Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kilpi-616, kurssi vahvistettu.
Suunnatkaa kohti Linkoa.
Onko siellä kaikki hyvin?
Olitte joutuneet kahinaan.
Ei täällä hätää.
Sinitaivasta silmänkantamattomiin.
Coulson! Pidä kiinni!
Suomentanut Mentori
19 TUNTIA AIEMMIN
Ei sitten hupiajeluita.
Se on asuntoni.
Kaikkea he keksivätkin.
Skyesta ei ole Kilven agentiksi.
Siksi kutsuin hänet konsultiksi.
Kilpi tekee sitä tuon tuosta.
- Stark on konsultti.
- Ja Skye kuuluu Nousuveteen.
- Hän mursi salauksemme...
- Kahdesti. Läppärillään.
- Mieti, mihin hän pystyy täällä.
- Mietinkin. Siksi murjottava ilme.
Minun piti arvioida riskejä.
Skye on sellainen.
- Hän ei ajattele kuten me.
- Tismalleen.
Coulson kertoikin uutiset.
Ihana yllätys.
Eikö olekin, Fitz?
Olet varmasti innoissasi.
Ensimmäinen koulupäivä.
Nyt täällä on
kolme taisteluun kelpaamatonta.
Fitz-Simmonsilla on koulutus.
Skye taas...
Tämän piti olla erityinen ryhmä.
Tutkimme uusia tapauksia,
suojelemme ihmisiä.
- Jonkun hakkerin päästäminen...
- Ennakoin kaikki vastalauseenne.
Päätös on tehty.
Murjottava ilmeesi on huomioitu.
Menemme tutkimaan 084:ää.
Tiedämme, mitä se tarkoittaa.
Emme tiedä mitä se tarkoittaa.
Virallinen nimi on
liikkuva ilmakomentoyksikkö.
Kutsumme sitä bussiksi.
Kenttätöissä tiiviys on tarpeen.
Vaarojen vuoksi, katsos.
Olen käynyt täällä,
mutta en nähnyt *** päässä.
Se oli kyllä ikävää.
Otatko vettä?
Kaksi minuuttia lähtöön.
Et voi enää perua.
Etsitään hänelle punkka.
Niitä on enää yksi.
Omani vieressä.
- Tiedän, ettemme... - Lue tämä.
Tämä kone on vähän erilainen.
- Sanopa muuta.
- Mitä pitää sanoa?
- Kiva lentsikka.
- Lahja johtaja Furylta -
haavoituttuani ennen New Yorkia.
- Osuiko sinuun luoti?
Asgardilainen iski
chitaurien valtikan sydämeeni.
Sain hieman lepoaikaa
ja tämän lentokoneen.
Se remontoitiin täysin,
kustannuksista piittaamatta.
- Ward sanoikin. Kävit Tahitilla.
- Se on maaginen paikka.
Mainitsitkin sen.
Käytä lasinalusta.
- Vyöt kiinni.
- Mihin edes menemme?
- Peruun. Siellä se 084 on.
- Ja 084 tarkoittaa...?
Tuntematonta objektia.
Vähän kuten sinä.
Selvitämme, voiko sitä käyttää
vai onko se uhka.
- Edellinen tapaus olikin kiintoisa.
- Mitä löysitte silloin?
Vasaran.
ARKEOLOGINEN KAIVAUS
LLACTAPATA, PERU
Tutkin näkemämme renkaanjäljet.
Varmistan, että olemme yksin.
Liian avointa.
Etsin parkkipaikan.
Haluaisin nähdä
villin kapusiiniapinan.
Tai keltahäntävilla-apinan.
Perussa elää 32 eri apinalajia.
Ja yli 200 eri käärmelajia.
Surukukun myrkky on kiehtovaa.
Vaikuttaa hermostoon,
proteolyysiin ja hemolyysiin.
- Kiehtovaa.
- Niin on.
Murehdi ennemmin
maanjäristyksistä tai malariasta.
Denguekuumeeseen
ei ole rokotetta.
Oi, katso tuota.
Pitäisi varoittaa asukkaita
084:n vaarasta.
Kiusana on jo kapinallisia
ja sissitaistelijoita.
Muistatko sen Miamin edustalle
pudonneen antimateriameteorin, -
joka oli hukuttaa kaupungin?
- En.
Tismalleen.
Salasimme koko asian.
- Mitä sitten teen? - Saatat joutua
keksimään tälle peitetarinan.
- Juuri sellaista vastustan.
- Jepulis.
Huomenta, professori.
Agentti Coulson, Kilpi.
- Löysitte jotain kiinnostavaa.
- En osaa selittää sitä.
Temppeli on ainakin 500-vuotias.
Inkoja vanhempia artefakteja.
Yksi niistä on mahdoton,
ja näyttää vaaralliselta.
Siksipä me tulimme.
Varokaa.
Emme ole koskeneet siihen.
- Kuka muu tästä tietää?
- Ainoastaan ministeriö.
He teille kai ilmoittivat.
Poistukaa ryhminenne alueelta
kunnes selvitämme, onko vaaraa.
Ei saa kiusata professoria.
Oman turvallisuutenne vuoksi.
Tästä ei puhuta
yhdessäkään datavirrassa.
Mikä tämä oikein on?
En suosittele.
Kivettymien perusteella esine on
ollut täällä ainakin 1 500 vuotta.
Tuhat vuotta temppeliä kauemmin.
Ehkä se on muukalaisesine.
Rakenteen perusteella
se voisi olla saksalainen.
Jäljet olivat proffan autosta.
Missä aseesi on?
- Otan aseen jos tarvitsen.
- Unohdin sinun olevan "ratsuväki".
- Älä käytä sitä nimeä.
- Anteeksi.
Kuulin, mitä Bahrainissa tapahtui.
Mitä teit taistelussa.
Fiksu veto Coulsonilta
ottaa sinut mukaan.
Hyvä, että on luotettava ystävä
vahtimassa selustaa.
Olisi pitänyt ottaa
enemmän aseita.
Sir? Meillä on tilanne.
- Täällä liikkuu kapinallisia.
- Ei kuulu tulitusta.
Jatkakaa töitä.
Tulen sinne.
- Phillip?
- Camilla?
- Antaisitko käskyn?
- Sinun jälkeesi.
Nyt tervehdin kunnolla.
- Ylenit komentajaksi. Onnittelut.
- Kolme vuotta sitten, mutta kiitos.
Agentit May ja Ward,
komentaja Camilla Reyes.
Perun sotilaspoliisi PMP:stä.
Olemme tehneet yhteistyötä.
Käy kertomassa muille.
Outo objekti Perun maaperällä.
Keskustellaan, miten jatkamme.
Kansalliset omistussuhteet
eivät päde 084:ään.
- Näytät hyvältä.
- Tulee käytyä salilla.
Näytän sinulle jotain.
Näetkö tämän? Se on elävä.
Sillä on toimiva tehonlähde.
Unelias löysi radionuklideja.
Isotooppi on tuntematon.
Lukemat vaihtelevat.
Onko se edes mahdollista?
Riippuu sen radiojutun
vaihtelusta, joten...
Ihan tosi outoa, vai mitä?
Käynpä Coulsonin luona.
- Sotilaspoliisi tuli.
- Miksi?
Tulivat kai suojelemaan tätä.
Alueella on kapinallistoimintaa.
Asukkaat vastustavat
hallituksen kaivoslinjauksia.
- Mahtavaa touhua.
- On väkivaltaa ja kaikkea.
- En tarkoittanut sitä.
- Kirjoittelet siitä autosi suojista.
- Kauanko kestää?
- Olemmeko vaarassa?
Emme, jos kaikki tekevät työnsä.
Mikä on sinun tehtäväsi?
Tämä kaakao
tuotiin salaisesta laaksosta.
Maailman parasta suklaata.
- Kaipaisi ripauksen sokeria.
- Te amerikkalaiset...
Olen yksinkertainen tyyppi.
Viime kerrassa
ei ollut mitään yksinkertaista.
Minulla oli hieno auttaja.
- Emmekö saa pitää sitä laitetta?
- Minä en asiasta päätä, -
mutta löydämme ratkaisun,
joka tyydyttää...
- Kapinallisia.
- Pysy lähellä.
Kapinallishyökkäys.
Lähdetään.
He haluavat tuon. Vauhtia!
Väärä lokero.
Se on tärkeää minulle!
Anna meidän tehdä tämä.
Tarvitsemme säilytysastian 084:lle.
- Aika ei riitä.
- Siinä on ailahteleva voimaydin.
Taajuudet ylittävät
10 eksahertsiä.
Tiedeluento on nyt ohi.
Et kai kiskaissut sitä irti?
Mikä sinua riivaa?
Emme tiedä tämän
fotoniemissioita...
- Emme tiedä mitä tapahtuu
kun se innostuu. - Pysykää lähellä.
Miestesi täytyy vetäytyä,
tai emme selviä kiitoradalle.
Käske miestesi
mennä matalaksi.
- Autoon!
- Vauhdilla!
Hyvä idea.
- Sinun jälkeesi.
- Ei, vaan sinun.
Coulson otti PMP:n auton.
Lentokentälle etelän kautta.
- Hidasta!
- Pilailetko?
Meidän pitää varoa!
Tämä voi ylikuumentua.
Voisin avata ikkunan!
- Älä missään nimessä avaa!
- Pysykää hiljaa ja matalana.
Vasemmalle.
- Ward!
- Hiljaa!
- Kuinka nopeasti
pääsemme ilmaan? - Nopeasti.
- Ramppi!
- Hoidossa.
Mitä sinä teet?
Coulson ei ole tullut!
Pois rampilta.
Olet tulilinjalla.
- Vähän meni tipalle.
- En halunnut jättää ketään.
Kaipaan pakuani.
- Mikä olikaan ongelmana?
- Minähän sanoin.
Laitteessa on korkeataajuuksinen
ailahteleva...
- Selkokielellä, Fitz.
- 084 toimii tessaraktienergialla.
Hydra, Kapteeni Amerikka.
Se on täynnä gammasäteilyä.
- Ai kuten ydinsäteilyä?
- Ei.
Jotain paljon pahempaa.
Onko 084 hallussanne?
On. Se käyttää tehonaan
tesseraktienergiaa.
Selvä. Teidät opastetaan
kielletyn ilmatilan läpi.
Vauhdilla sitten, May,
jos et hoksannut.
Tiedän, ettet halunnut taisteluun.
Pahoittelen sitä.
Voinko nyt mennä tarkistamaan
ruumassa nököttävän helvetinkoneen?
Oli kiva jutella.
Ei huolta, laite on vakaa.
Voihan se tietysti räjähtää,
etenkin jos sitä ammutaan.
Tällaista tapahtuu kentällä.
Alkuun se on epämiellyttävää, -
ja alkaa katua päätöstä
poistua labrasta.
Selitin tarkkaan mitä tarkoitin
käyttäen selkeää kieltä!
Samoin. "Matalaksi", "juoskaa",
"saatamme räjähtää".
Onnittelut sitten vain!
Yhdistit kolme sanaa
toimivaksi virkkeeksi.
- Ovatko kaikki kunnossa?
- Rähjäisinä, mutta elossa.
- Kiitos avustanne.
- Menetimme useita.
Viemme teidät loput
ehjinä kotiin.
Onko tuon kanssa turvallista?
Lähistöllä on PMP:n lentokenttä.
Menemme pikavauhtia
Kilven säilytyslaitokseen.
Se on turvallisin paikka.
- Onko täällä juotavaa?
- Yläkerrassa on mukava huone.
- Haluan kunnon kiertokäynnin.
- Niin vähän arvelinkin.
Onko täällä jokin ongelma?
Ei ole.
Hiomme viestintätaitojamme.
Kaikki eivät olleet
valmiita tulitaisteluun.
Pääsimme pois, ei tappioita,
pelastimme muutaman heistä...
Pärjäsimme ihan hyvin.
Onko muuta?
Yksi pieni kysymys.
Tunsin olevani keltanokka, -
mutta Ward ei tunnu erottavan
Fitziä Simmonsista.
En ole mikään rakettitieteilijä, -
mutta onko tämä ryhmän
ensimmäinen tehtävä? - Ei.
Toinen jo.
- Olinko minä ensimmäinen? Kiva.
- Huvittaako se?
Olen kauhuissani. Olen kuulunut
ryhmään yhtä kauan kuin tekin.
Voisin yhtä hyvin johtaa sitä.
Vitsi, mutta hyvä ajatus silti.
He eivät pidä toisistaan.
Ei tässä ole kyse siitä.
Olisin voinut
eliminoida vihollisen yksinäni, -
mutta taisteluun kelpaamattomat...
- Vai yksinäsi?
- Kukahan välineesi suunnittelee?
- Tai aseidesi polymeerit.
- Yritä taistella paljain pepuin.
- Siinä tuli todiste.
Et ole väärässä.
Siloteltavaa riittää vielä.
Ward puhuu kuutta kieltä.
Simmons on tohtori
kahdella uppo-oudolla alalla -
ja Fitz on rakettitieteilijä.
Sopikaa asioista.
Minäkin osaan juttuja.
- Teemmekö töitä vai...?
- Sanoin, että näin voisi käydä.
En arvannut sen tapahtuvan
heti kättelyssä.
Tämä siirros kertoo sortumasta
muutama vuosikymmen sitten.
Optinen vahvistin.
Olen varma, että energia toimii
plasmakiihdyttimenä.
- Se on laser.
- Säde puhdasta energiaa.
Onneksi se ei aktivoitunut
ottaessamme EM-lukemia.
- Tämä on ase, joka...
- Voi sulattaa 15 metriä kiveä.
- Mieti, mitä ihmiselle kävisi.
- Tai lentokoneelle.
Esimerkiksi.
- Luetko Nälkäpeliä?
- Matterhornia.
Yksi valvon antamista kirjoista,
joiden pariin ehdin vasta nyt.
- Valvovan upseerin.
- Selvä.
Hakkereilla on oma kielensä,
mutta enköhän opi tämänkin.
Aloitimme väärällä jalalla.
Saanko tarjota juotavaa?
Kun sanoin sitä kapinaa
hyväksi asiaksi...
Älä luule minua tietämättömäksi.
Niin Twitterissä sanottiin.
Twitterissä. Yritätkö pahentaa
vai parantaa tilannetta?
Perulaiset ovat järjestäytyneet
ensi kertaa vuosikymmeniin.
Tuhannet ihmiset yhdistyvät
saman asian vuoksi. Mahtavaa.
En halua suututtaa sinua,
mutta siitä Nousuvedessä on kyse.
Yleensä yksi ihminen
ei voi ratkaista mitään.
Kun sata ihmistä yhdistää
oman prosenttinsa ratkaisusta...
Sillä homma hoituu.
Se on kaunista.
Kuin palapelin paloja.
Me kaksi
näemme asiat eri tavoin.
En ole ennen ollut
aktiivisella sota-alueella.
Se oli hullua.
Sinulla taitaa riittää kokemusta.
- Osuiko sinuun?
- Pintahaava, ei huolta.
Sinuun osui.
Silloinko, kun suojelit meitä?
- Ei tarvitse huolestua.
- Ei ihme, että äksyilit.
En äksyillyt.
Olen koulutukseltani ratkaisija.
Eliminoin kaikki muuttujat.
Tänään niitä
kasaantuu jatkuvasti.
- Kone kaartaa. - Kielletty ilmatila.
Täytyy noudattaa tiettyjä reittejä.
Ohjaus on automatisoitu, mutta
Mayn pitää pysyä puikoissa.
Sinulla on valvo, May pysyy
puikoissa. Kivaa kieltä teillä.
Emme vain ymmärrä toisiamme.
Ensimmäinen rannekello radiolla.
Puolasta, vuodelta 1936.
Niitä tehtiin kai vain 20.
Toimii edelleen.
Unohdin,
että olet sentimentaalinen.
Romantisoit historiaa.
Ne on liimattu paikoilleen.
Ennen kaikki oli elegantimpaa.
- Olen samaa mieltä.
- Kaikki muuttuu niin nopeasti, -
että joskus kaipaa
kosketusta menneeseen.
- Siitä muistaa, mikä on tärkeää.
- Minä en halua muistella menneitä.
Korkeintaan paria yötä.
- Huomaan, mitä yrität.
- Muistelen vanhoja.
Tämä kone on edistystä
verrattuna siihen autoon, -
jossa työskentelit Cuscossa.
- En muista tehneeni töitä.
Etkä sinä ollut näin suora.
Skye, ojenna se pullo.
Rauhoituhan.
Et ole juonut edellistäkään.
En ole ainoa.
Lennämme pari tuntia pilvien yllä.
Voisimme nauttia olostamme.
Tehdään uusia muistoja.
- Mitä luulet?
- Luulen...
...että Ward tietää jo
tarpeestanne eliminoida May.
Hänellä on 20 sekuntia aikaa
ehtiä ohjaamoon.
Olimme liittolaisia.
Meillä oli historiaa.
- Milloin pää*** luopua siitä?
- Heti kun näin ryhmäsi.
Tarvitset minut elävänä
vahvistamaan reitin muutos -
kun päämajasta otetaan yhteyttä.
Jos en suostu,
Kilpi ampuu koneen alas.
Menetätte 084:n.
Ehkä pitäisikin tehdä niin.
Kyllä sinä suostut.
Luovuit koneestasikin
vaihdossa labrarotan hengestä.
Voisit menettää heidät kaikki,
mutta olet sentimentaalinen.
Tämä on minun syyni.
Olisi pitänyt opetella kungfua.
En olisi saanut painostaa sinua
kentälle. Et ollut valmis.
Oli minun tehtäväni
arvioida uhka.
May olisi voinut estää tämän
ninjataidoillaan.
Maykö?
Hän sai siirron toimistolta.
Näin hänen rusikoivan miehen.
- Oletteko kuulleet ratsuväestä?
- Kaikki akatemiassa puhuivat...
- Onko hän se ratsuväki?
- Ei saa käyttää sitä nimeä.
Uskomatonta.
Pelastuimme.
Miten pelastumme tästä?
Ovista ei pääse.
Painelukitusta ei noin vain avata.
Ettekö te nerot keksi mitään?
- Jännittävää. Vaikea keskittyä.
- Ei saa jähmettyä.
Ei tarvitse keksiä koko ratkaisua.
Pelkästään osa siitä.
Niin. Kuin palapelin paloja.
- Tiesit sen olevan ase.
- Te ehditte ensin sen luo.
Täytyi leikkiä kiltisti mukana.
Kerrankin olen edelläsi.
Maani tilasi sen aseen
vuosikymmeniä sitten.
Hydran kaaduttua -
tutkijat seurasivat natseja
piiloon maailman tälle laidalle.
- Saksalaista suunnittelua.
- Ase hukkui taistelussa.
Sillä lopetamme kapinan
ja teemme kotimaastani vakaan.
Haluat hallita kotimaatasi.
- Älä sinä rajoistamme huolehdi.
- Ne rajat ovat katoamassa.
Muukalaiset hyökkäsivät New Yorkiin.
Olemme heille vain esteitä.
Meidän pitäisi tehdä yhteistyötä.
- Tosi huono idea.
- Se voisi toimia.
Reyes tappaa meidät
ja syyttää kapinallisia.
Tällä tavoin voimme taistella.
Mitä ensiksi?
- Yläkertaan mennään labran kautta.
- Ovet voi avata vain sieltä.
Ensiksi pitäisi vapautua tästä,
eli jos et osaa...
- Mikä tuo oli?
- Mayn ranne.
Entä seuraavaksi?
11 vuottako siitä on?
Saavuit Kilven mukana
itsevarmana ja arvoituksellisena.
- Käytössäsi oli 100 miestä.
- Nyt sain valita itse ryhmän.
- He ovat juuri niin taitavia.
- Voi, Phil. Et edes huomaa.
Uusi idealismisi, keräilyesineesi,
lentävä poikamiesboksisi, -
nuoret,
kauniit agentit ympärilläsi...
- Sinulla on keski-iän kriisi.
- Ennemminkin elämän jälkeinen.
- Ja vielä punainen Corvettekin.
- Sen nimi on Lola.
Niin tietysti. Selvä tapaus.
Kokosit ryhmän,
jotta saisit olla tärkeä.
Eivät he minua tarvitse,
vaan aikaa.
- Sitä heillä ei ole.
- Annoit heille jotain parempaa.
Yhteisen vihollisen.
- Ovatko kaikki nyt varmoja?
- Tehdään se nopeasti.
- Nyt ei saa jähmettyä.
- Jos niin käy...
Me kaikki kuolemme.
Selvä on.
Puhutte ihan liikaa.
Ei! Juuri sitä he haluavat.
Kilpi-616, näytte tutkalla.
Vahvistakaa kurssin muutos.
Vastaa, tai he saavat tietää,
miltä tuntuu pudota 10 kilometriä.
Agentti Coulson, kuuluuko?
Kurssi vahvistettu.
Suunnatkaa kohti Linkoa.
Onko siellä kaikki hyvin?
Olitte joutuneet kahinaan.
Ei täällä hätää.
Sinitaivasta silmänkantamattomiin.
Simmons, unohda mitä sanoin.
Tätä hetkeä me saamme katua.
- Paineen laskeminen avasi ovet.
- Minä hoitelen sotilaat.
- Hakekaa te se 084.
- Entä Coulson?
Toivottavasti hän pärjää.
Varokaa!
Etsikää se 084!
Apua!
Coulson!
Pidä kiinni!
- Vedä meidät sisään!
- Onnistuu!
- Tarvitsemme apuasi!
- Luota minuun!
Et halua tietää, miltä tuntuu
pudota 10 kilometriä.
Irrota se!
Anteeksi!
Pidä kiinni!
- Luin turvaohjeen.
- Taidat olla ensimmäinen.
Ettekö muuta keksineet?
Aloin pitää tästä paikasta.
084 on jäähtymässä ja vakaa.
Viedään se Lingolle
mahdollisimman nopeasti.
Sanoin heidän olevan taitavia.
LINKO
SIJAINTI SALAINEN
Ei naarmuakaan.
Kone tosin on romuna.
- Korvaako vakuutus kaappaukset?
- Toki. Onnettomuutena.
- Mihin oikein menin suostumaan?
- Kuten sanoin.
Näet eturivistä hulluja asioita.
En odottanut näin hullua näin pian
tuhottavan esineen vuoksi.
084:n kaltainen ase
on liian vaarallinen kenellekään.
- Sitä havittelisi aina joku.
- Mitä Reyesin kanssa tapahtui?
Hän joutui pidätyslaitokseen.
Perun hallitus neuvottelee
hänen vapauttamisensa.
Ei, vaan mitä sinun
ja Reyesin välillä tapahtui?
Se on salaista tietoa.
Skyessa saattaa olla ainesta
muuksikin kuin konsultiksi.
Hänestä voisi olla
suuresti hyötyä meille.
Jos hän haluaa kenttäagentiksi,
hän tarvitsee valvovan upseerin.
Jonkun kurinalaisen ja taitavan.
Hyvä on, minä suostun.
Kai sinä nyt tarkoitit minua?
- Räjäytimme reiän lentokoneeseen.
- Saimme uusia kokemuksia.
- Se oli uutta meille kaikille.
- Ovatpa he iloisia.
Tulkaa katsomaan.
Matka aurinkoon
kestää noin 180 päivää.
Vähemmän, jos käytettäisiin
vetypohjaista polttokennoa.
Montako olette juoneet?
Kenttätehtävien jälkeen
on tärkeää rentoutua.
- Etenkin jouduttuaan hengenvaaraan.
- Tämä kerta oli poikkeus.
- Ei tavanomaista.
- Tavanomaisesta puheen ollen, -
kuka päätti tehdä reiän koneeseen?
May puhui paineovista...
Me ajattelimme,
että sillä ne saadaan auki.
- Se oli kaikkien yhteinen idea.
- Vieläpä nerokas sellainen.
Hyvää työtä.
- Kaikki valmiina lähtöön.
- Nyt se alkaa.
Lähtöön kolme, kaksi...
Se lentää Lagrangen pisteen ohi,
eikä siis osu Herscheliin.
Massapurkauksiakaan ei ole,
joten telemetriatieto ei katkea.
Kaverit, selkokieltä.
Nousuvesi odottaa.
Mikä on tilanteesi?
Pääsin sisälle.
Ihanko totta, Coulson?
Kuusi päivää.
Sinulta kesti kuusi päivää -
romuttaa vasta remontoitu
komentoyksikkö?
- Ryhmä toimi käskyvallassani.
- Älä puhu käskyvallasta.
Tiedätkö, paljonko kone maksoi?
Siinä oli baaritiskikin.
Vieläpä hieno.
Puhuu minulle käskyvallasta.
- Minulla on käskyvaltaa korvata
kone asuntoautolla. - Tiedän sen.
Korjatkaa se entiseen uskoon.
- Fitz-Simmons ei tee muutoksia.
Tänne ei oteta akvaariota. - Selvä.
- Ja se uusi tyttö on riski.
- Tiedän.
Tiedät vai?
- Miten Lola voi?
- Kunnossa, kiitos kysymästä.
Puhuu minulle käskyvallasta...
Joudumme unohtamaan
sen akvaarion.