Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isät ja pojat Ivan Turgenev 19 RYHMÄ
Huolimatta hänen MA5TERLY itsehillintää ja paremmuus kaikenlaisia ennakkoluuloja,
Madame Odintsov tuntui outo, kun hän tuli ruokasaliin päivälliselle.
Kuitenkin ateria laukesi aivan tyydyttävästi.
Porfiri Platonich kääntyi ja käski eri anekdootteja, hän oli juuri palannut
päässä.
Muun muassa hän ilmoitti, että kuvernööri oli määrännyt hänen sihteerien
erityisiä palkkioita käyttää kannukset, jos hän voisi haluta lähettää ne pois jonnekin
ratsain, suurempi nopeus.
Arkady puhunut pohjavire ja Katya, ja osallistui diplomaattisesti prinsessa.
Bazarov yllä synkkä ja itsepäinen hiljaisuus.
Madame Odintsov vilkaisi häntä kahdesti, eikä salaa, vaan suoraan hänen kasvoilleen, jotka
Katsoin perä ja kiivas, on masentunut silmät ja halveksiva määritys
leimattava jokainen ominaisuus, ja hän ajatteli: "No .. no ... no."
Päivällisen jälkeen hän meni koko yrityksestä puutarhaan, ja näemme, että
Bazarov halusi puhua hänelle, hän käveli muutaman askeleen sivuun ja pysähtyi.
Hän lähestyi häntä, mutta silloinkaan hän ei nostanut silmiään ja sanoi husky äänellä:
"Minun täytyy pyytää anteeksi teille, Anna Sergeyevna.
Sinun täytyy olla raivoissaan minulle. "
"Ei, en ole vihainen sinulle, Jevgeni Vassilich, mutta olen järkyttynyt."
"Niin paljon pahempi. Joka tapauksessa olen jo rangaistu tarpeeksi.
Huomaan, olen varma, että olette samaa mieltä, hyvin tyhmä asentoon.
Kirjoitit minulle, "Miksi mennä pois?" Mutta en voi jäädä, ja en halua.
Huomenna en saa enää olla täällä. "
"Evgeny Vassilich, miksi sinä ..." "Miksi olen menossa pois?"
"Ei, en tarkoita sitä."
"Menneisyys ei palaa, Anna Sergeyevna, mutta ennemmin tai myöhemmin tämän täytyi
tapahtua. Siksi minun on mentävä.
Voin kuvitella vain yksi ehto, joka olisi mahdollistanut minua pysymään: mutta
ehto koskaan. Saat varmasti - anteeksi röyhkeys - et
rakastaa minua eikä koskaan rakastaa minua? "
Bazarov silmissä kimmelsi hetkeksi alta hänen tummat kulmakarvat.
Anna Sergeyevna ei vastannut hänelle. "Minä pelkään tätä miestä", oli ajatus
että välähti hänen mielessään.
"Hyvästi sitten", mutisi Bazarov, ikään kuin hän arvasi hänen ajatuksen, ja hän kääntyi takaisin
talon. Anna Sergeyevna seurasi häntä hitaasti, ja
soittamalla Katya hänelle, hän otti kätensä.
Hän piti Katya hänen rinnallaan iltaan.
Hän ei pelannut korttia ja säilytetään naurua, joka ei ollut lainkaan pitämään
kalpea ja huolissaan kasvot.
Arkady oli hämillään ja katseli häntä, sillä nuoret eivät jatkuvasti ihmetellen:
"Mitä se tarkoittaa?" Bazarov sulkee itsensä sisään hänen huoneessaan ja
vain ilmestyi teeaikana.
Anna Sergeyevna halusi sanoa ystävällisen sanan hänelle, mutta hän ei voinut tuoda itseään
osoite hänet ...
Odottamaton tapahtuma pelasti hänet hänen hämmennystä: hovimestari ilmoitti
saapumista Sitnikov.
Sanat voi tuskin kuvata outo luku leikattu nuori mestari
edetä niin hän lenteli tilaan.
Hän oli päättänyt hänen ominainen röyhkeys mennä maahan vierailla
Nainen, jota hän tuskin tunsi, jotka eivät olleet koskaan kutsunut hänet, mutta kenen kanssa, koska hän oli
selville, niin lahjakkaita ihmisiä ja
läheisistä ystävistä hänen asuivat, mutta siitä huolimatta hän vapisi ja
luuytimen hänen luut kauhusta, ja sen sijaan tuoda esiin tekosyitä ja
kohteliaisuuksia, jotka hän oli oppinut ulkoa
etukäteen, hän mutisi jotain idioottimaista noin Evdoksya Kukshina on lähettänyt hänet
tiedustella Anna Sergeyevna terveyden ja Arkady Nikolayevich oli aina puhunut
hänelle kannalta suurin ylistys ... At
Tällä hetkellä hän horjui ja hän menetti malttia niin täysin, että hän istui
alas hattunsa.
Koska kukaan kääntyi häntä ulos, ja Anna Sergeyevna jopa esitteli hänet hänen
täti ja sisko, hän pian takaisin itselleen ja alkoi lörpötellä hänen sydämensä
sisältöä.
Käyttöönotto jotain yleistä on usein hyötyä elämässä, se vapauttaa
kuumentuneet jännitystä ja Sobers alas itsevarma tai uhrautuvaa tunteita
muistuttaa, miten läheisesti se liittyy niihin.
Kun Sitnikov ulkonäkö kaikkea tuli jotenkin tylsempi, enemmän triviaali - ja
helpompaa: he kaikki edes söivät illallista paremman ruokahalun, ja meni nukkumaan puoli
tuntia tavallista aikaisemmin.
"Voin toistaa teille", sanoi Arkady, hän vahvistaa sängyssä, jotta Bazarov, joka oli
myös riisua, "mitä te kerran sanoi minulle:" Miksi olet niin alakuloinen?
Se näyttää kuin olisit täyttää joitakin pyhä velvollisuus. "
Jo jonkin aikaa ohi sävy keinotekoisesti vapaasti ja-helpon pilailu oli syntynyt välillä
kaksi nuorta miestä, aina varma merkki salaisen tyytymättömyyden tai uusia,
epäily.
"Aion isäni huomenna", sanoi Bazarov.
Arkadi nosti itsensä ja nojasi hänen kyynärpää.
Hän tunsi sekä yllättyneitä jotenkin tyytyväinen.
"Ah", hän huomautti, "ja että miksi olet surullinen?"
Bazarov haukotteli. "Jos tiedät liikaa, olet vanheta."
"Entä Anna Sergeyevna?"
"Mitä hänestä?" "Tarkoitan, on hän sinun mennä?"
"En ole hänen työtä." Arkady tuli huomaavaista kun Bazarov antaa
alas ja käänsi kasvonsa seinään.
Jotkut minuuttia kulunut hiljaisuudessa. "Evgeny!" Yhtäkkiä huudahti Arkady.
"No?" "Minä myös lähteä huomenna."
Bazarov ei vastannut.
"Vain minä menen kotiin", jatkoi Arkady. "Mennään yhdessä niin pitkälle kuin Khokhlovsky,
ja siellä voit saada hevosia Fedot luvulla.
Minun olisi pitänyt olla iloinen kohtaamaan ihmisiä, mutta pelkään minun pitäisi vain saada
tiensä ja sinun. Tietenkin olet tulossa takaisin pysyä
meitä? "
"Olen jättänyt kaikki minun asioita", sanoi Bazarov, kääntymättä ympäri.
"Miksi hän ei kysy miksi lähden pois? - Ja yhtä äkkiä kuin hän on?" Ajatteli
Arkady.
"Koska asiassa, miksi olen menossa, ja miksi hän on?", Hän jatkoi heijastava.
Hän löytänyt mitään tyydyttävää vastausta omaan kysymykseensä, vaikka hänen sydämensä oli täynnä
hieman katkera tunne.
Hän tunsi, että hänen olisi vaikea erota tästä elämästä, jonka hän oli kasvanut niin
tottuneet, mutta häntä jäämään yksin olisi myös ***.
"Jotakin on tapahtunut niiden välillä", hän perusteltu itsekseen, "mitä hyvää minun
roikkuu täällä, kun hän on mennyt? En tietenkään pitäisi kantoivat hänet jäykkä ja menettävät
edes vähän joka jää minulle. "
Hän alkoi loihtia kuvan Anna Sergeyevna, sitten muut ominaisuudet vähitellen
varjoonsa ihana kuva nuori leski.
"Olen pahoillani Katya liian" Arkady kuiskasi hänen tyyny, johon kyynel
oli jo laskenut ... Yhtäkkiä hän ravisti takaisin hänen hiuksiaan ja sanoi ääneen: "Mitä paholainen
toi, että typerät Sitnikov täällä? "
Bazarov alkoi liikkua hänen sängyssään, ja teki tämän jälkeen seuraavan vastauksen: "Näen
olet silti tyhmä, poikani. Sitnikovs ovat välttämättömiä meille.
Minulle, etkö ymmärrä - Tarvitsen tällaisia blockheads.
Itse asiassa se ei jumalia leipoa tiiliä ... "
"Oho!" Ajatteli Arkadi, ja vasta sitten hän näki flash koko pohjaton syvyys
Bazarov n omahyväisyyttä. "Sinä ja minä olemme jumalia, tässä tapauksessa?
Ainakin, olet jumala, mutta minä kai olen yksi blockheads. "
"Kyllä," toisti Bazarov synkästi. "Olet silti tyhmä."
Madame Odintsov ilmaissut mitään erityistä yllätys kun Arkady kertonut hänelle seuraavana päivänä
että hän oli menossa Bazarov, hän näytti väsyneeltä ja huolestunut.
Katya Katsoin häntä hiljaa painovoima.
Prinsessa meni niin pitkälle, ylittämään itsensä mukaan hänen huivi, jotta hän voisi
olla huomaamatta sitä, mutta Sitnikov, toisaalta, oli erittäin hämmentynyt.
Hän oli juuri ilmestynyt varten. aamiainen fiksu uusi puku, ei tällä kertaa
Slavophil muoti, edellisenä iltana hän oli hämmästynyt mies nimitetty etsiä
jälkeen hänelle määrä pellava hän oli
toi, ja nyt yhtäkkiä hänen toverinsa olivat hylkäsivät hänet!
Hän otti pari nopeaa askelta, syöksyi pyöreä kuten metsästetty jänis reunalla puuta,
ja yhtäkkiä, lähes kauhulla, melkein ulvoa, hän ilmoitti myös
ehdotti lähteä.
Madame Odintsov ei yrittänyt pidättää hänet.
"Minun kuljetus on erittäin mukava," lisäsi onneton nuori mies kääntyi Arkady;
"Voin viedä sinut, kun Jevgeni Vassilich vie tarantass, niin että tulee vielä
helpompaa. "
"Mutta oikeasti, se on aivan pois tieltä ja It'sa pitkä tie missä asun."
"Älä välitä, se ei ole mitään, minä olen paljon aikaa, lisäksi minulla on liiketoimintaa siinä
suuntaan. "
"Myynnin ***?" Kysyi Arkady, liian halveksivasti.
Mutta Sitnikov oli jo alennettu niin epätoivoinen, että hän ei edes nauraa kuin hän
Yleensä ei.
"Vakuutan teille, minun kuljetus on erittäin mukava", hän mutisi, "ja sinne tulee
olla tilaa kaikille. "" Älä järkyttynyt Monsieur Sitnikov by
kieltäytyy ... "mutisi Anna Sergeyevna.
Arkady vilkaisi häntä ja painoi päänsä merkittävästi.
Kävijää lähti aamiaisen jälkeen.
Kuten hän sanoi hyvästi Bazarov, Madame Odintsov ojensi kätensä hänelle, ja
sanoi, "Me tapaamme vielä, ei saa me?" "Kun komento" vastasi Bazarov.
"Siinä tapauksessa meidän on."
Arkady oli ensimmäinen mennä ulos kuistille, hän kiipesi Sitnikov n kuljetettavaksi.
Butler työntää häntä kunnioittavasti, mutta Arkady olisi mielellään löi häntä tai
purskahti itkuun.
Bazarov istuu itsensä tarantass.
Kun he saavuttivat Khokhlovsky, Arkady odotti kunnes Fedot, pitäjä
lähettämistä asema oli valjastettiin hevoset, niin menee aina tarantass, hän sanoi
hänen vanha hymy Bazarov, "Evgeny,
ota minut mukaasi, haluan tulla sinun luoksesi. "
"Tule," mutisi Bazarov välillä hänen hampaansa.
Sitnikov, joka oli kävely ylös ja alas pyörien hänen kuljetuksen vihelteli
rohkeasti, voi vain avata suunsa ja möllöttää kun hän kuuli nämä sanat, kun taas Arkady
kylmästi veti hänen matkatavaransa ulos
kuljetus, otti istuimen vieressä Bazarov, ja kumarsivat kohteliaasti hänen entiselle
matkakumppani, huusi: "Aja pois!"
Tarantass vieritetty pois ja oli pian poissa näkyvistä ... Sitnikov, täysin sekaisin,
Katsoin hänen Coachman, mutta hän heilauttamalla hänen ruoska ympäri pyrstö off-side
hevonen.
Lopulta Sitnikov hyppäsi hänen kuljetus - ja huutaa kahden ohi talonpoikia, "Put
teidän lippikset, hölmöt! ", hän ajoi kaupunkiin, jossa hän saapui erittäin myöhään, ja kun
Seuraavana päivänä, Madame Kukshin luvulla hän puhui
vakavasti noin kaksi "disgustingly leuhka ja tietämättömänä stipendiaatit."
Istuu tarantass rinnalla Bazarov, Arkady painoi ystävänsä kädestä lämpimästi,
ja pitkään, hän ei sanonut mitään.
Näytti siltä kuin Bazarov arvostetaan sekä Arkadi toimintaa ja hänen hiljaisuus.
Hän ei ollut nukkunut lainkaan edellisenä yönä, eikä hän olisi polttanut, ja useita päiviä
hän oli syönyt tuskin mitään.
Hänen ohut erottui synkän ja jyrkästi hänen cap, joka oli
veti alas hänen kulmakarvansa.
"No, veli", sanoi hän viimein, "anna minulle sikari ... mutta katso, minä sanon, on minun kieleni
keltainen? "" Se on keltainen, "vastasi Arkady.
"Hm - kyllä ... ja sikari ei ole makua.
Kone on vapaalla. "" Olet varmasti muuttunut viime aikoina, "
havaittu Arkady. "Se ei ole mitään, meillä on pian takaisin.
Yksi asia vaivaa minua - äitini on niin softhearted, jos masu ei kasva
kierroksen tynnyriltä ja et syö kymmenen kertaa päivässä, hän epätoivoisena.
Isäni hätää, hän on kaikkialla ja tiedossa koko ylä-ja alamäkiä.
Ei, en voi polttaa ", hän lisäsi, ja heitti sikarin pois osaksi pölyinen tie.
"Luuletko että se on toinen kuusitoista kilometriä paikkasi?" Kysyi Arkady.
"Kyllä, mutta kysy tämä viisas mies." Hän osoitti talonpoika istuu
laatikko, työmies on Fedot luvulla.
Mutta viisas mies vain vastasi: "Kuka tietää? kilometriä ei mitata näillä main "
ja jatkoi kiroilua hänen henkeään akselin hevosen "potkiminen hänen
päähine ", jolla hän tarkoitti, nykivät päätään.
"Kyllä, kyllä," alkoi Bazarov, "Tämä on opetus sinulle, nuori ystäväni, opettavainen
Esimerkiksi.
Paholainen tietää, mitä roskaa se on. Jokainen ihminen roikkuu by thread, millä hetkellä hyvänsä
kuiluun voi avata hänen jalkainsa alle, ja kuitenkin hänen täytyy mennä ja keksiä itselleen kaikenlaisia
ongelmia ja pilaavat hänen elämänsä. "
"Mitä sinä vihjaten?" Kysyi Arkady. "En vihjaa mitään, minä sanon
selvästi, että me molemmat käyttäytyivät naurettavilta. Mitä hyötyä on puhua siitä?
Mutta olen huomannut sairaalassa työssä, mies, joka on vihoissaan sairaus - hän on varmasti
päästä sen yli. "
"En oikein ymmärrä sinua", totesi Arkadi, "näyttää sinulla ei ole mitään
valittaa. "
"No, jos et ymmärrä minua, minä kerron sinulle tämän, mielestäni se on parempi
rikkoa kiviä tiellä kuin antaa naiselle saada hallintaa edes lopussa
jkn pikkusormea.
Siinä kaikki ... "Bazarov oli noin lausua hänen suosikki
Sana "romantiikka", mutta valittu itse ja sanoi "roskaa".
"Et usko minua nyt, mutta kerron teille, sinä ja minä putosin naisellinen yhteiskuntaan
ja erittäin mukava löysimme sen, mutta heittää pois tällaista yhteiskuntaa - se on kuin ottaa
kastaa kylmää vettä kuuma päivä.
Mies ei ole aikaa näiden pikkuseikkojen. Mies on villi, kertoo vanha espanjalainen
sananlasku. Nyt sinä, minun viisas ystävä ", hän lisäsi,
käsitellään talonpoika laatikkoon.
"Oletan sinulla on vaimo?" Talonpoika käänsi tylsä sameasilmäinen
päin kahden nuoren ystäviä. "Vaimo?
Kyllä. Miten voisikaan olla toisin? "
"Haluatko voittaa hänet?" "Vaimoni?
Mitä tahansa voi tapahtua. Emme hakkasivat häntä ilman syytä. "
"Se on hieno.
No, eikä hän ehkä sinä? "Talonpoika nyki ohjakset.
"Mitä mitä sanot, sir. Pidätkö vitsi. "
Hän oli ilmeisesti loukkaantunut.
"Kuulitko, Arkady Nikolayevich. Mutta olemme hyvin hakattu - niinhän
tulee olla koulutettuja ihmisiä. "
Arkady antoi pakko nauraa, vaikka Bazarov kääntyi pois ja ei avaa suutaan
uudelleen muun matkan. Nämä kuusitoista kilometriä tuntui Arkady melko
kuten kaksinkertainen matka.
Mutta viime rinteessä joidenkin nousevan maan pienen kylän, jossa Bazarov n
vanhemmat asuivat tuli näkyviin. Lähellä se on nuori koivu vesakko, oli
pieni talo pärekatoineen.
Kaksi talonpoikaa niiden hatut seisoi lähellä ensimmäistä tupa kiroilua toisiaan.
"Olet hyvä sika", sanoi yksi, "olet pahempi kuin pieni imee sika."
"Ja sinun wife'sa noita", huudahti toinen.
"Kun niiden esteetöntä toimintaa", totesi Bazarov ja Arkadi, "ja leikkimielisyys
niiden fraseologiaa, voitte arvata että isäni talonpoikia ei liikaa
sorrettuja.
Mutta hän itse tulee ulos portailla talon.
Hänen on täytynyt kuulla kelloja, se on hänelle oikein, ymmärrän hänen hahmo; ay! ay! vain
kuinka harmaa hän kasvanut, huono vanha veikko! "