Tip:
Highlight text to annotate it
X
Huckleberry Finnin seikkailut
Luku XLII.
Vanha mies Uptown uudelleen ennen
aamiaisen, mutta ei voinut saada mitään kirjaa
Tom, ja molemmat asetettu pöydän
ajattelua, eikä sanonut mitään, ja
HAKU surkea, ja kahvi alkaa
kylmä, ja ei syö mitään.
Ja ja vanha mies sanoo:
"Enkö minä annan teille kirjeen?"
"Mikä kirjain?"
"Yhden sain eilen ulos jälkeisen
toimisto. "
"Ei, et anna minulle mitään kirjainta."
"No, minun täytyy se unohtui."
Niin hän rummaged hänen taskunsa ja sitten meni
pois somewheres jossa hän oli pannut sen alas,
ja haki sen ja antaa sen hänelle.
Hän sanoo:
"Miksi se on St.
Petersburg - se on SIS. "
Annoin toisen kävellä tekisi minulle hyvää;
mutta en voinut sekoita.
Mutta ennen kuin hän voisi murtaa sen auki hän
pudotti sen ja ajaa - ja hän nähdä jotain.
Ja niin oli I.
Se oli Tom Sawyer on patja, ja että
vuotias lääkäri, ja Jim, hänen Calico mekko,
kädet sidottuna hänen takanaan, ja paljon
ihmisiä.
Piilotin kirjeen takana ensimmäinen asia
jotka tulevat kätevä, ja kiirehtiä.
Hän paiskasi itse on Tom, itkien ja sanoo:
"Oh, hän on kuollut, hän on kuollut, tiedän, että hän
kuollut! "
Ja Tom hän käänsi päätään hieman, ja
mutisi jotain tai muuta, joka osoitti
hän warn't järjissään, sitten hän heitti
ylös kätensä ja sanoo:
"Hän on elossa, kiitos Jumalalle!
Ja se riittää! "Ja hän nappasi kiss
hänestä, ja lensi talon päästä
sänky valmis ja sironta tilaukset oikeus ja
vasemmalle neekerit ja muutkin, kuten
Jopa hänen kielensä voisi mennä, joka hypätä
tavalla.
Seurasin miestä nähdä, mitä he olivat
aiot tehdä Jim, ja vanha lääkäri
ja setä Silas jälkeensä Tom osaksi
talo.
Miesten oli hyvin vihainen, ja jotkut heistä
Halusin roikkua Jimin esimerkkiä kaikille
muut neekerit noin siellä, joten ne
ei olisi yrittänyt karata kuin Jim
tehty, ja siitä, miten lukuisia ongelmia,
ja pitää koko perhe pelottaa eniten
kuolemaan päivää ja yötä.
Mutta muut sanoivat, älä tee sitä, se
ei vastausta lainkaan, hän ei ole meidän
neekeri, ja hänen omistaja olisi kääntää ylös ja
meidät maksamaan hänelle varmasti.
Niin että jäähdyttää niitä alas, koska
ihmiset, jotka aina eniten huolissaan
ja ripustaa neekeri että hain't tehty vain
oikeus on aina hyvin niitä, jotka eivät ole
kaikkein innokas maksamaan hänelle, kun
He saivat tyydytystä hänelle.
Ne telty Jim considerble, vaikka, ja
antaa hänelle ranneke tai kaksi puolen päätä kerran
vähään aikaan, mutta Jim ei koskaan sanonut mitään, ja
Hän ei koskaan vuokrattu tuntemaan minut, ja he ottivat
häntä samassa hytissä, ja laittaa oman
vaatteet hänelle, ja kahlehdittuna hänet uudelleen, ja
ei ole sängyn jalka tällä kertaa, mutta iso
nitoa ajoi pohja loki, ja
kahlittu kätensä, myös ja molemmat jalat, ja
sanoi warn't on vain leipää
ja vesi syödä tämän jälkeen, kunnes hänen omistaja
tulla, tai hän oli myyty huutokaupalla, koska hän
ei tulla tietyn ajan,
ja täytti meidän reikä, ja sanoi pari
Viljelijöiden aseilla täytyy seistä katsella
piirtein mökki joka yö, ja
Bulldog sidottu ovi päivällä;
ja tähän aikaan ne olivat läpi
työ ja oli kapenevat pois eräänlainen
generl hyvästi cussing, ja sitten vanha
lääkäri tulee ja vie näyttää, ja sanoo:
"Älä ole karkeampi hänelle kuin olet
obleeged on, koska hän ain'ta huono neekeri.
Kun sain kun löysin pojan näen
ei leikata luodin ulos ilman jonkinlaista
apua, ja hän warn't missään kunnossa minulle
lähteä lähteä hakemaan apua, ja hän sai
hieman huonompi ja vähän huonompi, ja sen jälkeen
kauan hän meni pois hänen päänsä, ja
ei anna minun tulla kutakuinkin häntä enää,
ja sanoi, että jos minä saavuttaneet hänen lautta hän halua tappaa
minua, eikä loppua luonnonvaraisten typeryyttä kuten
että, ja näen En voinut tehdä mitään
kaikki hänen kanssaan, niin sanon, sain olla HELP
jotenkin, ja hetken sanon sitä
indeksoi neekeri päässä somewheres ja sanoo
hän auttaa, ja hän on tehnyt sitä myös ja tehdä
se hyvin.
Tietenkin olen arvioinut hän on karannut
neekeri, ja siellä minä olin! ja siellä oli
kiinni oikea suora pitkin kaikki muut
päivä ja koko yön.
Se oli korjata, sanon!
Minulla oli pari potilailla vilunväristykset,
ja tietenkin olin ja halunnut ajaa jopa
kaupunki ja nähdä ne, mutta minä dasn't, koska
neekeri saattaa saada pois, ja sitten olisin
syyllinen, mutta ei koskaan Veneen tullut lähelle
riittää minulle rakeita.
Joten minun piti pysyä luoti asti
päivänvalon tänä aamuna, ja en koskaan katso
neekeri, joka oli parempi Nuss tai
faithfuller, ja kuitenkin hän oli vaarantamatta hänen
vapaus tehdä sitä, ja kaikki oli lopen uupunut,
liikaa, ja näen selvästi tarpeeksi hän oli ollut
työskennellyt pääasiassa kovaa tapahtumat.
Pidin neekeri tätä, kerron,
kollegat, neekeri kuin että on syytä
tuhatta dollaria - ja laji hoito myös.
Minulla oli kaikki mitä tarvitsin, ja poika oli
teet sekä siellä hän olisi tehty
koti - parempi, ehkä, koska se oli niin
hiljainen, mutta olin, molemmat "m
käteni, ja siellä minun oli kiinni asti
noin valjeta tänä aamuna, sitten jotkut miehet
Veneen löytää, ja onnea olisi
se neekeri oli asetusta lava
hänen päänsä rekennettiin polvillaan ääni
unessa, joten en viittilöi heitä hiljaa, ja
ne liukastui ylös hänet ja tarttui häneen ja
sidottu ennen kuin hän tiesin, mitä hän oli
noin, emmekä koskaan ollut mitään ongelmia.
Ja poika on jonkinlaisessa häilyväinen
nukkumaan, me vaimeita airot ja naimisiin
pelastuslautan ja hinattavan hänen yli very nice
ja hiljainen, ja neekeri ei koskaan
ainakin rivi eikä sanonut sanaakaan alusta alkaen.
Hän ei ole huono neekeri, kollegat, että on
mitä ajattelen hänestä. "
Joku sanoo:
"No, se kuulostaa erittäin hyvältä, lääkäri, olen
obleeged sanoa. "
Sitten toiset pehmennyt hieman kovempaa, myös
ja olin mahtava kiitollinen, että vanhat
lääkäri tekee Jim että palvelus, ja minä
oli iloinen, että se oli saamieni tuomion
häntä myös, koska ajattelin, että hän oli hyvä
sydämen hänet ja hyvä ihminen ensimmäisenä
kun näen hänet.
Sitten he kaikki sopivat, että Jim oli toiminut
hyvin, ja kannattaisi olla jonkin verran
ilmoitus otti sen ja palkita.
Joten jokainen heistä lupasi heti
ja rempseä, että he eivät kirota häntä ei
enemmän.
Sitten he tulevat esiin ja asetti hänet.
Toivoin heidän piti sanoa, että hän olisi voinut
yksi tai kaksi ketjua lähti, koska
ne oli mätä raskas, tai voi olla lihaa
ja viheriöt hänen leipää ja vettä, mutta
he eivät ajattele sitä, ja olen varautunut sen
warn't paras minulle sekoittaa, mutta olen arvioinut
Saisin lääkärin langan syntipukki
tavalla tai toisella heti kun olin saanut läpi
katkaisijat, joka oli annettu juuri ennen
minua - selitykset, en tarkoita, kuinka unohdin
puhumattakaan siitä, Sid ammutaan, kun olin
kertomalla kuinka hänen ja minun laittaa että dratted
yö melontaa ympäri metsästys karannut
neekeri.
Mutta minulla oli paljon aikaa.
Syntipukki hän kiinni sairas-huone kaikki
päivän ja koko yön, ja joka kerta, kun näen
Uncle Silas mooning noin I väisti häntä.
Seuraavana aamuna kuulin Tom oli paljon
paremmin, ja he sanoivat syntipukki oli mennyt
saada päiväunet.
Olen siis valuu sairas-huone, ja jos löysin
häntä hereillä varautunut Voisimme jopa lanka
perheen, joka pestä.
Mutta hän nukkui, ja nukkuminen erittäin
rauhallinen, liian, ja kalpea, eikä palo-edessä
miten hän oli, kun hän tulee.
Joten otan alas ja pani hänelle herätä.
Noin puoli tuntia syntipukki tulee
luisto vuonna, ja siellä olin, jopa kanto
taas!
Hän viittoili minua olemaan hiljaa ja vahvistetaan
minua, ja alkoi kuiskata, ja sanoi, että meidän
kaikki voitiin iloinen nyt, sillä kaikki
oireita oli ensiluokkaista, ja hän oli ollut
nukkui kuin että aina niin kauan, ja
näyttää paremmalta ja peacefuller kaikki
aika, ja kymmenen vaille yksi hän oli herätä hänen
järjissään.
Joten ryhdyimme siellä katsomassa, ja ja hän
hämmentää hieman, ja avasi silmänsä hyvin
luonnollista, ja ottaa tarkasteluun, ja sanoo:
"Hei - miksi, olen kotona!
Miten niin?
Missä lauttaa? "
"Ei hätää", minä sanoin.
"Ja JIM?"
"Sama", sanon, mutta ei voinut sanoa sitä
aika röyhkeä.
Mutta hän ei koskaan huomannut, mutta sanoo:
"Hyvä!
Splendid!
Nyt olemme kaikki hyvin ja turvallisesti!
Kerroitko Aunty? "
Aioin kyllä, mutta hän haketetaan
ja sanoo: "Mistä, Sid?"
"Miksi, siitä, miten koko juttu oli
tehty. "
"Mitä koko juttu?"
"Miksi, koko juttu.
Ei ole vain yksi, miten asetamme karannut
neekeri vapaa - minä ja Tom. "
"Hyvä maa!
Aseta run - Miten lapsi puhuu
noin!
Rakas, rakas, pois hänen päänsä taas! "
"Ei, en ole ulos pääni, minä tiedän kaiken
mitä puhun.
Teimme asettaa hänet vapaaksi - minä ja Tom.
Me säädettyihin tehdä se, ja me teimme sen.
Ja me teimme sen tyylikäs, too. "
Hän oli saanut alku, ja hän ei koskaan tarkistetaan hänen
ylös, vain asettaa ja tuijotti ja tuijotti, ja anna
hänelle leikkeen pitkin, ja näen sen warn't ei käytä
minun laittaa sisään
"Miksi, Aunty, se maksaa meille voimaa työhön -
viikon se - tuntikausia joka ilta,
kun olet ollut kaikki unessa.
Ja meidän piti varastaa kynttilöitä, ja arkki-
ja paita, ja mekko, ja lusikat,
ja tina levyt, ja tapaus-veitset, ja
lämmitys pannulla, ja herkeämättä, ja jauhot,
ja vain loputtomasti asioita, ja et voi
ajatella, mitä työ oli saada sahat,
ja kyniä, ja merkinnät, ja yksi asia
tai toisella, ja et voi ajatella HALF
hauskaa se oli.
Ja meidän oli pakko tehdä jopa kuvia
arkut ja asioita, ja nonnamous kirjaimet
alkaen rosvoja, ja nouse ylös ja alas
Lightning-sauva, ja kaivaa reikä
mökki, ja teki köysitikkaat ja lähetä se
kypsennetyissä vuonna piirakka, ja lähettää lusikat
ja asiat toimimaan oman esiliina
tasku - "
"Mercy tähtemme!"
"- Ja ladata mökki rottien ja
käärmeitä ja niin edelleen, yhtiön Jim ja
sitten pidetään Tom täällä niin kauan kanssa
Voin hattuunsa, että tulet lähelle
spiling koko liiketoimintaa, koska miehet
tulla ennen olimme ulos ohjaamosta, ja me
oli kiire, ja he kuulivat meidät ja anna
ajaa meitä, ja sain jakaa ja me
väisti pois polun ja anna niiden mennä,
ja kun koirat tulevat ne warn't
kiinnostunut meistä, mutta meni kaikkein
melu, ja saimme kanootti, ja tehdä
lauttaa, ja kaikki oli turvallista, ja Jim oli
vapaa mies, ja olemme tehneet kaiken itse,
ja ei se kiusaaja, Aunty! "
"No, en ole koskaan kuullut tykkää siitä kaikki
Minun syntynyt päivää!
Niin se oli, sinä pikku rapscallions,
että on ollut tehdä kaikki nämä ongelmat, ja
kääntyi kaikkien järki puhdistaa sisältä ulos
ja pelottaa meitä kaikkia eniten kuolemaan.
Olen niin hyvä ajatus kuin koskaan minulla oli
elämä ottaa se pois oi sinä tämän hyvin
minuutti.
Ajatella, tässä olen, yön jälkeen
yö, - sinun tarvitsee vain saada hyvin kerran, te nuoret
lurjus, ja makasin minä tan Old Harry ulos
o "Sekä o" te! "
Mutta Tom, hän oli niin ylpeä ja iloinen, hän
vain voinut ruumaan, ja hänen kielensä juuri
Meni se - hän-haketus ja sylki
palo koko ajan, ja molemmat menee se
kerralla, kuten kissa yleissopimus; ja hän
sanoo:
"No, saat kaiken nautinnon voit
pois nyt, mielen kerron jos
sinut kiinni sekaantumisesta hänen kanssaan uudelleen - "
"Sekaantuminen WHO?"
Tom sanoo, pudottamalla hänen hymynsä ja etsii
yllättynyt.
"Kenen kanssa?
Miksi runaway neekeri, tietenkin.
Kukapa luulet? "
Tom katsoo minua erittäin vakava, ja sanoo:
"Tom, ei juuri kerro minulle, hän oli kaikki
oikea?
Ei hän pääsi karkuun? "
"HIM?", Sanoo täti Sally, "karannut
neekeri?
"Deed hän ei ole.
He saivat hänet takaisin, turvallinen ja vakaa, ja
hän on, että mökki taas ja leivällä
vesi, ja ladattu alas ketjuja, kunnes
hän väitti tai myydään! "
Tom nousi neliö vuoteessa, jossa hänen silmänsä
kuuma, ja hänen sieraimiinsa avaamista ja sulkemista
kuten kidukset, ja laulaa luokseni:
"He hain't ei OIKEA sulkea hänet!
Haista paska! - Ja et menetä minuutti.
Käännä hänet irti! Hän ei ole orja, hän on kuin
vapaa kuin kaikki cretur joka kävelee maan päällä! "
"Mitä lapsi tarkoittaa?"
"En tarkoita jokaista sanaa sanon syntipukki, ja
jos joku ei mene, minä menen.
Olen tiesin hänen koko elämänsä, ja niin on
Tom ei.
Vanha neiti Watson kuoli kaksi kuukautta sitten, ja
hän häpesi hän koskaan oli menossa myymään
hänet alas joelle, ja sanoi niin, ja hän
asettaa hänet vapaaksi hänen tahtoaan. "
"Mitä sitten ihmeessä haluat asettaa hänet
vapaa, koska hän oli jo vapaa? "
"No, tämä on kysymys, minun on sanottava, ja
kuten naiset!
Miksi halusin ADVENTURE sitä, ja olin
kahlasi kaula myöten verta - hyvyys
elossa, täti Polly! "
Jos hän warn't seisoo siellä, vain
Luukun sisään näköinen niin makea ja
tyytyväinen kuin enkeli puoli täynnä kakku, I
Kunpa ei koskaan!
Täti Sally hyppäsi hänen, ja useimmat halasi
pää irti hänestä, ja huusi yli hänen,
ja löysin tarpeeksi hyvä paikka minulle
sängyn alle, sillä se oli tulossa melko
hiostava meille, tuntui minusta.
Ja minä kurkisti ulos, ja hetken
Tom-täti Polly ravisteli itsensä irti ja
seisoi siellä etsimässä perille Tom yli hänen
silmälasit - sellaista hionta hänet
maa, tiedäthän.
Ja sitten hän sanoo:
"Kyllä, sinun on parasta kääntyä y'r päänsä pois - minä
olisi, jos minä sinua, Tom. "
"Oh, deary minua!", Sanoo täti Sally, "Onko hän
muuttunut niin?
Miksi se ei ole TOM, se Sid Tom's -
Tom's - miksi, missä on Tom?
Hän oli täällä hetki sitten. "
"Tarkoitatko, missä Huck FINN - niinhän
tarkoitat!
Odotan hain't esittänyt tällaista lurjus kuin minun
Tom kaikki nämä vuodet eivät tunne häntä, kun
Nähdä häntä.
Se olisi aika terve-do.
Tule pois alta, että sänky, Huck Finn. "
Olen siis tehnyt sen.
Mutta ei tunne röyhkeä.
Syntipukki hän oli yksi mixed-upest-
näköisiä henkilöitä ikinä nähdä - paitsi yksi,
ja se oli setä Silas, kun hän tulla
ja he kertoivat kaiken hänelle.
Se ikään kuin hänet humalassa, kuten ehkä sanoa,
ja hän ei tiedä mitään muuta
Päivän ja saarnasi rukous-kokous
saarna, että yö, joka antoi hänelle hurja
ruputation, koska vanhin mies
Maailman couldn'ta ymmärtänyt.
Joten Tom-täti Polly, hän kertoi kaikille, kuka
Olin, ja mitä, ja jouduin ja kertoa
miten oli niin tiukka paikka, kun
Rouva Phelps otti minut Tom Sawyer - hän
haketetaan ja sanoo, "Oh, mene ja soita minulle
Syntipukki, olen tottunut siihen nyt, ja "tain't
ei tarvitse muuttaa "- että kun täti Sally
Kesti Tom Sawyer jouduin kestää sitä -
ei warn't millään muulla tavalla, ja minä tiesin hänen
panisi pahakseni, koska se olisi pähkinöitä
Hänen on mysteeri, ja hän halua tehdä
seikkailu pois, ja olla täysin
tyytyväisiä.
Ja niin kävi ilmi, ja hän päästi siitä on
Sid, ja tehdä asioita niin pehmeä kuin hän voisi
minulle.
Ja hänen tätinsä Polly sanoi Tom oli oikeassa
noin vanha neiti Watson, jossa Jim ilmaiseksi
tahtoaan, ja niin, tosiaan, Tom Sawyer
oli mennyt ja vei kaikki vaivaa ja
vaivautua asettaa vapaa neekeri ilmaiseksi! ja minä
ei koskaan ymmärrä ennen, kunnes tämä
Minuutin ja puhua, kuinka hän voisi auttaa
elimessä neekeri vapaa hänen tuo-
ylös.
No, täti Polly hän sanoi, että kun täti
Sally kirjoitti hänelle, että Tom ja SID oli
tulevat kunnossa ja turvallisia, hän sanoo
itse:
"Katsokaa, että nyt!
Olisin odottanut, antaa hänen mennä
pois tällä tavoin ilman, että kukaan katsomaan häntä.
Joten nyt minun täytyy mennä ja trapse aina
alas jokea, tuhatsata kilometriä, ja
selville, että olento on jopa TÄMÄ
aikaa, niin kauan kuin pystyin tunnu tajuavan mitään
vastaus pois siitä sinulle. "
"Miksi, en ole koskaan kuullut mitään sinua", sanoo
Syntipukki.
"No, ihmettelen!
Miksi kirjoitin teille kahdesti kysyä, mitä
voisi tarkoittaa Sid täällä. "
"No, en ole koskaan saanut 'em, Sis."
Täti Polly hän kääntyy hitaasti ja
vaikea, ja sanoo:
"Sinä, Tom!"
"No - MITÄ?", Hän sanoo, millaisia ärtyisä.
"Don t mitä ME, sinä röyhkeä asia -
ojentaa heille kirjeitä. "
"Mitä kirjaimia?"
"Heille kirjeitä.
En sitoa, jos on pakko ottaa, Holt teistä
I'll - "
"He takakonttiin.
Siellä nyt.
Ja he vain samoja kuin ne olivat silloin, kun
Sain ne ulos toimistosta.
Olen hain't Katsoin niitä, en hain't kosketti
niitä.
Mutta minä tiesin, että he halua tehdä ongelmia, ja minä
ajattelin jos warn't ole kiirettä, I'd - "
"No, sinun täytyy nylkemistä, ei ole mitään
varmoja asiasta.
Ja minä kirjoitin toisen kertoa teille olevani
tulossa, ja minä s'pose hän - "
"Ei, se on tullut eilen, minä hain't lukea
vielä, mutta se on okei, minulla on, että
yksi. "
Halusin tarjota panostaa kaksi dollaria hän
ei ollut, mutta olen varautunut ehkä se oli yhtä
turvallista olla.
Joten en ole koskaan sanonut mitään.
CC Proosa Ccprose Äänikirja Audio Book klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstit Valinta Tekstitykset ESL synkronoitu teksti Täydellinen Koko Koko Ilmainen