Tip:
Highlight text to annotate it
X
IX LUKU. Rouva Rachel Lynde on oikein Kauhistunut
Anne oli ollut kaksi viikkoa Green Gables ennen Mrs Lynde saapui tarkastamaan häntä.
Rouva Rachel, tehdä hänelle oikeutta, ei ollut syypää tähän.
Vakava ja poikkeuksellinen isku grippe oli vain, että hyvä nainen kotiinsa
lähtien, kun hänen viimeinen vierailu Green Gables.
Rouva Rachel ei usein sairas ja oli hyvin määritelty halveksuntaa ihmisiä, jotka olivat;
mutta grippe, hän vakuutti, oli kuin mikään muu sairaus maan päällä ja olla vain
tulkita yksi erityinen ilmestyksiä Providence.
Heti hänen lääkärinsä salli hänen pisti jalka ulkosalla hän kiirehti asti
Green Gables, täynnä uteliaisuutta nähdä Matthew ja Marilla on orpo,
koskevat joista kaikenlaisia tarinoita ja olettamuksia oli mennyt ulkomaille Avonleaan.
Anne oli hyödennettiin jokainen herääminen hetki että viikon.
Jo hän tunsi jokainen puu ja pensas noin paikka.
Hän oli havainnut, että kaista avattiin jäljempänä omenatarhassa ja juoksi läpi
vyö metsien ja hän oli tutkinut sitä sen pisimmälle loppuun kaikessa herkullisen
oikut puro ja silta, kuusen vesakko
ja luonnonvaraisten kirsikka kaari, kulmat paksu saniainen, ja haaroitus byways vaahtera ja
pihlaja.
Hän oli ystävystynyt kanssa keväällä alas ontto - että ihana syvä, kirkas
jäinen-kylmä kevät, se oli asetettu noin sileä punainen sandstones ja rimmed in vuoteen
suuri kämmen-kuin möhkäleitä veden saniainen, ja sen jälkeen se oli log silta yli puron.
Tämä silta johti Anne tanssia jalat ylös yli peittämällä kukkulalla ulkopuolella, jossa ikuinen
Twilight hallitsi alle suora, paksu kasvava kuusien ja kuuset, vain kukkia
oli lukemattomia herkkä "kesäkuu
kelloja, "nuo shyest ja suloisin metsä kukkii, ja muutama kalpea, antenni
starflowers, kuten henget viime vuoden kukkii.
Gossamers glimmered kuten kierteet hopeaa puiden ja kuusen oksilla ja
tupsut tuntui lausua ystävällistä puhetta.
Kaikki nämä temmataan matkoihin etsintä tehtiin Odd puoli tuntia, jonka hän
oli sallittua pelata, ja Anne puhui Matthew ja Marilla puoli-kuuro yli hänen
löytöjä.
Ei siksi, että Matthew valitti, on varma, hän kuunteli kaiken kanssa sanaton hymy
nauttia hänen kasvonsa, Marilla sallittua "lörpötellä", kunnes hän löysi itsensä
tulee liian kiinnostunut siitä, minkä
hän aina heti sammu Anne jota Curt komento pitää hänen kielensä.
Anne oli ulkona olevaan tarhaan, kun rouva Rachel tuli, vaeltaa hänen omassa makea
tahtonsa läpi rehevän, värisevä ruoho roiskua punaposkinen ilta auringonpaiste, niin
että hyvä nainen oli erinomainen tilaisuus
puhua hänen sairautensa kokonaan ohi, kuvataan jokainen särkee ja pulssi voittaa näin ilmeinen
nautintoa, että Marilla ajatellut edes grippe on tuotava mukanaan korvauksia.
Kun tiedot olivat uupuneet rouva Rachel käyttöön todellinen syy hänen soittaa.
"Olen kuullut joitakin yllättäviä asioita sinusta ja Matteus."
"En usko, että olet enempää yllättynyt kuin minä itse", sanoi Marilla.
"Saan yli Yllätyksekseni nyt." "Se oli liian huono siellä oli sellainen virhe,"
sanoi rouva Rachel sympaattisesti.
"Etkö voisi lähettänyt hänet takaisin?" "En kai me voisimme, mutta päätimme olla.
Matthew vei fancy hänelle. Ja täytyy sanoa, pidän hänestä itsekin - joskin
Myönnän hänellä on vikoja.
Talo tuntuu eri paikassa jo. She'sa todellinen kirkas pikku juttu. "
Marilla sanoi yli halunneensa sanoa, kun hän alkoi, ja hän luki
paheksuntaa rouva Rachel ilmeen.
"Se on suuri vastuu olet ottanut itsellesi", sanoi nainen synkästi,
"Varsinkin kun et ole koskaan ollut mitään kokemusta lapsista.
Et tiedä paljoakaan hänen tai hänen todellinen disposition, oletan, eikä ole mitään
arvaamaan kuinka lapsi kuin että tulee.
Mutta en halua lannistaa sinua olen varma, Marilla. "
"En tunne lannistunut," oli Marilla kuiva vastaus, "kun minä teen, minun
mieli tehdä mitään se pysyy koostuu.
Oletan haluat nähdä Anne. Soitan hänet sisään "
Anne tuli käynnissä tällä hetkellä, hänen kasvonsa kuohuviini kanssa iloksi hänen Orchard
esilangat, mutta hämmentynyt löytämään ilon itsensä odottamaton läsnäolo
ja muukalainen, hän pysähtyi confusedly oven sisäpuolella.
Hän varmasti oli kummallisen näköinen pikku otus lyhyellä tiukka wincey mekko
Hän oli kulunut siitä turvapaikka, jonka alle hänen ohuet jalat tuntuivat ungracefully pitkä.
Hänen pisamia oli enemmän ja ne häiritsevä kuin koskaan; tuuli oli pörrössä
hänen hatless hiukset yli-loistava häiriö; se ollut koskaan katsonut punaisempi kuin
sillä hetkellä.
"No, he eivät valita teitä näyttää, että on varma ja varma," oli rouva Rachel
Lynde n painokas kommentti.
Rouva Rachel oli yksi niistä kiinnostavia ja suosittuja ihmisiä, jotka ylpeilevät
puhuminen mieltään ilman pelkoa tai hyväksi. "Hän on kauhea laiha ja kodikas, Marilla.
Tule tänne, lapsi, ja haluan vilkaista sinua.
Laillinen sydän, ei mitään kukaan koskaan näe näitä pisamia?
Ja hiukset niin punainen kuin porkkanat!
Tule tänne, lapsi, minä sanon. "Anne" tuli sinne ", mutta ei aivan niin rouva
Rachel odotettavissa.
Yhdellä sidottu hän ylitti keittiön lattialta ja seisoi rouva Rachel, hänen
kasvot scarlet vihasta, hänen huulensa vapisevan, ja koko hänen siro muoto
vapina päästä jalka.
"Vihaan sinua", hän huusi vihainen ääni, leimaamalla hänet jalka lattialle.
"Vihaan sinua - Vihaan sinua - Vihaan sinua -" kovempaa leima jokaisen väitteen vihan.
"Kuinka kehtaat soittaa minulle laiha ja ruma?
Kuinka kehtaat sanoa olevani kesakkoinen ja punatukkainen?
Olet töykeä, epäkohtelias, tunteeton nainen! "" Anne! "Huudahti Marilla vuonna tyrmistystä.
Mutta Anne jatkoi kohdata rouva Rachel undauntedly, pää ylös, silmät paukkuen kädet
puristi, intohimoinen suuttumusta uloshengitys häneltä kuin ilmapiiri.
"Kuinka kehtaat sanoa sellaisia asioita minusta?" Hän toisti kiivaasti.
"Miten haluaisit olla sellaisia asioita sanonut sinusta?
Miten haluaisit kuulla, että olet rasvaa ja kömpelö ja luultavasti hadn'ta kipinä
Mielikuvituksen sinussa? En välitä jos en satuttaa tunteita
sanoo niin!
Toivon vahingoita heitä. Olet satuttanut minun pahempi kuin ne olivat
koskaan satuttaa ennen edes Mrs Thomas "päihtynyt aviomies.
Ja en koskaan sinulle anteeksi sitä, koskaan, koskaan! "
Leima! Leima!
"Onko kukaan koskaan nähdä sellaista luonne!" Huudahti kauhuissaan rouva Rachel.
"Anne Mene huoneeseesi ja pysy siellä, kunnes minä tulen ylös", sanoi Marilla, toipumassa häntä
toimivalta puheen kanssa vaikeuksia.
Anne, tupaten itkuun, kiirehti saliin oven, sulki sen kunnes tölkit on
kuisti Wall ulkopuolella rätisi vuonna sympatiaa, ja pakeni kautta sali ja ylös portaita
kuin tuulispää.
Vaimeaa Slam edellä kerrottiin, että ovi itä pääty oli suljettu yhtä
rajuus.
"No, en kadehdi työ tuo että jopa, Marilla", sanoi rouva Raakel
sanoinkuvaamatonta juhlallisuus. Marilla avasi huuliaan sanoa hän ei tiennyt,
Entä anteeksipyyntöä tai vähättely.
Mitä hän teki sanoa oli yllätys itsekseen sitten ja koskaan jälkeenpäin.
"Sinun ei pitäisi olla twitted hänelle hänen näyttää, Rachel."
"Marilla Cuthbert, et tarkoita, että olet puolustaminen häntä tällaisessa
kauhea näyttö malttinsa kuten olemme juuri nähneet? "vaati rouva Rachel suuttuneena.
"Ei", sanoi Marilla hitaasti, "En yritä puolustella häntä.
Hän on ollut hyvin tuhma ja minun täytyy antaa hänelle puhua siitä.
Mutta meidän on tehtävä korvaukset hänelle.
Hän ei ole koskaan opetettu mikä on oikein. Ja olit liian ankara häntä, Rachel. "
Marilla ei voinut auttaa luovimista siitä, että viimeinen virke, vaikka hän oli taas yllättynyt
klo itseään tekemässä sitä.
Rouva Rachel nousi ylös ja ilmaa loukkaantunut ihmisarvoa.
"No, minä näen, että minun täytyy olla hyvin varovainen, mitä sanon tämän jälkeen Marilla,
koska sakon tunteita orpoja, tuotu luoja ties missä, on
harkita ennen mitään muuta.
Voi ei, en ole ärtynyt - älä huolehdi itsestäsi.
Olen liian pahoillani puolestasi lähteä tilaa viha mielessäni.
Sinulla on omat murheet kanssa lapsi.
Mutta jos otan neuvoja - Oletan, et tee, vaikka olen tuonut
jopa kymmenen lasta ja haudattiin kaksi - you'll do että "puhuvan" mainitset kanssa reilun
kokoinen koivu kytkin.
Luulisin että olisi tehokkain kieli tuollainen
lapsi. Malttinsa vastaa hänen hiukset luulisin.
No, hyvää iltaa, Marilla.
Toivottavasti tulet alas katsomaan minua usein tavalliseen tapaan.
Mutta et voi odottaa minun käydä täällä taas kiire, jos olen todennäköisesti lentänyt milloin
ja loukannut niin muotia.
Se on jotain uutta kokemukseni. "
Whereat rouva Rachel pyyhkäisi pois ja pois - jos rasvaa nainen aina waddled VOITAISIIN
sanoi lakaista pois - ja Marilla hyvin juhlallinen kasvot betook itse itään
päädyssä.
Matkalla yläkertaan hän pohti levottomasti, mitä hänen pitäisi tehdä.
Hän ei tuntenut hieman tyrmistynyt kohtaus, joka oli juuri tullut voimaan.
Kuinka valitettavaa, että Anne tulisi olla näkyvissä niin malttinsa ennen rouva Rachel
Lynde, kaikkien ihmisten!
Sitten Marilla yhtäkkiä tuli tietoiseksi epämiellyttävä ja nuhtelun tietoisuuden
että hän tunsi enemmän nöyryytystä tänä kuin surua löytö tällaisen
vakava vika Annen disposition.
Ja miten hän oli rangaista häntä?
Rakastettava ehdotusta koivu kytkin-to tehokkuutta johon kaikki Mrs
Rachel omia lapsia olisi voinut maksaa kirvelyä todistus - ei valittanut niistä
Marilla.
Hän ei usko hän voisi ruoskia lapsi. Ei, muulla tavalla rangaistus on
löytyi tuoda Anne kunnolliseen toteutumista valtava hänen rikoksesta.
Marilla löytyi Anne kasvot alaspäin sängyllään, itkien katkerasti, aivan tietämättömänä
mutainen saappaat puhdas päiväpeite. "Anne", hän sanoi ei ungently.
Ei vastausta.
"Anne" kanssa vakavammat "jää pois, että sänky tällä hetkellä ja kuunnella, mitä minä
täytyy sanoa teille. "
Anne kiemurteli pois sängystä ja istui tukevasti tuolille sen vieressä hänen kasvojen turvotus ja
kyyneleiset ja hänen katse itsepäisesti lattialle.
"Tämä on mukava tapa, jolla voit käyttäytyä.
Anne! Ettekö hävetä? "
"Hän ei ollut mitään oikeutta kutsua minua ruma ja punatukkainen," lausui Anne, vältteleviä ja
uhmakas.
"Et ollut mitään oikeutta lentää niin raivon ja puhua miten teit hänelle, Anne.
Häpesin sinua - perusteellisesti hävetä sinua.
Halusin sinut käyttäytymään kauniisti rouva Lynde, ja sen sijaan, että olet
häpäissyt minua.
Olen varma, en tiedä miksi sinun pitäisi menettää malttinsa, kuten että vain koska rouva
Lynde sanoit punatukkainen ja kodikas. Sanot itse tarpeeksi usein. "
"Voi, mutta siellä on niin eroa sanomalla asia itse ja kuulo muut
ihmiset sanovat sen, "huusi Anne.
"Tiedätte ehkä asia on niin, mutta et voi auttaa toivoen muut ihmiset eivät aivan usko
se on. Oletan luulet olen hirveä luonne,
mutta en voinut sille mitään.
Kun hän sanoi nuo asiat jotain vain nousi asti minussa ja kuristi minua.
Minun piti lentää ulos häntä. "" No, teit hieno näyttely
itse täytyy sanoa.
Mrs Lynde on kiva tarina kaikkialle - ja hän kerron sen,
liian. Se oli kauhea mitä voit menettää
malttinsa sellaista, Anne. "
"Kuvittele miltä tuntuisi, jos joku kertonut sinulle päin naamaa, että olet
oli laiha ja ruma ", vetosi Anne kyynelsilmin.
Vanha muisto yhtäkkiä nousi ylös ennen Marilla.
Hän oli ollut hyvin pieni lapsi, kun hän oli kuullut erään tätinsä sanoa hänen toiseen,
"Mikä sääli hän on niin tumma, kodikas pikku juttu."
Marilla oli joka päivä viidenkymmenen ennen pisto oli mennyt ulos, että muisti.
"En sano, että mielestäni rouva Lynde oli aivan oikeassa sanoessaan, mitä hän teki
te, Anne ", hän myönsi pehmeämpi sävy.
"Rachel on liian suorapuheinen. Mutta se ei oikeuta tällaista käyttäytymistä
teidän.
Hän oli muukalainen ja vanhuksen ja minun kävijä - kaikki kolme erittäin hyvää syytä
miksi sinun olisi pitänyt kunnioittava häntä.
Olit töykeä ja näpsäkkä ja "- Marilla oli säästö inspiraation rangaistus -" Sinun täytyy
Mene hänen luokseen ja kertoa hänelle olet hyvin pahoillani pahantuulisuus ja pyydä häntä antamaan anteeksi
teitä. "
"En voi koskaan tehdä sitä", sanoi Anne määrätietoisesti ja darkly.
"Voit rangaista minua millään tavalla haluat, Marilla.
Voit sulkea minut pimeässä, kosteassa Dungeon asuu käärmeitä ja sammakoita ja syöttää minua
vain vedellä ja leivällä, enkä aio valittaa.
Mutta en voi pyytää rouva Lynde anteeksi. "
"Emme ole tapana estäisi ihmisten jopa pimeässä kostealla luolastoja", sanoi Marilla
kuivasti, "varsinkin kun ne ovat melko niukasti Avonleaan.
Mutta anteeksi rouva Lynde sinun on ja on ja asut täällä omassa huoneessa
kunnes pystyt kertomaan minulle olet valmis tekemään sen. "
"Minulla on jäädä tänne ikuisesti sitten", sanoi Anne alakuloisesti, "koska en voi kertoa
Rouva Lynde Olen pahoillani Sanoin nuo asiat hänelle.
Miten voin?
En ole pahoillani. Olen pahoillani olen ärtynyt teitä, mutta olen iloinen olen
kertoi vain, mitä tein. Se oli hyvin tyytyväinen.
En voi sanoa, olen pahoillani, kun en ole, voin?
En voi edes kuvitella Olen pahoillani. "" Ehkä mielikuvitus tulee olemaan parempi
työskentely Järjestä aamulla ", sanoi Marilla, nousee lähteä.
"Sinun on yö ajatella yli oman käyttäytymisen ja tulevat paremmin kehykseen
mielessä.
Sanoitte yrittää olla hyvä tyttö jos pidimme sinua Green Gables, mutta olen
täytyy sanoa, että se ei näyttänyt kovin paljon kuin se tänä iltana. "
Jättäen tämän Parthian akselin kaivella jkn mieltä on Annen myrskyinen helmassa, Marilla laskeutui
keittiö, raskaasti vaikeuksissa mielessä ja ärtynyt ja sielun.
Hän oli niin vihainen itsensä kanssa Anne, sillä aina kun hän muistutti Mrs
Raakelin mykistynyt kasvonsa huuliaan nykimisestä hilpeästi ja hän tunsi eniten
tuomittavaa halu nauraa.