Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXXIII
Angel tuntui, että hän haluaisi viettää päivän hänen kanssaan ennen häitä, jonnekin
pois meijeri, sillä viime huviretki hänen seurassaan kun oli vielä pelkkä rakastaja ja
rakastajatar, romanttinen päivä, olosuhteiden
joka ei koskaan toistu; kanssa että muiden ja lisäämään päivä säteilevä lähellä edessä
niistä.
Edellisen viikon aikana, siksi hän ehdotti tehdä muutamia ostoksia
lähimpään kaupunkiin, ja he alkoivat yhdessä.
Claren elämää meijeri oli kuin erakko osalta maailman oman
luokka.
Kuukausien ajan hän ollut koskaan mennyt lähelle kaupunkia, ja vaadi auto, ollut koskaan pidetty
yksi, vuokraamalla meijeristi n tähkän tai keikka jos hän ratsasti tai ajoi.
He menivät keikan päivä.
Ja sitten ensimmäistä kertaa elämässään he asioinut kumppaneina yksi huolenaihe.
Oli jouluaatto, ja sen kuormat Holly ja misteli, ja kaupunki oli hyvin
täynnä muukalaisia, jotka olivat tulleet eri puolilta maata vuoksi päivä.
Tess kärsineet rangaistuksen kävely noin onnesta superadded kauneus hänen
kasvonsa olemalla paljon tuijotti kun hän siirtyi keskellä niitä hänen käsivarressaan.
Illalla he palasivat majataloon, jossa he olivat panneet ylös, ja Tess odottivat
merkintä, kun Angel meni tapaamaan hevonen ja keikka toi ovelle.
Yleinen oleskelutila oli täynnä vieraita, jotka olivat jatkuvasti menossa ja
ulos.
Koska ovi avataan ja suljetaan joka kerralla kulkua näiden, valoa
parlor putosi täynnä kun Tess kasvot. Kaksi miestä tuli ja ohitti hänet keskuudessa
loput.
Yksi heistä oli tuijotti häntä ylös ja alas yllätys, ja hän kuvitteli hän oli
Trantridge mies, mutta että kylässä luoda niin monta mailia että Trantridge Folk olivat
harvinaisuuksia täällä.
"Hauskannäköinen piika", sanoi toinen. "Totta, hauskannäköinen tarpeeksi.
Mutta ellen tekevät suuren virheen - "Ja hän negatived jäljellä
määritelmä viipymättä.
Clare oli juuri palannut vakaaseen-piha, ja, kohtaama mies
kynnys, kuuli sanat, ja näki kutistuminen Tess.
Loukkaus häntä satuttivat häntä nopeasti, ja ennen kuin hän oli harkinnut mitään
kaikki hän iski miehen leuan täydellä voimalla kourassa, lähettää hänelle
huikea taaksepäin kulkua.
Mies talteen itse, ja tuntui taipuvainen Tule ja Clare, tehostamalla
oven ulkopuolella, saattanut itsensä ryhti puolustuksen.
Mutta hänen vastustaja alkoi ajatella paremmin asian.
Hän katsoi uudelleen milloin Tess kuin hän ojensi hänelle, ja sanoi Clare -
"Pyydän anteeksi, sir," twas täydellinen virhe.
Luulin, että hän oli toinen nainen, neljänkymmenen mailin päässä täältä. "
Clare, tunne sitten, että hän oli ollut liian hätäisesti, ja että hän oli lisäksi syyllinen
Lähdön hänen seisovan Inn-passage, teki mitä yleensä ei tällaisissa tapauksissa, antoi
mies viisi shillinkiä on kipsi isku;
ja näin he erosivat, hinnoittelu toisiaan Tyynenmeren hyvää yötä.
Heti Clare oli ottanut ohjakset pois Ostler, ja nuoripari oli ajanut
pois, kaksi miestä meni toiseen suuntaan.
"Ja oli se virhe?", Sanoi toinen.
"Ei sinne päinkään. Mutta en halunnut satuttaa herrasmiehen
tunteita - ei I. "
Sillä välin rakastavaiset olivat ajamassa eteenpäin.
"Voisimmeko lykätä häihimme asti hieman myöhemmin?"
Tess kysyi kuivassa tylsä ääni.
"Tarkoitan, jos tahtoisimme?" "Ei, rakkaani.
Rauhoitu.
Tarkoitatko, että kaveri saattaa olla aika kutsua minua pahoinpitelystä? "Hän kysyi hyvän-
humouredly. "Ei - minä vain tarkoitti - jos sen olisi pitänyt olla
lykätä. "
Mitä hän tarkoitti ei ollut kovin selkeä, ja hän ohjasi hänet erottaa niin fancies alkaen
hänen mielessään, jossa hän kuuliaisesti teki samoin kuin osasi.
Mutta hän oli vakava, erittäin vakava, koko matkan kotiin, kunnes hän ajatteli, "Me mene pois,
hyvin pitkä matka, satojen kilometrien päässä näistä osista, ja kuten tämä voi
koskaan toistu, eikä haamu menneisyydestä päästä sinne. "
He erosivat hellästi että yön laskeutumisen, ja Clare nousi hänen ullakolle.
Tess istui pääsisi eteenpäin joitakin pikku tarvikkeet, etteivät muutamat jäljellä olevat päivät
ei varaa riittävästi aikaa.
Kun hän istui hän kuuli melua Angel huoneessa yläpuolella, ääni mahtava ja
kamppailee.
Kaikki muutkin talo oli unessa, ja hänen ahdistusta ettei Clare on sairas hän
juoksi ylös ja koputti hänen ovelleen ja kysyi mikä oli hätänä.
"Oh, ei mitään, rakas", hän sanoi sisältäpäin.
"Olen niin pahoillani, etten häirinnyt sinua!
Mutta syy on melko huvittavaa yksi: nukahdin ja näin unta että olin taistelevat
että kaveri taas joka loukkasi sinua, ja sinulla finnejä oli minun pummeling pois
Minun nyrkkiä minun matkalaukku, jossa vedin ulos päivän pakkaamiseen.
Olen silloin tällöin velvollinen nämä kummajaisia unissani.
Mennä nukkumaan ja ajatella sitä enää. "
Tämä oli viimeinen drakhma tarvitse kääntää mittakaavassa hänen päättämättömyys.
Julistaa aiemmin hänelle suusanallisesti hän ei voinut, mutta siellä oli toinen tapa.
Hän istui alas ja kirjoitti neljä sivua huomata arkin ytimekäs kerronta ne
Tapahtumat kolme tai neljä vuotta sitten, pistä se kirjekuoreen, ja ohjasi sen Clare.
Sitten, ettei liha on jälleen heikko, hän hiipi yläkertaan ilman kenkiä ja
liukastui huomata hänen oven.
Hänen yö oli rikki yksi, koska se hyvin voisi olla, ja hän kuunteli ensimmäistä
kohinahäivettä yläpuolella. Se tuli, kuten tavallista, hän laskeutui, kuten tavallista.
Hän laskeutui.
Hän tapasi hänet alareunassa portaita ja suuteli häntä.
Varmasti se oli yhtä lämpimästi kuin koskaan! Hän näytti vähän häiriintynyt ja kuluneet, hän
ajatteli.
Mutta hän sanoi ei sanaakaan hänelle hänen ilmestys, vaikka he olivat yksin.
Voisiko hän on ollut se? Ellei hän alkoi aihe hän tunsi, että
hän voisi sanoa mitään.
Joten päivä kulunut, ja oli selvää, että mitä hän ajatteli hän tarkoitti pysyä
itse. Silti hän oli vilpitön ja rakastava kuin
ennen.
Voisiko olla niin, että hänen epäiltiin lapsellinen? että hän antoi anteeksi hänen; että hän rakasti häntä
mitä hän oli, aivan kuten hän oli, ja hymyili hänelle levottomuutta kuin on typerää painajainen?
Jos hän todella sai hänen huomata?
Hän vilkaisi hänen huoneeseen, eikä nähnyt mitään siitä.
Saattaa olla, että Hän antoi hänelle.
Mutta vaikka hän ei ollut saanut sitä hän oli yhtäkkiä innostunut luottaa siihen, että hän varmasti
olisi hänelle anteeksi.
Joka aamu ja ilta hän oli sama, ja näin uudenvuodenaattona rikkoi - häät
päivä.
Ystäville ei nousta lypsy-aikana, ja läpi koko tämän viime viikolla
heidän esiintymiseni oli meijeri on myönnetty jotain asemaa vieraille, Tess
saanut kunnian huoneen omaa.
Kun he saapuivat alakerrassa aamiaisen-aikaan he olivat yllättyneitä, mitä
vaikutuksia olisi tuotettu suuria keittiössä komeudessaan, sillä he olivat viime
nähnyt sitä.
Jossain luonnoton tunnin aamu meijeristi oli aiheuttanut haukottelu savupiipun
kulmasta olla vaalennettua, ja tiili tulisija punoittavat, ja paahtava keltainen ruusunpunainen
puhallin voidaan ripustaa koko kaari paikoillaan
Vanhan grimy sininen puuvilla joista toisessa musta oksa malli, joka oli aiemmin tehnyt
velvollisuus siellä.
Tämä kunnostettu osa mitä oli keskittyä todellakin tilaa koko talviaamuna
heitti hymyillen demeanor koko huoneiston.
"Olin päättänyt tehdä summat kunniaksi o't", sanoi meijeristi.
"Ja koska te ette ole kuunnelleet minun gieing hurja hyvä Randy wi-fiddles ja basso-
viols täydellinen, sillä meidän pitäisi ha "Tehty vanhaan, tämä oli kaikki Voisin ajatella O 'kuin
äänetön juttu. "
Tess ystävät elänyt niin kaukana, ettei mikään voisi kätevästi ollut läsnä
seremonia, edes ollut pyydetty, mutta tosiasia kukaan oli kutsuttu Marlott.
Mitä Angel perheen, hän oli kirjoittanut ja asianmukaisesti ilmoittanut niille aikaa, ja vakuutti
heille, että hän olisi iloinen, ainakin yksi niistä siellä päivä, jos hän olisi
haluaa tulla.
Hänen veljensä ei ollut vastannut lainkaan, näyttäen tuohtua hänen kanssaan, kun hänen
isä ja äiti oli kirjoittanut haikein kirjeen, pahoittelee hänen precipitancy vuonna
kiirettä avioliittoon, mutta mikä parasta
asian sanomalla, että vaikka dairywoman oli viimeinen miniä
ne olisi voinut odottaa, heidän poikansa oli saapunut iässä, jossa hän voisi olla
tarkoitus olla paras tuomari.
Tämä viileys hänen suhteissaan ahdistunut Clare vähemmän kuin se olisi tehnyt jos hän olisi
ollut ilman grand kortti, jolla hän tarkoitti yllättää heidät ennen pitkää.
Tuottaa Tess, tuoreena meijeri, kuten d'Urberville ja nainen, hän oli koetaan
temerarious ja riskialtista, minkä vuoksi hän oli salannut hänen sukulinja asti niin kauan,
perehtynyt maallisia tapoja muutamalla
kuukauden matka-ja lukemisen kanssa, hän voisi ottaa häntä vierailulle hänen vanhempansa
ja levittää tietoa taas voitokkaasti tuottaa hänet arvoinen niin antiikin
linja.
Se oli aika ystävien unelma, jos ei enemmän. Ehkä Tess verilinja oli enemmän vastinetta
itse kuin kukaan maailmassa vieressä.
Hänen käsitys, että Enkelin laakeri häntä kohti jäi vielä ole rahtuakaan muuttaa
oman viestintä suoritettu Tess syyllisen näköisenä kyseenalaista, jos hän olisi voinut saada
sitä.
Hän nousi aamiaista ennen hän oli lopettanut, ja kiiruhti yläkertaan.
Se oli juolahtanut hänen katsot vielä kerran *** laiha huoneessa, joka oli
Claren den tai pikemminkin kotkanpesä, niin kauan, ja kiipeilyä tikkaita hän oli
avaa oven huoneisto, suhteen ja pohtiminen.
Hän alentunut kynnys ovella, jossa hän oli työntänyt huomautuksessa
kaksi tai kolme päivää aikaisemmin niin jännitystä.
Maton saavuttanut lähellä kynnystä, ja reunan alle maton hän erottaa
heikko valkoinen marginaali sisältävään kirjekuoreen hänen kirjeensä hänelle, jonka hän
ilmeisesti ollut koskaan nähnyt, koska hänen
ottaa hänen kiireessä pisti sen alla matto sekä alla oven.
Sellainen tunne, pyörtyminen hän peruutti kirjain.
Siellä se oli - sinetöity, aivan kuten se oli jättänyt hänet käsiinsä.
Vuori ei ollut vielä poistettu.
Hän ei voinut antaa hänen lukea sitä nyt, talon ollessa täynnä kuhinaa valmistelu;
ja laskeutuu omaan huoneeseensa hän tuhosi kirjeen siellä.
Hän oli niin kalpea, kun hän näki hänet jälleen, että hän tunsi hyvin ahdistunut.
Tapaus kadonnut kirjeen hän oli hypännyt vuoden ikään kuin se esti
tunnustus, mutta hän tiesi hänen omatuntonsa, ettei sitä tarvitse, oli vielä aikaa.
Silti kaikki oli kohua, oli tulossa ja menossa, kaikki oli mekko,
meijeristi ja rouva Crick on kehotettu seurata heitä todistajina; ja pohdintaa
tai tahallinen puhuttiin lähes mahdotonta.
Vain minuutti Tess ehti olla yksin Clare oli tavatessaan heti
lasku.
"Olen niin mielelläni puhua teille - Haluan tunnustaa kaikki vikani ja virheitä!", Hän
sanoi yritti keveyttä.
"Ei, ei - meillä ei voi olla vikoja puhuneet - sinun on pidettävä täydellinen päivän ainakin
My Sweet! "hän huusi. "Meillä on runsaasti aikaa, jäljempänä,
Toivon, to talk over meidän puutteita.
Minä tunnustan minun samaan aikaan. "" Mutta se olisi parempi minun tekevän sen
nyt, luulen niin, että et voisi sanoa - "
"No, minun haihatteleva yksi, sinun tulee kertoa minulle mitään - sanoa, heti kun olemme asettuneet
Meidän majoitus, ei nyt. Minäkin kertoo vikani sitten.
Mutta älä anna meidän hemmotella päivä heidän kanssaan, he ovat erinomainen asia tylsää
aikaa. "" Sitten et halua minua, rakas? "
"En, Tessy, oikeasti."
Kiire pukeutumisen ja alkaa vasen ole aikaa enemmän kuin tämä.
Nuo sanat hänen tuntui rauhoittaa häntä enempää pohtimatta.
Hän pyörähti eteenpäin läpi seuraavan parin kriittisen tunnin masterointi
tulva hänen omistautumista hänelle, joka suljettu entisestään meditaatio.
Hänelle yksi halu, niin kauan vastustanut, tehdä itse hänen, soittaa hänelle hänen Herran, hänen oma-
-Sitten tarvittaessa kuolla - oli vihdoin nosti hänet ylös hänen plodding heijastava
koulutusjakso.
Pukeutumisessa, hän muutti noin vuonna henkinen pilvi monen värinen idealities, joka
pimenee kaikki synkkä vastuusitoumukset sen kirkkautta.
Kirkko oli kaukana, ja ne oli pakko ajaa, varsinkin kun se
Oli talvi.
Suljettu kuljetuksen tilattiin tiellä Inn, ajoneuvo joka oli pidetty
siitä lähtien vanhaan jälkeisen kiesit matkalla.
Se oli Stout pyörä-pinnoja, ja raskas felloes suuri kaareva sänky, valtava hihnat
ja jouset, ja napa kuten pahoinpitely-RAM.
Postilion oli kunnianarvoisa "poika" kuusikymmentä - marttyyri ja reumaattiset kihti,
liiallisen altistuksen nuorten, vasta-toimi voimakas alkoholijuomat - joka oli
oli Inn-ovet tee mitään
koko viiden ja-twenty vuosina oli kulunut hän ei enää ole
tarvitaan ratsastaa ammattimaisesti, ikään kuin odottaen vanhaan tulla takaisin.
Hänellä oli pysyvästi käynnissä haavan ulkopuolelle oikean jalkansa, alullepanija
jatkuva bruisings aristokraattisen kuljetuksen nap aikana monta vuotta, että
Hän oli ollut säännöllisesti työllistävät Kuninkaan Arms, Casterbridge.
Sisällä tämä kömpelö ja narisevia rakenne, ja tämän takana lahoja
kapellimestari, partie Carree otti paikkansa - morsian ja sulhanen ja herra ja
Rouva Crick.
Angel olisi toivonut ainakin yksi hänen veljistään olla läsnä kuin groomsman, mutta
niiden hiljaisuus jälkeen hänen lempeä vihje saadaan tätä kirje oli merkitsi, että ne
ei välittänyt tulla.
Ne paheksui avioliitto, eikä voinut odottaa kasvojensa sitä.
Ehkä se oli niin hyvin, että he eivät voineet olla läsnä.
He eivät olleet maallisia nuorten miesten, mutta fraternizing meijeri-folk olisi
iski inhottavasti, kun heidän puolueellinen niceness, lukuun ottamatta niiden näkymät
ottelu.
Pysytettiin vauhtia aikaa, Tess tiennyt mitään tästä, ei nähnyt mitään,
ei tiennyt tien he käyttivät kirkolle.
Hän tiesi, että enkeli oli lähellä häntä, kaikki muu oli valoisa sumua.
Hän oli eräänlainen taivaallinen henkilö, joka velkaa hänen on runouteen - yksi niistä
klassista jumaluuksia Clare oli tottunut puhumaan hänelle, kun he ottivat
kävelee yhdessä.
Avioliitto on lupakirjan oli vain tusinan verran ihmisiä kirkossa;
olisi ollut tuhat heillä olisi tuottanut enää vaikutusta häneen.
He olivat tähtien etäisyyksillä hänen nykypäivää.
Vuonna ekstaattinen juhlallisuus, jolla hän vannoi uskonsa hänelle tavallisia
tunteita sukupuoli näytti nenäkkyys.
Vuoden tauon palvelua, kun he olivat polvillaan yhdessä, hän tiedostamattaan
taipuvainen itse häntä kohtaan, niin että olkapäänsä kosketti hänen käsivarttaan, hän oli
pelottaa kulkee ajatus, ja
liike oli automaattinen, vakuuttaa itselleen, että hän oli todella olemassa, ja
linnoittaa kertoi uskovansa, että hänen uskollisuus olisi todiste vastaan kaiken.
Clare tiesi, että hän rakasti häntä - jokainen käyrä hänen muoto osoitti, että - mutta hän ei
tietää tuolloin koko syvyys hänen omistautumista, sen yhden ennakkoluulottomuutta, sen
nöyryys, mitä pitkämielinen se
taattu, mitä rehellisyys, mitä kestävyyttä, mitä hyvässä uskossa.
Kun he tulivat ulos kirkosta soittoäänet kääntää kelloja pois heidän tauot ja
vaatimaton raikua kolmen toteaa rikkoi edelleen - että rajoitettu määrä ilmaisun ottaa
katsottu riittäväksi kirkko
rakentajia varten iloista niin pieni seurakunta.
Ohi torni miehensä kanssa polku portille hän voisi tuntea
elinvoimainen ilman huminaa ympäri heitä lamelliritilän kellotapuli vuonna ympyrä ääni, ja
se vastasi erittäin kiihkeissä henkinen ilmapiiri, jossa hän asui.
Tämä ehto mielen, jossa hän tunsi jota kaunistavat säteilytys ei omaa,
kuin enkeli jonka Johannes näki auringossa, kesti kunnes ääni kirkonkellot
oli kuollut pois, ja tunteet häät-palvelu oli rauhoittunut.
Hänen silmänsä voisi viipyä yksityiskohdat selvemmin nyt, ja herra ja rouva Crick ottaa
suunnattu oma keikka lähetetään heille jättää kuljetuksen nuoripari,
hän ei havainnut rakentaa ja luonne, että luovuttamisesta ensimmäistä kertaa.
Istuu hiljaa hän piti sitä pitkään. "Minä fancy tunnut sorrettuja, Tessy", sanoi
Clare.
"Kyllä," hän vastasi, pisti kätensä otsaansa.
"Minä vapisen monia asioita. On kaikki niin vakava, Angel.
Muun muassa näytän nähnyt tätä kuljetusta ennen, erittäin hyvin perehtynyt
sen kanssa. On hyvin outoa - Minulla täytyy olla nähnyt sen
unelma. "
"Oh - olet kuullut legenda d'Urberville Coach - että tunnettu
taikausko tämän läänin noin perheellesi, kun he olivat hyvin suosittuja täällä;
ja tämä savotta vanha juttu muistuttaa sinua siitä. "
"En ole koskaan kuullut siitä minun tietääkseni", sanoi hän.
"Mikä on legenda - ehkä saan tietää siitä?"
"No - En haluaisi kertoa sitä yksityiskohtaisesti juuri nyt.
Tietyt d'Urberville kuudennentoista tai seitsemästoista vuosisadan sitoutunut kammottava
rikollisuuden perheensä valmentaja, ja siitä lähtien perheenjäsenten nähdä tai kuulla
Old Coach aina - Mutta minä kerron teille toisen päivä - se on melko synkkä.
Ilmeisesti jotkut hämärä tieto on tuotu takaisin mieleltänne silmissä
Tämä kunnianarvoisa Caravan. "
"En muista kuulo sitä ennen", hän mutisi.
"Onko se kun aiomme kuolla, Angel, että perheeni jäsenet näkevät sen, vai onko se
kun olemme syyllistyneet rikokseen? "
"Nyt, Tess!" Hän vaientaa häntä suudella.
Kun he pääsi kotiin hän oli murtunut ja hengetön.
Hän oli rouva Angel Clare, todellakin, mutta oli hänellä mitään moraalista oikeutta nimeä?
Oliko hän ei lisää todella rouva Alexander d'Urberville?
Voisiko voimakkuus rakkauden perustella mitä voidaan harkita pystyssä sielua kuin syyllinen
epäröintiä? Hän ei tiennyt mitä oli odotettavissa naisten
Tällaisissa tapauksissa, eikä hänellä ollut ohjaaja.
Kuitenkin, kun hän löysi itsensä yksin hänen huoneessaan muutaman minuutin - viimeinen päivä
Tämän johon hän oli koskaan kirjoittaa sitä - hän polvistui ja rukoili.
Hän yritti rukoilla Jumalaa, mutta se oli hänen miehensä, joka todella oli hänen rukouksessa.
Hänen epäjumalanpalvelus tämän mies oli sellainen, että hän itsekin melkein pelkäsi sen olevan onneton.
Hän oli tietoinen ajatus ilmaistaan Veli Laurence: "nämä väkivaltaiset herkkuja
ovat väkivaltaisia loppuu. "Se saattaa olla liian epätoivoinen ihmisten
olosuhteissa - myös listalla, luonnonvaraisiin myös tappava.
"Oi rakkaani, miksi rakastan sinua niin!" Hän kuiskasi siellä yksin, "sillä hän on sinulle rakas,
ei minun todellinen minänsä, mutta minun kuva, jonka olen saattanut olla! "
Iltapäivä tuli, ja se tunti lähtöön.
He olivat päättäneet täyttää suunnitelma menee muutama päivä lodgings vuonna
vanha maalaistalo lähellä Wellbridge Mill, jossa hän tarkoitti oleskella hänen
tutkimus jauhoja prosesseja.
Kello kaksi ei ollut enää tehdä, mutta aloittaa.
Kaikki servantry maitoalan seisoivat punatiilinen merkintä nähdä ne
sammuvat, meijeristi ja hänen vaimonsa jälkeen ovelle.
Tess näki hänen kolme kamari-kaverit peräkkäin seinää vasten, mietteliäinä kallistuneet niiden
Heads.
Hän oli paljon kyseenalaiseksi, jos he näyttäisivät Hiusjakauksessa hetkellä, mutta
ne, tyyni ja vankkumaton viimeiseen.
Hän tiesi, miksi herkkä Retty näytti niin hauras, ja IZZ niin traagisesti murheellisiksi,
ja Marian niin tyhjä, ja hän unohti oman *** varjo hetkeksi
harkitse omaansa.
Hän impulsiivisesti kuiskasi hänelle - "Tahdotko suudella 'em all, kerran, huono asioita,
ensimmäisen ja viimeisen kerran? "
Clare ei ollut vähiten vastusta tällaista jäähyväiset muodollisuus - joka oli kaikki sen
oli hänelle - ja niin hän kulki heitä hän suuteli heitä peräkkäin kun he seisoivat ja sanoivat
"Goodbye" jokaiselle kuten hän teki niin.
Kun he saapuivat ovelle Tess femininely vilkaisi takaisin erottaa vaikutus kyseisen
suudella hyväntekeväisyyttä; ei ollut riemuvoitto hänen silmäyksellä, sillä olisi voinut olla.
Jos olisi se olisi kadonnut kun hän näki miten muutti Tytöt olivat.
Suudelma oli ilmeisesti tehnyt haitan heräämisen tunteita he yrittivät
alistaa.
Kaiken tämän Clare oli tajuton.
Puutun Wicket-gate hän kätteli meijeristi ja hänen vaimonsa, ja
ilmaisi viime kiitos heille heidän huomaavainen, jonka jälkeen oli hetki
hiljaista jaksoa ennen he olivat muuttaneet pois.
Se keskeytyi kiekuva ja kukko.
Valkoinen jolla on ruusu kampa oli tullut ja asettuivat palings edessä
talossa, muutaman metrin heistä, ja hänen toteaa innoissaan heidän korvansa läpi,
hupenevat pois kuin kaikuja alas laaksoon kiviä.
"Ai?", Sanoi rouva Crick. "Iltapäivällä varis!"
Kaksi miestä seisoi pihalla portin, pitämällä sitä auki.
"Se on huono," yksi mutisi toiselle, ei siksi, että sanat voisi kuulla
Konsernin ovella-hila.
Lauloi kukko jälleen - suoraan kohti Clare.
"No!" Sanoi meijeristi. "En halua kuulla hänestä!" Sanoi Tess to
miehelleen.
"Kerro mies ajaa. Hyvästi, hyvästi! "
Lauloi kukko uudelleen. "Hoosh!
Vain sinä olla pois, sir, tai minä väännä niskaa! "Sanoi meijeristi joidenkin
ärsytystä, kääntyen lintu ja ajo hänet pois.
Ja hänen vaimonsa menivät sisälle: "Nyt, ajatella O", että juuri tänä päivänä!
En ole kuullut hänen variksen ja iltapäivällä kaikki vuoden edellä. "
"Se vain tarkoittaa muutosta sää", sanoi hän, "ole mitä luulet: 'Tis
mahdotonta! "