Tip:
Highlight text to annotate it
X
Luku 15
Mies saaren
Puolelta mäkeä, joka oli täällä
jyrkkä ja kivinen, nokka soraa oli
irronnut ja putosi hurja ja rajaava
puiden läpi.
Silmäni kääntyi vaistomaisesti kyseisessä
suuntaan, ja olen nähnyt luku harppaus kanssa
suuri nopeus takana takakonttiin mänty.
Mikä se oli, oliko karhu tai ihminen tai apina,
Voisin ei viisas kertoa.
Se tuntui tumma ja pörröinen, enempää en tiennyt.
Mutta kauhun uuden ilmestys
toi minut seisomaan.
Olin nyt se tuntui, leikkaa kumpaakin
puolin, takanani murhaajat ennen minua
Tässä piilee mitäänsanomaton.
Ja heti aloin mieluummin
vaaroista että tiesin ne en tiennyt.
Silver itse esiintyi vähemmän Julman
ristiriidassa tämän olento metsän,
ja käännyin minun kantapää, ja etsii
jyrkästi takanani olkani yli, alkoi
jäljittää minun askeleeni suuntaan
veneitä.
Hetkessä kuva ilmestyi uudelleen, ja tehdä
laaja piiri alkoi pää minut pois.
Olin väsynyt, ainakin, mutta olisin ollut niin
tuoreena kun nousin, en voinut nähdä se oli
Turhaan minulle väittävät nopeuden tällaisten
vastustaja.
From rungosta rungon olento flitted
kuten hirvi, juokseva ihmismäinen kahdella jalalla,
mutta toisin kuin mies, jota olen koskaan nähnyt,
kumara lähes kaksinkertainen kuin se juoksi.
Silti mies se oli, en enää voinut olla
epäilystäkään.
Aloin muistaa mitä olin kuullut
kannibaaleja.
Olin partaalla kutsua apua.
Mutta pelkästään se, että hän oli mies,
kuitenkin luonnossa, oli hieman vakuutti minut,
ja pelkoni Silver alkoi elpyä vuonna
osuus.
Seisoin näin ollen edelleen ja heittää noin
joidenkin tapa paeta, ja koska olin niin
ajattelu, muisto minun pistooli
välähti mieleeni.
Heti tuli mieleen, etten ollut
puolustuskyvyttömiä, rohkeutta hehkui jälleen minun
sydän ja minä käännän kasvoni päättäväisesti tähän
mies saaren ja käveli reippaasti
häntä kohti.
Hän oli kätkenyt tähän mennessä takana
toinen puunrunko, mutta hän on pitänyt
tarkkailee minua tiiviisti, sillä heti kun aloin
liikkua hänen suuntaan hän ilmestyneet ja
otti askeleen tavata minut.
Sitten hän epäröi, veti takaisin, tuli eteen
uudelleen, ja viimein ihme ja
sekavuus, heittäytyi polvilleen ja
ojensi kädet ristissä ja nöyrä.
Tuohon olen kerran pysähtynyt.
"Kuka sinä olet?"
Kysyin.
"Ben Gunn", hän vastasi, ja hänen äänensä
kuulosti käheä ja hankala, kuten ruosteinen
lukko.
"Olen huono Ben Gunn, olen ja en ole
puhui kristityn näiden kolmen vuoden aikana. "
Voisin nyt nähdä, että hän oli valkoinen mies
kuten minä ja että hänen piirteensä olivat jopa
miellyttävä.
Hänen ihonsa, missä se on alttiina, oli
poltti aurinkoa, vaikka hänen huulensa olivat mustia,
ja hänen vaaleat silmät näytti varsin hätkähdyttävä vuonna
niin tumma kasvot.
Kaikista kerjäläinen-miehet, jotka olin nähnyt tai
luulin, hän oli päällikkönä raggedness.
Hän oli puettu riekaleina vanhan aluksen
kangas ja vanha meri-kangas, ja tämä
satunnaisia tilkkutäkki oli kaikki hallussa
yhteen järjestelmään eniten eri
ja nurinkurinen kiinnikkeet, messinki-painikkeet,
bittiä kiinni, ja silmukat viipyä Gaskin.
Hänen vyötärö hänellä oli vanha messinki-
myöntyivät nahkavyö, joka oli yksi
asia vankka hänen koko varustus.
"Kolme vuotta!"
Itkin.
"Olitko haaksirikkoutuu?"
"Ei, kaveri", sanoi hän, "jumiutua".
Olin kuullut sanan, ja minä tiesin sen oli
ja kamala eräänlainen rangaistus yhteisten
tarpeeksi joukossa merirosvoille, jossa
rikoksentekijä poistuessaan alukselta pienellä jauhe
ja ampui ja jätti jälkeensä joitakin autio
ja kaukainen saari.
"Marooned kolme vuotta agone", hän jatkoi,
"Ja asui vuohien jälkeen, ja
marjoja, ja ostereita.
Aina ihminen on, sanon minä, ihminen voi tehdä
itse.
Mutta, kaveri, sydämeni on kipeä kristittyjen
ruokavaliota.
Et ehkä sattuu olemaan pala
juusto sinusta nyt?
Ei? No, monet on pitkä yö olen
haaveili juustoa - paahdettu, enimmäkseen - ja
heräsi jälleen, ja täällä minä. "
"Jos joskus saan laivaan taas", sanoin,
"Sinulla on juusto kiven."
Koko tämän ajan hän oli tunne tavaraa
minun takki, tasoitus käteni, etsii
minun saappaat, ja yleisemmin,
välein puheessaan näyttää lapsellinen
ilo läsnä mies
olento.
Mutta minun viimeiset sanat hän vilkastui osaksi
Tällainen hätkähdytti slyness.
"Jos joskus saat kyytiin taas, sanoo
olet? ", hän toisti.
"Miksi nyt, kuka estää sinua?"
"Et sinä, minä tiedän", oli vastaukseni.
"Ja oikeassa olit", hän huudahti.
"Nyt sinä - mitä sinä kutsut itseäsi, kaveri?"
"Jim", sanoin hänelle.
"Jim, Jim", sanoo hän, melko tyytyväinen
ilmeisesti.
"No, Jim, olen elänyt että karkea kuin
sinun hävetä kuulla.
Nyt esimerkiksi et mielestäni ollut
oli hurskas äiti - katsomaan minua? ", hän
kysyi.
"Miksi ei, ei erityisesti", minä vastasin.
"Ah, no," sanoi hän, "mutta minulla oli - merkittävä
hurskas.
Ja minä olin kansalaisyhteiskunnan, hurskas poika, ja voisi
suoltaa minun katekismus, että nopeasti, kun
ei voinut kertoa sanaakaan toisesta.
Ja tässä mitä se tulee, Jim, ja se
alkanut istukka-farthen on siunattu
hauta-kivet!
Juuri se aloitettu, mutta se meni
further'n että, ja niin äitini kertoi minulle,
ja predicked koko, hän, hurskaat
nainen!
Mutta se oli Providence että laittaa minut tänne.
Olen ajatellut kaiken tässä täällä yksinäinen
saari, ja olen takaisin hurskaus.
Et minua kiinni makuista rommia niin paljon, mutta
vain fingerporillinen onnea tietenkin, että
ensimmäinen tilaisuus olen.
Olen sidottu I'll olla hyvä, ja näen, miten
ja.
Ja Jim "- etsii kaikki hänen ympärilleen ja
alentamalla äänensä kuiskaukseksi - "Minä olen
rikas. "
Olen nyt oli varma siitä, että miesparka oli
hulluksi hänen yksinäisyys, ja luulisin
on osoittanut tunne naamaani, ja
Hän toisti julkilausuma kiivaasti: "Rich!
Rich!
Minä sanoo.
Ja minä kerron teille, mitä: Teen mies
sinua, Jim.
Ah, Jim, voit siunata tähteä, tulet,
olit ensimmäinen, joka löysi minut! "
Ja tämä tuli yllättäen alentaa
varjo hänen kasvoilleen, ja hän kiristää hänen
tarttua, kun käteeni ja nosti etusormella
uhkaavasti silmissäni.
"Nyt, Jim, kerro minulle totta: se ei ole
Flint laiva? ", Hän kysyi.
Tällä Olin onnellinen inspiraatiota.
Aloin uskoa, että olin löytänyt
liittolainen, ja minä vastasin hänelle heti.
"Se ei ole Flint alus, ja Flint on kuollut;
mutta minä kerron teille tosi, kun minulta kysytään -
olemassa joitakin Flint käsissä kyytiin;
huonompi onni meille muille. "
"Ei mies - yksi - jalka?", Hän huohotti.
"Silver?"
Kysyin.
"Ah, Silver!" Sanoo hän.
"Se oli hänen nimensä."
"Hän on kokki ja johtaja liikaa."
Hän oli vielä tilaa minulle ranne-ja
tuolloin hän antaa aivan vääntää.
"Jos lähetettiin Long John", hän sanoi,
"Olen yhtä hyvä kuin sianlihaa, ja tiedän sen.
Mutta missä olit sinä, luuletko? "
Olin tehnyt mielestäni jopa hetken, ja
tapa vastata kertoi hänelle koko tarinan
meidän matkaa ja ahdingossa, johon me
jouduimme.
Hän kuuli minua suurella mielenkiinnolla, ja
Kun olin tehnyt hän taputti minua päähän.
"Olet hyvä poika, Jim", hän sanoi, "ja
olet kaikki kaksoispolvi, ei sinua?
No, juuri luota Ben Gunn -
Ben Gunn on mies tekemään se.
Olisiko teidän mielestänne todennäköistä, nyt, että
kartanonherra osoittautuisi vapaamielisempiä yksi
Jos apua - häntä ollessa kaksoispolvi,
kun huomio? "
Kerroin hänelle squire oli kaikkein liberaalein
miesten.
"Niin, mutta näette", vastasi Ben Gunn, "minä
ei tarkoita, että annoitte minulle portti pitää, ja
puku väreissä vaatteita, ja niin, että on
ei minun merkki, Jim.
Mitä tarkoitan on, voisiko hän todennäköisesti tulla
alas Toon vaikkapa tuhat
kiloa pois rahaa, joka on yhtä hyvä kuin
ihmisen oma jo? "
"Olen varma, että hän olisi", sanoi I.
"Niin se oli, kaikki kädet oli jakaa."
"JA matkan kotiin?", Hän lisäsi ja näyttää
suuri shrewdness.
"Miksi, huudahdin," squire'sa herrasmies.
Ja sitä paitsi, jos pääsimme eroon muista,
Meidän pitäisi haluta sinua auttaa työn alusta
kotiin. "
"Ah," sanoi hän, "niin te."
Ja hän näytti erittäin helpottunut.
"Nyt kerron teille mitä", hän jatkoi.
"Niin paljon minä kerron sinulle, eikä enempää.
Olisin Flint laiva kun hän hautasi
aarre, hän ja kuusi pitkin - kuusi vahva
merimiestä.
He olivat maihin lähes viikon, ja meille
seisova pois ja vanhan mursu.
Eräänä kauniina päivänä sujui signaalin, ja tässä
tulevat Flint itse pienessä veneessä, ja
päätään tehty vuonna sininen huivi.
Aurinko oli tulossa ylös, ja kuolevaisen valkoinen hän
Katsoin noin cutwater.
Mutta siinä hän oli, sinä mielessä, ja kuuden
Kaikki kuolleet - kuollut ja kuopattu.
Miten hän tehnyt sitä, ei ihminen kyytiin voisimme
laatia.
Se oli taistelu, murhia, ja äkillinen kuolema,
leastways - häntä vastaan kuusi.
Billy Bones oli perämies, Long John, hän oli
huoltopäällikkö, ja he kysyivät häneltä, jos
aarre.
"Ah," sanoi hän, "te voitte mennä maihin, jos
kuten, ja oleskelu ", hän sanoo," mutta että
laiva, hän tulee ehkä jopa enemmän, ukkosta! "
Se mitä hän sanoi.
"No, olin toisen aluksen kolme vuotta
takaisin, ja me havaittu tällä saarella.
"Pojat", sanoin minä, "tässä on Flint aarre;
antaa maa-ja löytää sen. "
The Cap'n oli tyytymätön tähän, mutta minun
messmates olivat kaikki mielen ja purettu.
Kaksitoista päivää he etsivät, ja jokainen
päivä heillä oli huonompi sana minulle, kunnes
eräänä kauniina aamuna kaikki kädet meni kyytiin.
"Mitä sinä, Benjamin Gunn," sanoo ne,
"Ohessa musketti," he sanoo, "ja lapio,
ja pick-ax.
Voit jäädä tänne ja löytää Flint rahaa
itse, "ne sanoo.
"No, Jim, kolme vuotta olen ollut täällä,
eikä pure Christian ruokavalio että
päivä tämän.
Mutta nyt näytät täällä, katso minua.
Näytänkö mies ennen maston?
Ei, sanoo sinulle.
Myöskään minä emme kumpikaan, minä sanoin. "
Ja että hän iski and puristuksiin minua
kova.
"Vain sinä mainita niitä sanoja sinun
Squire, Jim ", hän jatkoi.
"Eikä hän ole myöskään - siinä sanat.
Kolme vuotta hän oli mies tämän saaren,
vaalea ja tumma, oikeudenmukainen ja sade, ja
Joskus hän ehkä ajatella, kun
rukous (sanoo et), ja joskus hän
ehkä ajatella hänen vanha äitinsä, joten sillä
Hän on elossa (voit sanoa), mutta suurin osa
Gunn aika (tämä on mitä sanot) -
Suurimman osan ajastaan oli ottanut kanssa
toinen asia.
Ja sitten annat hänelle nipistää, kuten minä. "
Ja hän nipisti minua taas eniten
luottamuksellisesti.
"Sitten", hän jatkoi, "niin saat ylös, ja
voit sanoa tämän: Gunn on hyvä mies (sinun
sanoa), ja hän tuo arvokasta näkyville lisää
luottamus - arvokas nähtävyys, mieli, että -
gen'leman syntynyt kuin näissä gen'leman ja
omaisuuteen, on ollut yksi hisself. "
"No," sanoin, "en ymmärrä jotain
sana, että olet sanonut.
Mutta se ei ole täällä eikä siellä, kuinka
minä päästä mukaan? "
"Ah," sanoi hän, "että on vetokoukku, varmasti.
No, siellä on mun vene, että tein minun
kaksi kättä.
Pidän hänen alla valkoinen kivi.
Jos pahin tulee pahin, voisimme
kokeile, että pimeän tultua.
Hei! ", Hän puhkesi.
"Mikä tuo on?"
Sillä juuri silloin, vaikka aurinko oli vielä
tunti tai kaksi ajaa, kaikki kaikuja
Saaren heräsi ja karjui että
ukkonen ja tykki.
"He ovat alkaneet taistella!"
Itkin.
"Seuraa minua."
Ja aloin juosta kohti ankkuripaikka,
Minun kauhuista kaikki unohdettu, mutta lähellä minun
puolella jumiutua mies vuohen
trotted helposti ja kevyesti.
"Vasen", sanoo hän, "pysyä vasemmalla
Toisaalta kaveri Jim!
Puiden alla kanssasi!
Theer Siellä tapoin ensimmäinen vuohi.
He eivät tule tänne nyt, että he kaikki
mastheaded niitä alustat pelko
Benjamin Gunn.
Ah! Ja siellä cetemery "- hautausmaa, hän
on tarkoittanut.
"Näetkö kumpujen?
Tulen tänne ja rukoili, nows ja thens,
kun ajattelin, että ehkä sunnuntaina olisi
noin doo.
Se ei ollut aivan kappeli, mutta se tuntui
enemmän juhlallinen kuin, ja sitten sanoo sinulle, Ben
Gunn oli short-handed - no chapling, eikä niin
paljon Raamattua ja lippu, et sanoo.
Niin hän piti puhua niin juoksin, eikä
odottaa eikä saa mitään vastausta.
Tykki-shot seurasi jälkeen
huomattavia muuna volley pieniä
aseet.
Toinen tauko, ja sitten, eikä neljännes
kilometriä edessäni, minä katselin unionin
Jack lepatus ilmassa edellä puuhun.
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös