Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kirja Yksi: Muistettava Life
III luku.
Night Shadows
Ihana se miettiä, että
jokaisen ihmisen olento on muodostettu olla
että syvällinen salaisuus ja mysteeri kaikille
muut.
Juhlallinen huomioon, kun astun
suuri kaupunki yöllä, että jokainen
ne synkän klusteroitu taloa sulkee sen
oma salainen, että jokaisessa huoneessa on jokainen
ne peittävät oma salaisuutensa, että jokainen
sykkivä sydän ja satoja tuhansia
rinnat siellä on joissakin sen
kuvitelmat, salainen sydän lähimpään
se!
Jotain surullinen kohtalo niillä, jopa kuoleman
itse, on verrannollisten tähän.
Ei muuta voin kääntää lehtiä tämän rakas
kirja että rakastin, ja turhaan toivoa aika
lukea kaikki.
Ei enää voin etsiä syvyyksiin tämän
käsittämätön vesi, jossa, kuten hetkellinen
valot vilkaisi sinne, minulla on ollut välähdyksiä
on haudattu aarre ja muita asioita
sukelluksissa.
Se nimitettiin että kirja olisi sulkenut
jousella, aina ja ikuisesti, kun
Olin lukenut vaan sivun.
Se nimitettiin että vesi olisi
lukittu ikiroutaan, kun valo
pelasi sen pinnalla, ja minä seisoin
tietämättömyys rannalla.
Ystäväni on kuollut, minun naapuri on kuollut, minun
rakkaus, kulta sieluni on kuollut, se
on väistämätön konsolidointi ja
jatkumiseen salaisuus, joka oli aina
tässä yksilöllisyyttä, ja jota on
kuljettaa minun elämääni lopussa.
Missä tahansa hautaaminen-paikkoja tässä kaupungissa
jonka läpi kuljen, on siellä nukkuja
enemmän tutkimaton kuin kiireinen asukkaan
ovat heidän sisin persoonallisuus, minulle,
tai kuin minä heitä?
Mitä tämä hänen luonnollinen ja ei
vieraantuneiden perintö, Messenger
hevosella oli täsmälleen sama omaisuus
kuten kuningas, ensimmäinen varaministeri,
tai rikkain kauppias Lontoossa.
Joten kolme matkustajaa hiljaa
suppeasti yhden savotta vanha posti
valmentaja, ne salaisuudet toisilleen
niin täydellistä kuin jos jokainen olisi oman
valmentaja ja kuusi, tai oman valmentajan ja kuusikymmentä,
kanssa leveys läänin välillä hänelle
ja seuraava.
Messenger ratsasti takaisin helppo ravi,
lopettamisen aika usein ale-taloa
tapa juoda, mutta evincing taipumusta
pitää omaa avustajaa, ja pitää hattunsa
vireessä silmillä.
Hän oli silmät lajitelma erittäin hyvin
että koristelu, joka on pinta-musta,
ilman syvyys väri tai muoto, ja
liian lähellä yhteen - ikään kuin ne olisivat
pelkäävät selville jotain,
erikseen, jos he pitivät liian kaukana toisistaan.
Heillä oli synkkä ilme, mukaan
Vanha viritetty-hattu kuin kolme nurkkaan
sylkykuppi, ja yli suuri äänenvaimennin varten
leuka ja kurkku, joka laskeutui miltei
käyttäjänsä polvet.
Kun hän pysähtyi juomaan, hän siirtyi tämän
äänenvaimennin vasemmalla kädellään, vain kun hän
kaatoi hänen viinaa hänen oikeuttaan; kuin
Heti kun tämä oli tehty, hän vaimeita uudelleen.
"Ei, Jerry, ei!", Sanoi sanansaattaja,
kovasti yksi teema, kun hän ratsasti.
"Se ei tee sinua, Jerry.
Jerry, olet rehellinen kauppias, se ei
puku _your_ toimiala!
Muistettava -!
Bust minua, jos en usko, että hän oli ollut
juominen! "
Hänen viestinsä ymmällään hänen mielessään, että
määrin, että hän oli iloinen, useita kertoja,
ottaa pois hänen hattu tyhjästä päätään.
Paitsi kruunun, joka oli raggedly
kalju, hän oli jäykkä, musta tukka, pysyvä
jaggedly kaikki sen yli, ja kasvava alas mäkeä
melkein hänen leveä, tylppä nenä.
Se oli niin kuin Smithin työtä, niin paljon enemmän
kuin alkuun vahvasti teräviä seinään kuin
hiukset ja pään, että parhaat pelaajat
ohittamaan joitain ehkä vähentynyt häntä, koska
vaarallisin mies maailmassa mennä yli.
Vaikka hän trotted takaisin viestin hän
oli toimittaa yövahti hänen
laatikko ovella Tellson's Bank, jonka
Temple Bar, joka oli sen toimittamiseksi
enemmän viranomaisten, varjot
yö vei tällaisten muotojen hänelle syntyi
pois viestin, ja vei nämä muodot
tamma kun alkunsa _her_ yksityisten
aiheista levottomaksi.
He näyttivät olevan paljon, sillä hän suostunut
jokaisella varjo tiellä.
Mihin aikaan, posti-valmentaja taakaksenne, ikävästi,
helisivät ja törmäsi heti sen ikävä tapa,
sen kolmen kollegansa inscrutables sisällä.
Kenelle, samoin varjot yön
paljasti itsensä, ja muodostaa niiden
torkkuen silmät ja vaeltavat ajatukset
ehdotti.
Tellson Pankki oli ajaa sen päälle
posti.
Koska pankki matkustaja - ja käsivarsi laadittu
kautta nahkavyö hihna, joka teki sen, mitä
antaa siihen pitää häntä hakkaa vastaan
Seuraavan matkustaja ja ajo hänet
hänen nurkkaan, kun valmentaja sai
erityinen järkytys - nyökkäsi hänen tilalleen on
puoli-suljettu silmät, pieni valmentaja-ikkunat,
ja valmentaja-lamppu himmeänä hohtava kautta
ne, ja iso nippu päinvastaiseen
matkustaja tuli pankkiin, eikä suuri
aivohalvaus liiketoimintaa.
Helistin ja valjaat oli halkeama ja
rahaa, ja lisää luonnoksia oli kunniassa
viisi minuuttia kuin edes Tellson n, kaikki
ulko-ja koti-yhteys, koskaan maksettu
on kolminkertainen aika.
Sitten vahva huonetta maanalainen kello
Tellson n, näin heidän arvokkaasta
myymälää ja salaisuuksia olivat tiedossa
matkustaja (ja se ei ollut pieni, että hän
tiesi niistä), avasi hänen eteensä, ja hän
meni kesken ja suuri avaimet ja
feebly-palava kynttilä, ja todennut ne
turvallinen ja vahva, ja ääni, ja vielä,
juuri kun hän oli viimeksi nähnyt heitä.
Mutta vaikka pankki oli lähes aina
hänelle, ja vaikka valmentaja (vuonna hämmentynyt
tavalla, kuten läsnäolo kipu alla
opiaattien) oli aina hänen kanssaan, oli
Toinen ajankohtainen vaikutelma, että ei koskaan
pysähtynyt, koko yön.
Hän oli matkalla kaivaa joku pois
hauta.
Nyt, mikä on monia kasvoja
ehkä itse ennen häntä oli totta
kasvot haudattu henkilö, varjot
yö ei ilmoittanut, mutta he olivat
kaikki kasvot mies viisi ja neljäkymmentä mennessä
vuotta, ja he erosivat pääasiassa
intohimot ne ilmaistaan ja
aavemaisen niiden kuluneet ja hukkaan valtio.
Ylpeys, halveksuntaa, uhma, itsepäisyys,
mukaan valitus onnistuneet yksi
toinen, joten ei lajikkeet uponnut poskea,
aavemainen väri, laihtunut kädet ja
lukuja.
Mutta kasvot olivat tärkein kasvot, ja
jokainen pää oli ennenaikaisesti valkoinen.
Sata kertaa torkkuen matkustaja
kysyi tämä haamu:
"Buried kuinka kauan?"
Vastaus oli aina sama: "Lähes
kahdeksantoista vuotta. "
"Olit luopunut toivosta on kaivettu
ulos? "
"Kauan sitten".
"Tiedät, että olet muistutti elämään?"
"He kertovat minulle niin."
"Toivon välität elää?"
"En voi sanoa."
"Näytänkö hänet sinulle?
Tuletko katsomaan häntä? "
Vastaukset tähän kysymykseen olivat eri
ja ristiriitaisia.
Joskus rikki vastaus oli: "Odota!
Se tappaa minut, jos olen nähnyt hänet liian pian. "
Joskus se on annettu tarjous sade
kyyneleitä, ja sitten se oli "Vie minut hänen luokseen."
Joskus se tuijotti ja ymmällään,
ja sitten se oli "en tiedä häntä.
En ymmärrä. "
Kun tällainen kuvitteellinen keskustelu,
matkustaja hänen fancy olisi kaivaa, ja kaivaa,
kaivaa - nyt lapio, nyt suuri
avain, nyt kädet - kaivaa tämä
kurjimus ulos.
Sai vihdoin ja maa roikkuu noin
Hänen kasvot ja hiukset, hän yhtäkkiä puhallin
pois pölyä.
Matkustaja voisi sitten alkaa itse
ja pienempi ikkuna, saada todellisuutta
sumu ja sade poskelleen.
Mutta vaikka hänen silmänsä avattiin
sumu ja sade, liikkuvaan laastari valoa
alkaen valaisimet ja hedge on
Tiellä vetäytyessä vuoteen nykäyksiä, yö
varjot ulkopuolella valmentaja joutuisimme
juna yön varjot sisällä.
Todellinen Banking-house Temple Bar,
todellista liiketoimintaa menneen päivän, todellinen
kassaholveissa, todellinen ilmaista jälkeen lähetetty
häntä, ja todellinen sanoma palauttaa, olisi
kaikki siellä.
Ei niiden keskellä, aavemainen kasvot
nousisi, ja hän ahdistaa se uudelleen.
"Buried kuinka kauan?"
"Lähes kahdeksantoista vuotta."
"Toivon välität elää?"
"En voi sanoa."
Dig - kaivaa - kaivaa - kunnes kärsimätön liikkeen
yhdestä kahdelle matkustajalle olisi
neuvokaa häntä vetää ikkunan piirtää
kätensä kunnolla läpi nahkavyö
hihna, ja spekuloida, kun kaksi
uinuvat lomakkeet, kunnes hänen mielensä menettänyt
pidä heistä, ja he taas liukui pois osaksi
pankki ja hautaan.
"Buried kuinka kauan?"
"Lähes kahdeksantoista vuotta."
"Olit luopunut toivosta on kaivettu
ulos? "
"Kauan sitten".
Sanat olivat vielä hänen kuulemiseen vain
puhuttu - selvästi hänen kuulo kuin koskaan
sanoja oli ollut hänen elämänsä - jos
väsynyt matkustaja alkoi
tietoisuus päivänvaloa, ja totesi, että
varjot yön olivat poissa.
Hän alensi ikkunaan ja katseli ulos
Rising Sun.
Oli harjanteen kynnetty maa, jossa
aura sille kun se oli jäänyt viime
yö, kun hevoset olivat unyoked, sitä,
hiljainen energiapuu-puu, johon monet lehdet
polttaa punainen ja kullankeltainen edelleen
pysyi kun puut.
Vaikka maa oli kylmä ja märkä, taivas
oli selkeä, ja aurinko nousi kirkkaasti, rauhallinen,
ja kaunis.
"Kahdeksantoista vuotta!", Sanoi matkustaja,
katsot aurinkoa.
"Armollinen Luoja päivä!
Tulla haudatuksi elävältä kahdeksantoista vuotta! "
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös