Tip:
Highlight text to annotate it
X
OSA I. Voyage To Lilliput.
LUKU III.
Kirjoittaja soitonsiirrot keisari, ja hänen jalo molempia sukupuolia, on erittäin harvinaista
tavalla. Reitinmuutokset tuomioistuimen Lilliput
kuvattu.
Kirjoittaja on hänen vapautensa myönsi hänelle tietyin ehdoin.
Omat lempeys ja hyvä käytös oli saanut toistaiseksi keisari ja hänen tuomioistuimessa, ja
tosiaan kun armeija ja ihmiset yleensä, että aloin ajatella toiveita saada
Oma vapaus lyhyessä ajassa.
Otin kaikki mahdolliset vaalia tätä suotuisa disposition.
Alkuasukkaat tuli, jonka astetta, vähemmän huolissaan mahdollisista vaara minulta.
Haluaisin joskus makuulle ja anna viisi tai kuusi tanssia kättäni, ja viimein
pojat ja tytöt uskaltaisin tulla ja pelata piilosillaolo hiuksissani.
Minulla oli nyt tehnyt hyvää edistystä ymmärtämisen, puhumisen kieltä.
Keisarin mieli jonakin päivänä viihdyttää minua useita maan osoittaa,
jossa he ylittävät kaikki kansat olen tuntenut, niin näppäryyttä ja mahtavuudesta.
Olin siirretty ei yhtään niin paljon kuin köysi-tanssijoita, kohdistetaan hoikka
valkoinen lanka, laajennettu noin kaksi jalkaa, sekä kaksitoista tuumaa maasta.
Jolle minä halua vapautta, jossa lukijan kärsivällisyyttä, laajentaa hieman.
Tämä siirto on vain harjoiteltu ne henkilöt, jotka ovat ehdolla suuri
työsuhteista, ja korkea suosivat hovissa.
Heidät koulutetaan tällä taidetta nuoruutensa, ja eivät aina ylhäissyntyinen,
tai vapaan sivistystyön.
Kun suuri toimisto on avoinna, joko kuoleman tai häpeä (joka usein tapahtuu,)
viisi tai kuusi ehdokkaista vetoomuksen keisari viihdyttää hänen majesteettinsa ja
tuomioistuimelle tanssia köyden, ja
kuka hyppää korkeimman, sortumatta, onnistuu toimistossa.
Hyvin usein Chief ministerit itse käsketään näyttämään taitojaan, ja
vakuuttaa keisari, että he eivät ole menettäneet tiedekunta.
Flimnap, rahastonhoitaja, saa leikata kapris on suora köysi, ainakin
tuuman korkeampi kuin mikään muu Herraa koko imperiumin.
Olen nähnyt hänen tekevän Summerset useita kertoja yhdessä, kun Ojankaivuukone kiinnitetty
köyden paksuus on kuin yhteinen pakettinaru Englannissa.
Ystäväni Reldresal, pääasiallinen sihteeri yksityisasia, on mielestäni, jos
En ole puolueellinen, toisen jälkeen rahastonhoitaja, muu suuri päällystön
ovat paljon siihen par.
Nämä ohjaukset ovat usein läsnä kanssa kuolemaan johtaneita onnettomuuksia, josta suuri numerot
muistiin. Olen itse nähnyt kaksi tai kolme ehdokasta
tauko raaja.
Mutta vaara on paljon suurempi, kun ministerit itse käsketään osoittamaan
niiden kätevyys, sillä, väittämällä Exceliin itseään ja lähimmäisiään, he
rasitusta niin pitkälle, että tuskin yksi
ne jotka ei ole saanut pudota, ja jotkut heistä kaksi tai kolme.
Olin varma, että vuosi tai kaksi ennen minun saapumista, Flimnap olisi infallibly ovat
taittoi niskansa, jos yksi kuninkaan tyynyt, että vahingossa makasi
maahan, ei ollut heikentänyt voimaa hänen putoamisensa.
On myös toinen ohjautumisesta, joka näkyy vain ennen keisari ja
keisarinna, ja ensimmäinen ministeri, kun erityisesti otteeseen.
Keisari kaataa esitettävä kolme hieno silkkinen viestiketjut kuusi tuumaa pitkä, yksi on
sininen, toinen punainen ja kolmas vihreä.
Nämä säikeet ehdotetaan palkintoja niille henkilöille, joille keisari on mieli
erottaa by erikoinen pedon hyväksi.
Seremonia suoritetaan Hänen Majesteettinsa suuri jaosto valtion, jossa
ehdokkaita menossa oikeudenkäynti näppäryyttä hyvin erilainen entisestä,
ja kuten en ole havaittu vähiten
yhdennäköisyys on muussa maassa uuden tai vanhan maailman.
Keisari pitää kiinni hänen käsiinsä, molemmissa päissä rinnakkain Horizon, taas
ehdokkaita eteenpäin, yksi kerrallaan, joskus hypätä yli kiinni, joskus
hiipiä sen nojalla, taaksepäin ja eteenpäin,
useita kertoja, sen mukaan kuin tikku kehittynyttä tai masentunut.
Joskus keisari omistaa toinen pää kiinni, ja hänen ensimmäinen ministeri muut;
joskus ministeri on sen kokonaan itselleen.
Kuka hoitaa osa useimpien ketteryyttä, ja ojentaa pisin
hyppäävän ja hiipivä, palkitaan sinisen silkki, punainen annetaan
Seuraava ja vihreä kolmanteen, joka
He kaikki käyttävät Girt kahdesti ympäri puolivälin tienoilla, ja näet muutamia hyviä matkustajia
Tämän tuomioistuimen jotka eivät koristavat näistä vöillä.
Hevoset armeijan, ja kuin kuninkaallinen talli, jotka on päivittäin johti ennen
Minulle ei enää ujo, mutta voisi keksiä minun hyvin jalat käynnistämättä.
Ratsastajat olisi harppaus heidät käteni, koska pidin sen maahan, ja yksi
Keisarin metsästäjät, kun suuri juoksija, otti minun jalka, kenkä ja kaikki; joka
todellakin ihmeellinen harppaus.
Minulla oli onni siirtää keisari yhden päivän kuluttua hyvin satunnaisia
tavalla.
Tahdoin hän järjestyksen useita tikkuja kaksi metriä korkea, ja paksuus
tavallinen sokeriruo'on, saatettava minulle; jolloin hänen majesteettinsa käski päällikön hänen
Woods antaa ohjeita vastaavasti; ja
Seuraavana aamuna kuusi woodmen saapui niin paljon vaunuja, vedetty kahdeksan hevosia
kukin.
Otin näistä yhdeksän tikkuja, ja niiden korjaamisesta lujasti maahan ja suorakaiteen
Kuva, kaksi jalkaa ja puoli neliö, otin neljä muuta tikkuja ja sitoi ne rinnakkain
jokaisessa kulmassa, noin kahden metrin päähän
maahan, niin minä kiinni minun nenäliina yhdeksään tikkuja, jotka seisoivat pystyssä, ja
laajentanut sitä joka puolelta, kunnes se oli tiukka kuin päälle rummun, ja neljä rinnakkaista
tikkuja, nousee noin viisi tuumaa korkeampi
kuin nenäliina, toimi ledges kummallakin puolella.
Kun olin lopettanut työni, halusin keisari antaa joukkojen hänen parhaita hevosia
kaksikymmentäneljä määrä, tule ja liikunta tälle tavallinen.
Hänen Majesteettinsa hyväksyi ehdotuksen, ja otin ne ylös, yksi kerrallaan, käsissäni,
valmiiksi asennettu ja aseistettu, asianmukaisen upseerit käyttää niitä.
Heti kun he saivat kuntoon ne jaetaan kaksi osapuolta, suoritetaan pilkata
kahakoita, myönsi tylppä nuolet, vetivät miekkansa, pakeni ja ajoi hyökkäsi
ja eläkkeellä, ja lyhyillä löysi paras sotilaallinen kuri olen koskaan nähnyt.
Rinnakkain tikkuja turvattu ja heidän hevosia kaatumisen vaiheessa, ja
Keisari oli niin paljon iloisia, että hän määräsi tämä viihdettä toistetaan
useita päiviä, ja kerran oli ilo olla
nostetaan ylös ja antaa käskysanan, ja vaivoin vakuuttunut edes
Keisarinna itsensä haluan pitää häntä hänen läheisiä tuoli kahden jaardin vaiheessa
kun hän pystyi ottamaan täyden näkymät koko suorituskykyä.
Se oli minun onni, ettei sairas onnettomuus tapahtui näissä ajanvietettä;
vain kerran tulinen hevonen, joka kuului aikoinaan kapteenit, pawing kanssa kaviossaan,
iski reiän minun nenäliinaan, ja hänen
jalka luistaa, hän kaatoi sen ratsastaja ja itse, mutta en heti helpottunut heitä
niin, ja kattaa reikä yhdellä kädellä, asetan alas joukkojen kanssa toiseen,
samalla tavalla kuin otin ne ylös.
Hevonen, joka putosi rasittivat vuonna vasen olkapää, mutta ratsastaja sai no satuttaa;
ja olen korjannut minun nenäliina sekä voisin: kuitenkin, etten luota
vahvuus sen enempää, näin vaarallisilla yrityksissä.
Noin kaksi tai kolme päivää ennen olin asetettiin vapauteen, koska olin viihdyttävä tuomioistuin
tällaista feat, siellä saapui ilmaista tiedottaa Hänen Majesteettinsa että jotkut
alamaisiaan, ratsastus lähellä paikkaa, jossa olen
ensimmäisen kerran otettu käyttöön, oli nähnyt suurta mustaa ainetta makaa noin, hyvin omituisesti
muotoinen, laajentaa sen reunat pyöreät, yhtä leveä kuin Hänen Majesteettinsa bedchamber, ja nousee ylös
Lähi peräti mies, että se oli
Ei elävä olento, sillä ne ensin kiinni, se makasi ruoho
ilman liikettä, ja jotkut heistä olivat kulkeneet ympäri useita kertoja, että vuoteen asennus
toistensa olkapäillä, he olivat saaneet
alkuun, joka oli tasainen ja jopa, ja, leimaamalla sen päälle, he huomasivat, että se oli
ontto sisällä, että he nöyrästi raskaaksi se voisi olla jotain kuuluvan ihmisen
vuorelle, ja jos hänen majesteettinsa tyytyväisiä, he
olisi ryhdyttävä toimiin se vain viisi hevosta.
Olen tällä hetkellä tiesin, mitä he tarkoittivat, ja iloitsi sydämessään saada tätä älykkyyttä.
Näyttää siltä, kun ensimmäinen saavuttaa rannan jälkeen meidän haaksirikosta, olin niin
sekavuus, että ennen kuin tulin paikkaan, jossa menin nukkumaan, hattuni, jonka olin
kiinnitetty naru päähäni, kun minä
oli soutu, ja oli jumissa koko ajan olin uinti, putosi pois, kun tulin
maa, merkkijono, kuten olen arveluihin, rikkoo joidenkin onnettomuus, jossa en ole koskaan havaittu,
mutta ajattelin hattuni oli menetetty merellä.
I rukoili Keisarillisen Majesteetin antaa käskyjä voi olla toi minulle heti
mahdollista, kuvataan hänelle käyttöä ja sen laadusta: ja seuraavana päivänä
waggoners saapui, mutta ei
erittäin hyvässä kunnossa, ne oli kyllästynyt kaksi reikää lieri, sisällä tuuman ja puoli
reunan ja kiinnitetään kaksi koukkua reikiin, nämä koukut olivat sitoo pitkä johto
ja valjaat, ja näin hattuni raahattiin
pitkin edellä puoli Englanti Mile; mutta kentällä että maassa on erittäin
tasoittaa, se sai vähemmän vahinkoa kuin odotin.
Kaksi päivää tämän jälkeen seikkailu, keisari, joilla määräsi, että osa hänen armeija, joka
vuosineljännesten ja hänen metropoli, joka on valmiudessa, otti fancy ohjaamisesta
olevansa hyvin yksikössä tavalla.
Hän haluttu Haluaisin seistä kuten Colossus, jossa jalkani niin pitkälle rikki kuin minä
kätevästi voisi.
Sitten hän käski kenraali (joka oli vanha kokenut johtaja, ja suuri mesenaatti
minun) laatia joukot tiiviissä järjestyksessä, ja marssi heitä allani, jalka by
kaksikymmentäneljä tasalla, ja hevosen
kuusitoista, rumpujen pelaajan, värit lentävät, ja haukea kehittyneitä.
Tämä elin koostui kolmetuhatta jalka, ja tuhat hevosta.
Hänen majesteettinsa antoi käskyjä, kun kuoleman uhalla, että jokainen sotilas hänen maaliskuussa
tulisi tarkkailla tiukimmat säädyllisyyttä suhteen minun henkilö, joka voisi kuitenkin
ei estä jotkut nuoremmat upseerit
kääntymästä heidän silmistään, kun he kulkivat allani: ja, tunnustaa totuus, minun
housut olivat tuolloin niin sairas kunnossa, että ne annettava tietty
mahdollisuuksia naurua ja ihailua.
Olin lähettänyt niin paljon muistomerkkejä ja vetoomukset minun vapauden, että hänen majesteetti pitkään
mainittu asia, ensin kaappiin, ja sitten koko neuvosto, jossa se oli
vastustavat Ei ole lukuun ottamatta Skyresh Bolgolam,
joka oli tyytyväinen, ilman provokaatiota, olemaan minun verivihollinen.
Mutta se oli tehnyt häntä vastaan koko hallituksen, ja vahvisti keisari.
Että ministeri oli galbet, tai amiraalin Valtakunnan kovasti hänen isäntänsä
luottamusta, ja henkilö perehtynyt asioihin, vaan äreä ja hapan
hipiä.
Hän oli kuitenkin pitkään suostuteltua noudattamaan, mutta vallalla, että artikkelit ja
olosuhteet, joihin minun pitäisi päästää vapaaksi, ja minun on vannon, olisi laadittava
asti itse.
Nämä artiklat on saatettu minulle Skyresh Bolgolam henkilökohtaisesti osallistua kaksi
alle-sihteerit, ja useita henkilöitä on eroa.
Kun he olivat luettu, olin vaati vannovat suorittamisesta; ensin
tavalla oman maani, ja sieltä edelleen menetelmän määräämällä
niiden lakien, joka oli, pitää minun oikealle
jalka minun vasen käsi, ja sijoittaa keskisormi oikean käteni päälaen
pääni, ja minun peukalo kärki minun oikealla korvalla.
Mutta koska lukija voi olla utelias on jonkinlainen käsitys siitä tyylistä ja tavasta
ilmaus ominaisia, että ihmiset, sekä tietää artikkelissa, johon olen
talteen minun vapauden, olen tehnyt
käännös koko välineeseen, sanasta sanaan, niin lähellä kuin saatoin, jonka minä
täällä tarjota yleisölle.
"Golbasto Momarem Evlame Gurdilo Shefin Mully Ully Gue, useimmat mahtava keisari
Lilliput, iloa ja kauhua maailmankaikkeutta, jonka herrauksia laajentaa viisi
tuhat blustrugs (noin kaksitoista mailia
ympärysmitta) on ääripäät maapalloa; monarkki kaikista hallitsijoista, pitempi kuin
ihmislapset; joiden jalat painaa alas keskustaan, ja joiden pää iskuja
aurinko, kenen nyökkäys ruhtinaat
Maan ravista polvilleen, miellyttävä kevät, mukavaa kesän hedelmällistä
kuin syksyllä, kauhea talven: hänen ylevin majesteetti ehdottaa ihmisen
vuori viimeaikoina saapui meidän taivaallinen
valtakunnat, seuraavat artikkelit, mitkä jo valaa, hän on velvollinen
Suoritamme - "ensimmäinen, mies-vuorella poiketa meidän valtakunnat, ilman meidän
lisenssin alla meidän suuri sinetti.
"2d, hän ei uskaltaisi tulla meidän metropoli, ilman nimenomaista järjestyksessä; osoitteessa
joka kerta, asukkaat on kaksi tuntia varoitus pitää sisällä ovia.
"3D, sanoi mies-vuoren keskityn hänen kävelee meidän pääasiallinen korkea teitä, ja
ei tarjota kävellä, tai makuulle, niityllä tai alalla maissia.
"4th, kun hän kävelee sanoi tiet, hän tekee kaikkensa Varo loukkaamasta yhteydessä
elinten tahansa rakastavan aiheita, hevosineen, tai vaunut, eikä ota mitään
meidän aiheet hänen käsiinsä ilman omaa suostumusta.
"5., jos nimenomaista vaatii ylimääräisen lähettämisen, mies-vuori on velvollinen
kuljettaa, taskussaan, Messenger ja hevonen kuuden päivän matkan, kerran joka
moon, ja palata sanoi Messenger takaisin
(Jos näin vaaditaan) turvallisia meidän Imperial läsnäoloa.
"6. Hän on meidän liittolainen vihollisiamme vastaan saarella Blefuscu, ja tehdä
kaikkensa tuhotakseen heidän laivasto, joka valmistautuu parhaillaan hyökätä meitä.
"7th, että kyseinen mies-vuorella, hänen aikoina vapaa, on avunanto ja
auttaa meidän työmiehet, edistettäessä tiettyjä suuria kiviä kohti
kattavat Wall tärkeimmistä puisto, ja muut meidän kuninkaallinen rakennuksia.
"8. Tämä sanoi mies-vuorella, kahdessa kuita kuluttua tuottamaan tarkan selvityksen
ympärysmitan meidän valtakunnat, jota laskettaessa omaa tahtiin ympäri
rannikolla.
"Lopuksi että, hänen valaa noudattamaan kaikkea edellä artikkeleita, sanoi
mies-vuori on päivärahaa lihaa ja juomaa riittää
tuki 1724 meidän potilaalle, ilmainen
pääsy meidän kuninkaallinen henkilö ja muut merkit meidän hyväksi.
Koska meidän palatsin Belfaborac, kahdentenatoista päivänä yhdeksäskymmenesensimmäinen Moon meidän
hallitsemaan. "Minä vannoin ja tilannut nämä artikkelit suurella iloisuus ja
sisältöä, vaikka jotkin niistä eivät olleet niin
arvoisan kuin olisin voinut toivoa, joka eteni kokonaisuudessaan ilkeys ja Skyresh
Bolgolam, korkea-amiraali: jolloin minun ketjut olivat välittömästi auki, ja olin
täydellä vapaus.
Keisari itse, henkilökohtaisesti, ei minulle kunnian olla AT koko seremonia.
Tein Kiitokset vuoteen lamautti itseni Hänen Majesteettinsa jalat: mutta hän
käski minun nousta, ja kun monet armollinen ilmaisuja, jotka voidaan välttää
epäluottamuslause turhamaisuuden, en toista, hän
lisäsi, "että hän toivoi minun pitäisi olla hyödyllinen palvelija, ja hyvin ansaitsevat kaiken
suosii hän oli jo siirretty minuun, tai ehkä tehdä tulevaisuudessa. "lukija voi
Ole hyvä havaita, että viime
artiklan perintä minun vapauden, keisari säädetään, jotta minä voisin määrä
lihaa ja juomaa riittää tukea 1724 lilliputtien.
Jonkin ajan kuluttua, pyydä ystäväsi hovissa miten he tulivat korjaamaan siitä, että määrätty
numero, hän kertoi minulle, että hänen majesteettinsa matemaatikot, ottanut korkeutta
kehoni jonka avulla neljännes, ja
löytää se ylittää heidän osuuden kahdentoista yhden, he päättelivät
alkaen samankaltaisuus niiden elinten kanssa, että minun on oltava vähintään 1724 omansa,
ja näin ollen vaatisi niin paljon ruokaa
kuin oli tarpeen tukea tätä määrää lilliputtien.
Jonka lukija voi ajatella ajatus nerokkuus, että ihmiset, sekä
harkittu ja tarkka talouden niin suuri ruhtinas.