Tip:
Highlight text to annotate it
X
Huckleberry Finnin seikkailut
XI luku.
"Tule sisään", sanoo nainen, ja minä.
Hän sanoo: "Ota hurrata."
Olen tehnyt sen.
Hän katsoi minua koko hänen kanssaan vähän
kiiltävät silmät, ja sanoo:
"Mikä mahtaa nimesi?"
"Sarah Williams."
"Missä ottelua asut?
Tässä naapurustossa? "
"No'm.
Vuonna Hookerville seitsemän kilometrin alapuolella.
Olen kävellyt koko matkan ja olen väsy olo
ulos. "
"Hungry myös Odotan.
Minä löydän jotain. "
"No'm, en ole nälkäinen.
Olin niin nälkäinen jouduin lopettamaan kaksi kilometriä
Alla täällä maatilalla, joten minulla ei ole nälkä ei
enemmän.
Se tekee minut niin myöhään.
Äitini alas sairas, ja rahat ja
kaiken, ja olen tullut kertomaan setäni
Abner Moore.
Hän asuu yläpäässä kaupungin, hän
sanoo.
Olen hain't koskaan ollut täällä ennenkin.
Tunnetko hänet? "
"Ei, mutta en tiedä kaikkia vielä.
En ole asunut täällä ihan kaksi viikkoa.
It'sa huomattavasti tapoja yläpäähän
kaupungin.
Sinun on parempi pysyä täällä koko yön.
Riisu konepelti. "
"Ei", minä sanoin, "I'll levätä samalla, Odotan,
ja mennä.
En ole afeared pimeää. "
Hän sanoi, hän ei anna minun mennä yksin,
mutta hänen miehensä olisi ennen pitkää,
ehkä tunti ja puoli, ja hän oli lähettää
hän minun kanssani.
Sitten hän sai puhua miehensä
ja hänestä suhteet ylös jokea, ja
Hänen suhteet alas joelle, ja miten
paljon parempi niitä käytetään oli ja miten
he eivät tiedä, mutta he tekivät virheen
tulossa meidän kaupunkiin, sen sijaan, että hyvin
yksin - ja niin edelleen ja niin edelleen, kunnes olin
afeard Olin tehnyt virheen tulossa hänen
saada selville, mitä oli tekeillä kaupunki;
vaan ja hän vaipui PAP ja
murha, ja sitten olin melko valmis
anna hänen kopista varrella.
Hän kertoi minulle ja Tom Sawyer löytää
kuusi tuhatta dollaria (vain hän sai sen
kymmenen) ja kaiken PAP ja mikä kova paljon
hän oli, ja mitä kova paljon olin, ja
viimeksi hän sai alas kun olin murhattiin.
Minä sanoo:
"Kuka tehnyt sen?
Olemme kuulleet paljon näistä touhut
alas ja Hookerville, mutta emme tiedä
kuka itsestänsä, että tappoi Huck Finn. "
"No, Odotan kahvilassa oikeus smart
mahdollisuudet täällä, että haluaisin tietää
kuka hänet tappoi.
Joidenkin mielestä vanha suomalainen tehnyt sen itse. "
"Ei - näin?"
"Useimmat kaikki luulivat sitä ensin.
Hän ei koskaan tiedä, miten lähellä hän tulla
saada lynkattiin.
Mutta ennen kuin yö he muuttivat ympäri ja
tuomarina oli tehnyt karannut neekeri
nimeltä Jim. "
"Miksi hän -"
Lopetin.
Olen varautunut olen parempi hiljaa.
Hän ajaa, eikä koskaan huomannut olin ottanut
lainkaan:
"Neekeri ajaa pois yönä Huck
Finn kuoli.
Joten kahvilassa palkita pois hänelle - kolme
sata dollaria.
Ja kahvilassa palkita pois vanha suomalainen, liian
-Kaksisataa dollaria.
Katsos, hän tullut kaupunkiin aamulla
murha, ja kertoi siitä, ja hän oli poissa
kanssa 'em lautta metsästys ja oikeus
pois, kun hän ylös ja vasemmalle.
Ennen yönä he halusivat lynkata hänet, mutta
hän oli poissa, näet.
No, seuraavana päivänä he huomasivat nekru
oli poissa, he huomasivat, ettei hän ollut Ben nähnyt
merkityksessä kymmenen illalla murhansa
tehty.
Niin he laittavat sen hänelle, näet, ja
kun he olivat täynnä sitä, seuraavana päivänä takaisin
tulee vanha suomalainen ja meni boo-hooing ja
Tuomari Thatcher saada rahaa metsästää
neekeri koko Illinois kanssa.
Tuomari antoi hänelle joitakin, ja illalla
hän oli humalassa, ja oli noin till jälkeen
keskiyöllä pari mahtavan kovaa
HAKU vieraita, ja sitten meni pois
niitä.
No, hän hain't palaa järkeä, ja ne
ei hae hänelle takaisin, kunnes tämä asia
puhaltaa yli vähän, ihmiset ajattelee nyt
että hän tappoi poikansa ja kiinteitä asioita niin
ihmiset ajattelisivat rosvoja tehnyt sitä, ja sitten
hän saisi Huck rahaa ilman
vaivautua pitkän aikaa oikeusjuttu.
Ihmiset eivät sanovat, että hän warn't mitään liian hyvä tehdä
sitä.
Voi, hän vaivihkaa Odotan.
Jos hän ei tule takaisin vuoden hän on
kaikki oikealle.
Et voi todistaa mitään hänelle, tiedät;
kaikki on rauhoittunut sitten, ja
hän vaeltaa Huck rahaa yhtä helppoa kuin
mitään. "
"Kyllä, Odotan niin," m.
En näe mitään tapaa sitä.
Onko kaikki lopettaa ajattelu neekeri tehty
sitä? "
"Voi ei, kaikki eivät.
Hyvä monien mielestä hän on tehnyt sen.
Mutta he saavat neekeri melko pian nyt,
ja ehkä ne voi pelotella sen pois hänestä. "
"Miksi he ovat hänen jälkeensä vielä?"
"No, sinä olet syytön, ei sinun!
Onko kolmesataa dollaria antaa noin joka
päivä ihmisiä hakemaan?
Jotkut ihmiset ajattelevat neekeri ei ole kaukana
täällä.
Olen yksi niistä - mutta hain't puhunut sen
noin.
Muutama päivä sitten puhuin vanha
pari, joka asuu viereisessä log
hökkeli, ja he sattuivat sanoa tuskin
kukaan koskaan menee saareen yli
tuolla, että he kutsuvat Jackson's Island.
Älä joku elää siellä? sanoo I.
Ei kukaan, sanoo ne.
En sanonut mitään lisää, mutta olen tehnyt jonkin verran
ajattelua.
Olin melko varmalta olisin nähnyt savua
tuolla noin pää saari,
päivä tai kaksi ennen sitä, niin minä sanon
itse kai että nekru on piilossa
tuolla, anyway, sanon minä, se kannattaa
vaivaa, jotta paikka metsästää.
Olen hain't nähnyt savua järkeä, joten Odotan
Ehkä hän on mennyt, jos se oli hänelle, mutta
miehensä siirtymässä nähdä - hänen ja
toinen mies.
Hän oli mennyt jokeen, mutta hän sai takaisin
to-day, ja kerroin hänelle niin pian kuin hän sai
täällä kaksi tuntia sitten. "
Olin saanut niin levoton en voinut asettaa vielä.
Minun oli pakko tehdä jotain käsilläni, joten en
otti neulan pois pöytään ja meni
ja pujottamalla se.
Käteni tärisivät, ja tein huono työpaikka
sitä.
Kun nainen vaikeni minä katsoin ylös,
ja hän katsoi minua melko utelias
ja hymyilevä pieni.
Laitoin alas neulan ja lankaa, ja anna
siitä kiinnostuneita - ja olin myös - ja
sanoo:
"Kolmesataa dollaria on rahan valta.
Toivon äitini voisi saada sitä.
Onko miehesi menee tuolla tänä iltana? "
"Voi, kyllä.
Hän meni ylös-kaupungin mies kertoi
sinua, saat veneen ja katso, jos he voisivat
lainata toisen aseen.
He menevät yli puolenyön jälkeen. "
"Eivätkö he voisi nähdä paremmin, jos ne oli
odota kunnes päivisin? "
"Kyllä. Ja ei neekeri nähdä paremmin,
liian?
Puolenyön jälkeen hän todennäköisesti unessa, ja
ne voi liukua ympäri metsän läpi ja
saada selville hänen iltanuotio kaikki paremmin
tumma, jos hänellä on yksi. "
"En usko sitä."
Nainen katseli minua melko
utelias, enkä tunne vähän
mukava.
Pian hän sanoo,
"Mitä sinä sanoit nimesi oli, kulta?"
"M - Mary Williams."
Jotenkin se ei vaikuta siltä, että olen sanonut
oli Mary ennen, joten en katso ylös -
tuntui minulle sanoi, että Sarah, joten tunsin
tavallaan nurkkaan, ja oli afeared ehkä
katsot sitä myös.
Toivoin nainen sanoisi jotain
enemmän, mitä kauemmin hän asettaa vielä uneasier
Olin.
Mutta nyt hän sanoo:
"Kulta, Sanoit sen Sarah
kun ensin tulla? "
"Voi, yes'm, tein.
Sarah Mary Williams.
Saran ensimmäinen nimi.
Jotkut kutsuu minua Sarah, jotkut kutsuvat minua Mary. "
"Voi, se tapa on?"
"Yes'm."
Tunsin itseni paremmin sitten, mutta toivoin, että olisin
oli pois sieltä, anyway.
En voinut etsiä vielä.
No, nainen laski puhumme siitä, miten
kovat ajat olivat, ja miten huono heidän oli
elää, ja miten rottien vapaa kuin jos
he omistivat paikka, ja niin edelleen ja niin
päälle, ja sitten sain helposti uudelleen.
Hän oli oikeassa rottia.
Näkisit pitäydyttävä nenäänsä ulos reikä
nurkassa aina vähän väliä.
Hän sanoi olevan asioita kätevä
heittää niitä, kun hän oli yksin, tai ne
ei anna hänelle mitään rauhaa.
Hän näytti baari lyijyä kierretty ylös
solmu, ja sanoi olevansa hyvä ammuttiin
Se generly, mutta hän oli kiskaisi kätensä
päivä tai kaksi sitten, ja ei tiedä, onko hän
voisi heittää myös nyt.
Mutta hän katseli ja mahdollisuus, ja suoraan
löi kimpussa rotta, mutta hän jäi hänelle
leveä, ja sanoi: "Auts!" se satuttaa kätensä niin.
Sitten hän käski kokeilla seuraavaa.
Halusin olla saada pois ennen vanhaan
mies tuli takaisin, mutta tietenkään en anna
päällä.
Sain juttu, ja ensimmäisen erän, joka
osoitti nenäänsä annan ajaa, ja jos he'da
pysyi jossa hän oli he'da on siedettävä
sairas rotta.
Hän sanoi, että oli ensiluokkaista, ja hän
varautunut Haluan pesää seuraava.
Hän meni ja sai kiinteä lyijyn ja
haki sen takaisin, ja toi mukanaan vyyhti
lanka, jonka hän halusi minun auttavan häntä
kanssa.
Pidin minun kaksi kättä ja hän laittoi vyyhti
niiden yli, ja jatkoi puhua hänen
ja hänen miehensä asioista.
Mutta hän keskeytti sanoa:
"Pidä silmällä rotilla.
Sinun on parempi olla johtaa sylissä,
kätevä. "
Joten hän putosi kiinteä syliini juuri
sillä hetkellä, ja olen taputti jalat yhdessä
sitä ja hän jatkoi puhumista.
Mutta vain noin minuutti.
Sitten hän lähti vyyhti ja katsoi minua
suoraan kasvoihin, ja erittäin miellyttävä,
ja sanoo:
"Tule nyt, mitä oikea nimesi?"
"Wh - mitä, äiti?"
"Mikä on oikea nimesi?
Onko Bill tai Tom tai Bob? - Tai mikä on
sitä? "
Odotan ravisteli kuten lehtiä, enkä
tietää tuskin mitä tehdä.
Mutta minä sanoin:
"Ole hyvä älä pilaa tyttöparkaa
kuten minä, äiti.
Jos olen tänne, I'll - "
"Ei, et.
Vahvistetaan ja pysyä missä olet.
En aio satuttaa sinua, ja en ole
kerron sinulle, nuther.
Olet juuri kerro minulle salaisuus, ja luottaa minuun.
Jatkan sitä, ja mitä enemmän, minä autan
teitä.
So'll vanha mies, jos haluat hänen.
Katsos, olet karannut "Prentice, että on
kaikki.
Se ei ole mitään.
Ei ole mitään pahaa.
Olet ollut käsitelty huono, ja olet tehnyt jopa
mielesi leikata.
Siunausta, lapsi, en halua kertoa teille.
Kerro minulle kaikki siitä nyt, se on hyvä
poika. "
Sanoin että ei olisi mitään hyötyä yrittää
pelata sitä enää, ja haluan vain tehdä
puhdas rinta ja kertoa hänelle kaiken, mutta
hän musn't palata hänen lupauksestaan.
Sitten sanoin hänelle isäni ja äitini oli
kuollut, ja laki oli sitonut minut ulos
ilkeä vanha maanviljelijä maassa kolmenkymmenen kilometrin
takaisin jokeen, ja hän kohteli minua niin
huono En voinut sietää sitä enää, hän meni
pois on mennyt pari päivää, ja niin minä
otin sattumalta ja oli osa hänen
tyttärensä vanhoja vaatteita ja tyhjenee, ja
Olen ollut kolme yötä tulossa kolmenkymmenen
kilometriä.
Olen matkustanut yötä, ja piilotti daytimes ja
nukkui, ja *** leipää ja lihaa I
kuljetetaan kotiin kesti minua koko matkan,
ja minulla oli-paljon.
Sanoin uskonut setäni Abner Moore
hoitaisi minua, ja niin se oli siksi
Iskin pois tästä kaupungista Goosenin.
"Goshen, lapsi?
Tämä ei ole Goosenin.
Tämä on Pyhän
Pietarissa.
Goshen kymmenen kilometriä ylempänä joen.
Kuka kertoi sinulle oli Goshen? "
"Miksi, mies, jonka tapasin aamunkoitteessa tänä aamuna,
juuri kun olin menossa kääntyä metsään
minun säännöllisesti nukkua.
Hän kertoi minulle, kun tiet haarainen minun on
ottaa oikeaan käteensä, ja viisi kilometriä olisi
noutamaan minut Goshen. "
"Hän oli humalassa, Odotan.
Hän kertoi juuri täsmälleen väärässä. "
"No, hän ei toimi kuten hän oli humalassa, mutta se
ei ole väliä nyt.
Sain olla liikkuvat pitkin.
Minä hakea Goosenin ennen päivänvaloa. "
"Odota hetki.
Laitan sinut välipala syödä.
Saatat haluta sitä. "
Joten hän laittoi minut välipala, ja sanoo:
"Sano, kun lehmän koskevista, jotka päättyvät
hänen nousee ensin?
Vastaus ylös nopeasti nyt - älä pysähdy tutkimus
sen yli.
Mikä lopussa nousee ensin? "
"Hind loppua, äiti."
"No, sitten hevonen?"
"For'rard lopussa, äiti."
"Kummalla puolella puu ei sammal kasva
on? "
"Pohjois-puolella."
"Jos viisitoista lehmiä on lukemassa rinteessä,
kuinka moni heistä syö päätään
korosti samaan suuntaan? "
"Koko viisitoista, äiti."
"No, Odotan olet asunut
maan.
Luulin sinullakin yritti hokkus minua
uudelleen.
Mikä on oikea nimesi nyt? "
"George Peters, äiti."
"No, yritä muistaa se, George.
Älä unohda, ja minulle se on Elexander
ennen lähtöä, ja sitten ulos sanomalla
se George Elexander kun sinut kiinni.
Ja älä mene naisia, että vanha
Calico.
Et tyttö siedettävä huono, mutta ehkä
typerys miehiä, ehkä.
Siunausta, lapsi, kun lähti
lanka neula ei pidä lanka yhä
ja hakea neulaa sen, pitää
Neulan vielä ja säkissä lanka sitä;
Niin nainen useimmat aina,
mutta mies tekee aina t'other tavalla.
Ja kun heittää rotta tai jotain,
Vetokoukku itsesi varpaillaan ja noutamista
käsi ylös pään yli niin hankalia kuin
voi, ja missaa rotta noin kuusi tai seitsemän
jalka.
Heitä jäykkä aseistettuja olkapäästä, kuten
oli pivot siellä sen päälle,
kuin tyttö, eikä ranne ja kyynärpää,
kanssa käsivarsi toisella puolella kuin poika.
Ja ota huomioon, kun tyttö yrittää saada kiinni
mitään sylissään hän heittää hänet polvilleen
toisistaan, hän ei taputtamaan niitä yhdessä,
miten teitte nappasi kiinteä
lyijyä.
Miksi, en huomannut sinua poika kun oli
ketjuttaminen neula, ja minä keinotekoinen
muut asiat vain tehdä tiettyjä.
Nyt ravi pitkin setäsi, Sarah Mary
Williams George Elexander Peters, ja jos
saat vaikeuksiin lähetät sana rouva
Judith Loftus, joka on minua, ja minä teen
mitä voin saada sinut pois.
Pidä joki tie koko matkan, ja seuraavaksi
kun kulkuri ottaa kengät ja sukat
teitä.
Joki road'sa kallioinen yksi, ja teidän
feet'll olla kunnossa, kun saat
Goshen, Odotan. "
Menin pankkiin viitisenkymmentä metriä, ja
sitten kaksinkertaistunut minun kappaleita ja livahti
takaisin, jos minun kanootti oli hyvää
Alla talo.
Hyppäsin vuonna, ja oli pois kiire.
Menin-stream tarpeeksi pitkälle, jotta
pää saari, ja sitten alkoi
yli.
Otin pois auringon konepellin, sillä en
tahdo silmälaput silloisiin.
Kun olin noin puolivälissä kuulin
Kello alkaa lyödä, niin en lakkaa ja
kuuntelee, ääni tulee heikko yli
vettä, mutta selvää - yksitoista.
Kun iski päänsä saaren I
koskaan odottanut puhaltaa, vaikka olin eniten
hengästynyt, mutta työnsi suoraan puun
jossa vanha leiri aiemmin, ja alkoi
hyvä palo siellä korkealla ja kuiva paikka.
Sitten hyppäsi kanootti ja kaivettiin ulos
meidän paikka, mailin ja puoli alla, niin kovaa
koska voisin mennä.
Ajauduin ja slopped kautta puu
ja ylös harjulle ja osaksi luolassa.
Siellä Jim noudattaen, unessa paikan päällä.
Olen vihainen hänet ulos ja sanoo:
"Git ja kyssä itse, Jim!
Ei ain'ta minuutti menettää.
He kun meitä! "
Jim koskaan kysynyt mitään kysymyksiä, hän ei koskaan sanonut
sana, mutta miten hän työskenteli ensi
puoli tuntia osoitti, kuinka hän oli
pelottaa.
Tuolloin kaikki olimme maailman
oli meidän lauttaa, ja hän oli valmis
työnsi ulos paju poukamassa, jossa hän
oli piilotti.
Laitoimme ulos leiristä tulipalo luola
Ensimmäinen asia, eikä näytä kynttilä
ulkopuolella sen jälkeen.
Otin kanootin pois rannasta
pieni pala, ja katsoin, mutta jos siellä
oli vene noin en voinut nähdä sitä, sillä
Tähdet ja varjoja ei ole hyvä ks..
Sitten saimme ulos lauttaa ja livahti pitkin
alas varjoon ohi jalka on
Saaren liikkumatta - koskaan sanomatta sanaakaan.
CC Proosa Ccprose Äänikirja Audio Book klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstit Valinta Tekstitykset ESL synkronoitu teksti Täydellinen Koko Koko Ilmainen