas jokea tietyissä Willows
että ripustettu yli pankkiin, ja odotti
kuun nousevan.
Tein nopeasti paju, sitten otin purra
syödä, ja ja vahvistettuja
kanootti polttaa piippua ja laatia suunnitelma.
Minä sanon itselleni, he seuraavat radan
Tämän säkillinen kiviä rantaan ja
vedä joen minulle.
Ja he seuraavat, että aterian radan
järvi ja mene lukemassa alas puron
johtaa pois sen löytää rosvoja että
tappaa minut ja vei asioita.
He eivät koskaan metsästää joen mitään
mutta minun kuollut ruho.
He pian kyllästyvät, että eikä
vaivata enää minusta.
Selvä, voin lopettaa tahansa haluan.
Jackson's Island on tarpeeksi hyvä minulle, olen
tietää, että saari melko hyvin, eikä kukaan
koskaan tulee sinne.
Ja sitten voin meloa yli kaupunkiin yöksi,
ja luikahtaa ympäri ja poimia mitä haluan.
Jackson's Island on paikka.
Olin aika väsynyt, ja ensimmäinen asia
tiesin Olin unessa.
Kun heräsin en tiennyt missä olin
minuutti.
Olen perustanut ja katselin ympärilleni hieman
pelottaa.
Sitten muistin.
Joki näytti kilometrien yli.
Kuu oli niin kirkas voisin laskea
drift lokit, jotka menivät-liukastumisen pitkin,
musta ja vielä satojen metrien pois
rantaa.
Kaikki oli kuollut hiljainen, ja se näytti
myöhään, ja kuore myöhään.
Tiedätte mitä tarkoitan - en tiedä
sanat laittaa sen sisään
Otin hyvän aukon ja venyttää, ja oli
juuri menossa unhitch ja aloittaa, kun
kuuli äänen pois veden yli.
Kuuntelin.
Pian tein sen.
Se oli tylsä sellainen säännöllinen ääni
joka tulee airot työskentelevät hankaimet
kun It'sa vielä yö.
Olen kurkisti ulos pajunvarret,
Siellä se oli - Veneen, pois koko
vettä.
En voinut kertoa, kuinka monta siinä oli.
Se pitää lupaava, ja kun se oli ajan tasalla
minusta Näen siellä warn't mutta yksi mies siinä.
Ajattele: n I, ehkä se velli, vaikka olen warn't
odottaa häntä.
Hän putosi alle minua nykyisten ja
mennessä ja hän tuli-keinuvat ylös rannalla
helposti veteen, ja hän meni niin lähelle I
voisi päästä ulos aseen ja kosketti
häntä.
No, se oli papa, varmasti tarpeeksi - ja raittiina,
Myös se, miten hän pani airot.
En menetä mitään aikaa.
Seuraavassa hetkessä olin kehruuta alas
stream pehmeä mutta nopea varjossa
pankki.
Tein kaksi kilometriä ja puoli, ja sitten iski
pois neljännes mailin tai enemmän
joen keskellä, koska melko pian I
olisi ohi Lauttaranta, ja
ihmiset voivat nähdä minut ja raekuurot minua.
Sain ulos kesken ajopuusta ja sitten
säädettyä pohjassa kanootin ja
Anna hänen kellua.
Makasin siellä, ja oli hyvä levätä ja
savu ulos putken katseensa osaksi
taivas, ei pilven siinä.
Taivas näyttää aina niin syvälle kun asettaa
alas selkä pontikka, en koskaan
tiesin sen ennen.
Ja kuinka paljon laitos voi kuulla veden pinnalla
kuten yön!
Kuulin ihmisten puhuvan tällä lautalla
purkaminen.
Kuulin, mitä he sanoivat, liian - joka sana
sitä.
Yksi mies sanoi, että se oli tulossa kohti
pitkiä päiviä ja lyhyitä öitä nyt.
T'other sanottiin TÄMÄN warn't yksi
lyhyet, hän varautunut - ja sitten he
nauroi ja sanoi sen uudestaan, ja
he nauroivat taas, ja sitten he waked ylös
toinen mies ja kertoi hänelle, ja nauroi,
mutta hän ei naura, hän repäisi ulos
jotain vilkasta, ja sanoi anna hänelle yksin.
Ensimmäinen mies sanoi "teellä kertoa se
hänen vanha nainen - hän mielestäni se oli
melko hyvä, mutta hän sanoi, että warn't
mitään asioita, hän oli sanonut hänen
aika.
Kuulin erään miehen mielestä se oli lähes kolme
Kello ja toivoi päivänvalo ei
odottaa enemmän kuin noin viikon pidempään.
Tämän jälkeen puhe sai yhä kauemmas
pois, ja en voinut laatia sanoja enää
enemmän, mutta kuulin jupina, ja nyt
ja sitten nauraa myös, mutta se tuntui pitkään
tavalla pois.
Olin poissa alle lautta nyt.
Nousin ylös, ja siellä oli Jackson's Island,
noin kaksi kilometriä ja puoli alas stream,
raskas puinen ja seisomaan ulos
Keskellä jokea, iso ja tumma ja
kiinteä, kuten höyrylaiva ilman valoja.
Ei warn't merkkejä bar
pää - se kaikki oli veden alla nyt.
Se ei ottanut minua pitkään päästä sinne.
Ammuin ohi pään hieno määrä,
Nykyinen oli niin nopea, ja sitten pääsin
kuollut veden ja laskeutui puolella
kohti Illinois rantaa.
Juoksen kanootti syvään lommo
pankki, että minä tiesin siitä, minulla oli osa
pajunvarret päästä, ja kun tein
nopeasti kukaan voinut nähdä kanootin
ulkopuolella.
Menin ylös ja asettaa alas lokin pään
saaren, ja katseli iso
joki ja musta ajopuusta ja pois yli
että kaupungin, kolme kilometrin päässä, jos
oli kolme tai neljä valoa tuikkivat.
Hirvittävä Iso sahatavara-lautta oli noin
kilometriä ylös virta, tulossa pitkin alas,
lyhty keskellä.
Katselin sitä tullut hiipivät alas, ja kun
Se oli kaikkein ajan tasalla missä seisoin I
kuullut miehen sanovan: "Stern airot, siellä! läähättää
päätään stabboard! "
Olen kuullut, että aivan yhtä selvä kuin jos ihminen
oli vierelläni.
Oli pieni harmaa taivas nyt, niin
Astuin metsässä, ja säädettävä
nokoset ennen aamiaista.
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL synkronoitu teksti täydellinen koko täysin ilmaiseksi