Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK yhdeksäs. LUKU I.
Delirium.
Claude Frollo ollut enää Notre-Dame, kun hänen adoptoitu poika niin äkillisesti leikata
kohtalokas web jossa archdeacon ja mustalainen oli sotkeutua.
Palattuaan sakastin hän oli revitty irti hänen ALB, selviytyä, ja oli, oli heitellä kaikki
käsiin ja turtunut suntio, oli tehnyt vuotaa yksityisen oven
luostariin, oli määrännyt soutaja on
Maasto kuljettaa hänet vasemmalle Seinen, ja oli syöksyi
mäkinen kaduilla yliopiston, tietämättä minne hän oli menossa, kohtaaminen
jokaisessa vaiheessa ryhmien miehet ja naiset
olivat kiirehtii iloisesti kohti Pont Saint-Michel, toivossa vielä saapuvat
ajoissa nähdä noita roikkui, - vaalea, villi, enemmän vaivaa, enemmän sokea ja enemmän
kiivaammin kuin yö lintu päästää irti ja
pyritään joukkojen lasten kirkkaassa päivänvalossa.
Hän ei enää tiennyt missä hän oli, mitä hän ajatteli, tai onko hän ollut unta.
Hän meni eteenpäin, kävely, juoksu, minkään kadun sattumanvaraista, mikä ei ole valinnanvaraa,
vain kehotti alati eteenpäin päässä Greve, kamala Greve, jonka hän tunsi
confusedly, olevan hänen takanaan.
Tällä tavalla hän skirted Mount Sainte-Genevieve, ja lopulta syntyi
kaupunkiin Porte Saint-Victor.
Hän jatkoi lentoa niin kauan kuin hän saattoi nähdä, kun hän kääntyi ympäri, ja sen tornein
Kotelo yliopiston ja harvinainen talot lähiössä, mutta kun kello pituus,
nousu maa oli täysin näkymättömissä
Häneltä vastenmielistä Pariisissa, kun hän voisi uskoa olevansa sata liigat
kaukana siitä, aloilla, erämaassa, hän pysähtyi, ja hänestä tuntui,
että hän hengitti vapaammin.
Sitten pelottavia ajatuksia parveilivat hänen mielessään. Vielä kerran hän näki selvästi hänen
sielu, ja hän tärisi. Hän ajatteli, että onneton tyttö, joka oli
tuhosi hänet, ja hän oli tuhonnut.
Hän heittää Haggard silmän yli kaksinkertainen, kieroa tavalla kohtalo oli aiheuttanut heidän
kaksi kohtalot jatkaa jopa niiden leikkauspiste, jossa se oli romutti ne
toisiaan vastaan armotta.
Hän meditoi on mieletöntä on ikuinen lupauksensa, on turhamaisuus siveys, tieteestä, ja
uskonto, hyveen, on hyödytöntä Jumalan.
Hän syöksyi hänen sydämensä kyllyydestä pahat ajatukset, ja siinä suhteessa kuin hän vajosi
syvemmälle, hän tunsi saatanallisen nauraa puhkesi esiin hänessä.
Ja kun hän näin seulottua sielunsa pohjaan, kun hän huomasi kuinka suuri tila
luonto oli valmistanut siellä intohimoja, hän irvisti vielä katkerasti.
Hän nostatti syvällä sydämessään kaikki hänen vihaa, kaikki hänen pahantahtoisuutta, ja
kanssa kylmä silmäyksellä lääkäri, joka tutkii potilaan, hän tunnisti siitä
että tämä pahansuopuudellaan oli vain
rasittaa rakkautta, että rakkaus, että lähde jokaisen hyve miehen, kääntyi kamala
asiat sydämessä pappi, ja että mies muodosti kuin itseään, tekemään
itse pappi teki itsestään demoni.
Sitten hän nauroi frightfully, ja tuli yhtäkkiä kalpea uudelleen, kun hän piti
Useimmat synkkä puoli hänen kohtalokas intohimo, kyseisen syövyttäviä, myrkyllisiä pahanlaatuinen,
leppymätön rakkaus, joka oli päättynyt vasta vuonna
the hirsipuu yksi heistä ja helvetissä muiden; tuomitsemista hänelle, kadotus
hänelle.
Ja sitten hänen naurunsa tuli taas, kun hän näkyy, että Phoebus oli elossa, että
Loppujen lopuksi kapteeni asui, oli *** ja onnellinen, oli handsomer doublets kuin koskaan,
ja uusi emäntä, jonka hän oli suorittaa nähdä vanhan hirtettiin.
Hänen halveksivasti kaksinkertaistanut sen katkeruuden, kun hän näkyy, että pois elävien olentojen
jonka kuolemaa hän oli toivottu, mustalainen, ainoa olento, jota hän ei vihaa, oli
ainoa, jolla ei ollut karannut häneltä.
Sitten kapteeni, hänen ajatuksensa siirtyi ihmisiä, ja siellä tuli hänelle
mustasukkaisuuden ennennäkemättömän lajitella.
Hän heijastuu, että ihmiset myös koko väestöä, oli ollut heidän silmiensä edessä
Nainen, jota hän rakasti altistuvat lähes alasti.
Hän writhed kätensä kanssa tuskaa kun hän ajatteli, että nainen, jonka muoto, kiinni
hänen yksin pimeässä olisi ollut ylin onni on toimitettu
jopa kirkkaassa päivänvalossa täydellä keskipäivällä, jotta
koko ihmistä, verhottu kuin yö voluptuousness.
Hän itki raivosta kaikkina näinä mysteereistä rakkautta, häpäisevät, likaiset, paljasti,
kuivettunut ikuisesti.
Hän itki raivosta kun hän kuvassa itselleen kuinka monta epäpuhdasta näyttää oli mielissään at
silmissä että huonosti kiinnitetty muutos, ja että tämä kaunis tyttö, tämä neitsyt Lily,
tämä malja vaatimattomuuden ja iloa, johon
hän olisi uskaltanut sijoittaa huulensa vain vapina, oli juuri muuttunut
eräänlainen julkinen kulho, whereat vilest väestön Pariisin, varkaita, kerjäläisiä,
hännystelijöitä, oli tullut kaataa kurkkuunsa yhteistä uskalias, epäpuhdasta, ja paheellinen nautinto.
Ja kun hän pyrki kuvan itselleen onnea, jonka hän voisi löytänyt
maan päällä, jos hän ei olisi ollut mustalainen, ja jos hän ei ollut pappi, jos Phoebus
ei olisi ollut ja jos hän olisi rakastanut häntä;
kun hän kuvassa itsekseen, että elämä seesteisyyttä ja rakkauden olisi ollut mahdollista
hänelle myös, jopa hänelle, että oli juuri sillä hetkellä, siellä täällä, kun
maan, onnellinen parit menojen tuntia
makeiden Converse alla appelsiinipuita, rannoille purojen, läsnäollessa
auringon ja tähtikirkas yö, ja että jos Jumala olisi tahtonut, hän olisi saattanut muodostunut
hänen yksi niistä siunattu pariskunnat, - hänen sydämensä suli arkuus ja epätoivoon.
Oh! hän! silti hän!
Juuri tämä päähänpiintymä joka palasi lakkaamatta, joka kidutti häntä, joka söi
hänen aivot, ja hän repi vitals.
Hän ei valitettavasti hän ei kadu, kaikki jotka hän oli tehnyt, hän oli valmis tekemään uudestaan;
hän mieluummin nähdä hänen käsissä teloittaja sijaan sylissä
kapteeni.
Mutta hän kärsi, hän kärsi niin että välein hän repäisi ulos kourallista tukkaansa
onko se ollut kääntämällä valkoinen.
Muun hetkiä tuli yksi, kun sille valkeni, että se oli ehkä
juuri sillä hetkellä kun hirvittävän ketjun, jonka hän oli nähnyt tuona aamuna, oli painamalla sen
rauta hirttoköysi lähempänä siitä hauras ja siro kaula.
Tämä ajatus aiheutti hikoilua aloittaa joka huokosesta.
Oli toinen hetki, kun taas nauraa pirullisen klo itseään, hän
edustaa itseään La Esmeralda, koska hän oli nähnyt hänet, että ensimmäinen päivä, vilkas,
huoleton, iloinen, gayly pukeutunut, tanssi,
siivekäs, harmoninen, ja La Esmeralda viimeisen päivän, hänen niukka muutos, jossa köysi
noin hänen kaulan, asennus hitaasti hänen paljain jaloin, kulma-tikkaat ja
hirsipuu, hän tajunnut itselleen kaksinkertaisen
kuvan siten, että hän purki kauhea huuto.
Vaikka tämä hirmumyrsky epätoivon kumota, hajosi, Tore ylös, taivutettu, juurineen kaiken
sielussaan, hän tuijotti luonto hänen ympärillään.
Hänen jalkojensa juureen, jotkut kanat etsivät tiheiköt ja nokkimisjärjestys, emaloitu kovakuoriaiset
juoksi noin auringossa, piirtoheitin, jotkut ryhmät täplikäs harmaat pilvet olivat kelluvia koko
sininen taivas, horisontissa, että torni
Abbey Saint-Victor lävisti harjanteen mäen kanssa liuskekivi obeliski, ja
Miller Copeaue kumpare oli vihellellen hän katseli työlästä siivet hänen
mylly pyörii.
Kaikki tämä aktiivinen, järjestelmällinen, rauhallinen elämä, toistuvat hänen ympärillään alle tuhat
muotoja, satuttaa häntä. Hän palasi lento.
Hän riensi näin kaikilla aloilla iltaan asti.
Tämä lento luonnosta, elämästä, itse, mies, Jumala, kaikki, kesti koko päivän.
Joskus hän heittäytyi kasvot alaspäin maan päällä, ja repi ylös nuoren terät
vehnä hänen kynnet.
Joskus hän pysähtyi autio kadulla kylässä, ja hänen ajatuksensa olivat niin
sietämätöntä, että hän tarttui hänen päänsä molemmin käsin ja yritti repiä sen hänen
hartiat jotta pahus soikoon, kun jalkakäytävällä.
Kohti tunti auringonlaskun hän tutki itse uudelleen, ja löysi itsensä lähes
hullu.
Myrsky, joka oli riehunut hänessä lähtien hetkellä kun hän oli menettänyt toivoa
ja tahdon pelastaa mustalainen, - että Tempest ole viety hänen omatuntonsa
yksi terve ajatus, yksi ajatus joka säilytti pystyasennossa.
Hänen syy makasi lähes kokonaan tuhottu.
Jäljelle jäi vaan kaksi erillistä kuvaa hänen mielessään, La Esmeralda ja hirsipuuta; kaikki
loput oli tyhjä.
Nämä kaksi kuvaa United esitteli hänelle pelottavan ryhmä, ja mitä enemmän hän
keskittynyt mitä huomiota ja ajattelin jäi hänelle, sitä enemmän hän näki ne kasvavat,
mukaisesti fantastinen etenemiseen,
yksi armossa, ja viehätys, kauneus, valossa, toinen epämuodostuma ja kauhu;
niin että viimein La Esmeralda ilmestyi hänelle kuin tähti, hirsipuu kuin
valtava, fleshless käsivarteen.
Yksi merkittävä seikka on, että koko tämän kidutuksen, ajatus kuolee
ei ole vakavasti tapahtua hänelle. The kurja tehtiin niin.
Hän takertui elämään.
Ehkä hän todella näki helvetin pidemmälle. Samalla päivä jatkoi laskuaan.
Elävä olento, joka vielä oli hänessä heijastuu epämääräisesti siitä retracing sen vaiheet.
Hän uskoi olevansa kaukana Pariisista; ottamisesta hänen laakereita, hän huomasi
että hän oli vain kiersi kotelo yliopiston.
Spire Saint-Sulpice, ja kolme ylevä neulasten Saint Germain-des-Pres,
nousi horisontin yläpuolelle hänen oikealla. Hän käänsi askeleita tähän suuntaan.
Kun hän kuuli reipasta haaste miesten-at-aseiden ja luostarin ympäri
sakaraharjainen, rajaamaan muuri Saint-Germain, hän käänsi, otti polku, joka
esitteli itsensä välillä Abbey ja
Lazar-talon Bourg, ja vuoden päättyessä muutaman minuutin huomasi
partaalla pre-aux-Clercs.
Tämä niitty vietettiin syystä, brawls joka lähti siellä yötä päivää;
se oli Hydran köyhien munkit Saint-Germain: quod mouachis Sancti-
Germaini pratensis Hydra fuit, clericis
Nova Semper dissidiorum asukasta suscitantibus.
The archdeacon pelkäsi kokouksessa joku siellä, hän pelkäsi jokaista ihmistä
kasvonsa, hän oli juuri välttää yliopiston ja Bourg Saint-Germain, hän
halusi palata kaduille mahdollisimman myöhään.
Hän skirted Pre-aux-Clercs, otti autio tie joka erottaa sen pois
Dieu-Neuf, ja viimein saavutti vesirajasta.
Siellä Dom Claude löytyi soutaja, joka muutama farthings vuonna Pariisin kolikoissa, souti
hänet Seinen sikäli kuin piste kaupunkia, ja laskeutui häntä siitä äidinkieli
joutomaa jossa lukija on jo
katselimme Gringoire unta, ja joka oli jatketa kuninkaan puutarhan
rinnakkain Ile du Passeur-aux-Vaches.
The yksitoikkoinen keinuminen veneen ja aaltoilu veden oli jonkinlainen,
quieted onneton Claude.
Kun lautturi oli ottanut lähtöään, hän seisoi typerästi koskevat
nauha, tuijotti suoraan eteensä ja havaita esineitä vain suurennuslasin
värähtelyt joka teki kaiken jonkinlainen uni hänelle.
Uupumuksen suuri suru ole harvinaista tuottaa tämä vaikutus
mielessä.
Aurinko oli taakse ylevään Tour-de-Nesle.
Se oli hämärä tunti. Taivas oli valkoinen, vettä virrasta
oli valkoinen.
Näiden kahden valkoisen lakeuksilla, vasemmalla Seinen, johon hänen silmänsä olivat
kiinteä, ennustetaan sen synkkä *** ja sulatettu koskaan ohuempi ja ohuempi
näkökulmasta, se syöksyi synkkyyden horisontista kuin musta torni.
Se oli täynnä taloja, joista vain hämäriä ääriviivat voidaan erottaa,
voimakkaasti esille tulleita varjoista valoa vasten taustaa taivas ja vesi.
Siellä täällä windows alkoi kiiltää, kuten reikiä hiilipannu.
Tämä valtava musta obeliski siten eristetty kahden valkoisen expanses taivaalla
ja joen, joka oli erittäin laaja, tässä vaiheessa, tuotetaan kun Dom Claude yksikössä
vaikutus, joka on verrattavissa joka olisi
kokema mies, reclining selällään että jalka torni Strasburg,
pitäisi ihailla valtava torni syöksevät varjossa hämärän yllä hänen
pään.
Vain tässä tapauksessa se oli Claude joka oli pystyssä ja obeliski, joka makasi;
mutta kuten joki, heijastaa taivas, pitkittynyt kuilun alla hänen suunnaton
niemeke tuntui niin rohkeasti käynnistänyt
avaruuteen mahdolliset katedraalin torni, ja vaikutelma oli sama.
Vaikutelma oli jopa yksi vahvempi ja syvempi kohta siitä, että se oli
todellakin tornin Strasbourgin, mutta torni Strasbourgin kaksi liigoja korkeus;
jotain ennenkuulumatonta, jättimäinen,
mittaamaton; rakennelma kuten ei ihmissilmä on koskaan nähnyt, Baabelin torni.
Savupiippujen osa taloista, vallien seinät, että kasvot päädyistä ja
katot, Spire ja Augustines, Tower of Nesle, kaikki nämä ennusteet, jotka
mursi profiilia valtava obeliski
lisätään illuusio näyttämällä vuonna eksentrinen tavalla kuin silmällä
painumia on rehevä ja upea veistos.
Claude, valtion hallusinaatio, jossa hän löysi itsensä, uskoi
näki, että hän näki hänen todellisen silmiä, kellotorni helvetin; tuhat valot
hajallaan koko korkeus
kauhea torni tuntui hänestä niin paljon kuistia on valtava sisustus uuniin;
ääniä ja ääniä, jotka karannut tuntui niin paljon shrieks, niin paljon kuolemaa
murahtaa.
Sitten hän tuli huolissaan, hän laski kätensä hänen korvansa, että hän ei ehkä enää kuule,
käänsi selkänsä että hän ei ehkä enää nähdä, ja pakeni pelottavaa visio
kanssa hätäisiä harppauksin.
Mutta visio oli itse.
Kun hän palasi kaduilla, ohikulkijoita elbowing toisiaan valossa
liikkeen-rintamalla tuottanut hänelle vaikutusta jatkuvasti menossa ja tulossa on
specters hänestä.
Oli outoa ääntä korvissaan; satunnaisia kuvitelmat häirinnyt hänen aivoissaan.
Hän näki ettei taloa, eikä jalkakäytävät, eikä vaunuja, eikä miehiä ja naisia, mutta kaaoksen
epämääräinen esine, jonka reunat sulatetaan toisiinsa.
Kulmassa Rue de la Barillerie oli sekatavarakauppa myymälä, jonka kuistille oli
garnished Kaikki käyttäjästä mukaan ikiajoista custom, jossa vanteet tinaa
joka roikkui ympyrä puinen kynttilöitä,
joka tuli kosketuksiin toistensa kanssa tuulessa, ja helisi kuin kastanjetit.
Hän ajatteli hän kuuli klusterin luurankoja klo Montfaucon kahakoivat yhdessä
"Oh", hän mutisi, "yön tuulta viivat niitä toisiaan vastaan, ja sekoittuu the
melu niiden ketjujen kanssa rymistellä niiden luut!
Ehkä hän on siellä joukossa! "
Hänen tilaa vimma, hän ei tiennyt minne hän oli menossa.
Muutaman harppauksia hän löysi itsensä Pont Saint-Michel.
Siellä oli valo ikkunassa kerroksen huoneen, hän lähestyi.
Läpi säröillä ikkunan hän näki tarkoita jaosto, joka muistutti jonkin verran sekava muisti
hänen mieleensä.
Siinä huoneessa, huonosti valaisi niukan lamppu oli raikas, kevyt-tukkainen nuori
mies, hyvillä kasvot, jotka keskellä kovaa murtuu nauru oli käsittää hyvin
rohkeasti pukeutunut nuori tyttö, ja lähellä
lampun istui vanha eukko kehruu ja laulaa värisevä ääni.
Koska nuori mies ei naura jatkuvasti sirpaleet vanhan naisen laulu saavutti
pappi, se oli jotain käsittämätöntä vielä pelottavia, -
"Greve, aboie, Greve, grouille! Tiedosto, tiedosto, MA quenouille,
Tiedoston SA corde au bourreau, Qui siffle dans le valmiiksi au-
Greve, aboie, Greve, grouille!
"La belle corde de chanvre! Semez d'Issy jusqu'a Vanvre
Du chanvre et ei pas du bleu. Le voleur n'a pas myyrä
La belle corde de chanvre.
"Greve, grouille, Greve, aboie! Kaada Voir la fille de Joie,
Prendre au gibet chassieux, Les fenetres sont des Yeux.
Greve, grouille, Greve, aboie! "*
* Bark, Greve, marmattaa, Greve! Spin, spin, minun värttinä, spin hänen köyttä
hirttäjällekin joka vihelteli niityllä.
Mikä kaunis hempen köysi! Kylvä hamppua, ei vehnää, mistä Issy ja Vanvre.
Varas, jolla ei ole varastettu kaunis hempen köyttä.
Marmattaa, Greve, kuori, Greve! Nähdäksesi irstas piika roikkua
blear-Eyed hirsipuu, ikkunat ovat silmät.
Tämän jälkeen nuori mies nauroi ja hyväili piika.
The Crone oli La Falourdel, että tyttö oli kurtisaani, nuori mies oli hänen veljensä
Jehan.
Hän jatkoi katseen. Tämä spektaakkeli oli yhtä hyvä kuin muutkin.
Hän näki Jehan mennä ikkunan lopussa huoneen, avaa se, valettu silmäyksellä koskevan
laiturille, missä etäisyys leimahti tuhat valaistu casements, ja hän kuuli
hänen sanovan, kun hän sulki sash, -
"" Pon sieluni! Kuinka tumma se on, ihmiset ovat valaistuksen
niiden kynttilöitä, ja hyvä Jumala hänen tähteä. "Sitten Jehan tuli takaisin emännälle, kännissä
pullo seisoo pöydällä ja huudahti: -
"Jo tyhjä, AK-Boeuf! eikä minulla ole rahaa!
Isabeau, rakas, en tyydy Jupiter kunnes hän on muuttunut sinun kaksi
valkoinen nännit kahteen mustaa pulloa, jossa hän voi imeä viini Beaune päivin ja öin. "
Tämä hieno hassutus teki kurtisaanista nauramaan, ja Jehan poistui salista.
Dom Claude oli tuskin aikaa sinkauttaa itsensä maahan, jotta hän ei ehkä
täyty, tuijotti kasvot ja tunnistaa hänen veljensä.
Onneksi katu oli tumma, ja tutkija oli hiprakassa.
Siitä huolimatta hän näki että archdeacon altis maan päällä mudassa.
"Oh! oh! "sanoi hän," Tässäpä mies, joka on johtava Jolly elämää, to-day. "
Hän nostatti Dom Claude hänen jalka, ja jälkimmäinen piti hengitystä.
"Dead humalassa", jatkoi Jehan.
"Tule, hän on täynnä. Säännöllinen iilimato irrottaa tynnyri.
Hän on kalju ", hän lisäsi, kumarrella," "tis vanha mies!
Onnekas senex! "
Sitten Dom Claude kuuli häntä perääntymään, sanoen: - -
"'Tis kaikki samanlaisia, syy on hieno asia, ja minun veljellesi archdeacon on erittäin iloinen
että hän on viisas ja on rahaa. "
Sitten archdeacon nousi seisomaan, ja juoksi ilman pysäyttää, kohti Notre-Dame,
jonka valtava tornit hän näki noussut yli talojen läpi synkkyyden.
Sillä hetkellä, kun hän saapui huohottaen,, Place du Parvis, hän kutistui takaisin ja
ei uskaltanut nostaa katseensa kohtalokas rakennelma.
"Oi!" Hän sanoi matalalla äänellä, "onko totta, että tällainen asia on tapahtunut
täällä, tänään, juuri tänä aamuna? "Silti hän uskalsi vilkaista kirkkoon.
Edessä oli synkkä, taivaan takana oli kimaltelevat tähdet.
The Crescent kuun, hänen lennon ylöspäin horisontista, oli keskeytetty vuoden
hetkellä huippukokouksen valon käsi torni, ja näytti kyydissä itse
kuten valon lintu, reunalla on kaide, leikattu musta trefoils.
Cloister ovi suljettiin, mutta archdeacon aina kuljettaa mukanaan avain
Tornin jossa hänen laboratorio sijaitsee.
Hän käytti sitä tulla kirkkoon.
Kirkossa hän kohtasi pimeyden ja hiljaisuuden luola.
Syvästä varjoja, jotka laskivat laaja-arkkeja kaikkiin suuntiin, hän tunnisti
että verhot osallistui seremoniaan ja aamulla ei ollut vielä poistettu.
Suuri hopearistiä paistoi syvyyksistä pimeydessä, jauhettu joidenkin
kuohuviini pisteitä, kuten Linnunrata kyseisen kolkko yö.
Pitkän ikkunat kuoro osoitti yläraajoihin niiden kaaria yläpuolella
musta verhot, ja niiden maalattu lasi, halkoo ray kuutamo ollut
enää sävyjä mutta kyseenalainen värit
yö, eräänlainen violetti, valkoinen ja sininen, jonka värisävy on todettu vain kasvot
kuollut.
The archdeacon puolesta hahmottaa nämä WAN paikkoja ympäri kuoro, ajatteli hän
katselimme mitres on kirottu piispoja.
Hän sulki silmänsä ja kun hän avasi ne uudelleen, hän luulivat ympyrä
kalpea Visages tuijottaa häntä. Hän alkoi paeta koko kirkko.
Sitten hänestä tuntui, että kirkko oli myös vapina, liikkuvat, tulossa endued kanssa
animaatio, että se oli elossa, että jokainen suuri sarakkeet oli kääntymässä
valtava tassu, joka sykki maa
sen iso kivi lastalla, ja että jättimäinen katedraali ollut enää mitään
vaan eräänlainen ihmeellinen elefantti, joka hengitti ja marssi sen pilarit
jaloille, sen kaksi tornia Ulkopuheluilmoitukset ja valtava musta kangas sen pesät.
Tämä kuume tai hulluus oli saavuttanut sellaiset asteen olisi, että ulkoinen maailma
ollut enää mitään enemmän onneton mies kuin eräänlainen Apocalypse, - näkyvä,
ilmeinen, kauhea.
Hetkeäkään, hän oli helpottunut. Kun hän syöksyi puolella käytävillä, hän
koettu punertava valo takana klusterin pilarit.
Hän juoksi sitä kohti kuin tähti.
Se oli huono valo, joka sytytti yleisön rukouskirja Notre-Dame yö
päivä, alta rauta ritilä.
Hän heittäytyi innokkaasti, kun Pyhän kirjan siinä toivossa löytää joitakin lohdutusta, tai
Joissakin rohkaisua siellä. Koukun tuodessaan tässä matkan Job,
jonka yli hänen tuijottaa silmä vilkaisi, -
"Ja henki kulunut kasvojeni edessä, ja kuulin pienen äänen, ja hiukset minun
liha nousi. "
Lukemisesta nämä synkät sanat, hän tunsi, että mikä sokea mies tuntee, kun hän tuntee
itse pystyt henkilökunnan, jonka hän on vilkastunut.
Hänen polvet pettivät alta hänelle, ja hän vajosi kun jalkakäytävä, ajattelen häntä joka oli
kuoli sinä päivänä.
Hän tunsi niin paljon hirviömäistä höyryjä pass ja vastuuvapauden itse hänen aivoissaan, että se
hänestä tuntui, että hänen päänsä oli tullut yksi savupiiput helvetin.
Näyttäisi siltä, että hän pysyi pitkään tätä asennetta, ei enää ajatella,
hukkua ja passiivinen alla käsi demoni.
Vihdoin jotkut voimaa palautetaan hänelle, sille valkeni turvaudu hänen Tower
viereen hänen uskollinen Quasimodo. Hän nousi, ja koska hän pelkäsi, hän otti
lampulle rukouskirja valoon tiensä.
Se oli pyhäinhäväistys, vaan hän oli saanut yli tarkkailemalla niin hiukan nyt.
Hän hitaasti kiipesi portaita tornit, täynnä salaisia säikähtää joka on
ole toimitettu harvinaisia ohikulkijoita in Place du Parvis jonka salaperäinen valo
hänen lamppu, asennus niin myöhään porsaanreikä on porsaanreikä on kellotorni.
Kaikki kerralla, hän tunsi tuoreus hänen kasvonsa, ja huomasi ovella ja
korkein galleriassa.
Ilma oli kylmä, taivas oli täynnä kiiruhtivat pilvet, jonka suuret, valkoiset hiutaleet
ajautuivat päällekkäin kuten hajottamista joen jäätä talven jälkeen.
The Crescent kuun, kerrattu keskellä pilviä, tuntui taivaallinen
aluksen kiinni jään-kakut ilman.
Hän laski katseensa, ja kaavailtu hetki, läpi kaiteen ja hoikka
sarakkeita, joissa yhdistyvät kaksi tornia, kaukana kautta sideharso sumujen ja savua,
hiljainen tungos ja Pariisin kattojen,
huomautti, lukemattomia, tungosta ja pieni kuten aaltojen rauhallinen meri summa-
Mer yö. Kuu heittää heikko ray, joka luovuttaa
maahan ja taivaaseen tuhkainen sävy.
Sillä hetkellä kello nosti kiivas, säröillä ääni.
Midnight kajahti. Pappi ajatus keskipäivän; kaksitoista
kello oli tullut takaisin.
"Voi!", Hän sanoi hyvin hiljaisella äänellä, "hän on kylmä nyt."
Kaikki kerralla, tuulenpuuska sammuttaa hänen lamppu, ja lähes samalla instant,
Hän näki varjossa, valkoisuus, lomake, nainen, näyttää vastakkaiselta kulman
torni.
Hän aloitti. Rinnalla tämä nainen oli hieman vuohi, joka
sekoittanut sen mäkättää viimeisen mäkättää kellon.
Hänellä oli voimaa tarpeeksi etsiä.
Se oli hän. Hän oli kalpea, hän oli synkkä.
Hänen hiuksensa kaatui hänen harteillaan kuin aamulla, mutta ei ollut enää köyttä
hänen niskassaan, hänen kätensä olivat enää sido; hän oli vapaa, hän oli kuollut.
Hän oli pukeutunut valkoisiin ja oli valkoinen huntu päänsä päällä.
Hän tuli häntä kohti, hitaasti, hänen katseensa kiinnitetty taivaalle.
Yliluonnollinen vuohi seurasi häntä.
Hän tuntui kuin tehty kivestä ja liian raskas pakenemaan.
Joka askeleella jonka hän otti etukäteen, otti hän yhden taaksepäin, ja siinä kaikki.
Näin hän vetäytyi jälleen alla synkkä kaaren portaikon.
Hän oli jäähdytetty ajatus että hän voisi tulla siellä myös; Oliko hän tehnyt niin, hän
olisivat kuolleet terrorin.
Hän on tullut, itse asiassa edessä ovi porraskäytävään ja pysähtyi siellä
useita minuutteja, tuijotti herpaantumatta pimeyteen, mutta olematta nähdä
pappi, ja välittää eteenpäin.
Hän näytti pitempi häntä kuin kun hän oli ollut elossa, hän näki kuun kautta hänen
valkoinen kaapu, hän kuuli hänen hengityksensä.
Kun hän oli mennyt päälle, hän alkoi laskeutua portaat taas, hitaus
jonka hän oli havaittu haamu, uskoen olevansa aave myös
Haggard, karvaa varten hänen sammunut
merkkivalo yhä kädessään, ja hän laskeutui kierre vaiheet, hän selvästi kuuli
hänen korvaansa ääni nauraa ja toistaa, -
"Henki läpäissyt kasvojeni edessä, ja kuulin pienen äänen, ja hiukset minun
liha nousi. "