Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seikkailu V. Musgrave Rituaali
Anomalia, joka usein iski minua luonnetta ystäväni Sherlock Holmes oli
että vaikka hänen menetelmiä luulivat hänen neatest ja useimmat suunnitelmallista ja
ihmiskunnalle, ja vaikka myös hän vaikutti
tietyt hiljainen primness pukeutuminen, hän oli kuitenkin hänen henkilökohtaisista tottumuksista yksi
Useimmat epäsiistin miehet, jotka koskaan ajoi mies-alivuokralaisena hulluuteen asti.
Ei niin, että olen vähiten perinteisen tältä osin itse.
Karkea-ja tumble työtä Afganistanissa, tulossa päälle luonnollinen Bohemianism
määrätä sen, on saanut minut pikemminkin löyhä kuin asiaan kuuluu lääketieteellisen mies.
Mutta minulle on olemassa raja, ja kun löydän miehen, joka pitää hänen sikareita
hiili-scuttle, hänen tupakan toe loppuun Persian tohveli, ja hänen vastaamattomia
kirjeenvaihto kivettynyt jonka linkkuuntua
osaksi ydinkeskustassa hänen puinen uuninreunus, sitten aloin antaa itselleni
hyveellinen olevinaan.
Olen aina katsonut myös, että pistooli käytännössä olisi selkeästi ulkona
ajanvietettä, ja kun Holmes, yhdessä hänen *** humors olisi istua nojatuolin
hänen hiukset-trigger ja sata Boxer
patruunat ja jatkat koristavat vastakkaiseen seinään isänmaallinen VR Tehty
bullet-pocks, tunsin vahvasti, ettei ilmapiiri eikä ulkonäkö
meidän huone oli parantaa sitä.
Meidän Chambers oli aina täynnä kemikaaleja ja rikosoikeudellisen pyhäinjäännöksiä joka oli tapa
vaeltava osaksi epätodennäköistä kantoja, ja kääntämällä ylös voita-astia tai jopa
vähemmän toivottavaa paikoissa.
Mutta hänen papereita oli minun suuri ydin.
Hänellä oli kauhu tuhoamaan asiakirjoja, erityisesti niitä, jotka liittyivät
hänen menneistä tapauksista, ja silti se oli vain kerran vuodessa tai kahdessa, että hän olisi koota
energiaa juttuluettelo ja järjestää niitä, sillä, kuten
Olen maininnut jossain näissä hajanainen muistelmissaan, että purkauksia
intohimoinen energiaa, kun hän suoritti merkittäviä urotekoja, jolla hänen nimensä on
liittynyt seurasi reaktiot
letargia jonka aikana hän valehtele hänen viulu ja hänen kirjansa, tuskin
liikkuvat pelastaa sohvalta pöytään.
Näin kuukaudesta hänen papereistaan kertynyt, kunnes kaikki huoneen nurkassa
oli pinottu nippua käsikirjoitus joita ei missään polttaa, ja
joita ei voida laittaa pois säästää omistajaa.
Yksi talvi-iltana, kun istuimme yhdessä takkatulen, rohkenin ehdottaa hänelle
että, kun hän oli lopettanut liittämällä otteet hänen common-paikka kirjassa hän voisi työllistää
Seuraavan kahden tunnin tehdessämme huoneessa hieman asuttava.
Hän ei voinut kieltää oikeudenmukaisuutta minun pyynnöstä, niin ja melko surullinen kasvot he
lähti hänen makuuhuoneeseen, josta hän palasi hetkellä vetämällä suuri tina laatikko
hänen takanaan.
Tämän hän sijoitettu keskelle lattiaa ja kyykyssä alas Olipa jakkara edessä
sen, hän heitti takaisin kansi.
Saatoin nähdä, että se oli jo kolmasosa täynnä nippua paperia sidottuna punaisella
nauhan eri pakkauksissa. "On tapauksia tarpeeksi täällä, Watson", sanoi
hän katseli minua ilkikurinen silmät.
"Uskon, että jos tietäisit kaiken, minulla oli tähän ruutuun voisitteko pyytää minua vetää joitakin ulos
sen sijaan että toiset sisään "" Nämä ovat tallenteita varhaistuotanto,
sitten? "
Kysyin. "Olen usein toivonut, että minulla oli muistiinpanoja
Näissä tapauksissa. "
"Kyllä, poikani, nämä kaikki olivat tehneet ennen aikojaan ennen minun elämäkerran kirjoittaja oli tullut
kunnioittamaan ja kirkastamaan minulle. "Hän nosti nippu jälkeen nippu tarjouksen,
hyväillen eräänlainen tapa.
"Ne eivät ole kaikki onnistumisia, Watson", sanoi hän.
"Mutta on olemassa joitakin melko vähän ongelmia joukossa.
Tässä on tallenne Tarleton murhia ja jos Vamberry viini
kauppias, ja seikkailu vanhan venäläisen naisen, ja yksikkö asia of
alumiini kainalosauva, samoin kuin koko
huomioon Ricoletti seuran-jalka, ja hänen inhottavia vaimonsa.
Ja tässä - Ah, nyt tämä todella on jotain vähän liian hieno. "
Hän sukelsi kätensä pohjaan rinnassa, ja kasvanut pieni puinen laatikko
kanssa liukuva kansi, kuten lasten lelut säilytetään sisään
Sisältä hän tuotti crumpled paperille, ja vanhanaikainen messinki avain, tappi
puun pallon naru kiinnitetty siihen, ja kolme ruosteessa vanhat levyt metallia.
"No, poikani, mitä teet tästä paljon?" Hän kysyi hymyillen minun ilme.
"Se on merkillinen kokoelma."
"Erittäin utelias, ja tarina joka roikkuu kierroksella se lyö sinua olevan enemmän
utelias edelleen. "" Nämä pyhäinjäännökset ovat historiaa sitten? "
"Niin paljon, että ne ovat historiaa."
"Mitä tarkoitat sillä?" Sherlock Holmes otti niitä yksi kerrallaan,
ja pani ne reunaa pitkin pöytää.
Sitten hän reseated itse tuolillaan ja katseli heitä yli kanssa kiiltää of
tyytyväisyyttä hänen silmissään.
"Nämä", sanoi hän, "ovat kaikki, jotka olen jättänyt muistuttaa minua seikkailu
Musgrave Ritual. "
Olin kuullut hänen mainitsevan tapauksessa enemmän kuin kerran, vaikka en ollut koskaan pystynyt
kerätä tietoja. "Olisin niin iloinen", sanoin minä, "jos
antaisi minulle sen huomioon. "
"Ja jätä pentue kuin se on?" Hän huusi, ilkikurisesti.
"Sinun siisteys ei kannatte paljon rasitusta loppujen lopuksi Watson.
Mutta minun pitäisi olla iloinen, että sinun pitäisi ottaa tämä asia teidän aikakirjoissa, sillä on olemassa
kohtia, jotka tekevät hyvin ainutlaatuinen rikosrekisteristä tämän tai, uskon,
minkään muun maan.
Kokoelma minun pikkuseikat saavutukset olisivat varmasti keskeneräiset
sisältänyt mitään tämän huomioon hyvin yksittäinen liike.
"Saatat muistaa, miten asia on _Gloria Scott_, ja minun keskustelun
onneton mies, jonka kohtalosta olen kertonut sinulle, ensimmäinen käänsin huomiota suuntaan
ammatin josta on tullut elämäni työtä.
Sinä näet minut nyt, kun nimeni on tullut tunnetuksi laajalti, ja kun olen yleensä
tunnustettu sekä julkisen ja virkamiehen voimassa olevan lopullinen tuomio
Valitus epäselvissä tapauksissa.
Silloinkin, kun tiesi minun ensin aikaan tapaus jonka olet muistetaan
"A Study in Scarlet," Minulla oli jo huomattava, vaikka ei
hyvin tuottoisaa, yhteys.
Voit tuskin ymmärtää, sitten, kuinka vaikeaa löysin sen ensin, ja kuinka kauan jouduin
odotettava ennen kuin olen onnistunut jotenkuten.
"Kun tulin Lontooseen olin huonetta Montague Street, nurkan takana
päässä British Museum ja siellä odotin, täyttämällä minun liian runsas vapaa-ajan
aikaa tutkimalla kaikkia niitä tieteenalojen jotka saattaisivat tehdä minulle tehokkaampi.
Silloin tällöin tapauksia tuli tielleni, lähinnä ottamalla käyttöön vanhat
mies-opiskelijat, aikana minun viime vuotta yliopistossa oli runsaasti
Puhu siellä itsestäni ja minun menetelmiä.
Kolmas näistä tapauksista oli kuin Musgrave Ritual, ja se on sen koron
joka oli herättänyt, että yksittäinen tapahtumaketju, ja suuret asiat, jotka osoittautuivat
uhattuna, että olen jäljittää minun ensimmäinen
harppauksen kohti asemaa, jonka minä nyt pitää.
"Reginald Musgrave oli ollut samassa collegessa kuin minä, ja minulla oli lievää
tuttavuus hänen kanssaan.
Hän ei yleensä suosiossa opiskelijoista, vaikka se näytti aina
minulle, että mitä kyydistä kuin ylpeys oli todella pyrkiä kattamaan äärimmäisen luonnollinen
itseluottamuksen puute.
Ulkonäöltään hän oli mies, tavattoman aristokraattisen tyyppi, ohut, erittäin laskelmoiva ja
suuret silmät ja raukea mutta kohtelias käytös.
Hän oli todellakin Scion yhden erittäin vanhimmista suvuista valtakunnassa, vaikka hänen
haara oli kadetti joka oli erotettu Pohjois Musgraves jonkin aikaa
kuudennentoista vuosisadan, ja oli perustanut
itse Länsi-Sussex, jossa Manor House of Hurlstone on ehkä vanhin
asuttu rakennus läänissä.
Jotain hänen syntymänsä paikka tuntui takertuvat mies, enkä koskaan katsonut hänen
kalpea, innokas kasvot tai poisia hänen päänsä ilman liittämällä hänet harmaa archways
and mullioned ikkunat ja kaikki kunnianarvoisa raunioista feodaalinen pitää.
Kerran tai kahdesti olemme ajautuneet puhua, ja voin muistaa, että enemmän kuin kerran hän
ilmaisi hyvin kiinnostunut minun menetelmiä havainnointi ja päättely.
"Neljä vuotta olin nähnyt mitään häntä, kunnes eräänä aamuna hän käveli minun huone
Montague Street.
Hän oli muuttunut vain vähän, oli pukeutunut nuori mies muoti - hän oli aina vähän
on dandy - ja säilyttää samalla hiljainen, Suave tavalla joka oli aiemmin
erottaa hänet.
"" Miten kaikki mennyt kanssasi Musgrave? "Kysyin, kun olimme lämpimästi ravistelleet
käsissä.
"Sinä varmaan kuulleet minun huono isän kuolemasta", sanoi hän, "hän vei noin
kaksi vuotta sitten.
Sittemmin olen tietysti ollut Hurlstone säädyt hallita, ja olen
Käyttäjä minun piiri sekä, elämäni on ollut työntäyteinen.
Mutta ymmärrän, Holmes, että olet siirtymässä käytännön päättyy niille toimivallan
jota käytit hämmästyttämästä meille? '"Kyllä," sanoin, "olen ryhtynyt elantonsa
Oma järki. "
"Minä olen iloinen kuullessani sen, neuvoista tällä hetkellä olisi tavattoman
arvokasta minulle.
Meillä on ollut joitakin hyvin kummallisia puuhat klo Hurlstone, ja poliisi ovat voineet
heittää mitään valoa asiaan. Se on oikeastaan kaikkein satunnaisia ja
selittämätön liiketoimintaa. "
"Voitte kuvitella, mitä intoa Kuuntelin häntä, Watson, että hyvin
mahdollisuus, jonka olin ollut läähätystä kaikkina näinä kuukauden toimimattomuuden näyttivät
kuulua minun päästä.
Minun sisin sydämessä Uskoin, että voisin onnistua siinä, missä toiset eivät, ja nyt olin
mahdollisuuden testata itseäni. "Rukoile, anna minun olla yksityiskohtia," itkin.
"Reginald Musgrave istuutui vastapäätä minua, ja valaistu savuke, jonka olin ajanut
häntä kohti.
"" Sinun täytyy tietää, "sanoi hän," että minä olen poikamies, joudun pitämään yllä
huomattava henkilökunta palvelijoita klo Hurlstone, se on sokkeloinen vanha paikka,
ja vie runsaasti etsivät jälkeen.
Olen säilyttää myös ja fasaani kuukausina olen yleensä on talo-puolue, jotta se
ei tekisi olla short-handed. Talossa on kahdeksan kotiapulaisten, kokki,
Butler, kaksi jalkamiestä, ja poika.
Puutarha ja tallit tietysti olla erillinen henkilökunta.
"" Näistä palvelijat, joka oli pisin Palvelu oli Brunton
Butler.
Hän oli nuori koulu-mestari väärässä paikassa, kun hän ensimmäisen kerran ottanut isäni,
mutta hän oli mies suurta energiaa ja luonnetta, ja hän tuli pian melko
korvaamaton kotitaloudessa.
Hän oli hyvin kasvanut, komea mies, komea otsa, ja vaikka hän on ollut
kanssamme kahdenkymmenen vuoden aikana hän ei voi olla yli neljäkymmentä nyt.
Jossa hänellä on oma etunsa ja hänen satunnaisia lahjoja - sillä hän voi puhua
useita kieliä ja pelata lähes joka instrumenttia - On hienoa, että hän
olisi pitänyt tyytyä niin kauan tällaisessa
kantaa, mutta oletan, että hän oli mukava, eikä niillä ollut energiaa tehdä mitään
muutosta. Palvelija of Hurlstone on aina asia
joka muistetaan kaikki, jotka käymään.
"'Mutta tämä Paragon on yksi vika. Hän on hieman Don Juan, ja voit
kuvitella, että hänen kaltaisensa mies ei ole kovin vaikea rooli rauhallinen
maan alueella.
Kun hän oli naimisissa se oli kunnossa, mutta koska hän on ollut leskenä meillä ei ole ollut
lopussa ongelmia hänen kanssaan.
Muutama kuukausi sitten olimme toivoo, että hän oli aikeissa asettua uudelleen hän
kihlautui Rachel Howells, meidän toisen talon piika, mutta hän on heittänyt hänet
Yli jälkeen ja ottanut kanssa Janet
Tregellis, tyttären pään peli-pitäjä.
Rachel - joka on erittäin hyvä tyttö, mutta hermostunut Walesin temperamentti - oli terävä
touch brain-kuume, ja menee noin talon nyt - tai ei kunnes eilen - kuten
tummat silmät haamu entisestään.
Se oli meidän ensimmäinen draamaa Hurlstone, mutta toinen tuli ajaa sen meidän
mielet, ja se oli, jonka alussa on häpeä ja erottamisesta hovimestari Brunton.
"Tämä oli miten se syntyi.
Olen sanonut, että mies oli älykäs, ja tämä erittäin älykkyys on aiheuttanut hänen
pilaa, sillä se näyttää saaneen kyltymätön uteliaisuus asioita, jotka eivät
ei vähiten huolta hänestä.
Minulla ei ollut aavistustakaan, että pituudet johon tämä veisi hänet, kunnes pieninkin onnettomuus
avasi silmäni siihen. "" Olen sanonut, että talo on sokkeloinen
Yksi.
Eräänä päivänä viime viikolla - torstai-iltana, tarkemmin sanottuna - Huomasin, että en voinut nukkua,
ottavat typerästi ottanut kupin vahvojen kahvila noir jälkeen minun illallinen.
Kun taistelee sitä, kunnes kaksi aamulla, tunsin että se oli melko
toivoton, joten nousin ja sytyttää kynttilän kanssa aikomuksena jatkaa romaani, jonka minä
luki.
Kirja kuitenkin oli jäänyt biljardi-huone, niin olen vetänyt minun dressing-
puku ja alkoi saada se.
"" Jotta saavuttaa biljardi-huone jouduin laskeutumaan portaita ja sitten
rajat pään kulku, joka johti kirjaston ja ase-huone.
Voitte kuvitella hämmästykseni kun, kun katsoin alas tämän käytävän, huomasin pilkahdus
valon tulevan avaa oven kirjaston.
Olin itse sammutti lampun ja sulki oven ennen kuin nukkumaan.
Luonnollisesti ensimmäinen ajatukseni oli murtovarkaat.
Olevat käytävät Hurlstone ovat niiden seinät pääosin koristeltu pokaaleja vanhoja
aseet.
Yhdestä näistä Otin hirmu, ja sitten, jättäen minun kynttilä takanani, I
hiipi varpaillaan alas läpiviemiseksi ja kurkisti sisään osoitteessa avoimen oven.
"" Brunton, Butler, oli kirjastossa.
Hän istui, täysin pukeutunut, ja lepotuoli, jossa liukuma paperi, jossa tarkasteltiin
kuten kartan hänen polvi, ja hänen otsansa upposi eteenpäin hänen käsi syvää ajattelua.
Seisoin tyhmä hämmästyneenä, katsellen häntä pimeydestä.
Pieni kartio reunalla pöydän karistanut heikko valo, joka riitti näyttämään minulle
että hän oli täysin pukeutunut.
Yhtäkkiä, kun katsoin, hän nousi tuoliltaan, ja kävely siirrettiin puheenjohtajisto
puolella, hän unlocked sen ja veti ulos yksi laatikot.
Tästä hän otti paperin ja paluu valtaistuimensa hän litistynyt sitä viereen
kartion reunalla taulukossa ja alkoi tutkia sitä minuutin huomiota.
Närkästykseni Rauhallisesta tutkiminen perheemme asiakirjoissa voitti minua niin paljon
että olen ottanut askeleen eteenpäin, ja Brunton, katsoi ylös, näki minut seisomassa oviaukossa.
He hypähti seisaalleen, hänen kasvonsa kääntyi raivoissaan pelolla, ja hän iski hänen
rintojen kaavion kaltainen paperi, jonka hän oli alun perin opiskelu.
"" "Niin", sanoi I.
"Näin voit palauttaa luottamus, jonka olemme reposed teissä.
Lähdette minun palvelun huomenna. "
"'Hän kumartui ulkoasua on mies, joka on täysin murskattu ja slunk ohitseni ilman
sana.
Tio oli edelleen pöydällä, ja sen valon vilkaisin mitä paperia
oli joka Brunton oli ottanut puhemiehistön.
Yllätyksekseni se ei ole mitään mitään merkitystä lainkaan, vaan yksinkertaisesti kopio
kysymyksiä ja vastauksia yksikössä vanha noudattamista kutsutaan Musgrave Ritual.
Se on eräänlainen seremonia erikoinen meidän perhe, johon kukin Musgrave vuosisatoja
Aiemmin on käynyt läpi hänen ikäisyyden--asia yksityisen edun, ja kenties
Joidenkin vain vähän painoarvoa
arkeologi, kuten oman blazonings ja maksuja, mutta ei käytännössä voi käyttää mitä tahansa. "
"" Meidän on parasta palata paperin jälkeenpäin, "sanoi I.
"Jos luulet todella tarpeen", hän vastasi, hieman epäröiden.
"Jatkaa minun lausunto kuitenkin: minä relocked työvaliokunnan avaimella, joka
Brunton oli jättänyt, ja minulla oli kääntynyt mennä kun olin hämmästynyt, että
Butler oli palannut, ja seisoi edessäni.
"" "Mr. Musgrave, sir ", hän huusi äänellä, joka oli käheä tunteella," En voi
karhu häpeä, sir.
Olen aina ollut ylpeä edellä minun asema elämässä, ja häpeä tappaisi minut.
Vereni tulee päällesi, Sir - se todellakin - jos ajaa minut epätoivoon.
Jos et voi pitää minua sen jälkeen mitä on kulunut, niin herran tähden minä annan sinulle
ilmoitusta ja jättää kuukaudessa, ikään kuin omasta vapaasta tahdosta.
Voisin seistä, että Mr. Musgrave, mutta ei olla karkoittanut kaikki folk että minä
tiedä niin hyvin. "" "" Et ansaitse paljon huomiota,
Brunton, "vastasin.
"Oma käytöksesi on kaikkein pahin. Kuitenkin, kuten olette ollut pitkään
perhe, en halua tuoda yleisön häpeäksi teille.
Kuukaudessa, kuitenkin on liian pitkä.
Ota itsellesi pois viikossa, ja antaa mistä syystä haluat, menossa. "
"" "Vain viikko, sir?" Hän huusi, on epätoivoinen ääni.
"Kaksi viikkoa - sanovat ainakin kaksi viikkoa!"
"" "Viikossa", toistin minä, "ja voit harkita itsesi olleen hyvin
lempeämmin käsitellään. "
"" Hän hiipi pois, hänen kasvonsa upposi hänen rintaa, kuin rikkinäinen mies, kun laitoin ulos
valon ja palasin huoneeseen. "" "Kahden päivän kuluttua Brunton oli eniten
uuttera hänen huomiota hänen tehtäviään.
En tehnyt mitään viittausta siihen, mitä oli kulunut, ja odotti pienellä uteliaisuudella, miten hän
kattaisi hänen häpeä.
Kolmantena aamuna, mutta hän ei näyttänyt, kuten tapansa, aamiaisen jälkeen
vastaanottamaan ohjeita päivä. Kun lähdin ruokasaliin satuin
tavata Rachel Howells, piika.
Olen kertonut teille, että hän oli vasta hiljattain toipunut sairaudesta, ja oli etsimässä
niin onnettoman kalpea ja WAN että olen nuhteli hänen kanssaan työhyvinvointiin.
"" "Sinun pitäisi olla sängyssä," sanoin.
"Tule takaisin tehtäviä, kun olet vahvempi."
"" Hän katsoi minua niin outo ilmaisu että aloin epäillä, että hänen
aivot vaikutti.
"" "Olen tarpeeksi vahva, Mr. Musgrave", sanoi hän.
"" "Tulemme näkemään, mitä lääkäri sanoo," minä vastasin.
"Sinun on lopetettava työ nyt, ja kun menet alakertaan vain sanoa, että haluan nähdä
Brunton. "" "" Butler on mennyt ", sanoi hän.
"" "Gone!
Gone missä? "" "" Hän on poissa.
Kukaan ei ole nähnyt häntä. Hän ei ole huoneessaan.
Kyllä, hän on mennyt, hän on poissa! "
Hän putosi seinää vasten shriek jälkeen kirkua naurua, kun minä,
kauhistutti tämä äkillinen hysteerinen hyökkäys, ryntäsi kelloa avun hälyttämiseen.
Tyttö oli ottanut hänen huoneeseensa, vielä huutaa ja nyyhkien, kun tein
Tiedustelut Brunton. Ei ollut epäilystäkään, että hän oli
katosi.
Hänen sänky ei ollut nukkunut, hän oli nähnyt kukaan, koska hän oli eläkkeellä hänen
huone iltana, ja silti se oli vaikea nähdä, miten hän olisi voinut lähti
talossa, sillä sekä ikkunat ja ovet todettiin olevan kiinni aamulla.
Hänen vaatteensa, hänen katsella ja jopa hänen rahaa oli hänen huoneessaan, mutta musta puku, joka
Yleensä hän pukeutui puuttui.
Hänen tossut, liian, olivat poissa, mutta hänen saappaat jäivät taakse.
Mistä sitten voisi Butler Brunton mennyt yöllä, ja mitä olisi tullut
häntä nyt?
"" Tietenkin me etsitään talon kellariin Garret, mutta ei ollut jälkeäkään
häntä.
Se on, kuten olen sanonut, labyrintti vanha talo, varsinkin alkuperäisen siipi,
joka on nyt käytännössä asumaton, mutta me penkoivat joka huoneessa ja kellari ilman
löytämässä vähiten merkki kadonneen miehen.
Se oli uskomatonta minulle, että hän olisi voinut mennä pois jättäen kaiken omaisuutensa takana
häntä, mutta missä hän voisi olla?
Soitin paikalliselle poliisiasemalle, mutta tuloksetta.
Sade oli kaatunut edellisenä iltana ja me tutkimme nurmikkoa ja polut all round
talon, mutta turhaan.
Asiat olivat tässä tilassa, kun uusi kehitys varsin kiinnitti huomiomme pois
alkuperäisestä mysteeri.
"" Kahden päivän Rachel Howells oli ollut niin sairas, joskus haltioitunut, joskus
hysteerinen, että sairaanhoitaja oli palkattu istua hänen kanssaan yöllä.
Kolmantena yönä jälkeen Bruntonin katoamista, sairaanhoitaja, löytää hänen
potilas nukkuu hienosti, oli pudotettu torkut nojatuolin, kun hän heräsi
aikaisin aamulla löytää sänky tyhjä, ikkuna auki, eikä merkkejä kelpaa.
Olin heti herättänyt, ja, ja kaksi jalkamiestä, alkoi heti etsimään
puuttuva tyttö.
Ei ollut vaikea kertoa suuntaan, jonka hän oli ottanut, sillä alkaen
nojalla hänen ikkuna, voisimme seurata hänen footmarks helposti yli nurmikon on
reunan pelkkä, jossa he katosivat lähellä
soran polku, joka johtaa ulos tontilla.
Järvi on kahdeksan jalkaa syvä, ja voitte kuvitella tunteitamme, kun näimme, että
Polun köyhien tylsistynyt tyttö päättyi reunalla sitä.
"'Tietysti meillä oli vetää kerralla ja ryhtyivät perimään pysyy, mutta ei
jäljittää kehon löytyisi.
Toisaalta, meillä tuo pintaan kohde kaikkein odottamattomia
laatuaan.
Se oli pellava *** joka sisälsi sen sisällä *** vanha ruostunut ja värjäytynyt
metalli ja useita tylsä-värillinen kappaletta Pebble tai lasista.
Tämä outo Etsi kaikki oli, että voisimme saada pelkästä, ja vaikka olemme tehneet kaiken
mahdollisia etsintä-ja tutkimus eilen, emme tiedä mitään kohtalosta joko Rachel
Howells tai Richard Brunton.
Läänin poliisi ovat niiden järkeä "lopussa, ja olen tullut jopa sinut viime
resurssi. "
"Voitte kuvitella, Watson, mitä intoa Kuuntelin tätä ylimääräisen
tapahtumasarjaa, ja pyrkinyt pala niitä yhdessä ja suunnittelemaan joitakin yhteisiä
kierre, johon he voisivat kaikki jumittui.
Butler oli poissa. Piika oli poissa.
Palvelustyttö oli rakastanut Butler, mutta oli sen jälkeen ollut syytä vihata häntä.
Hän oli Walesin verta, tulinen ja intohimoinen.
Hän oli ollut kovin innostunut heti hänen katoamisensa.
Hän oli lentänyt järveen pussiin sisältävät noin utelias sisältöä.
Nämä olivat kaikki tekijöitä, jotka oli otettava huomioon, ja silti mikään
heistä sai aivan sen ytimeen.
Mikä oli lähtökohtana tämän tapahtumaketjun?
Makasi lopusta takkuinen linjan.
"" Minun täytyy nähdä, että paperi, Musgrave, "sanoin," joihin tätä Butler teidän mielestä se kannattaa
hänen taas kuulla, senkin uhalla menetys hänen paikkansa. "
"'Se on melko järjetön liike, tämä rituaali meidän", hän vastasi.
"Mutta se on ainakin valopilkku antiikista anteeksi.
Minulla on kopio kysymyksiä ja vastauksia täällä, jos välität ajaa silmän yli
niitä. "
"Hän ojensi minulle hyvin paperilla, jonka olen täällä, Watson, ja tämä on outo
Katekismus kukin Musgrave oli toimitettava, kun hän tuli miehuusikä.
Luen kysymykset ja vastaukset sellaisinaan.
"" Kenen se oli? "" "Hänen, joka on mennyt."
"" Kuka on se? "
"'Hän joka tulee." "" Kun oli aurinko? "
"" Over The Oak. "" "Kun oli varjo?"
"" Alla jalavaa. "
"Kuinka se astui? '"' North kymmenen ja kymmenen, itään viisi ja
viidellä, etelässä kaksi ja kaksi, lännessä yksi ja yksi, ja niin alle. "
"'Mitä me annamme sitä?"
"" Kaikki tämä on meidän. '"" Miksi meidän pitäisi antaa sille? "
"" Yksinkertaisuuden vuoksi luottamuksen. "
"" Alkuperäinen ei ole päivämäärää, mutta on kirjoitusasusta keskellä seitsemännentoista
luvulla, 'kommentoi Musgrave.
"Pelkään kuitenkin, että se voi olla hieman apua sinulle ratkaisemaan tätä
mysteeri. "
"" Ainakin, "sanoin," se antaa meille Toinen mysteeri, ja joka on vieläkin
mielenkiintoinen kuin ensimmäinen. Saattaa olla, että ratkaisu on toinen voi
osoittautua ratkaisun muiden.
Suokaa anteeksi, Musgrave, jos sanon, että Butler on minusta ollut
hyvin fiksu mies, ja on ollut kartoittamiseksi kuin kymmenen sukupolven hänen
Masters. "
"Minä tuskin seuraa sinua," sanoi Musgrave. "Paperi mielestäni ole mitään
käytännön merkitystä. "
"" Mutta minulle se tuntuu äärimmäisen käytännöllinen, ja luulen että Brunton oli sama
Näytä. Hän oli luultavasti nähnyt sen ennen yönä
siitä josta hänet kiinni. "
"" On hyvin mahdollista. Otimme mitään kipuja piilottaa sitä. "
"" Hän vain halusi, minun olisi kuvitella, virkistää hänen muistonsa siitä, että viime tilaisuudessa.
Hän oli, kuten olen ymmärtänyt, jonkinlaisen kartan tai kaavion, jossa hän oli vertaamalla
Käsikirjoitus ja jota hän iski taskuunsa kun ilmestyi. "
"'Se on totta.
Mutta mitä hän saattoi tehdä tämän suvun vanhan tavan meidän, ja mitä tämä
homma tarkoittaa? "
"" En usko, että meillä olisi paljon vaikea määrittää, että "sanoin;
"Luvallanne ryhdymme ensimmäinen juna alas Sussex, ja mennä vähän
syvemmälle asiaan heti paikalla. "
"Samana iltapäivänä näki meidät molemmat Hurlstone.
Mahdollisesti olet nähnyt kuvia ja lukenut kuvauksia kuuluisan vanhan rakennuksen, niin
Rajaan huomioon sitä sanomalla, että se on rakennettu muotoon L,
pitkä varsi on enemmän modernin osan ja
mitä lyhyempi antiikin ydin, josta muut olivat kehittyneet.
Yli alhainen, raskaasti lintelled ovi, keskellä vanhan osan, kaiverrettuja
päivämäärä, 1607, mutta asiantuntijat ovat yksimielisiä siitä, että palkit ja kivi-työ on todella paljon
vanhempi kuin tämä.
Suunnattoman paksut seinät ja pienet ikkunat tämän osan oli viime vuosisadalla ajettu
Perheen talonrakentamiseen uudessa siivessä, ja vanhan käytettiin nyt kotipitoja
ja kellari, kun se oli käytetty lainkaan.
Upea puisto hieno vanha puu ympäröi talon, ja järvi, johon
minun asiakas oli viitannut, makasi lähellä Avenue, noin kahden sadan metrin päässä
rakennus.
"Olin jo vakuuttunut, Watson, että ei ollut kolme erillistä
mysteereitä täällä, mutta vain yksi, ja että jos voisin lukea Musgrave Ritual oikein I
tulisi pitää kädessäni clue, joka olisi
johtaa minut totuus koskee sekä hovimestari Brunton ja piika Howells.
Tämän jälkeen käännyin kaikki minun energiat. Miksi tämä palvelija olla niin innokas
Master tämä vanha kaava?
Ilmeisesti sillä hän näki jotain se, joka oli paennut kaikki sukupolvet
maan Squires, ja josta hän odottaa joitakin henkilökohtaisia etu.
Mitä se oli silloin, ja miten se olisi vaikuttanut hänen kohtalonsa?
"Se oli täysin selvää minulle, lukemisesta rituaali, että mittaukset on
viitata joihinkin paikalla, johon muun asiakirjan viittasi, ja että jos voisimme löytää
että paikalla, meidän pitäisi oikeudenmukaisella tavalla
löytämiseksi mikä salaisuus oli sekä vanhoja Musgraves oli katsonut tarpeelliseksi
to palsamoida niin utelias muoti. Oli kaksi oppaita antanut meille alkaa
kanssa tammea ja jalavaa.
Mitä tammen ei voinut olla kysymys ollenkaan.
Aivan talon edessä, kun vasemmalla puolella ajaa, siellä seisoi
patriarkka keskuudessa Oaks, yksi upeimmista puita joita olen koskaan nähnyt.
"" Se oli siellä, kun rituaali oli laadittu, "sanoin, kun ajoimme ohi.
"" Se oli siellä Norman Conquest kaikella todennäköisyydellä ", hän vastasi.
"Se on ympärysmitta kahdenkymmenenviiden kolme jalkaa."
"" Onko teillä vanhoja Elms? "Kysyin.
"" Siellä käytetään olla hyvin vanha yli tuolla mutta se iski salama kymmenen
vuotta sitten, ja me kaataa kanto. "
"" Näet missä se ennen oli? "" "Voi, kyllä."
"'Ei ole muuta Elms?'" 'Ei vanhoja, mutta paljon Beeches. "
"" Haluaisin nähdä, missä se kasvoi. "
"Olimme ajaneet ylös koira-cart, ja minun asiakas johdatti minut pois heti, ilman meidän
pääsyn talon sisätiloihin, on arpi nurmikolla jossa jalavaa olivat seisoneet.
Se oli melkein puolivälissä tammen ja talon.
Oma tutkimus näytti etenevän. "" Kai se on mahdotonta selvittää
kuinka suuri jalava oli? "
Kysyin. "" Voin antaa sen heti.
Se oli kuusikymmentäneljä jalkaa. '"" Miten tulet tuntemaan sen? "
Kysyin, ja yllätys.
"" Kun vanha opettaja oli tapana antaa minulle harjoitus trigonometrian, se oli aina
muodon mittaus korkeuksia. Kun olin poika tein ulos jokainen puu
ja rakennus Estate. "
"Tämä oli odottamaton pala onnea. Omat tiedot tulivat nopeammin kuin minä
voinut kohtuudella toivoa. "" Kerro minulle, "kysyin," Oliko hovimestari koskaan
kysyä tällaisen kysymyksen? "
"Reginald Musgrave katsoi minua hämmästyneenä.
"Nyt te kutsutte sitä mielestäni", hän vastasi, "Brunton kysyivät minulta
puun korkeus muutama kuukausi sitten yhteydessä joitakin pikku väitteen kanssa
sulhasen. "
"Tämä oli erinomainen uutinen, Watson, sillä se näytti että olin oikealla tiellä.
Katsoin ylös kohti aurinkoa.
Se oli pieni taivaissa, ja minä laskettu, että alle tunnissa se olisi valhe vain
yläpuolella ylimmän oksat vanhan tammen. Yksi ehto mainitaan Ritual olisi
sitten täytetään.
Ja varjo Elm on keskiarvo kauemmaksi loppuun varjo, muuten
runko olisi valittu opas.
Minulla oli siis löytää missä perällä varjossa putoaisi kun aurinko oli juuri
selkeä, tammea. "" Se on ollut vaikeaa, Holmes,
kun elm ei enää ollut siellä. "
"No, ainakin tiesin, että jos Brunton voisi tehdä sen, voisin myös.
Sitä paitsi, ei ollut todellisia vaikeuksia.
Menin Musgrave hänen opiskella ja supistetaan itseltäni peg, johon olen sidottu
tämä pitkä naru solmu jokaisen pihalla.
Sitten otin kaksi pituutta Kalastusaluksen-sauva, joka tuli vain kuusi jalkaa, ja menin
takaisin minun asiakas sinne, missä jalavaa ollut.
Aurinko oli juuri laiduntamisen yläreunassa tammea.
Olen kiinnitti Rod varten viitoittanut suunnan varjo, ja mitataan sitä.
Se oli yhdeksän jalkaa pitkä.
"Tietysti laskemisessa nyt oli yksinkertainen.
Jos sauva on kuusi jalkaa heitti varjon yhdeksän, puun kuusikymmentäneljä jalat olisi heittää
yksi yhdeksänkymmentä-kuusi, ja rivi voisi tietysti olla linjaa muiden.
Mittasin ulos etäisyys, joka vei minut melkein seinään talon, ja minä
työntövoima tappi tulee paikalle.
Voitte kuvitella riemu, Watson, kun kahden tuumaa minun peg näin kartiomainen
masennus maahan.
Tiesin, että se oli jälki Brunton hänen mittauksia, ja että olin edelleen
hänen trail.
"Tästä lähtökohta Lähdin askel, ensin ottanut kardinaali
pisteitä taskussani-kompassi.
Kymmenen askeleen jokaisen jalka otti minut rinnakkain seinämästä talon ja
jälleen minä merkitty minun paikalle tappi. Sitten varovasti tahtiin pois viidestä itään
ja kaksi etelään.
Se toi minulle aivan kynnyksellä vanha ovi.
Kaksi askelta länteen tarkoitti nyt, että olin mennä kaksi askelta alas kiven lipun alla
kujaa, tämä oli paikka ilmoitetaan rituaalia.
"En ole koskaan tuntenut niin kylmä hyytää pettymys, Watson.
Hetkeksi on näyttänyt minulle, että täytyy olla jokin radikaali virhe minun
laskelmat.
Laskeva aurinko paistoi koko heti matkan lattialle, ja saatoin nähdä, että vanha, jalka-
kuluneet harmaata kiveä, jolla se oli kivetty saivat voimakkaan Cemented yhdessä, ja oli
ei varmasti ole siirretty monille pitkän vuoden.
Brunton ei ollut töissä täällä.
Olen painanut heti lattialle, mutta se kuulosti sama koko, ja ei ollut jälkeäkään
crack tai rako.
Mutta onneksi Musgrave, joka oli alkanut arvostaa merkitys minun
oikeudenkäynnissä, ja joka oli nyt niin innoissaan kuin minä, otti esiin käsikirjoituksen tarkistaa minun
laskenta.
"Ja alla", hän huusi. "Sinulla on jätetty pois" ja alla. ""
"Olin ajatellut, että se tarkoitti, että olimme kaivaa, mutta nyt tietysti huomasin heti
että olin väärässä.
"On kellari tämän jälkeen?" Itkin.
"" Kyllä, ja yhtä vanha kuin talo. Tänne, ovesta. "
"Menimme alas mutkainen kivi portaat, ja toverini, löytää ottelu, valaistu suuri
lyhty joka seisoi tynnyriltä nurkassa.
Silmänräpäyksessä oli selvää, että meillä oli vihdoin tullut siihen todelliseen paikkaan, ja että me
ei ollut ainoa ihmisiä käymään paikan päällä viime aikoina.
"Se oli käytetty puun varastoinnille, mutta aihiot, joka oli ilmeisesti
pullollaan pitkin lattiaa, oli nyt kasattu sivuilla, että jää selvästi tilaa
keskellä.
Tässä tilassa makasi suuri ja raskas paasi, jossa on ruostunut rauta rengasta
keskusta, jossa paksu shepherd's-Tarkista äänenvaimennin oli kiinnitetty.
"" Kautta Jupiterin! "Huusi minun asiakas.
"Se Brunton n äänenvaimennin. Olen nähnyt sen hänen päällensä, ja voisi vannoa
sitä. Mikä on konna on täällä teet? "
"Minun ehdotuksestani pari läänin poliisi kutsuttiin olla läsnä, ja minä
sitten pyrkinyt nostamaan kivi vetämällä Cravat.
Voisin vain siirrä sitä kevyesti, ja se oli tuella yksi constables että
Onnistuin vihdoin kuljettaa sen toiselle puolelle.
Musta aukko haukotteli alla, johon me kaikki peering, kun Musgrave, polvillaan vuoden
puolella painoi lyhdyn. "Pieni kamari noin seitsemän metriä syvä ja
neljä jalkaa neliö tuodessaan meille.
Toiselle puolelle tämä oli kyykky, messinki-sidottu puinen laatikko, kansi oli
saranoitu ylöspäin, tämän omituisen vanhanaikainen avain ulkoneva lukosta.
Se oli nahkoineen ulkopuolella on paksu pölykerros, ja kosteaa ja madot olivat syöneet kautta
puun, jotta kasvustojen raivoissaan sieniä kasvoi sisäpuolella sitä.
Useita levyjä metallia, vanhoja kolikoita ilmeisesti, kuten pidän täällä, oli
hajallaan laatikon pohjalle, mutta se sisälsi mitään muuta.
"Tällä hetkellä kuitenkin, meillä ei ollut ajatellut vanhan rinnassa, meidän silmänsä olivat
niitattu siitä, mikä kyyristyi sen vieressä.
Se oli luku mies, pukeutuneena puku on musta, joka kyykistyi alas hänen kinkut
hänen otsaansa upposi heti kentän reunan ja hänen molemmat heitetään pois jokaisen
puoli.
Asenne oli piirtänyt kaikki pysähtynyt veri kasvoihin, eikä kukaan voinut
tunnustettiin, että vääristynyt maksan värinen kasvonsa, mutta hänen korkeus, hänen pukeutua ja
hänen hiuksensa olivat kaikki riittää osoittamaan minun
asiakas, kun meillä oli laatinut ruumiin ylös, että se oli todellakin hänen puuttuu Butler.
Hän oli kuollut muutamia päiviä, mutta ei ollut haavan tai mustelman hänen henkilö näyttää
kuinka hän oli tavannut hänen kauhea lopussa.
Kun hänen ruumiinsa oli siirretty kellarista löysimme itsemme kohtaavat edelleen
ongelma, joka oli lähes yhtä pelottava kuin jonka kanssa olimme
alkoi.
"Myönnän, että tähän mennessä, Watson, olen ollut pettynyt minun tutkimus.
Olin varautunut yhteydessä ratkaista asian, kun kerran olin löytänyt paikan tarkoitetun
rituaali, mutta nyt olin siellä, ja oli ilmeisesti niin pitkälle kuin koskaan saada tietää, millaista
se oli jossa perheen oli salannut näin kehittää varotoimia.
On totta, että olin heittänyt valoa kohtalosta Brunton, mutta nyt jouduin
selvittää, miten, että kohtalo oli tullut hänen päällensä, ja mikä osa oli ollut asiassa
jonka nainen oli kadonnut.
Istuuduin kun tynnyri nurkassa ja ajattelin koko asiaa huolellisesti yli.
"Tiedät kyllä menetelmiä tällaisissa tapauksissa, Watson.
Laitoin itseni ihmisen asemaa ja ensin mitata hänen älykkyytensä, yritän
kuvitella, miten minun pitäisi itseäni edenneet samoissa olosuhteissa.
Tässä tapauksessa asian yksinkertaistettiin Brunton älykkyyttä on melko ensimmäisen
määrä, jotta sen ei välttämättä tarvitse tehdä mitään korvausta henkilökohtaisen yhtälö, koska
Tähtitieteilijät ovat puhuttu siitä.
Hän tiesi, että jotain arvokasta oli kätkenyt.
Hän oli huomannut paikan.
Hän totesi, että kivi, jonka piiriin se oli aivan liian raskas ja mies siirtää
ilman apua. Mitä hän tekisi seuraavaksi?
Hän ei voinut saada ulkopuolista apua, vaikka hänellä oli joku, jota hän voisi luottaa,
ilman unbarring ovien ja huomattavan riskin havaitsemisen.
Oli parempi, jos hän voisi saada hänen toveri sisälle taloon.
Kenenkä hän voisi kysyä? Tämä tyttö oli omistettu hänelle.
Mies aina on hankala ymmärtää, että hän voi olla menetti lopulta naisen rakkaus,
kuitenkin pahasti hän voinut hoitaa häntä.
Hän yrittää vain muutama huomio, jotta hänen rauhassa tyttö Howells, ja sitten
tekisivät hänet hänen rikoskumppani.
Yhdessä he tulevat yöllä kellariin, ja niiden Iso voima olisi
riittää nostamaan kiven. Toistaiseksi olen voinut seurata hänen toimintaansa, jos
oli todella nähnyt niitä.
"Mutta kaksi niistä, ja yksi nainen, sen on täytynyt olla raskasta työtä nousua
että kiveä. A vanttera Sussex poliisi ja minulla oli löytänyt sen
Ei valoa työtä.
Mitä he tekisivät auttamaan heitä? Luultavasti mitä minun olisi pitänyt tehdä itse.
Nousin ja tutki huolellisesti eri aihiot puuta jotka olivat hajallaan ympäri
lattialle.
Lähes kerralla tulin siitä, mitä odotin.
Yksiosainen, noin kolme metriä pitkä, oli hyvin merkitty sisennys toisessa päässä, kun taas
useita tuhosivat sivuilla kuin ne olisi pakattu noin
paljon painoa.
Ilmeisesti, koska heillä oli vedetty kiven ylös he olivat työntövoima paloina puun osaksi
helinä, kunnes lopulta, kun avaaminen oli riittävän suuri ryömiä läpi, he olisivat
pidä se auki jota billet sijoitettu pituussuunnassa,
joka saattaa hyvinkin tulla sisennettynä alapäässä, koska koko painollaan
kivi olisivat paina se alas reunaan tämän toisen laatan.
Toistaiseksi olin vielä turvallisella pohjalla.
"Ja nyt, kuinka minä olin edetä rekonstruoida tämä puolenyön draama?
On selvää, että vain yksi mahtuisi reikään, ja että yksi oli Brunton.
Tyttö on odottanut edellä.
Brunton sitten unlocked ruutuun, ojensi ylös sisältö oletettavasti - koska ne olivat
ei löydy - ja sitten - ja mitä sitten tapahtui?
"Mitä kytevä palo koston oli yhtäkkiä kaarevat liekkeihin tässä
intohimoinen Celtic naisen sielun kun hän näki miehen, joka oli tehnyt vääryyttä hänen - vääryyttä hänen,
ehkä paljon enemmän kuin me epäillään - hänen valta?
Oliko se mahdollisuus, että puu oli pudonnut, ja että kivi oli sulkenut Brunton osaksi
mitä oli tullut hänen hautaansa?
Oliko hän vain syyllistynyt hiljaisuutta oman onnensa nojaan?
Tai oli joitakin äkillinen isku hänen kädestään romutti tuki pois ja lähetti laatan
romahtaa paikalleen?
Olipa voi, olen voinut nähdä, että naisen hahmo vielä puristi hänen
aarreaitta ja lentävät villisti ylös käämitys rappu, hänen korvat soi
ehkä kanssa vaimeita huutoja alkaen
taakseen ja kanssa rummutusta of hurja kättä laatan kiven
joka oli tukehtuminen hänen epäuskoinen rakastettunsa elämää.
"Täällä oli salaisuus hänen blanched kasvonsa, hänen ravisteltu hermot, hänen peals ja hysteerisiä
nauru seuraavana aamuna. Mutta mitä oli ruutuun?
Mikä oli hän saanut tämän?
Tietenkin se on ollut vanha metalli ja pikkukiviä joka minun asiakas oli vedetty
pelkästä.
Hän oli heittänyt heidät siellä ensi tilassa poistaa viimeisen jälkeäkään hänen
rikollisuus. "Kaksikymmentä minuuttia Olin istunut liikkumatta,
ajattelu asian pois.
Musgrave vielä seisoi hyvin vaaleat kasvot, svengaava hänen lyhty ja peering alas
reikään.
"" Nämä ovat kolikoita Charles ensimmäisen, "sanoi hän, pitäen pois muutaman joka oli
ruutuun, "näet olimme oikeassa vahvistaessaan meidän päivä rituaali."
"" Saatamme jotain muuta Charles ensimmäisen, "Itkin, koska todennäköinen merkitys
kahteen ensimmäiseen kysymykseen rituaalia katkesi yhtäkkiä minuun.
"Haluan nähdä sisällön pussin josta kalastaa vain."
"Me nousi hänen opiskella, ja hän loi roskat ennen minua.
Voisin ymmärtää hänen katsoen sen vähäpätöinen kun katsoin sitä, sillä
metalli oli lähes musta ja kivet lustreless ja tylsä.
Hieroin yksi heistä minun hihassa, kuitenkin, ja se hehkui jälkeenpäin kuten kipinän
pimeässä ontto käteni.
Metalli Teos muodossa kaksinkertainen rengas, mutta se oli taipunut ja kierretty pois
sen alkuperäinen muoto.
"" Sinun täytyy muistaa, "sanoin," että kuninkaallinen puolue teki pää Englannissa jälkeenkin
kuoleman kuningas, ja että kun he viimein pakenivat he luultavasti vasemmalle monet
heidän kallisarvoisin omaisuutensa haudattu
takana, tarkoituksenaan palauttaa heille rauhallisemman kertaa. "
"" Esi-isäni, Sir Ralph Musgrave, oli merkittävä Cavalier ja oikea käsi
Charles toinen hänen vaellukset, "sanoi ystäväni.
"" Ah, todellakin! "
Minä vastasin. "No nyt, luulen, että oikeastaan pitäisi antaa
meidän viimeinen lenkki, että halusimme.
Minun täytyy onnitella teitä tulossa hallussa, vaikka pikemminkin traaginen
tavalla jäänne jolla on suuri itseisarvo, mutta vielä enemmän
merkitys historiallinen kuriositeetti. "
"" Mikä se sitten on? ", Hän huohotti hämmästyneenä.
"'Se ei ole vähempää kuin antiikin kruunu kuninkaiden Englannissa."
"" Kruunu! "
"" Aivan. Mieti mitä Ritual sanoo: Miltä
ajaa? "Kenen se oli?"
"Hänen, joka on mennyt."
Tämä oli toteuttamisen jälkeen Charles. Sitten, "Kuka on se?"
"Hän joka tulee." Se oli Charles toisen, jonka adventti
säädettiin jo.
Ei voi mielestäni olla epäilystäkään, ettei tämä pahoinpideltyjen and hahmottumaton Diadem kerran
piiritti kulmakarvat kuninkaallisen Stuarts. "" "Ja kuinka tuli se lampi?"
"" Ah, että on kysymys, joka vie jonkin aikaa vastata. "
Ja että olen hahmotellut hänelle koko pitkä ketju otaksua ja todiste
jonka olin rakennettu.
Hämärä oli suljettuna ja kuu paistoi kirkkaasti taivaalla ennen minun
kerronta oli valmis.
"Ja kuinka se oli silloin, että Charles ei saanut hänen kruununsa, kun hän palasi?" Kysyi
Musgrave, työntämistä jäänne osaksi liinavaatteet pussiin.
"" Ah, siinähän sinä antaa sormen, kun yksi kohta, josta emme saa ehkä koskaan saa
voi selvittää.
On todennäköistä, että Musgrave joka piti salaisuuden kuoli aika, ja noin
valvonta jätti tämän oppaan hänen jälkeläinen selittämättä sen merkitys.
Siitä päivästä tähän on kulkenut isältä pojalle, kunnes viimein
tuli ulottuville mies repi sen salaisuus irti ja menetti elämästään
venture. "
"Ja tämä tarina Musgrave Ritual, Watson.
Heillä on kruunu alas Hurlstone - vaikka heillä oli joitakin oikeudellisia vaivata ja
huomattavan summan maksaa ennen kuin ne voisivat säilyttää sen.
Olen varma, että jos mainittu nimeni he mielellään osoittavat sen teille.
Naisen ei ollut koskaan kuullut, ja todennäköisyys on, että hän pääsi karkuun ulos
Englannissa ja kantoi itsensä ja muisti hänen rikollisuuden jossain maalla kuin merillä. "
>
Seikkailu VI. The Reigate Puzzle
Se oli jonkin aikaa ennen kuin terveyden ystäväni Mr. Sherlock Holmes toipunut
sen rasituksen hänen suunnaton ponnistuksin keväällä '87.
Koko kysymys Netherland-Sumatran Company ja valtava järjestelmien
Paroni Maupertuis ovat liian tuoreita mielissä yleisölle, ja ovat liian läheisesti
huolissaan politiikan ja rahoituksen olevan
sopiva aiheet tämän sarjan luonnoksia.
Ne johtivat kuitenkin epäsuorasti muotia yksikössä ja monimutkainen ongelma, joka
antoi ystäväni mahdollisuus osoittaa arvo uuden aseen
Monista jolla hän palkallista hänen elinikäinen taistelu rikollisuutta vastaan.
On viitaten muistiinpanoni näen, että se oli heti 14. huhtikuuta, että sain
sähkeen Lyons, joka ilmoitti minulle, että Holmes makasi sairaana hotellissa Dulong.
Sisällä kaksikymmentäneljä tuntia olin hänen sairas-huone, ja oli helpottunut, että kyseessä
ollut mitään valtava hänen oireita.
Jopa hänen rauta perustuslaki kuitenkin oli hajonnut alle kuormittavuutta
tutkimuksen, joka oli jatkanut yli kaksi kuukautta, jona aikana hän ei ollut koskaan
työskenteli alle viisitoista tuntia päivässä, ja
oli useammin kuin kerran, koska hän vakuutti minulle, pitää hänen tehtäväänsä viisi päivää yhtämittaisesti.
Jopa voittoisa kysymys hänen työnsä ei voinut pelastaa hänet reaktion jälkeen niin
kauhea ponnistus, ja samaan aikaan, kun Eurooppa oli rengastus oli hänen nimensä ja kun
hänen huone oli kirjaimellisesti nilkka-syvä
onnittelu-sähkeitä Löysin hänet saaliiksi mustinta masennus.
Myös tieto siitä, että hän oli onnistunut siinä, missä poliisin kolme valtiota
epäonnistunut, ja että hän oli outmaneuvered kaikissa pisteissä eniten aikaan huijari
Euroopassa, oli riittämätön herättää hänet hänen hermostunut uupumus.
Kolme päivää myöhemmin olimme takaisin Baker Streetin yhdessä, mutta oli selvää, että minun
ystäväni olisi paljon parempi vaihteeksi ja ajattelin viikossa keväällä
aikaa maa oli täynnä nähtävyyksiä minulle myös.
Vanha ystäväni, eversti Hayter, joka oli tullut Under My ammattiapua Afganistanissa,
oli nyt ottanut talo Reigate Surrey, ja oli usein pyysi minua tulemaan
alas hänen tykönsä, kun vierailulle.
Vuoden viimeisen kerran hän oli huomauttanut, että jos ystäväni olisi vain tulla kanssani hän
mielellään laajentaa hänen Hospitality hänelle myös.
Hieman diplomatia oli tarpeen, mutta kun Holmes ymmärtää, että laitos
oli poikamies yksi, ja että hän voisi täydellisesti vapauden, hän putosi
minun suunnitelmat ja viikon kuluttua meidän palata
alkaen Lyons olimme alle eversti katolla.
Hayter oli hieno vanha sotilas, joka oli nähnyt paljon maailmaa, ja hän huomasi pian, kuin minä
oli odotettavissa, että Holmes ja hän oli paljon yhteistä.
Päivän iltana meidän saapuessa istuivat everstin ase-huoneen jälkeen
päivällinen, Holmes venytetty kun sohvalla, kun Hayter ja Katsoin hänen pikku
arsenaaliin Itä aseita.
"Muuten", sanoi hän äkkiä, "taidan ottaa yksi näistä pistoolit yläkerran
kanssani asiassa meillä on hälytys. "" hälytys! "sanoi I.
"Kyllä, meillä on ollut pelästyttää tässä osassa aikoina.
Vanha Acton, joka on yksi meidän läänin magnates, oli hänen talonsa murtauduttu viime
Maanantaina.
Ei suuria vahinkoja, mutta kaverit ovat edelleen vapaalla jalalla. "
"Ei aavistustakaan", kysyi Holmes, virität hänen silmästä silmään eversti.
"Ei mitään vielä.
Mutta asia on pikkumainen yksi, yksi pieni maamme rikoksista, jotka on tuntua liian
pieni mielenkiinnosta, herra Holmes, kun tämä suuri kansainvälinen asia. "
Holmes heilutti pois kohteliaisuudesta, vaikka hänen hymy osoitti, että se oli hänelle mieleen.
"Oliko ominaisuus kiinnostaa?" "Luulisin ole.
Varkaat penkoivat kirjaston ja sai hyvin vähän heidän kipuja.
Koko paikka oli ylösalaisin laatikot räjähtää auki, ja painaa ryöstivät,
minkä seurauksena pariton määrä paavin "Homer," kaksi päällystetty kynttilänjalkoja,
norsunluu kirjain-paino, pieni tammi barometri,
ja pallo side ovat kaikki, ovat kadonneet. "
"Mitä satunnaisia valikoima!" Huudahdin.
"Voi, kaverit ilmeisesti tarttuivat kaikkea he voivat saada."
Holmes murahti sohvalta.
"The County Poliisi pitäisi tehdä jotain", sanoi hän, "miksi, se on varmasti
ilmeistä, että - "Mutta minä kohotti varoituksen sormi.
"Olet tässä lepäämään, hyvä ystävä.
Hyvänen älä aloita uusi ongelma, kun hermot ovat kaikki
riekaleiksi. "
Holmes kohautti olkapäitään kanssa silmäyksellä sarjakuva eroamisen kohti eversti,
ja puhua ajautui pois osaksi vähemmän vaarallisia kanavia.
Se oli tarkoitettu kuitenkin, että kaikki minun ammatillista varovaisuutta on hukkaan, sillä
Seuraavana aamuna ongelma obtruded itse meille siten, että se oli
mahdotonta sivuuttaa sen, ja maatamme
Vierailu tehtiin käänne, joka ei meistä ei osannut odottaa.
Olimme aamiaisella kun everstin Butler ryntäsi sisään koko hänen säädyllisesti
ravistaa pois hänestä.
"Oletko kuullut uutisia, sir?", Hän huohotti. "Tällä Cunninghamin sir!"
"Murto», huudahti eversti, hänen kahvikupin ilmassa.
"***!"
Eversti vihelsi. "Kautta Jupiterin!" Sanoi hän.
"Kuka tappoi sitten? JP tai hänen poikansa? "
"Ei, sir.
Se oli Vilhelm Coachman. Shot sydämen kautta, Sir, eikä koskaan
puhui taas. "" Kuka ampui sitten? "
"The murtovaras, sir.
Hän oli pois kuin ammuttu ja sai puhdistaa pois. Hän oli juuri katkesi kello ruokakomero ikkuna
kun William tuli häneen ja tapasi hänen loppunsa pelastaa isäntänsä omaisuutta. "
"Mihin aikaan?"
"Se oli viime yönä, sir, jonnekin noin kaksitoista."
"Ah, niin, me askel yli jälkeenpäin", sanoi eversti, viileästi selvittämisestä alas
aamiaisen uudelleen.
"Se baddish liiketoimintaa", hän lisäsi kun hovimestari oli lähtenyt; "hän on meidän johtava mies
täällä, on vanha Cunningham, ja erittäin kunnollinen mies myös.
Hän leikata jopa yli tämän, sillä mies on ollut hänen käytössä vuosia ja oli
hyvä palvelija. Se on ilmeisesti sama roistot joka rikkoi
osaksi Acton on. "
"Ja minulle juuri yksittäinen kokoelma", sanoi Holmes, pohdiskellen.
"Aivan."
"Hum! Se voi osoittautua yksinkertaisin asia maailmassa, mutta yhtä kaikki ensi silmäyksellä
Tämä on vain hieman utelias, eikö?
Jengi murtovarkaat toimii maassa voidaan odottaa vaihtelevan kohtaus
toimintaansa, eikä crack kaksi Cribs samassa kaupunginosassa muutaman
päivää.
Kun sanoit viime yönä ryhtyä varotoimiin muistan että se kulki
mieleeni, että tämä oli todennäköisesti viimeinen seurakunta Englannissa johon varas
tai varkaat todennäköisesti kääntää
huomiota - mikä osoittaa, että minulla on vielä paljon opittavaa. "
"En fancy on joidenkin paikallisten practitioner", sanoi eversti.
"Siinä tapauksessa, tietenkin, Acton n ja Cunninghamin ovat vain paikkoja hän
mennä, koska ne ovat ylivoimaisesti suurin täällä. "
"Ja rikkain?"
"No, heidän pitäisi olla, mutta heillä on ollut oikeusjuttu jo vuosia joka imi
veri pois molemmat, luulisin.
Vanha Acton on joitakin saaminen puoli Cunninghamin Estate, ja asianajajat ovat
on sitä molemmin käsin. "
"Jos It'sa paikallinen konna ei pitäisi olla paljon vaikeuksia käynnissä hänet alas"
sanoi Holmes kanssa haukotus. "No, Watson, en aio
mestaroida. "
"Tarkastaja Forrester, Sir", sanoi hovimestari, heittää oven auki.
Virallisen, älykäs, innokas kasvot nuori mies astui huoneeseen.
"Hyvää-aamu, eversti", sanoi hän, "Toivottavasti en ole tunkeilla, mutta me kuulla, että herra Holmes
Baker Street on täällä. "Eversti heilautti kättään kohti minun
ystävä, ja tarkastaja kumarsi.
"Ajattelimme, että ehkä voisitte huolellisesti vaihe poikki, herra Holmes."
"Kohtalot ovat sinua vastaan, Watson", sanoi hän nauraen.
"Olimme keskustelette asiasta, kun tulit, tarkastaja.
Ehkä voit antaa meille olla muutamia yksityiskohtia. "
Kun hän nojautui taaksepäin tuolissaan tutussa asenne tiesin, että tapaus oli
toivoton. "Meillä ei ollut aavistustakaan että Acton juttu.
Mutta tässä meillä on runsaasti mennä, ja ei ole epäilystäkään, etteikö se sama puolue
tapauskohtaisesti. Mies oli nähnyt. "
"Ah!"
"Kyllä, sir. Mutta hän oli pois kuin peuroja laukauksen jälkeen
joka tappoi huono William Kirwan potkut.
Mr. Cunningham näki hänet makuuhuoneen ikkunasta, ja Alec Cunningham näin hänet
takaa kulun. Se oli viisitoista vaille kaksitoista kun hälytys
puhkesi.
Mr. Cunningham oli juuri sänkyyn ja Alec oli tupakointi putki hänen
aamutakkiin.
He molemmat kuulivat Vilhelm Coachman kutsua apua, ja Mr. Alec juoksi alas
Katso mikä oli hätänä.
Takaovi oli auki, ja kun hän tuli jalka on portaita hän näki kaksi miestä
paini yhdessä ulkopuolella.
Yksi heistä ampui laukauksen, toinen putosi, ja murhaaja ryntäsi koko
puutarha ja Over the Hedge.
Mr. Cunningham, katselee ulos hänen makuuhuoneeseen, näki mies kuin hän sai tie, mutta
kadotti hänet heti.
Alec lopetti nähdä, jos hän voisi auttaa kuolevaa ihmistä ja niin konna sai puhtaat
päässä.
Beyond että hän oli keskikokoinen mies ja pukeutunut noin tumma kamaa, olemme
mitään henkilökohtaista hajuakaan, mutta olemme energisiä tiedusteluja, ja jos hän on
muukalainen me pian löydämme hänet ulos. "
"Mikä oli tämä William tekee siellä? Sanoiko hän mitään ennen kuin hän kuoli? "
"Ei sanaakaan.
Hän asuu Lodge äitinsä kanssa, ja koska hän oli hyvin uskollinen kaveri me kuvitella
että hän käveli talon tarkoituksenaan nähdä, että kaikki oli oikeassa
siellä.
Tietenkin tämä Acton liiketoiminta on laittaa jokainen varuillaan.
Rosvo on juuri räjähtää auki oven - lukko on pakko - kun
William tuli häneen. "
"Onko William sanoa mitään äidilleen ennen kuin lähdet?"
"Hän on hyvin vanha ja kuuro, ja saamme mitään tietoa hänestä.
Shokki on tehnyt hänen vähä-älyinen, mutta ymmärrän, että hän ei koskaan hyvin kirkas.
On yksi erittäin tärkeä seikka kuitenkin.
Katsokaa tätä! "
Hän otti pienen palan revitty paperia muistiinpanojen kirjan ja levitä se hänen polvi.
"Sitä pidettiin välillä peukalon ja etusormen kuolleiden mies.
Se näyttää olevan katkelma revitty suurempi arkki.
Tulette huomaamaan, että tunti mainitut kun se on hyvin aikaa, jolloin köyhät
mies tapasi kohtalonsa.
Huomaatte, että hänen murhaaja saattaa olla revitty loput levyn häneltä tai hän voi
ovat ottaneet tämän katkelma murhaaja. Se kuuluu melkein ikään kuin se olisi
nimittämistä. "
Holmes otti romu paperi, FAC-vertausta joista on tässä toistaa. D
viisitoista vaille kaksitoista oppia, mitä ehkä
"Olettaen että se on nimitys," jatkoi tarkastaja, "se on tietenkin
ajateltavissa teoria, että tämä William Kirwan - vaikka hän oli mainetta
on rehellinen mies, ehkä ovat olleet kimpassa varas.
Hän voi tavannut hänet siellä, ehkä jopa auttanut häntä murtaa oven, ja sitten
ne ovat pudonneet pois keskenään. "
"Tämä kirjoittaminen on satunnaisia kiinnostusta", sanoi Holmes, joka oli ollut
tarkastelemalla sitä intensiivistä keskittymistä. "Nämä ovat paljon syvempiä vesiä kuin olin
ajatteli. "
Hän upposi hänen päänsä kätensä, kun tarkastaja hymyili, mikä vaikutus hänen
tapaus oli ollut, kun kuuluisa Lontoon asiantuntija.
"Viimeinen huomautus", sanoi Holmes, tällä hetkellä "mahdollisuuteen, että juuri
keskinäistä ymmärrystä murtovaras ja palvelija, ja tämä on muistiin
nimittäminen yhdeltä toiselle, on
nerokas eikä täysin mahdoton oletus.
Mutta tämä kirjoittaminen avaa - "Hän upposi hänen päänsä hänen käsiinsä uudestaan ja jäi
muutaman minuutin syvimmissä ajatus.
Kun hän kohotti kasvonsa jälleen, olin yllättynyt nähdessäni, että hänen poskeaan oli hiven
väreillä, ja hänen silmänsä niin kirkas kuin ennen hänen sairaus.
Hän hypähti seisaalleen kaikki hänen vanhaa energiaa.
"Kerron mitä", sanoi hän, "Haluan olla rauhallinen pieni kurkistus
yksityiskohtia tässä tapauksessa.
Siellä on jotain se, joka kiehtoo minua erittäin.
Jos sallitte, eversti, jätän ystäväni Watson ja sinä ja minä
askel pyöreä Inspector testata totuuden muutamaa pientä kuvitelmat minun.
Olen teidän kanssanne jälleen puoli tuntia. "
Tunti ja puoli oli kulunut ennen Inspector palasi yksin.
"Mr. Holmes on kävely ylös ja alas alan ulkopuolella ", sanoi hän.
"Hän haluaa meidän kaikkien neljän menemään talon yhdessä."
"Mr. Cunninghamin?" "Kyllä, sir."
"Mitä varten?"
Tarkastaja kohautti olkapäitään. "En oikein tiedä, sir.
Välillä itse olen sitä mieltä, herra Holmes ei ole aivan päässyt yli hänen sairautensa vielä.
Hän on käyttäytyy hyvin queerly, ja hän on hyvin innoissaan. "
"En usko tarvitset hälytyksen itse", sanoi I.
"Olen yleensä havaittiin, että menetelmä hänen hulluutta."
"Jotkut ihmiset saattavat sanoa, että oli hulluutta hänen menetelmä," mutisi tarkastajalle.
"Mutta hän on kaikki tulessa aloittaa, eversti, joten meillä oli paras mennä ulos jos olet valmis."
Löysimme Holmes vauhdista ylös ja alas alalla, leukaansa upposi hänen rintoihin ja
hänen kätensä työntövoima hänen housut taskuihin.
"Asia kasvaa kiinnostus", sanoi hän. "Watson, maanne-matka on ollut
erillisiä menestys. Minulla on ollut viehättävä aamu. "
"Olet ollut asti rikospaikalle, ymmärrän", sanoi eversti.
"Kyllä, tarkastajan ja olen tehnyt melko vähän tiedustelu yhdessä."
"Kaikki menestys?"
"No, olemme nähneet joitakin hyvin mielenkiintoisia asioita.
Kerron mitä teimme Kun kuljemme. Ensinnäkin, näimme ruumiin tämän
valitettavaa mies.
Hän varmasti kuoli revolveri haavan kuin raportoitu. "
"Olitko epäili sitä sitten?" "Voi, se on myös testata kaikkea.
Meidän tarkastus ei tuhlattu.
Sitten oli haastattelussa Mr. Cunningham ja hänen poikansa, jotka pystyivät
huomauttaa tarkka kohta, jossa murhaaja oli murtanut puutarhassa-suojaus hänen
lennon.
Se oli erittäin kiinnostava. "" Tietysti ".
"Silloin meillä oli Katsokaa tätä miesparka äiti.
Voisimme saada mitään tietoja hänestä, mutta koska hän on hyvin vanha ja heikko. "
"Ja mikä on tulos tutkimustenne?"
"Varmuus siitä, että rikollisuus on hyvin erikoinen yksi.
Ehkä vierailun nyt voi tehdä jotain, jotta se vähemmän hämärän peitossa.
Uskon, että olemme molemmat sopineet, komisario että fragmentti paperin kuollut
miehen käsi, jossa, kuten se, tuona hetkenä hänen kuolemansa kirjoitettuna se on
äärimmäisen tärkeää. "
"Sen pitää vihjeen, herra Holmes." "Se antaa vihjeen.
Kuka kirjoitti, että muistio oli mies, joka toi William Kirwan ulos nukkumaan
sillä hetkellä.
Mutta missä on loput tuon paperille? "
"Olen tutkinut jauhetaan huolellisesti toivossa löytää sen", sanoi tarkastajalle.
"Se oli revitty pois kuolleen miehen käsi.
Miksi joku niin mielelläni saada sen haltuunsa?
Koska se tuomita häntä. Ja mitä hän tekisi sen?
Pisti sen taskuunsa, todennäköisimmin koskaan huomaa että nurkassa oli ollut
vasemmalle koettelee ruumiin.
Jos voisimme saada loput kyseisen levyn on ilmeistä, että meidän olisi pitänyt mennä pitkä
kohti ratkaista mysteeri. "" Kyllä, mutta miten saamme on rikollisen
taskussa ennen kuin saalis rikollinen? "
"No, no, se oli sen arvoista ajattelua. Sitten on toinen selvä kohta.
Muistiossa lähetettiin William.
Mies, joka kirjoitti sen ei pitänyt ottaa, muuten tietysti, hän olisi saattanut
toimitetaan oman viestin suullisesti. Kuka toi nuotti ja?
Tai se tuli postin välityksellä? "
"Olen tehnyt tiedusteluja", sanoi tarkastaja.
"William sai kirjeen iltapäivällä postitse eilen.
Kuoreen tuhosi hänet. "
"Excellent!" Huusi Holmes, taputus tarkastajalle takana.
"Olet nähnyt postinkantaja. On ilo tehdä töitä kanssanne.
No, tässä on Lodge, ja jos tulee ylös, eversti, minä näytän sinulle kohtaus
rikoksen. "
Ohitimme melko mökki jossa murhattu mies oli elänyt, ja käveli
Oak reunustamaa katua on hieno vanha Queen Anne House, joka kantaa päivämäärä Malplaquet
heti kamana oven.
Holmes ja Inspector johti meidät kierroksella, kunnes tulimme puolella portti, joka on
erotettu venytellä puutarhaan hedge mitkä linjat tien.
A konstaapeli seisoi keittiön oven.
"Heitä oven auki, konstaapeli", sanoi Holmes.
"Nyt, se oli niitä portaita, että nuori herra Cunningham seisoi ja näki kaksi miestä
kamppailevat juuri missä olemme.
Vanha herra Cunningham oli tuohon ikkunan - toinen vasemmalla - ja hän näki kaveri
päästä pois vain vasemmalla puolella, että Bush. Sitten Mr. Alec loppui ja polvistui vieressä
haavoittunut mies.
Maa on erittäin kovaa, näet, eikä ole mitään merkkejä opastamaan meitä. "
Kun hän puhui kaksi miestä tulivat alas puutarhan polkua, mistä kierros kulman talossa.
Yksi oli vanha mies, jolla on vahva, syvä-vuorattu, raskas silmät kasvoihin; muut
hurtti nuori mies, jonka kirkas, hymyilevä ilme ja näyttävä mekko olivat outoja
sopimus yrityksen kanssa, joka oli tuonut meidät sinne.
"Vielä se sitten?" Hän sanoi Holmes. "Luulin lontoolaiset eivät koskaan osoitteessa
vika.
Et näytä olevan niin kovin nopeasti, kun kaikki. "
"Ah, sinun täytyy antaa meille vähän aikaa", sanoi Holmes hyvä-humoredly.
"Sinun kannattaa sitä", sanoi nuori Alec Cunningham.
"Miksi, en näe, että meillä ole aavistustakaan ollenkaan."
"On vain yksi", vastasi tarkastaja.
"Ajattelimme, että jos voisimme vain löytää - Voi hyvänen aika, herra Holmes!
Mikä hätänä? "My Poor ystävän kasvot olivat yhtäkkiä oletetaan
kaikkein kauhea ilme.
Hänen silmänsä rullattu ylöspäin, hänen piirteensä writhed tuskissaan, ja tukahdutetaan
notkua hän putosi hänen kasvonsa heti maahan.
Kauhistutti se äkillisyys ja vakavuus hyökkäys teimme hänet
keittiö, jossa hän makasi takaisin suureen tuoliin, ja hengitti raskaasti joillekin
minuuttia.
Lopuksi, jossa nolostunut anteeksipyynnön hänen heikkoutensa, hän nousi vielä kerran.
"Watson olisi kertoa teille, että olen vasta toipunut vakava sairaus", hän
selitti.
"Olen vastuussa näistä äkillinen hermostunut hyökkäyksiä."
"Minä lähetän sinut kotiin minun ansaan?" Kysyi vanha Cunningham.
"No, koska olen täällä, on yksi kohta, josta haluaisin varma.
Voimme hyvin helposti tarkistaa sen. "" Mikä se oli? "
"No, minusta tuntuu että se on vain mahdollista, että tulo tämän köyhän
kaveri William ei ollut ennen, mutta jälkeen, sisäänkäynnin vieressä murrosta osaksi
House.
Sinulla on ilmeisesti itsestään selvänä, että vaikka ovi oli pakko, ryöstäjä
ei koskaan päässyt sisään "" luulen että on aivan ilmeinen ", sanoi Mr.
Cunningham vakavasti.
"Miksi, poikani Alec ei ollut vielä mennyt nukkumaan, ja hän olisi varmasti kuullut tahansa
liikkua. "" Missä hän istuu? "
"Olin tupakoinnin minun pukuhuone."
"Mikä luukku on?" "Viimeinen vasemmalla seuraavan isäni."
"Molemmat lamppunne sytytettiin tietysti?" "Epäilemättä."
"On joitakin hyvin singulaaripisteissä täällä", sanoi Holmes hymyillen.
"Eikö ole omituista, että murron - ja murtovaras, joka oli ollut jonkin verran edellisestä
kokemus - pitäisi tarkoituksella murtautua taloon samaan aikaan, kun hän näkyi
valot että kaksi perhettä oli vielä tekeillä? "
"Hänen on täytynyt olla viileä käsi."
"No, tietysti, jos kyseessä ei ollut outo meidän ei olisi pitänyt ajaa
teiltä selitystä ", sanoi nuori herra Alec.
"Mutta ideasi, että mies oli ryöstänyt talossa ennen William puututtava
hänen mielestäni erittäin absurdi käsite.
Eikö olemme löytäneet paikan disarranged, ja vastaamattomat mitä hän
oli ottanut? "" Se riippuu siitä, mitä asioita ", sanoi
Holmes.
"Sinun täytyy muistaa, että olemme tekemisissä burglar, joka on hyvin erikoinen kaveri,
ja joka näyttää toimivan linjoilla oman.
Katso, esimerkiksi vuoden *** paljon asioita, jotka hän oli ottanut Acton's - mitä
sen? - pallo merkkijono, kirje-paino, enkä tiedä mitä muuta rihkama. "
"No, olemme täysin teidän käsissänne, herra Holmes", sanoi vanha Cunningham.
"Kaikki mikä sinä tai tarkastaja voi ehdottaa varmasti tapahtuu."
"Ensinnäkin," sanoi Holmes, "haluan teidän tarjota palkkio - tulossa
itseltäsi, että virkamiehet voivat vähän aikaa ennen kuin he sopivat
summa, ja nämä asiat ei voi tehdä liian nopeasti.
Olen jotted alas lomake tästä, jos et mielessä allekirjoittamisesta.
Viisikymmentä puntaa oli aivan tarpeeksi, ajattelin. "
"Olisin mielelläni antaa viisisataa," sanoi JP, kun läppään paperin ja
lyijykynä which Holmes luovutti hänelle. "Tämä ei ole aivan oikea, mutta" hän
lisäsi, vilkaisten yli asiakirjaa.
"Kirjoitin sen melko hätäisesti." "Katsos aloitat," katsoo, noin
viisitoista vaille yksi tiistaiaamuna yritettiin, "ja niin edelleen.
Se oli varttia vaille kaksitoista, koska itse asiassa. "
Olin loukkaantunut vuoden virhe, sillä tiesin kuinka innokkaasti Holmes tuntisi mitään läppään
laatuaan.
Se oli hänen erikoisalansa olevan tarkkoja kuin tosiasia, mutta hänen viime sairaus oli ravistellut
häntä, ja tämä pieni tapahtuma riitti osoittamaan minulle, että hän oli vielä kaukana
olemasta itse.
Hän oli ilmeisesti nolona hetkeksi, kun tarkastaja kohotti
kulmakarvat ja Alec Cunningham purskahti nauramaan.
Vanha herrasmies korjasi kuitenkin virhe, ja ojensi paperin takaisin
Holmes.
"Get It painettu mahdollisimman pian", hän sanoi, "Minusta ajatus on erinomainen
yksi. "Holmes laittaa läppään paperi varovasti pois
taskuunsa-kirjan.
"Ja nyt", sanoi hän, "olisi todella hyvä asia, että meidän kaikkien pitäisi käydä läpi
talon yhdessä ja varmista, että tämä melko arvaamaton murtovaras ei loppujen lopuksi
kantaa mitään pois hänen kanssaan. "
Ennen, Holmes teki tarkastelu oven joka oli joutunut.
Selvää oli, että taltalla tai vahva Veitsi oli ollut työntövoimaa, ja lukko
pakotettu takaisin sen kanssa.
Näimme jäljet puu jossa se oli työnnetty sisään
"Et käytä baareja, sitten?", Hän kysyi. "Emme ole koskaan katsonut tarpeelliseksi."
"Et pidä koiraa?"
"Kyllä, mutta hän on kahlittu toisella puolella talon."
"Milloin palvelijat mennä nukkumaan?" "Noin kymmenen."
"Ymmärrän, että William oli yleensä sängyssä myös tuohon tunnissa."
"Kyllä." "On ainutlaatuinen, että tässä nimenomaisessa
yönä hän olisi pitänyt ylös.
Nyt, olisin erittäin iloinen, jos olisit ystävällisyydestä näyttämään meille yli
Talo, Mr. Cunningham. "
Kivi-merkitty kohta, jossa keittiö Sivuliikkeiden pois siitä, jota johti puinen
portaat suoraan toiseen kerrokseen talon.
Se tuli ulos, kun lasku vastapäätä sekuntia enemmän koriste porras, joka kaatui
edestä Hall.
Tästä lasku avasi saliin ja useita makuuhuoneita, mukaan lukien
Mr. Cunningham ja hänen poikansa. Holmes käveli hitaasti, kun innokas huomioon
arkkitehtuuri talon.
Voisin kertoa hänen ilme, että hän oli kuuma tuoksu, mutta en voinut ole
Vähiten kuvitella mihin suuntaan hänen päätelmiä johtivat hänet.
"Arvoisa herra", sanoi Mr. Cunningham hieman kärsimättömyyttä, "tämä on varmasti hyvin
tarpeetonta. Tämä on huoneeni lopussa portaita,
ja minun poikani on yksi sen ohi.
Jätän teidän tuomion oliko mahdollista, että varkaan on tulla tänne
häiritsemättä meitä. "
"Sinun täytyy yrittää kylään ja on raikas tuoksu, luulen", sanoi poika ja melko
ilkeä hymy. "Silti minun täytyy pyytää sinua huumoria minua hieman
edelleen.
Haluan esimerkiksi, miten pitkälle ikkunat makuuhuoneissa komentaa
edessä.
Tämä, käsittääkseni poikasi huoneeseen "- hän työnsi oven auki -" ja että, oletan,
on sidos-huone, jossa hän istui tupakointi kun hälytys annettiin.
Mistä ikkuna jotka näyttävät ulos? "
Hän astui yli makuuhuone, työnsi oven auki ja vilkuili ympäri muut
jaosto. "Toivon, että olet tyytyväinen nyt?" Sanoi
Mr. Cunningham, tartly.
"Kiitos, olen mielestäni nähnyt kaiken, halusin."
"Sitten jos se on todella tarpeen voimme mennä huoneeseeni."
"Jos se ei ole liikaa vaivaa."
JP kohautti olkapäitään, ja näyttänyt tietä omaan kammioon, joka oli
selvästi kalustettu ja arkipäiväinen huone.
Kun muutimme sen poikki suuntaan ikkunan Holmes putosi takaisin, kunnes hän ja minä
olivat viimeinen ryhmä. Lähellä jalka on sängyn seisoi lautasen
appelsiineja ja kannun vettä.
Kun teimme sen Holmes, minun sanoin kuvaamaton hämmästyksekseen kumartui edessäni
ja tarkoituksella löi koko jutun yli.
Lasi murskasi tuhat kappaletta ja hedelmät valssatut noin jokaiseen
huoneen nurkkaan. "Olette tehneet sen nyt, Watson", sanoi hän,
viileästi.
"Kaunis sotku olet tehnyt maton." I kumartui joissakin hämmennystä ja alkoi
poimia hedelmiä, ymmärrystä jostain syystä toverini haluttu minua ottamaan
syyttää itselleni.
Toiset tekivät samoin, ja asettaa taulukon sen jalat uudelleen.
"Hullo», huudahti Inspector ", missä hän oikein viipyvät?"
Holmes oli kadonnut.
"Odota tässä hetkessä", sanoi nuori Alec Cunningham.
"Kaveri on pois hänen päänsä, mielestäni. Tule kanssani, isä, ja katso missä hän on
pääsi! "
He ryntäsivät ulos huoneesta, jättäen tarkastaja, eversti, ja minua tuijottamaan
toisiaan. "" Pon sanani, olen taipuvainen olemaan samaa mieltä
Master Alec ", sanoi virallisessa.
"Se voi olla vaikutusta tämän sairauden, mutta minusta tuntuu että -"
Hänen sanansa katkesivat yhtäkkiä huutaa OF "Apua!
Apua!
***! "Kanssa jännitystä Tunnistin äänen
kuin ystäväni. Ryntäsin mielettömästi huoneesta edelleen
lasku.
Huudot, joka oli vajonnut alas käheä, sanaton huuto, tuli
huone, joka meillä oli vieraili ensimmäisen kerran. Olen romuttuneet vuonna, ja sieltä edelleen pukuhuone
ulkopuolella.
Kaksi Cunninghams oli taipuminen yli nujerrettu hahmo Sherlock Holmes, että
nuorempi puristi hänen kurkkunsa molemmin käsin, kun taas vanhempi näytti olevan
kiertämällä yksi hänen ranteisiin.
Silmänräpäyksessä meistä kolmesta oli revitty ne häneltä pois ja Holmes porrastettu hänen
jalat, hyvin kalpea ja ilmeisesti suuresti loppuun.
"Pidätys nämä miehet, Inspector", hän huohotti.
"Millä periä?" "Se murhasta niiden kuski, William
Kirwan. "Tarkastaja tuijotti hänestä
hämmennys.
"Oh, tule nyt, herra Holmes," sanoi hän viimein, "olen varma et todellakaan tarkoita -"
"Tut, mies, katsokaa heidän kasvonsa!" Huusi Holmes, curtly.
Koskaan varmasti olen nähnyt selvemmin tunnustus syyllisyydestä, kun ihmisen
kasvoihinsa.
Vanhempi mies näytti murheen and hämmentyneenä raskaalla, synkkä ilme hänen
vahvasti-merkityt kasvot.
Poika, toisaalta, oli laskenut kaiken jaunty, hurtti tyyli, joka oli
ominaista hänelle, ja julma vaarallinen peto hohtivat hänen tumma
silmät ja vääristynyt hänen komea ominaisuuksia.
Tarkastaja ei sanonut mitään, mutta tehostamalla ovelle, hän puhalsi hänen pilliin.
Kaksi hänen constables tuli puhelu. "Minulla ei ole vaihtoehtoa, herra Cunningham"
sanoi hän.
"Uskon, että tämä saattaa kaikki osoittautua järjetön virhe, mutta voit nähdä, että - Ah,
ethän? Drop it! "
Hän löi ulos kätensä, ja revolveri jossa nuorempi mies oli teko
virität clattered lankeaa lattialle.
"Pidä", sanoi Holmes, hiljaa pannen jalka poistetaan; "löydät sen hyödyllinen
oikeudenkäynnissä. Mutta tämä on mitä halusimme. "
Hän kohotti hieman crumpled paperilla.
"Loput levyn», huudahti tarkastaja.
"Aivan."
"Ja missä se oli?" "Missä olin varma se on.
Teen koko asian selväksi teille tällä hetkellä.
Luulen, eversti, että sinä ja Watson voisi palata nyt, ja minä olen teidän kanssanne jälleen
tunnin pisimmälle.
Tarkastaja ja minun on oltava sana kanssa vankeja, mutta olet varmasti nähdä
minulle takaisin lounaalla aikaa. "
Sherlock Holmes oli niin hyvä kuin hänen sanansa, noin yksi vastasi hän meitä
Everstin tupakointi-huone.
Hän oli mukana hieman vanhusten herrasmies, joka esiteltiin minulle kuin
Mr. Acton jonka talo oli kohtaus alkuperäisen murrosta.
"Toivoin Mr. Acton olla läsnä, kun olen osoittanut tämän pienen asian teille"
sanoi Holmes, "se on luonnollista, että hänen pitäisi ottaa kiinnostuneita yksityiskohdista.
Pelkään, rakas eversti, että sinun täytyy pahoitella tunti että olet ottanut tällaisen
myrskyinen petrel kuin olen. "
"Päinvastoin", vastasi eversti, lämpimästi, "pidän eniten
etuoikeus on annettu lupa Tutki työmenetelmiä.
Myönnän, että he aivan ylittämään odotukseni, ja että olen täysin kykenemätön
mikä vastaa oman tuloksen. En ole vielä nähnyt jäänne aavistustakaan. "
"Pelkään, että selitykseni saattaa pettymys sinulle, mutta se on aina ollut minun
tapana piilottaa yksikään minun menetelmiä, joko ystäväni Watson tai mistä tahansa joka
saattaa kestää älykäs kiinnostunut heistä.
Mutta, ensin, koska olen hieman kauhistuttaa koputtaa josta minulla oli sidos-
huone, luulen että minun on autettava itseni ripauksen teidän brandy, eversti.
Voimani oli melko kokeillut myöhässä. "
"Uskon, että teillä ei ollut useampi näistä hermostunut hyökkäyksiä."
Sherlock Holmes nauroi makeasti. "Tulemme että puolestaan", sanoi
hän.
"Minä antaa huomioon asian ennen kuin sen vuoksi järjestyksessä, jossa näkyvät
eri kohtia, joita ohjaavat minua päätöstä.
Rukoile keskeytä minua, jos on päättely, joka ei ole täysin selvä sinulle.
"Se on erittäin tärkeää taiteen havaitsemisen pystyä tunnistamaan, ulos
useita seikkoja, jotka ovat satunnaisia ja mitkä elintärkeä.
Muuten energiasi ja huomiota on hajautettava sijaan että ne keskittyisivät.
Nyt, tässä tapauksessa ei ollut pienintäkään epäilystä mielessäni ensimmäisestä
että avain koko asiaa on tarkasteltava varten on romu olevan paperin
kuolleen miehen käsi.
"Ennen kuin menemme tähän, haluaisin kiinnittää huomiota siihen, että jos Alec
Cunninghamin kerronta oli oikea, ja jos hyökkääjän, kuvaamisen jälkeen William
Kirwan, oli heti pakeni, niin se
ei luonnollisesti voitu olla se, joka repi paperin kuolleen miehen käsi.
Mutta jos ei hän, sen on täytynyt olla Alec Cunningham itselleen, että aikaa
että vanha mies oli laskeutunut useita palvelijoita oli heti paikalle.
Pointti on yksinkertainen, mutta tarkastaja oli unohtaa sen, koska hän oli
alkoi olettaen, että nämä läänin magnates ollut mitään tekemistä
asiasta.
Nyt teen kannalta koskaan ottaa mitään ennakkoluuloja, ja seuraavat docilely
missä itse asiassa voi johtaa minua, ja niin, aivan ensimmäisessä vaiheessa tutkimuksen I
huomasin etsivät hieman karsaasti at
se osa, joka oli ollut Mr. Alec Cunningham.
"Ja nyt tein erittäin huolellinen tarkastelu nurkkaan kirjan, jonka tarkastaja
oli meille.
Oli heti selvää, että se kuului hyvin merkittävä asiakirja.
Tässä se on. Ettekö nyt tarkkailla jotain hyvin
viittaavia siitä? "
"Se on erittäin epäsäännöllinen näyttää", sanoi eversti.
"My Dear Sir," huusi Holmes, "ei voi olla pienintäkään epäilystä maailmassa, että se on
on kirjoittanut kaksi henkilöä tekee vaihtoehtoisista sanoista.
Kun kiinnittää huomiota vahva T: n ja 'at' ja 'to', ja pyytää sinua
verrata niitä heikkoja ja "vuosineljänneksen" ja "kaksitoista" saat heti
tunnistaa se.
Hyvin lyhyt analyysi nämä neljä sanaa antaisi sinulle sanoa äärimmäisen
luottamusta siihen, että "oppia" ja "ehkä" on kirjoitettu vahvempi käsi, ja
"Mitä on heikompi."
"Kautta Jupiterin, se on kirkas kuin päivä», huudahti eversti.
"Miksi ihmeessä pitäisi kaksi miestä kirjoittamaan kirjettä niin muotia?"
"Ilmeisesti liike oli huono, ja yksi niistä miehistä, jotka epäiltiin toinen oli
todennut, että riippumatta tehtiin jokaisen pitäisi olla yhtäläinen käsi siihen.
Nyt on kaksi miestä, on selvää, että se, joka kirjoitti 'at' ja 'to' oli
johtajana. "" Miten saat tuohon? "
"Voisimme päätellä sitä pelkkää luonnetta toisaalta verrattuna muihin.
Mutta meillä on paremmin turvattu syistä kuin olettaa sitä.
Jos tutkit tätä romua huomiolla tulet siihen tulokseen, että
Miehen kanssa vahvempi käsi kirjoitti kaikki hänen sanansa ensin, jättää aihioita muiden
täyttyä.
Näitä aihioita ei aina riitä, ja voit nähdä, että toinen mies oli
Purista sopimaan hänen "vuosineljänneksen" väliin "kello" ja "To" osoittaa, että jälkimmäinen
oli jo kirjoitettu.
Mies, joka kirjoitti kaikki hänen sanansa ensimmäinen on epäilemättä mies, joka suunnitteli
juttu. "" Excellent! "huusi Mr. Acton.
"Mutta hyvin pinnallisia", sanoi Holmes.
"Me tulemme nyt kuitenkin asiassa, joka on tärkeä.
Saatat olla tietoinen siitä, että vähennyksen miehen ikä hänen kirjallisesti on sellainen
on tuonut huomattavaa tarkkuutta asiantuntijoita.
Normaaleissa tapauksissa voidaan asettaa mies totta vuosikymmenen siedettävä luottamusta.
Sanon normaaleissa tapauksissa, koska sairauden ja fyysinen heikkous toistavat merkkejä
vanhuuden, vaikka virheellinen on nuorisoa.
Tällöin tarkastellaan rohkea, voimakas käsi yksi, ja melko rikki-
tukena ulkonäkö muista, joka on säilyttänyt luettavuutta vaikka T: n
ovat alkaneet menettää rajan, voimme
sanoa, että yksi oli nuori mies ja toinen oli edennyt vuotta ilman
positiivisesti raihnainen. "" Excellent! "huusi Mr. Acton uudelleen.
"On vielä vaiheessa kuitenkin joka on hienosyisempi ja suurempaa kiinnostusta.
On jotain yhteistä näiden käsissä.
Ne kuuluvat miehet, jotka ovat veri-sukulaisia.
Se voi olla ilmeisin teille Kreikan e n, mutta minulle on paljon pieniä pisteitä
jotka osoittavat samaa.
En epäile lainkaan, että perheen maneeri voidaan jäljittää näissä
yksilöihin kirjallisesti.
Olen vain tietenkin antaa sinulle johtava tulokset nyt on minun tutkiminen
paperi.
Siellä oli kaksikymmentäneljä kolme muuta vähennykset olisi enemmän kiinnostusta asiantuntijoille
kuin sinulle.
Ne kaikki pyrkivät syventämään vaikutelma kun mieleeni että Cunninghams, isä ja
poika, oli kirjoittanut tämän kirjeen.
"Saaneensa tähän mennessä, minun seuraava askel oli tietysti tutkia osaksi yksityiskohdat
rikollisuutta, ja miten pitkälle he auttaisivat meitä.
Menin taloon kanssa tarkastaja, ja näin kaikki oli tarkoitus nähdä.
Haava kuolleelle mies oli, kuten saatoin selvittää ehdottoman luottamuksen,
ammuttu revolveri etäisyydellä jotain yli neljä metriä.
Ei ollut jauhe-blackening oleva vaatteita.
Ilmeisesti siksi, Alec Cunningham oli valehdellut sanoessaan, että kaksi miestä
kamppailee kun laukaus oli ammuttu.
Jälleen sekä isä ja poika sopivat paikasta, jossa mies pakeni tien.
Siinä vaiheessa kuitenkin, koska se tapahtuu, on leveähköä oja, kostea vuoden
pohjaan.
Koska ei ollut viitteitä bootmarks tästä oja, olin täysin varma ei
vain, että Cunninghams oli taas valehdellut, mutta ettei ollut koskaan mitään tuntematon
mies kun paikalle ollenkaan.
"Ja nyt minun täytyy harkita motiivi ainutlaatuisella rikollisuutta.
Saadaksesi tätä, yritin ensin ratkaista syy alkuperäisen
murto at Mr. Acton luvulla.
Ymmärsin, jostain jossa eversti kertoi meille, että oikeusjuttu oli
käynnissä välillä teitä, herra Acton, ja Cunninghams.
Tietenkin se heti juolahti, että he olivat tunkeutuneet kirjastoon kanssa
tarkoitus saada jossain asiakirja, joka saattaa olla merkitystä asiassa. "
"Juuri niin", sanoi Mr. Acton.
"Ei voi olla mahdollista epäilystä aikeistaan.
Olen selvin saatava puolet nykyisen kartanon, ja jos he voisivat
löytänyt yhden paperin - joka onneksi oli voimakas-laatikko minun
asianajajia - he olisivat epäilemättä rampa meidän tapauksessa. "
"Siinäpä se", sanoi Holmes hymyillen.
"Se oli vaarallista, holtiton yritys, jossa näytän jäljittää vaikutuksen
Nuoret Alec.
Todettuaan mitään he yrittivät siirtää epäilyksen tekemällä se näytä olevan
tavallinen murto, mitä varten he veivät pois, mitä he voisivat antaa niiden
kätensä.
Siinä kaikki riittävän selkeä, mutta siellä oli paljon, joka oli yhä epäselvä.
Halusin ennen kaikkea oli saada puuttuva osa sitä huomata.
Olin varma, että Alec oli revitty ulos kuolleen miehen käsi, ja lähes varmaa
että hän on pisti sen taskuun hänen aamutakkiin.
Missä muualla hän saattoi laittaa sen?
Ainoa kysymys oli, se oli vielä siellä.
Kannatti vaivaa selvittää ja kyseisen objektin me kaikki meni taloon.
"The Cunninghams tuli meille, kun epäilemättä muistaa, ulkopuolella keittiö
ovi.
Se oli tietenkin aivan ensimmäisiä tärkeää, että niitä ei olisi muistutettava
olemassaolosta tämän paperin, muuten he olisivat luonnollisesti tuhota ilman
viive.
Tarkastaja oli aikeissa kertoa heille, kuinka tärkeänä me liitetty siihen, kun on
onnekkain mahdollisuus maailmassa, minä romahti alas eräänlainen istuvuus ja siten muuttanut
keskustelu.
"Voi hyvänen aika», huudahti eversti, nauraen, "sinä tarkoitat sanoa kaikille
sympatiaa meni hukkaan ja teidän sopii huijaus? "
"Puhuminen ammattimaisesti, se oli ihailtavan tehdä", minä huusin, etsivät hämmästyneenä
tämä mies, joka oli ikuisesti sekoittavat minua hieman uusi vaihe hänen viisaudesta.
"Se on taidetta, joka usein on hyödyllistä", sanoi hän.
"Kun minä talteen onnistuin, jota laite, joka oli ehkä joillekin vähän ansio
kekseliäisyyttä, saada vanha Cunningham kirjoittaa sana "kaksitoista", jotta voisin verrata
it kanssa "kahdentoista" heti paperille. "
"Voi, mikä perse olen ollut!" Huudahdin.
"Huomasin, että olit commiserating minua heikkouteni", sanoi Holmes nauraen.
"Olin pahoillani siitä koituu sinulle sympaattinen kipua, joka tiedän että teillä on ollut.
Menimme sitten yläkertaan yhdessä ja ottaen tuli huoneeseen ja nähnyt aamutakkiin
ripustettuna oven takana, olen keinotekoinen, jonka järkyttävä pöytä, harjoittaa niiden
huomiota tällä hetkellä, ja livahti takaisin tutkia taskut.
Tuskin olin saanut paperille, mutta - mikä oli, kuten olin odottanut, että yksi heistä -
kun kaksi Cunninghams olivat minulle, ja se, olen totisesti usko, on murhattu minua
silloin ja siellä, mutta nopeasta ja ystävällinen tukea.
Koska se on mielestäni nuoren miehen otteen kurkkuuni nyt, ja isä on kierretty
minun ranne ympäri pyrittäessä saamaan paperin kädestäni.
He näkivät, että minun täytyy tietää kaikki, näet, ja äkillinen muutos absoluuttinen
turvallisuus saattaa epätoivoon teki heistä täydellisesti epätoivoinen.
"Minulla oli jutella vanhojen Cunningham jälkeenpäin kuin motiivi rikoksen.
Hän oli mukautuva tarpeeksi, vaikka hänen poikansa oli täydellinen demoni, valmis räjäyttämään pois oman
tai kenenkään muun aivot jos hän olisi saanut hänen revolveri.
Kun Cunningham näki, että häntä vastaan nostetusta asiasta oli niin voimakas, hän menetti kaikki sydämen ja
teki puhtaan rintojen kaikesta.
Näyttää siltä, että William oli salaa seurannut hänen kahta herraa sinä yönä, kun he tekivät
niiden raid kun Mr. Acton n, ja ottaa siten sai heidät valtaansa, eteni,
alle uhkia altistumisen periä kiristää heitä.
Mr. Alec oli kuitenkin vaarallinen mies pelata pelejä tuollainen kanssa.
Se oli isku myönteisiä nero hänen osittain nähdä murto pelästyttää joka oli
kouristi maan puolella mahdollisuuden uskottavasti päästä eroon ihmisen, jonka hän
pelkäsivät.
William oli decoyed ylös ja ampui, ja oli ne vain sai koko merkille ja
maksaa vähän enemmän huomiota yksityiskohtiin tarvikkeet, on hyvin mahdollista, että
epäily ehkä koskaan ovat heränneet. "
"Ja huomata?" Kysyin.
Sherlock Holmes sijoitti subjoined paperi ennen meitä.
Jos vain tullut noin itään portille teille, se tulee hyvin paljon yllättää sinut ja
olla suurimpia palvelun käyttäjälle ja myös Annie Morrison.
Mutta sanoa kenellekään mitään siitä asiasta.
"On hyvin paljon sellainen asia, että odotin", sanoi hän.
"Tietenkin, emme vielä tiedä, mitä suhteet ovat saattaneet välillä Alec
Cunningham, William Kirwan ja Annie Morrison.
Tulokset osoittavat, että ansa oli taidokkaasti syöteillä.
Olen varma, että et voi jäädä iloinen jälkiä perinnöllisyys näkyy
että P: n ja hännät G-luvulla.
Puuttuminen i-pisteitä vanhan miehen Kirjoittaminen on myös eniten ominaisuus.
Watson, mielestäni meidän hiljaista lepoa maassa on ollut selvä menestys, ja minä
on varmasti palata paljon invigorated Baker Streetin huomenna. "
>
Seikkailu VII. The Crooked Man
Yksi kesäyö, muutaman kuukauden kuluttua minun avioliitto, olin istuu minun oma tulisija
tupakointi viimeinen putki ja nyökkää yli romaani, minun työpäivä oli ollut
uuvuttavaa yksi.
Vaimoni oli jo tuolla ylhäällä, ja ääni lukitus salin oven joitakin
ennen kertoi minulle, että palvelijat olivat myös eläkkeellä.
Olin noussut minun istuin ja oli tyrmäämällä tuhkasta minun putki, kun yhtäkkiä
kuulivat kalke ja kelloa. Katsoin kelloa.
Se oli viisitoista vaille kaksitoista.
Tämä voisi olla vakiovieras niin myöhään.
Potilas, ilmeisesti, ja mahdollisesti koko yön istuen.
Kanssa ironinen kasvot menin ulos eteiseen ja avasi oven.
Hämmästyksekseni se oli Sherlock Holmes, joka seisoi minun askel.
"Ah, Watson", sanoi hän, "Toivoin, että voisin olla liian myöhäistä sinut kiinni."
"Hyvä ystävä, rukoile tulla sisään" "Näytät yllättynyt, eikä ihme!
Helpottunut, minäkin fancy! Hum! Voit yhä savua Arcadia sekoitus teidän poikamies
päivää sitten! Ei ole epäilystäkään that pörröinen tuhka upon
takkisi.
On helppo sanoa, että sinulla on tottunut univormua, Watson.
Et koskaan tule kuin puhdasrotuisia siviili kunhan pidät sellainen tapa kuljettaa
Voit nenäliina omassa hihassa.
Voisitko laittaa minut tänä yönä? "" Mielelläni. "
"Kerroit, että teillä oli poikamies neljäsosaa yhden, ja näen että sinulla ei ole
herrasmies vierailija tällä hetkellä.
Hattusi-stand julistaa yhtä paljon. "" Minä on iloinen, jos pysyt. "
"Kiitos. Minä täyttämään vapautuneen peg sitten.
Pahoillani, että olet ollut brittiläinen työmies talossa.
He'sa token pahan. Ei viemäriin, toivon? "
"Ei, kaasu."
"Ah! Hänellä on kaksi vasemmanpuoleista kynsien jälkiä hänen boot teidän linoleum juuri joissa
valo osuu siihen.
Ei kiitos, minulla oli joitakin Supper at Waterloo, mutta minä savua piippua kanssasi
mielelläni. "
Ojensin hänelle minun ***, ja hän istuutui vastapäätä minua ja savustettu jostain
aikaa hiljaisuudessa.
Olin hyvin tietoinen siitä, että vain liiketoiminnan kannalta tärkeitä olisivat tuoneet hänet minulle
tällaiselta tunnissa, joten odotin kärsivällisesti, kunnes hän tulisi kierroksella siihen.
"Näen, että olet ammatillisesti melko kiireinen juuri nyt", sanoi hän, katsellen hyvin
innokkaasti ympäri minua. "Kyllä, olen ollut kiireinen päivä", vastasin.
"Se voi tuntua hyvin typerää silmiin," lisäsin ", mutta oikeasti en tiedä miten
päätellä sen. "Holmes nauroi itsekseen.
"Minulla on se etu, tietäen teidän tottumukset, rakas Watson", sanoi hän.
"Kun kierros on lyhyt kävellä, ja kun se on pitkä käytät kevyet umpivaunut.
Kuten minä näen, että teidän saappaat, vaikka käytössä, eivät suinkaan ole likainen, en voi epäillä
että olet tällä hetkellä kiireinen riittävänä kevyet umpivaunut. "
"Excellent!"
Itkin. "Elementary," sanoi hän.
"Se on yksi niistä tapauksista, joissa reasoner voi tuottaa vaikutus, joka näyttää
merkittävä hänen naapurinsa, koska jälkimmäinen on jäänyt yksi pieni piste
joka on perusta vähennyksen.
Samaa voidaan sanoa, hyvä ystävä, ja vaikutus joidenkin näiden pikku luonnoksia
omasi, joka on täysin epäaito, riippuen koska se teidän säilyttää vuonna
omin käsin joitakin tekijöitä ongelmasta, joka ei koskaan välittänyt lukijalle.
Nyt, tällä hetkellä olen asemaa näiden samojen lukijoille, sillä pidän tässä kädessä
useita kierteet yksi kummallisimmista tapauksista kumpi ymmällään miehen aivot,
ja silti en jaksa yksi tai kaksi, jotka ovat tarpeellinen loppuun minun teoria.
Mutta minä ne, Watson, Otan ne! "
Hänen silmänsä syttynyt ja pieni huuhtelu hyppäsi hänen ohuet posket.
Hetkeksi vain.
Kun vilkaisin taas hänen kasvonsa olivat uudelleen, että puna-Intian malttia, joka oli tehnyt niin
monet pitävät häntä kone eikä ihminen.
"Ongelma esittelee ominaisuuksia kiinnostaa", sanoi hän.
"En voi edes sanoa poikkeuksellisia piirteitä kiinnostavat.
Olen jo tutkinut asiaa, ja olen tullut, niin uskon, näköetäisyydellä minun
ratkaisu.
Jos voisit seurata minua, että viime vaiheessa saatat olla huomattavaa palvelua
minua. "" Olisin iloinen. "
"Voisitko mennä niin pitkälle kuin Aldershot että huomenna?"
"En epäile Jackson veisi minun käytännössä."
"Erittäin hyvä.
Haluan käynnistyvän 11.10 Waterloo. "
"Se antaa minulle aikaa."
"Sitten, jos et ole liian väsynyt, minä annan sinulle luonnos, mitä on tapahtunut, ja
mitä on vielä tehtävä. "" Olin väsynyt ennen kuin tulitte.
Olen aivan hereillä nyt. "
"Minä puristaa tarinaa niin pitkälle kuin voidaan tehdä jätehuollon mitään elintärkeitä
tapauksessa. On mahdollista, että saatat jopa olla
lukenut joitakin selostus asiasta.
On oletettu murha eversti Barclay, Kuninkaallisen Munsters kello
Aldershot, johon olen tutkia. "" Olen kuullut siitä mitään. "
"Se ei ole innostunut paljon huomiota vielä, paitsi paikallisesti.
Tosiasiat ovat vain kaksi päivää vanha. Lyhyesti ne ovat nämä:
"The Royal Munsters on, kuten tiedätte, yksi kuuluisimmista Irlannin rykmenttiä on
Britannian armeija.
Se ihmeitä sekä Krimin ja kapinaa ja on siitä lähtien
erottunut kun kaikissa mahdollisissa tilaisuuksissa.
Se oli käskenyt jopa maanantai-iltana James Barclay, uljas veteraani, joka
aloitti täyden yksityinen, nostettiin tilasi listalla urheuden vuoden
aika kapinaa ja niin elänyt komento
rykmentin jossa hän oli kerran kantoi musketti.
"Eversti Barclay oli naimisissa silloin, kun hän oli kersantti, ja hänen vaimonsa, jonka
tyttönimi oli Miss Nancy Devoy, oli tytär entinen väri-kersantti
Sama Corps.
Oli kuin siis voidaan kuvitella, jotkut pikku sosiaalista kitkaa, kun nuori
pari (sillä he olivat vielä nuoria) löysivät itsensä uudessa ympäristössä.
Ne näkyvät kuitenkin saada nopeasti sopeutuneet, ja rouva Barclay on
aina, ymmärrän, ollut yhtä suosittu naisten kanssa ja rykmentin kuin hänen miehensä
oli hänen veljensä virkamiehet.
Haluan lisätä, että hän oli nainen erittäin kaunis, ja että jopa nyt, kun hän on
ollut naimisissa reilut kolmekymmentä vuotta, hän on silti vaikuttavan ja kuningatarmainen
ulkonäkö.
"Eversti Barclay perhe elämä näyttää olleen tasaisen onnellinen.
Major Murphy, jolle olen velkaa suurimman osan tosiasiat, vakuuttaa minulle, ettei hän ole koskaan kuullut
Mahdollisten väärinkäsitysten välillä pari.
Kaiken kaikkiaan hän luulee, että Barclay on omistautumista hänen vaimonsa oli suurempi kuin hänen
vaimo luvulta Barclay. Hän oli akuutisti levoton, jos hän olisi poissa
hänen yhden päivän.
Hän, toisaalta, vaikka omistautunut ja uskollinen, oli vähemmän obtrusively
hellä. Mutta heitä pidettiin vuoden rykmentissä kuin
hyvin malli keski-ikäinen pari.
Ei ollut kerrassaan mitään keskinäisissä suhteissaan valmistaa ihmisiä varten
tragedia, joka oli seurata. "Eversti Barclay itse näyttää olleen
Joissakin yksikössä piirteitä hänen luonteestaan.
Hän oli rivakka, hilpeä vanha sotilas hänen tavallista tuulella, mutta oli tilanteita,
jossa hän näytti osoittaa kykenevänsä huomattavia väkivallan ja kostonhimoa.
Tämä puoli hänen luonteensa kuitenkin näyttää koskaan ollut kääntynyt hänen vaimonsa.
Toinen seikka, joka oli iskenyt Major Murphy ja kolme viidestä muiden virkailijoiden
joiden kanssa olen keskustellut, oli yksikössä sellainen masennus, joka valtasi hänet
kertaa.
Koska suurin ilmaisi sen, hymy oli usein lyöty hänen suustaan, ikään kuin
Joissakin näkymätön käsi, kun hän on liittymällä gayeties and akanat on sotku-
taulukossa.
Päiväkausia, kun tunnelma oli hänelle, hän on uponnut syvimpään synkkyyteen.
Tämä ja tietty sävy taikauskon olivat ainoat epätavallisia piirteitä hänen
merkki, joka hänen veljensä upseerit oli havaittu.
Jälkimmäinen erikoisuus oli muodoltaan vastenmielisyyttä jäävänsä yksin, varsinkin
pimeässä.
Tämä lapsellinen ominaisuus luonteeltaan oli näkyvästi miehekäs oli usein herättänyt
Kommentti ja arvelut.
"Ensimmäinen pataljoona Royal Munsters (joka on vanha 117.) on sijoitettu
klo Aldershot joitakin vuosia.
Naimisissa virkamiehet elävät pois kasarmi, ja eversti on koko tämän ajan
valtasi Villa nimeltään Lachine, noin puolen kilometrin päässä pohjoiseen leiristä.
Talo seisoo omalla maa, mutta länsipuolella on enintään kolmenkymmenen
jaardia korkean tien. A Coachman ja kaksi palvelijattarensa muodostavat henkilöstön
palvelijoita.
Nämä niiden isäntä ja emäntä olivat ainoa asukkaat Lachine, että
Barclays ei ollut lapsia, eikä se tavallista että heillä on asuva vierailijoita.
"Nyt tapahtumista Lachine välillä yhdeksän ja kymmenen päivän iltana viime maanantaina."
"Rouva Barclay oli, näyttää siltä, jäsen roomalaiskatolisen kirkon ja oli
kiinnostunut itse kovasti perustamisen Guild of St. George,
joka on perustettu yhteydessä
Watt Street Chapel varten toimittaa Köyhät pois heitetty vaatteita.
Kokous Killan oli pidetty samana iltana kello kahdeksalta, ja rouva Barclay oli
kiirehti yli hänen illallinen ollakseen läsnä sitä.
Kun jättää talon hän kuuli Coachman tehdä joitakin yleisiä huomautus
miehensä, ja vakuuttaa hänelle, että hän olisi takaisin ennen hyvin pitkä.
Sitten hän vaati Miss Morrison, nuori nainen, joka asuu seuraavassa Villa, ja
kaksi meni pois yhdessä kokouksessaan.
Se kesti neljäkymmentä minuuttia, ja neljäsosa-viimeiset yhdeksän Mrs Barclay palasi kotiin,
lähteneet Miss Morrison häntä ovelle kuin hän pyörtyi.
"On huone, jota käytetään aamu-huoneen Lachine.
Tämä kasvot tien ja avaa suuren lasin taitto-ovi kiinni nurmikolla.
Nurmikko on kolmekymmentä metriä yli ja on vain jaettu moottoritieltä jonka matala muuri
rautaisella rautatie sen yläpuolella. Se oli tähän huoneeseen että rouva Barclay
meni hänen päälleen palata.
Blindit eivät olleet alas, huone oli harvoin käytetty illalla, mutta rouva
Barclay itse sytytti lampun ja sitten soitti ovikelloa, kysyy Jane Stewart, talon-
piika, tuoda hänelle kupin teetä, joka oli varsin vastoin hänen tavallista tottumuksia.
Eversti oli istunut ruokasalissa, mutta istunnossa, että hänen vaimonsa oli
palasi hän liittyi hänen aamulla huoneen.
The Coachman näki hänet rajat saliin ja kirjoita se.
Hän oli koskaan nähty enää elossa.
"The teetä, joka oli tilattu oli kasvatettu lopussa kymmenen minuuttia, mutta piika,
kun hän lähestyi ovea, oli yllättynyt kuullessani äänet hänen päällikön ja
rakastajatar raivokkaassa kiista.
Hän koputti saamatta mitään vastausta, ja jopa kääntyi kahvasta, mutta vain
huomaamaan, että ovi oli lukittu heti sisälle.
Luonnollisesti hän juoksi kertomaan kokki, ja kaksi naista kanssa Coachman
tuli eteiseen ja kuuntelin riita, joka oli edelleen käynnissä.
Ne kaikki sopivat, että vain kahden äänen oli tulla kuulluksi, kuin Barclay ja hänen
vaimo.
Barclay huomiot olivat hillityt ja äkillisiä, niin että mikään niistä ei ollut kuultavissa
kuuntelijoita.
Naisen, toisaalta, oli eniten katkera, ja kun hän korotti ääntään voisi
olla selvästi kuulla. "Sinä pelkuri!" Hän toisti yhä
uudelleen.
"Mitä voidaan tehdä nyt? Mitä voidaan tehdä nyt?
Anna minulle takaisin elämääni. En koskaan niin paljon kuin hengitämme samaa
ilmaa sinut taas!
You pelkuri! You pelkuri! "
Ne olivat tähteet hänen keskustelun, joka päättyy yhtäkkiä hirvittävän huudon
miehen äänen, jossa kaatumaan ja lävistyksiä huutaa naisesta.
Vakuuttunut, että monen tragedia oli tapahtunut, kuski ryntäsi ovelle ja pyrki
sitä väkisin, kun taas huutaa jälkeen Scream antanut sisältäpäin.
Hän ei voinut kuitenkaan tehdä tiensä, ja piikoja olivat liian hajamielinen pelolla
olla mitään apua hänelle.
Äkillinen ajatus iski hänelle kuitenkin, ja hän juoksi läpi salin oven ja pyöristetään
nurmikko, joille pitkät ranskalaiset ikkunat auki.
Yksi reunaan oli auki, minkä ymmärrän oli varsin tavallista kesällä-
ajan, ja hän läpäissyt vaikeuksitta tilaan.
Emäntänsä oli lakannut huutaa ja oli venytetty tunnottomuuden kun sohvalla, kun taas
jalat kallistettu yli puolella nojatuolin, ja hänen päänsä heti maahan
lähellä nurkassa lokasuoja, makasi
valitettava sotilas kivi kuolleena uima omaa verta.
"Luonnollisesti Coachman ensimmäinen ajatus, todettuaan, ettei hän voinut tehdä mitään hänen
Mestari, oli avata oven.
Mutta tässä odottamaton ja ainutlaatuinen vaikeus esitteli itsensä.
Avain ei ollut sisäpuolelle oven, eikä hän voisi löytää sen kaikkialla
huone.
Hän meni ulos, siis ikkunan läpi, ja saanut apua
poliisi ja lääketieteellisen mies, hän palasi.
Nainen, jota vastaan tietenkin vahvin epäily lepäsi, vietiin
hänen huoneeseensa, vielä tilassa tunnottomuutta.
Eversti ruumis oli sitten asetettu, sohva, ja huolellinen tarkastelu tehty ja
näyttämölle tragedia.
"Vahinko, josta valitettavaa veteraani kärsi todettiin olevan
rosoinen leikata noin kaksi tuumaa pitkä takana osa hänen päänsä, joka oli ilmeisesti ollut
aiheuttama väkivaltainen isku tylppä ase.
Se ei myöskään ollut vaikea arvata, mitä tuo ase on saatettu.
Kun lattialla, lähellä kehoa, makasi yksikössä klubi kovaa veistetty puusta
kanssa luusta.
Eversti omisti monipuolinen kokoelma aseita tuotu eri
maissa, joissa hän oli taistellut, ja se on otaksuttu poliisi että hänen klubi oli
keskuudessa hänen palkinnot.
Palvelijat kiistää nähnyt sen aikaisemmin, mutta joukossa lukuisia kuriositeetit on
Talo on mahdollista, että se on saattanut jäädä huomaamatta.
Mitään muuta merkitystä löydettiin huoneessa poliisin, tallenna
käsittämätöntä, että kumpikaan kun rouva Barclay henkilöön eikä siitä että
uhri eikä missään osassa huone oli puuttuva avain löytyy.
Ovi oli lopulta saa avata lukkosepän from Aldershot.
"Se oli asiaintila, Watson, kun heti tiistaiaamuna I pyynnöstä
Major Murphy, meni alas Aldershot ponnisteluja täydentävien poliisin.
Mielestäni sinun myöntävät, että ongelma oli jo yksi etu, mutta minun
havaintoja pian sai minut ymmärtämään, että se oli totuus paljon enemmän satunnaisia kuin
olisi ensi näkemältä vaikuttaa.
"Ennen kuin tarkastellaan huone I rajat kyseenalaiseksi palvelijoita, vaan ainoastaan onnistunut
in aiheuttivat tosiasiat olen jo todennut.
Eräs yksityiskohta kiinnostaa muistettiin Jane Stewart, sisäkkö.
Muistattehan, että kuulevani riitaa hän laskeutui ja palasi
kanssa muuta henkilöstöä.
Tuona ensimmäisellä kerralla, kun hän oli yksin, hän sanoo, että äänet isäntäänsä ja
rakastajatar olivat upposi niin pieni, että hän kuulisi juuri mitään, ja arvioidaan niiden
sävyjen sijaan heidän sanojaan, että he olivat kaatuneet pois.
Omasta painamalla häntä, hän kuitenkin muistaa, että hän kuuli sanan David lausui kahdesti
jonka nainen.
Lähtökohtana on äärimmäisen tärkeää ohjaavina meitä kohti vuoksi, äkillinen
riidellä. Everstin nimi, muistatko, oli
James.
"Oli yksi asia, jos joka oli tehnyt syvimmän vaikutuksen sekä heti
virkamiehet ja poliisin. Tämä oli vääntely ja everstin
kasvot.
Se oli asettanut mukaan tilinsä, osaksi kauheat ilmaus pelko
ja kauhu jossa ihmisen kasvot on pystynyt ottamaan.
Enemmän kuin yksi henkilö pyörtyi on pelkkä nähdessään hänet, niin kauhea oli vaikutusta.
Se oli aivan varma, että hän oli ennakoitu hänen kohtalonsa, ja että se oli aiheuttanut hänelle
äärimmäisen kauhu.
Tämä tietenkin asentaa tarpeeksi hyvin poliisin kanssa teorian, jos eversti voisi
on nähnyt hänen vaimonsa tekee murhaavan hyökkäyksen häneen.
Eikä se, että haava on takana päänsä kohtalokas vastusta tätä,
hän olisi voinut kääntää välttää isku.
Mitään tietoja voitaisiin saatua nainen itse, joka oli tilapäisesti hullu päässä
akuutin aivo-kuume.
"From poliisi olen oppinut, että neiti Morrison, jotka muistat meni, että
illan Mrs Barclay, kiisti mitään tietoa mitä se oli, joka oli
aiheutti huonosti huumoria, jossa hänen toverinsa olivat palanneet.
"Ottaa kerännyt näitä tosiasioita, Watson, minä savustettu useita putkia heitä, yrittää
erillinen jotka olivat ratkaisevia toisilta jotka olivat ainoastaan toisarvoista.
Ei voinut olla kysymys, että kaikkein erottuva ja suggestiivinen piste
tapaus oli yksittäinen katoaminen oven-näppäintä.
Kaikkein huolellinen etsintä ei ollut löytää se huoneeseen.
Siksi on otettu siitä. Mutta kumpikaan eversti eikä everstin
vaimo olisi voinut ottaa sitä.
Se oli täysin selvä. Siksi kolmas henkilö on tullut
huoneeseen. Ja että kolmas henkilö olisi vain tullut
ikkunasta sisään.
Minusta tuntui, että huolellinen tarkastelu huoneen ja nurmikon mahdollisesti
paljastavat joitakin jälkiä tämän salaperäisen yksilön.
Tiedät minun menetelmiä, Watson.
Ei ollut yksi niistä jota en koske tutkimusta.
Ja se loppui minun löytää jälkiä, mutta hyvin erilaisessa kuin mikä minulla oli
odotettavissa.
Siellä oli mies huoneessa, ja hän oli ylittänyt nurmikko tulevan tien.
Pystyin saamaan viisi hyvin selkeä mielikuva hänen jalka-merkit: yksi
ajorata itse siinä vaiheessa, kun hän oli kiivennyt matala muuri, kaksi nurmikolla ja
kaksi hyvin heikko niistä heti värjätään laudat ikkunan lähellä, jossa hän oli tullut.
Hän oli ilmeisesti ryntäsi koko nurmikon, hänen toe-tavaramerkit ovat paljon syvemmällä kuin hänen
korkokengät.
Mutta se ei ollut mies, joka yllätti minut. Se oli hänen toverinsa. "
"Hänen toverinsa!"
Holmes veti suuri arkki Pehmopaperin taskustaan ja huolellisesti edetessä se
hänen polvi. "Mitä teet tuon?" Hän kysyi.
Paperi oli peitetty hän tracings, jalka-merkit eräiden pienten eläinten.
Se oli viisi hyvin merkittyjä jalka-tyynyt, osoitus pitkät kynnet, ja koko
Tulosta saattaa olla lähes yhtä suuri kuin jälkiruoka-lusikalla.
"Se koira", sanoi I.
"Oletko koskaan kuullut koiran juosten verhon?
Löysin erillistä jälkiä, että tämä olento oli tehnyt niin. "
"Apina, sitten?"
"Mutta se ei ole tulostaa apina." "Mitä se sitten on?"
"Kumpikaan koira eikä kissa eikä apina eikä olento, että olemme tuttuja.
Olen yrittänyt rekonstruoida sitä mittauksista.
Tässä on neljä Tulostaa jossa myös peto on seissyt liikkumatta.
Te näette, että se ei ole lyhyempi kuin viisitoista tuumaa osoitteesta keula-jalka on takajalat.
Lisää siihen pituus kaulan ja pään, ja saat olento ei paljon vähemmän kuin
kaksi metriä pitkä - luultavasti enemmän, jos on häntää.
Mutta nyt tarkkailla tätä toista mittaus.
Eläin on ollut liikkeessä, ja meillä on pitkä voittajana.
Kussakin tapauksessa on vain noin kolme tuumaa. Sinulla on merkkinä, näet, pitkän
runko erittäin lyhyet jalat liitteenä.
Ei ole huomaavaisia tarpeeksi lähteä sen hiukset takana.
Mutta muotonsa on mitä olen todennut, ja se voi suorittaa enintään verho, ja
se on carnivorous. "
"Miten päätellä?" "Koska se juoksi verhon.
Kanarian häkkiin roikkui ikkunassa, ja sen tavoitteena näyttää olleen saada aikaa
lintu. "
"Mitä sitten oli pedon?" "Ah, jos voisin antaa sille nimen se voi mennä
pitkä matka kohti ratkaista tapaus.
Kokonaisuutena se oli luultavasti joitakin luomus lumikko and kärppä heimo - ja silti se
on suurempi kuin mikään näistä, joita olen nähnyt. "
"Mutta mitä oli se tehdä rikoksen?"
"Se, myös, on yhä epäselvä. Mutta olemme oppineet paljon, voit
hahmottaa.
Tiedämme, että mies seisoi tien katsot riitelevät välillä
Barclays - blindit olivat ylös ja huone valaistu.
Tiedämme myös, että hän juoksi ympäri nurmikkoa, astui huoneeseen, mukana on outo
eläin, ja että hän joko iski eversti tai, kuten on yhtä mahdollista, että
eversti putosi pelkästä pelosta klo
nähdessään hänet, ja leikkasi hänen päänsä kulmaan lokasuoja.
Lopuksi, olemme uteliaita, että tunkeutuja vei avaimen hänen kanssaan, kun
hän lähti. "
"Sinun löydöt näyttävät lähteneen liiketoiminta enemmän hämäriä, että se oli ennen"
sanoin minä "aivan niin.
He epäilemättä osoittivat, että asia oli paljon syvempi kuin oli aluksi otaksuttu.
Ajattelin asian yli, ja tulin siihen tulokseen, että minun täytyy lähestyä
Jos toisesta näkökulmasta.
Mutta oikeasti, Watson, olen pitäen sinut ajantasalla, ja voisin aivan yhtä hyvin kertoa tämän kaiken
meidän tapa Aldershot huomenna. "" Kiitos, olet mennyt liiankin pitkälle
stop. "
"On aivan varmaa, että kun rouva Barclay lähti talosta puolen viimeisten seitsemän hän oli
hyvissä väleissä miehensä kanssa.
Hän ei koskaan, koska olen mielestäni sanonut, ostentatiously ihmisrakas, mutta hän oli
kuullut Coachman chattailla eversti on ystävällisesti.
Nyt se oli yhtä varmaa, että heti palatessaan hän oli mennyt
huone, jossa hän oli vähiten todennäköisesti nähdä hänen miehensä, oli lentänyt teetä
levoton nainen, ja lopulta hänen
tulossa hänen oli murtauduttu väkivaltainen syyttelyyn.
Siksi jotain oli tapahtunut välillä seitsemän-kolmekymmentä ja yhdeksän, jotka olivat
täysin muuttanut hänen tunteitaan häntä kohtaan.
But Miss Morrison oli hänen kanssaan koko tuon puolitoista tuntia.
Se oli aivan varma, siis, huolimatta hänen kieltäminen, että hän on tiedettävä
jotain asiasta.
"Ensimmäinen arvelu oli, että mahdollisesti oli ollut paikoin välillä tämä
nuori nainen ja vanha sotamies, jolla entinen oli nyt tunnusti vaimonsa.
Se selittää vihainen paluuta, ja myös tytön kieltämistä, että
mitään ollut tapahtunut. Ei myöskään olisi täysin ristiriidassa
Useimmat sanojen yläpuolella.
Mutta oli viittaus David, ja siellä oli tunnettu kiintymystä ja
Eversti vaimolleen, punnita sitä vastaan, puhumattakaan traagisesta tunkeutuminen
tämä toinen mies, joka saattaa tietenkin olla
täysin irrottaa mikä oli mennyt ennen.
Se ei ollut helppo kulkea varovasti, mutta kokonaisuutena, olin taipuvainen hylkäämään
Ajatus, ettei ollut mitään välillä eversti ja Miss Morrison, mutta enemmän
kuin koskaan vakuuttunut siitä, että nuori nainen
piti aavistustakaan siitä, mitä se oli, joka oli kääntyi rouva Barclay vihaan hänen
aviomies.
Otin selvää tietysti näin ollen myös kehottamalla Miss M., selittää hänen
että olin täysin varma, että hän piti tosiasiat hänen hallussaan, ja
varmistaa hänelle, että hänen ystävänsä, rouva Barclay,
saattavat löytää itsensä Dockissa Olipa pääomavaatimus jollei asia oli
selvitetty.
"Miss Morrison on hieman eteerinen lipsahdus tytön kanssa arka silmät ja vaaleat hiukset, mutta
Löysin hänet missään nimessä halua in shrewdness ja tervettä järkeä.
Hän istui ajattelu jonkin aikaa kun olin puhunut, ja sitten, kääntyen minun kanssa
vilkkaana ilman päätöslauselmaa, hän murtautui merkittävän lausuman, jonka minä tiivistyy
sinun eduksesi.
"" Lupasin ystävälleni, että sanoisin mitään asiaa, ja lupaus on
lupaus, "sanoi hän," mutta jos voin todella auttaa häntä, kun niin vakavaa maksu on määrätty
häntä vastaan, ja kun hänen omasta suustani, huono
Darling, suljetaan sairaus, niin mielestäni olen vapautti minun lupaus.
Kerron teille, mitä tapahtui, kun maanantai-iltana.
"" Olimme palaamassa Watt Street Mission noin varttia vaille yhdeksän.
Matkalla kävimme läpi Hudson Street, joka on erittäin hiljainen valtaväylä.
On vain yksi lamppu siinä, kun vasemmalla puolella, ja kuten olemme käsitelleet tätä
lamppu Olen näkivät miehen tulevan meitä kohti selkä hyvin kulmautuneet ja jotain laatikko
slung yli hänen harteillaan.
Hän näytti olevan epämuodostuneita, sillä hän kantoi pää alhaalla ja vaelsi hänen polvensa
taipunut.
Olimme ohimennen, kun hän kohotti kasvonsa katsomaan meitä ympyrän valon heittää
jonka lamppu, ja kun hän teki niin hän pysähtyi ja huusi vuonna kammottavalla äänellä: "Minun
Jumala, se Nancy! "
Mrs Barclay kääntyi valkeiksi kuin kuolema, ja olisi kaatunut ollut hirvittävä-
etsivät olento ei tarttui häntä.
Aioin soittaa poliisin, mutta hän, yllätyksekseni, puhui varsin kohteliaasti to
stipendiaatti.
"" "Luulin, oli ollut kuolleena tätä kolmekymmentä vuotta, Henry", sanoi hän, ja ravistelu
ääni. "" "Niin olen", sanoi hän, ja se oli hirveää
kuulla ääniä hän sanoi sen sisään
Hän oli hyvin tumma, pelottava kasvot, ja kiiltää hänen silmissään, että tulee takaisin minulle
unelmani.
Hänen hiuksensa ja viikset ammuttiin harmaalla, ja hänen kasvonsa olivat kaikki poimutettu and puckered
kuin kuihtunut omena.
"" "Vain kävellä vähän matkaa, rakas", sanoi Mrs Barclay; "Haluan olla sanan
tämä mies. Ei ole mitään pelättävää. "
Hän yritti puhua rohkeasti, mutta hän oli silti kalmankalpea ja voisi tuskin saada hänet
sanat out for vapinaa huuliaan. "" Tein kuten hän pyysi minua, ja he puhuivat
yhteen muutaman minuutin.
Sitten hän tuli kadulla silmät paukkuen ja minä näin rampa raukka
seisoi lamppu-post ja pudistaen puristi nyrkkiin ilmassa ikään kuin hän olisi vihainen
raivosta.
Hän ei koskaan sanonut sanaakaan kunnes olimme ovella täällä, kun hän vei minut kädestä ja
pyysivät minua kertomaan kukaan mitä oli tapahtunut. "" "Se on vanha tuttavani, joka on
tulevat alas maailmassa ", sanoi hän.
Kun lupasin hänelle sanoisin mitään hän suuteli minua, enkä ole koskaan nähnyt häntä sen jälkeen.
Olen kertonut teille nyt koko totuus, ja jos olen jättänyt sen poliisin se johtuu
En tajunnut silloin vaarana, jossa ystäväni oli.
Tiedän, että se voi vain olla hänen etu, että kaiken pitäisi olla tiedossa. "
"Siellä oli lausunnossaan, Watson, ja minulle, kuten voitte kuvitella, se oli kuin valo
tummalla yönä.
Kaikki jotka oli irrotettu ennen alkoi heti kantamaan todellisen
paikka, ja minulla oli hämärä aavistus koko tapahtumaketju.
Minun seuraava askel ilmeisesti oli löytää mies, joka oli tuottanut niin merkittävä
vaikutelma, kun Mrs Barclay. Jos hän oli vielä Aldershot sen ei pitäisi
olla hyvin vaikea asia.
Ei ole niin hyvin suuri osa on siviilejä ja epämuodostunut mies oli varmasti
ovat herättäneet huomiota.
Vietin päivän hakuun, ja illalla - jo tänä iltana, Watson - olin
ajaa hänet alas.
Miehen nimi on Henry Wood, ja hän asuu asunnossa tällä samalla kadulla, jossa
naisille tapasi hänet. Hän on vain viisi päivää paikassa.
Ominaisuudessa rekisteröinti-agentti minulla oli mielenkiintoisin juorut hänen
emäntä.
Mies on ammatiltaan taikurin ja esiintyjän, kiertänyt ruokaloiden jälkeen
illansuussa, ja antaa vähän viihdettä jokaisen.
Hän mukanaan muutama olento noin hänen kanssaan, että laatikko, jonka suhteen emäntä tuntui
olla huomattavia pelolla, sillä hän oli koskaan nähnyt eläimen kaltaista.
Hän käyttää sitä jossain hänen temppuja mukaan tililleen.
Niinkään nainen pystyi kertomaan minulle, ja että se oli ihme, että mies asui,
nähdä kuinka kieroutunut hän oli, ja että hän puhui outoa kieltä joskus, ja
että kahden viimeisen yön hän oli kuullut häntä voihkivat ja itki hänen makuuhuoneessa.
Hän oli kunnossa, niin pitkälle kuin rahat meni, mutta hänen talletus hän oli antanut hänelle, mikä näytti
kuin huono Florin.
Hän näytti sitä minulle, Watson, ja se oli Intian rupia.
"Joten nyt, hyvä ystävä, näet tarkasti, miten olemme nyt ja miksi se on haluan sinua.
On täysin selvää, että kun naisten erossa tästä miehestä hän noudatti heidät
etäisyys, että hän näki riidan aviomiehen ja vaimon välillä ikkunan läpi, että
hän ryntäsi sisään, ja että olento, jonka hän kantoi laatikko irtosi.
Se on kaikki hyvin varmasti.
Mutta hän on ainoa ihminen tässä maailmassa, jotka voivat kertoa meille, mitä tapahtui siinä
huone. "" ja aiot kysyä häneltä? "
"Useimmat varmasti - mutta todistajan läsnä ollessa."
"Ja olen todistaja?" "Jos on niin hyvä.
Jos hän voi selvästi asian esille, niin hyvä.
Jos hän kieltäytyy, meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin hakea oikeuden määräystä. "
"Mutta mistä tiedät hän on siellä kun palaamme?"
"Voit olla varma, että otin joitakin varotoimia.
Minulla on yksi minun Baker Streetin pojat asennus vartioivat häntä, joka voisi tarttua häneen kuin
siinä on särmiä, mennä, jos hän voisi.
Löydämme hänet Hudson Street huomenna, Watson, ja samalla minun pitäisi olla
rikollinen itse, jos pidin sinua sängystä enää. "
Oli keskipäivä, kun löysimme itsemme kohtaus tragedian, ja alla minun
seuralainen ohjauksessa, teimme tapa kerralla kohteeseen Hudson Street.
Huolimatta kykynsä salata tunteensa, voisin helposti nähdä, että Holmes
oli tilassa tukahdutetaan jännitystä, kun olin itse pistely kanssa puoli-
urheilu-, puoli-henkinen ilo which
Olen aina kokenut, kun olin samaa mieltä häntä tutkimuksiin.
"Tämä on kadulla", sanoi hän, kuten me muuttui lyhyessä valtaväylä vuorattu tavallinen
kaksikerroksinen tiili taloja.
"Ah, täällä on Simpson raportoida." "Hän on kunnossa, herra Holmes," huusi
pikkuteistä arabien, juosten meille. "Hyvä, Simpson!" Sanoi Holmes, taputtaen häntä
päähän.
"Tule, Watson. Tämä on talon. "
Hän lähetti hänen kortti viestillä, että hän oli tullut tärkeitä liiketoiminnan ja
Hetkeä myöhemmin olimme kasvokkain miehen kanssa, meillä oli tullut katsomaan.
Huolimatta lämmin sää hän Hiipivä tulella, ja vähän tilaa
oli kuin uunissa.
Mies istui kaikki kierretty ja huddled tuolissaan tavalla, joka antoi sanoinkuvaamattoman
vaikutelman epämuodostuma, mutta kasvot, jonka hän kääntyi meitä kohti, mutta kuluneet ja
tummaihoinen, on jossain vaiheessa ollut merkittävä sen kauneus.
Hän katsoi epäluuloisesti meitä nyt ulos keltainen-shot, kärttyinen silmät, ja ilman
puhuminen tai nousemassa hän heilutti kohti kaksi tuolia.
"Mr. Henry Wood, myöhään Intian, uskon, "sanoi Holmes, affably.
"Olen tullut yli tämä pieni asia eversti Barclay kuoleman."
"Mitä minun pitäisi tietää siitä?"
"Se mitä haluan tietää. Tiedät kai, että ellei asiaa
on selvitetty, rouva Barclay, joka on vanha ystäväsi, se mitä todennäköisimmin
syytettynä murhasta. "
Mies antoi väkivaltainen alku. "En tiedä kuka olet", hän huusi, "eikä
miten tulet tietämään, mitä tiedät, mutta sinä vannon, että tämä on totta, että te
kertoa minulle? "
"Miksi he ovat vain odottamassa häntä tulemaan järkiinsä pidättämään hänet."
"Jumalani! Oletko poliisi itse? "" Ei. "
"Mitä liiketoiminta on se sitten teidän, sitten?"
"Se on jokaisen ihmisen liike nähdä oikeuden toteutuvan."
"Voit luottaa sanaani, että hän on syytön."
"Sitten olet syyllinen."
"Ei, en ole." "Kuka tappoi eversti James Barclay, sitten?"
"Se oli vain Providence, joka tappoi hänet.
Mutta mielessä teitä tässä, että jos minulla olisi tippuu hänen aivonsa ulos, koska se oli minun sydämeni
tehdä, hän olisi ollut korkeintaan hänen takia käsistäni.
Jos oma omatunto ei ollut iskenyt häntä on todennäköistä, riittää, että voisin
on ollut hänen verensä minun sieluni. Haluatko minun kertoa tarinan.
No, en tiedä miksi minun pitäisi olla, sillä ei ole mitään syytä minulle hävettävää
sitä. "Se oli tällä tavalla, sir.
Näet minut nyt selkääni kuin kameli ja minun kylkiluut kaikki pieleen, mutta oli aika
kun alikersantti Henry Wood oli viisain mies 117. jalka.
Olimme Intiassa Sitten cantonments, paikassa me kutsumme Bhurtee.
Barclay, joka kuoli toinen päivä, oli kersantti samassa yrityksessä kuin minä, ja
Belle on rykmentti, Ay, ja hienoin tyttö, joka koskaan oli henkäys
elämän välillä hänen huulet, oli Nancy Devoy tytär väri-kersantti.
Siellä oli kaksi miestä, joka rakasti häntä, ja toinen, että hän rakasti, ja voit hymyillä, kun
Katso tätä reppana huddled ennen paloa, ja kuule minun sanovan, että se oli minun
hyvä näyttää, että hän rakasti minua.
"No, vaikka olin hänen sydämensä, hänen isänsä oli asetettu hänen päälleen naimisiin Barclay.
Olin ajattelematon, holtiton poika, ja hän oli ollut koulutuksessa, ja oli jo
merkitty miekka-vyö.
Mutta tyttö piti paikkansa minulle, ja näytti siltä, että olisin ollut hänen, kun kapina
puhkesi, ja helvetti oli irti maassa.
"Olimme suljettuna Bhurtee, että rykmentin meille puoli akku tykistön,
yhtiö sikhejä, ja paljon siviilejä ja naisten väki.
Oli kymmenentuhatta kapinallisten kierroksella meitä, ja he olivat innokkaita kuin joukko terriereitä
krs rotta-häkin.
Tietoja toisella viikolla se meidän vesi loppui, ja se oli kysymys, voisiko
kommunikoida General Neill kolumni, joka liikkuu ylös maasta.
Se oli ainut mahdollisuus, sillä meillä ei voisi toivoa taistella tiemme ulos kaikki
naisia ja lapsia, joten olen vapaaehtoisesti mennä ulos ja varoittaa General Neill meidän
vaaraa.
Oma tarjous hyväksyttiin, ja puhuin sen yli kanssa kersantti Barclay, joka piti
tietää maahan paremmin kuin kukaan toinen, ja joka laati reittiä, joilla voisin
läpi kapinallisten rivit.
At kymmenen samana yönä alkoi minun matkaa.
Siellä oli tuhat henkensä pelastaakseen, mutta se oli vain yksi, että olin ajatellut, kun olen
putosi yli muurin yönä.
"Minun tieni juoksi alas kuivuneen vesistö, jonka toivoimme näytön minua pois
Vihollisen sentries, mutta kuten olen hiipi kulman se kävelin suoraan kuusi
ne, jotka olivat kumartuminen pimeässä odottamassa minua.
Silmänräpäyksessä olin tyrmistynyt, jossa isku ja sidottu käsi ja jalka.
Mutta todellinen isku oli sydämeni eikä päätäni, niin tulin ja kuuntelin
niin paljon kuin pystyin ymmärtämään heidän puhua, kuulin riittää kertomaan minulle, että minun
toveri, hyvin mies, joka oli järjestänyt
siten, että minun piti ottaa, oli pettänyt minua avulla natiivi palvelijan käsiin
vihollinen. "No, ei ole minun tarvitse pysähtyä
että osa siitä.
Tiedät nyt, mitä James Barclay kykeni.
Bhurtee oli helpottunut Neill seuraavana päivänä, mutta kapinalliset ottivat minut pois heidän
perääntyä, ja se oli monta pitkää vuotta ennen kuin koskaan olen nähnyt valkoista kasvot uudelleen.
Olen kidutettiin ja yritti päästä pois, ja hänet vangittiin ja kidutettiin jälleen.
Näet itsellenne tilassa, jossa jäin.
Jotkut niistä, jotka pakenivat Nepaul vei minut mukanaan, ja sen jälkeen minulla oli
Aiemmin Darjeeling.
Mäen-folk siellä murhataan kapinalliset, jotka olivat minua, ja minusta tuli niiden orja varten
kunnes minä karannut, mutta sen sijaan menossa etelään jouduin pohjoiseen, kunnes löysin
itseni keskuudessa Afganistanissa.
Siellä vaelsi noin monta vuotta, ja vihdoin palasi Punjab, jossa olen
asui enimmäkseen keskuudessa alkuasukkaat ja kyytiin elämistä taikomisvälineet että I
oli oppinut.
Mitä hyötyä oli se minulle, kurjan raajarikko, palata Englantiin tai tehdä itse
tiedetään vanha tovereille? Jopa toiveeni kostaa ei tekisi minua
tehdä.
Minulla oli pikemminkin Nancy ja vanha kaverukset pitäisi ajatella Harry Wood kuoli
selkä suorana, kuin nähdä hänen elin-ja indeksoinnin kepillä kuin
simpanssi.
He eivät koskaan epäilleet, että olin kuollut, ja minä tarkoitin että he eivät koskaan tulisi.
Olen kuullut, että Barclay oli naimisissa Nancy, ja että hän nousi nopeasti Rykmentti
mutta sekään ei tee minusta puhua.
"Mutta kun yksi pääsee vanhan on kaipuu kotiin.
Jo vuosia olen haaveillut kirkkaan vihreitä peltoja ja suojaukset Englannin.
Vihdoinkin päätin nähdä heidät ennen kuin kuolin.
Säästin riittäisi tuomaan minulle poikki, ja sitten tulin tänne missä sotilaat ovat, sillä minä
tuntevat tavoin ja miten huvittaa heitä ja näin ansaita riitä pitämään minua. "
"Sinun kerronta on kiinnostavinta", sanoi Sherlock Holmes.
"Olen jo kuullut tapaamista rouva Barclay, ja teidän vastavuoroista tunnustamista.
Sitten, ymmärtääkseni, seurasi häntä kotiin ja näki ikkunan läpi
kiista välillä aviomiehensä ja, jossa hän epäilemättä heittää hänen käytöksestään sinua
hänen hampaansa.
Omien tunteiden voitti, ja te juoksi ympäri nurmikkoa ja hajosi heille. "
"En, sir, ja nähdessään minut hän näytti niin en ole koskaan nähnyt miehen näyttää
ennen, ja yli hän meni hänen päänsä lokasuoja.
Mutta hän oli kuollut ennen kuin hän putosi.
Luin kuolema hänen kasvonsa niin selvästi kuin voin lukea, että tekstin yli tuleen.
Paljas näkeminen oli kuin luoti läpi hänen guilty sydämeen. "
"Ja sitten?"
"Sitten Nancy pyörtyi, ja minä kiinni avaimella oven hänen kädestään, jotka aikovat
avata sen ja saada apua.
Mutta kun tein sitä minusta tuntui parempi antaa yksin ja saada pois, sillä
asia saattaa näyttää musta minua vastaan, ja millään tavalla salainen olisi, jos olisin
otettu.
Minun kiire I työntövoiman avain taskussani, ja pudotti keppini kun olin
jahtaa Teddy, joka oli ajaa ylös verho.
Kun sain hänet hänen laatikko, josta hän oli liukastunut, olin pois niin nopeasti kuin pystyin
Suorita. "" Kuka Teddy ", kysyi Holmes.
Mies kumartui ja veti ylös edessä eräänlainen häkki nurkassa.
Silmänräpäyksessä siellä liukastunut kauniin punaruskea olento, ohut ja notkea,
jalat on kärppä, pitkä, ohut nenä, ja pari hienoimmista punaiset silmät
että koskaan Minä näin eläimen pään.
"Se mungo," Itkin. "No, jotkut kutsuvat heitä, että sekä jotkut kutsuvat
niitä ichneumon ", sanoi mies. "Snake-sieppari on mitä pyydän heitä, ja
Teddy on hämmästyttävä vikkelä Kobrat.
Minulla on yksi täällä ilman hampaat ja Teddy saaliit sen joka ilta miellyttää
Folk on ruokala. "Mistä tahansa edellä, sir?"
"No, voimme joutua koske sinua uudelleen, jos rouva Barclay osoittautuu vakavasti
vaivaa. "" Siinä tapauksessa, tietenkin, olin tullut
eteenpäin. "
"Mutta jos ei, ei ole objekti haravointi tätä skandaalia vastaan kuollut mies, foully
kuten hän on toiminut.
Sinulla on vähintään tyydyttävällä tietäen, että kolmekymmentä vuotta elämästään
omantuntonsa katkerasti moitti häntä tämän pahan teon.
Ah, siinä menee majuri Murphy toisella puolella katua.
Hyvästi, Wood. Haluan oppia jos jotain on tapahtunut
eilisestä lähtien. "
Olimme ajoissa ohittaa suurten ennen hän pääsi takana.
"Ah, Holmes", hän sanoi: "Oletan, että olette kuulleet, että kaikki tämä kohu on tullut
mitään? "
"Mitä sitten?" "The kuolemansyyntutkinta on hieman yli.
Lääketieteelliset todisteet osoittivat vakuuttavasti, että kuolema johtui aivohalvaus.
Näet se oli melko yksinkertainen tapaus, kun kaikki. "
"Oh, hämmästyttävän pinnallisia", sanoi Holmes hymyillen.
"Tule, Watson, en usko meillä on halunnut Aldershot enempää."
"On yksi asia", sanoin minä, kun kävelimme alas asemalle.
"Jos miehen nimi oli James, ja toinen oli Henry, mitä tässä puhutaan
David? "
"Se yksi sana, rakas Watson, olisi kertonut minulle koko tarinan olisin ollut
ihanteellinen reasoner jossa olet niin ihastunut kuvaa.
Se oli ilmeisesti toimikausi moite. "
"Of häpeää?" "Kyllä, David eksyneet hieman satunnaisesti,
tiedätte, ja kerran samaan suuntaan kuin kersantti James Barclay.
Muistat pienen asia Uurian and Batseba?
Minun raamatullinen tieto on hiukan ruosteessa, pelkään, mutta löydät jutun
ensimmäisen tai toisen Samuelin. "
>
Seikkailu VIII. Resident Potilaan
Vilkuillen päälle hieman epäyhtenäinen sarja muistelmat kanssa olen
pyrkinyt kuvaamaan muutamia henkistä erityispiirteet ystäväni Mr.
Sherlock Holmes, minua on ihmetyttänyt, että
vaikeuksissa olen kokenut poiminta esimerkkejä, jotka on joka
tapa vastata minun tarkoitukseen.
Sillä niissä tapauksissa, joissa Holmes on tehnyt joitakin taidonnäyte analyyttisten
päättelyä, ja on osoittanut arvon omalaatuisella tutkimusmenetelmiä,
tosiasiat itse on usein niin
lievää tai niin yleistä, että en voinut tuntea perusteltua tehdyn niitä ennen
julkinen.
Toisaalta, se on usein tapahtunut, että hän on huolissaan joissakin
tutkimusta, jossa tosiasiat on merkittävimpiä ja dramaattinen luonne, mutta
missä osuus, jonka hän on itse ottanut
määritettäessä niiden syyt on ollut vähäisempää kuin minä, hänen elämäkerran, voisi
toivovat.
Pieni asia, jonka olen chronicled otsikon "Study in Scarlet"
ja että muut myöhemmin yksi liittyy menetystä Gloria Scott, voivat toimia
Esimerkkejä tästä Skylla ja Kharybdis, jotka ovat ikuisesti uhkaa historioitsija.
Saattaa olla, että liike, josta olen nyt saamassa kirjoittaa se osa, joka minun
ystävänsä häntä ei ole riittävän korostunut, mutta koko juna
olosuhteissa on niin huomattava, että I
ei voi tuoda itseäni jättää sen kokonaan tämän sarjan.
Se oli tiivis, sateinen päivä lokakuussa.
Meidän kaihtimet olivat puoli piirrettyjä ja Holmes lay kiertynyt kun sohva, lukeminen ja uudelleen
lukeminen kirjeen, jossa hän oli saanut aamulla postitse.
Itselleni, minun aikavälin palvelun Intiassa oli koulutettu minun seistä lämpöä paremmin kuin kylmä,
ja lämpömittari 90 ei ollut vaikeuksia. Mutta paperi oli mielenkiinnoton.
Parlamentti oli noussut.
Kaikki olivat pois kaupungista, ja minä kaipasi varten Glades Uuden metsään tai
päre of Southsea.
Ehtyneen pankkitili oli aiheuttanut minulle lykätä minun loma, ja minun
seuralainen, ei maan eikä meren esitetty pienintäkään vetovoima hänelle.
Hän rakasti maata ydinkeskustassa viiden miljoonia ihmisiä, hänen filamentista
venyttely ja niiden kautta kulkeva, reagoivat jokainen pieni huhu tai
epäily ratkaisematta rikollisuutta.
Arvostus Luonto löytänyt mitään paikkaa keskuudessa hänen monia lahjoja, ja hänen ainoa muutos oli
kun hän käänsi mielesi pahantekijä että kaupungin jäljittää hänen veljensä
maan.
Todettuaan, että Holmes oli liiaksi puheluissa, olin heitti syrjään karuilla
Paperi ja nojaten takaisin minun tuoli, putosin ruskea tutkimuksessa.
Yhtäkkiä toverini ääni katkesi, kun ajatuksissani.
"Olet oikeassa, Watson", sanoi hän. "Se vaikuttaa erittäin järjetöntä tapa
ratkaisemaan riitaa. "
"Useimmat naurettava!" Huudahdin, ja sitten yhtäkkiä ymmärtämättä
kuinka hän oli kaikui sisin ajatus sieluni, en istumaan tuolin ja tuijotti
häntä tyhjä hämmästyneenä.
"Mitä tämä on, Holmes?" Itkin.
"Tämä on kuin mitään, mikä olisin voinut kuvitella."
Hän nauroi sydämellisesti minun hämmennys.
"Muistattehan," sanoi hän, "että jotkut vähän aikaa sitten, kun luin et liikkuminen on
yksi Poen luonnoksia, joissa läheinen reasoner seuraa sanaton ajatus
toverinsa, olit taipuvainen hoitoon
asia kuin pelkkä voimannäyte tekijän.
Minun sanovan, että olin jatkuvasti tapana tehdä sama asia sinulle
ilmaisi epäusko. "
"Voi ei!" "Ehkä ei kielesi, rakas
Watson, mutta varmasti teidän kulmakarvat.
Joten kun näin heität alas paperi ja kirjoita Olipa ajatusketju, olin hyvin
iloinen saadessani lukea sen pois, ja lopulta murtaa siihen, koska
todiste että olin ollut rapport kanssasi. "
Mutta olin silti ole tyydytetty.
"Tässä esimerkki, joka luet minulle", sanoin minä, "The reasoner veti johtopäätöksiä
toimia mies, jonka hän huomautti.
Jos oikein muistan, hän kompastui kasa kiviä, katseli tähtiä ja
niin edelleen. Mutta olen ollut istuu hiljaa tuolini,
ja mitä vihjeitä voi olen antanut sinulle? "
"Sinun itsesi vääryyttä. Ominaisuudet on ihmiselle annettu keinona
jolla hän saa ilmaista tunteensa, ja sinun on uskolliset palvelijat. "
"Tarkoitatko sinä sanoa, että olet lukenut minun juna ajatuksia minun ominaisuuksia?"
"Sinun ominaisuuksia, ja varsinkin silmät. Ehkä et voi itse muistaa kuinka
Reverie alkoi? "
"Ei, en voi." "Ja minä kerron teille.
Kun heittää alas paperin, joka oli toiminnasta, joka kiinnitti huomioni teille,
olet istunut puoli minuuttia jossa on vapautunut ilme.
Silloin katse itse teidän vasta-kehystetty kuva kenraali Gordon, ja
Näin muutoksella kasvoillasi että ajatusketju oli aloitettu.
Mutta se ei johtanut kovin pitkälle.
Silmäsi kääntyi joen yli ilman kehyksiä muotokuvan Henry Ward Beecher, joka seisoo
heti alkuun kirjoistasi. Sitten vilkaisi seinää, ja
Tietenkin sinun merkitys oli ilmeinen.
Olit ajatellut, että jos muotokuva oli kehystetty se vain kansi jotka kantoivat tilaa
ja vastaavat Gordon kuva tuolla. "
"Olette seuranneet minua ihanasti!"
Huudahdin. "Toistaiseksi olen tuskin eksyksissä.
Mutta nyt ajatukset menivät takaisin Beecher, ja sinä katsoit kovaa yli kuin olisit
tutkimalla merkki hänen piirteitään.
Sitten silmäsi enää rypistää, mutta sinä aikana jatkuvasti etsinyt koko, ja kasvosi olivat
harkittuja. Olit palauttaa mieleen vaaratilanteiden
Beecher ura.
Olin hyvin tietoinen siitä, että et voisi tehdä tätä ajattelematta sen tehtävän, jonka hän
sitoutui puolesta Pohjois-aikaan sisällissodan, sillä minä muistan sinut
Ilmaistessanne intohimoinen närkästyksensä
tapa, jolla hän otti vastaan enemmän myrskyisä kansamme.
Sinusta tuntui niin voimakkaasti siitä, että tiesin et voisi ajatella Beecher ilman
ajatellut, että myös.
Kun hetkeä myöhemmin huomasin silmäsi vaeltaa pois kuvasta, epäilin
mielesi oli nyt kääntynyt sisällissota, ja kun huomasin, että huulet asetettu,
silmäsi loistivat, ja kädet
clinched, olin myönteistä, että olit todella ajatellut Tosiaan oli
osoittanut molempien osapuolten niin epätoivoinen taistelu.
Mutta sitten taas, kasvosi kasvoi surullisempaa; Ravistelit päätäsi.
Olit asunnon heti surua ja kauhua ja hyödytöntä jätettä elämän.
Kätesi oli kohti oman vanhan haavan, ja hymy vapisi huulillasi, joka
näytti että naurettavaa puolella tämän menetelmän ratkaista kansainvälisiä kysymyksiä
oli pakko itse teidän mielen.
Tässä vaiheessa olen samaa mieltä, että se oli järjetöntä, ja oli iloinen huomaavat, että kaikki
Omat vähennykset oli oikea. "" Ehdottomasti! ", sanoi I.
"Ja nyt kun olet selittänyt sitä, tunnustan, että olen niin hämmästynyt kuin ennen."
"Se oli hyvin pinnallinen, rakas Watson, vakuutan teille.
Minun ei olisi pitänyt tunkeutui asiakseen teidän huomiota Olitko ole osoittanut
epäuskoisesti toinen päivä. Mutta ilta on tuonut tuulta with
sitä.
Mitä sanot joka vaellella Lontoon läpi? "
Olin väsynyt pikku oleskelutila, mielellämme suostui.
Kolme tuntia me Kävelimme noin yhdessä, katsellen alati muuttuvassa sekametelisoppa
elämän, koska se Ebbs ja virtaa Fleet Street ja Strand.
Sen luonteenomainen puhua, sen innokas noudattamista yksityiskohtia ja hienovaraisia voima
päättely piti minua huvitti ja haltioissani. Se oli kymmenen ennen kuin pääsimme Baker
Street uudelleen.
A Brougham odotti ovella. "Hum! Doctor's - yleislääkäri, olen
havaita, "sanoi Holmes. "Ei ollut pitkä käytännössä, mutta on ollut
paljon tekemistä.
Tule kuulemaan meitä, luulisin! Lucky tulimme takaisin! "
Olin riittävän perehtynyt Holmesin menetelmiä voidakseen seurata hänen perustelunsa,
ja nähdä, että luonto ja valtion eri lääketieteellisiä välineitä The Wicker
kori joka riippui lampun valossa sisällä
the Brougham oli antanut hänelle tietoja hänen nopeaa vähentämistä.
Valo meidän ikkunan yläpuolella osoitti, että tämä myöhäinen vierailun tarkoituksena oli todellakin meille.
Pienellä uteliaisuudella, mitä olisi voinut lähettää veli lääketieteellis meille niin
tunti, seurasin Holmes osaksi Sanctum.
Vaalean, kartio-kohtaamia mies hiekka viikset nousi tuolista nuotion kuin me
tuli.
Ikäisekseen ei ehkä ollut enemmän kuin kolme tai neljä ja kolmekymmentä, mutta hänen Haggard
ilmaisun ja epäterveellinen Hue kertoi elämä, joka on horjutti hänen voimansa ja ryöstettiin
hänen nuoruutensa.
Hänen käytöksensä oli hermostunut ja ujo, kuin että herkkä herrasmies, ja ohut
valkoinen käsi jota hän loi koskevat uuninreunus kun hän nousi ollut se, että taiteilija melko
kuin kirurgi.
Hänen pukunsa oli hiljainen ja synkkä - musta mekko-takki, tummat housut, ja ripaus
väri hänen kravatti. "Hyvä-ilta, lääkäri", sanoi Holmes,
iloisesti.
"Olen iloinen siitä, että sinulla on vain odottanut hyvin muutaman minuutin."
"Puhuit minun kuski, sitten?" "Ei, se oli kynttilän puolella pöydän
joka kertoi minulle.
Rukoilkaa jatka istuin ja haluaisin tietää miten voin palvella sinua. "
"Nimeni on tohtori Percy Trevelyan", sanoi vieraamme, "ja minä elän 403 Brook
Street. "
"Ettekö tekijän monografian kun hämäriä hermostunut vaurioita?"
Kysyin. Hänen kalpeat posket huuhdeltava nautintoa
istunnossa, että hänen työnsä oli tiedossa minulle.
"Olen niin harvoin kuulla sitä työtä, joka minusta oli aivan kuollut," sanoi hän.
"Minun kustantajat antoi minulle kaikkein lannistaa huomioon sen myynnistä.
Olet itse, oletan, lääketieteellinen mies? "
"Eläkkeellä armeijan kirurgi." "Oma harrastus on aina ollut hermostunut
tauti.
En haluaisi tehdä ehdoton erikoisuus, mutta tietenkin miehen on otettava
mitä hän voi saada aluksi.
Tämä on kuitenkin vieressä kysymys, herra Sherlock Holmes, ja minä aivan Arvostat
arvokasta aikaa on.
Tosiasia on, että hyvin yksittäinen juna tapahtumia ovat viime aikoina minun talo
Brook Street, ja yön he tulivat niin pää, pidin sitä melko
minulle mahdotonta odottaa vielä tunti
ennen kysytään neuvoja ja apua. "
Sherlock Holmes istuutui ja sytytti piippunsa. "Olet erittäin tervetullut niin", sanoi hän.
"Rukoilkaa antaa minulle yksityiskohtaisesti, mitä olosuhteet ovat, jotka ovat
häiriintynyt sinua. "
"Yksi tai kaksi niistä on niin vähäpätöinen", sanoi tohtori Trevelyan, "että oikeastaan olen melkein
hävettää mainita ne.
Mutta asia on niin selittämätöntä, ja äskettäiset käännä jonka se on tehnyt niin
kehittää, että olen antaa kaikki sinun edessäsi, ja sinä arvioida, mikä on olennaista
ja mikä ei.
"Minun on pakko, aluksi, sanoa jotain oman college uran.
Olen Lontoon University mies, te tiedätte, ja olen varma, että ei ajatella, että minä
am kohtuuttomasti laulaa omaa kehuu jos sanon, että minun opiskelija uran piti minun
professorit olla erittäin lupaavin.
Kun olin valmistunut Jatkoin omistautua itselleni tutkimukseen, miehittää pieni
asema Kingin College Hospital, ja olin onnekas kiihottaa huomattavaa
kiinnostus minun tutkimusta patologian
ja katalepsiaa, ja lopulta voittaa Bruce Pinkerton palkinto ja mitali, jonka monografia
on hermostunut vaurioita johon ystäväsi on juuri viittasi.
Minun ei pitäisi mennä liian pitkälle, jos sanoisin, että oli yleisvaikutelma tuohon
kerran uran esittää jklle jtk minua.
"Mutta yksi suuri kompastuskivi makasi minun haluavat pääomaa.
Kuten voit helposti ymmärtää, asiantuntija, joka tähtää korkealle on pakko
Aloita jollain tusina katujen Cavendish Square neljänneksellä, jotka kaikki
aiheuttaa valtavia vuokrien ja sisustus kulut.
Tämän lisäksi alustavat kulut, hän on valmis pitämään itseään jo vuosia,
ja palkata mallikas kuljetuksen ja hevonen.
Voit tehdä tämän oli aivan kuin minun vallan, enkä voinut muuta kuin toivoa, että talouden I saattaisi
kymmenen vuoden kuluttua säästää tarpeeksi, jotta voin laittaa esille minun levy.
Yhtäkkiä kuitenkin odottamaton tapahtuma avasi aivan uuden mahdollisuuden minulle.
"Tämä oli vierailun herrasmies nimen Blessington, joka oli täydellinen
vieras minulle.
Hän tuli jopa huoneeseeni eräänä aamuna, ja syöksyi liiketoimintaa hetkessä.
"" Olet sama Percy Trevelyan, joka on ollut niin erottaa uran ja voitti
suuri palkinto viime aikoina? "sanoi hän.
"Minä kumarsi. "" Vastaa minulle rehellisesti, "hän jatkoi," ja
löydät sen oman edun mukaista. Olette kaikki etevyyttään joka tekee
menestynyt mies.
Oletko sitä tahdikkuutta? "" En voinut auttaa hymyilee jyrkkyyttä
kysymykseen. "Minä luotan siihen, että minulla on niitä," sanoin.
"" Kaikki huonoja tapoja?
Ei vetoa juomaan, vai mitä? "" "Todella, Sir!"
Itkin. "" Aivan oikein!
Ei se mitään!
Olin kuitenkin pakko kysyä. Kun kaikki nämä ominaisuudet, miksi ette
käytännössä? '"Kohautin hartioitani.
"" Tule, tule! "Sanoi hän, hänen vilkkaassa tavalla.
"Se on vanha tarina. Lisää teidän aivot kuin taskussa,
eh?
Mitä sanoisit, jos en alkaisi sinua Brook Street? "
"Tuijotin häntä hämmästyneenä. "" Voi, se on minun tähteni, ei sinun, "hän
huusi.
"Tulen täysin rehellinen teille, ja jos se sopii teille se sopii minulle hyvin.
Minulla on muutamia tuhansia investoida, d'te näette, ja taidan upota ne sinulle. "
"" Mutta miksi? "
Olen ihmettelivät. "" No, se on kuten muutkin
spekulointia, ja turvallisempi kuin useimmat. "" "Mitä minun tulee tehdä, sitten?"
"Minä kerron.
Minä otan talon, toimittamaan sille, maksaa piikoja ja juossut koko paikka.
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on vain uuvuttaa oman tuolin konsultointi-huone.
Päästän sinut on taskurahaa ja kaikkea.
Sitten luovuttaa minulle kolme neljäsosaa mitä ansaitset, ja pidät muita
vuosineljänneksen itse. "
"Tämä oli outo ehdotus, herra Holmes, jonka kanssa mies Blessington lähestyi
minua. En tule väsyttämään sinulle huomioon miten
me neuvottelimme ja neuvoteltu.
Se päättyi minun siirtymässä viereisessä talossa Lady-päivä, ja alkaa käytännössä hyvin
paljon, samoin edellytyksin kuin hän oli ehdottanut.
Hän tuli itse elää minun kanssani luonteeltaan asuva potilas.
Hänen sydämensä oli heikko, se näyttää, ja hän tarvitsi jatkuvaa lääketieteellistä valvontaa.
Hän kääntyi kaksi parasta huonetta ensimmäisessä kerroksessa osaksi istuma-huone ja makuuhuone
itse. Hän oli mies yksikössä tottumuksia, shunning
yhtiön ja hyvin harvoin menee ulos.
Hänen elämänsä oli epäsäännöllinen, mutta yhdessä suhteessa hän oli säännöllisyys itse.
Joka ilta, samaan kellonaikaan, Sukeltaessaan konsultointi-huone, tutki
Kirjat, laita alas viisi ja kolme senttiä jokaisesta Guinea että olin ansainnut, ja kantoi
loput pois voimakkaaseen-box omassa huoneessa.
"En voi sanoa varmuudella, että hän ei koskaan ollut tilaisuutta pahoillani hänen spekulointia.
Ensimmäisestä se oli menestys.
Muutama hyvä tapaukset ja maineesta, jonka olin voittanut sairaalassa toi minut nopeasti
eteen, ja viime vuosina olen tehnyt hänestä rikkaan miehen.
"Niin paljon, herra Holmes, minun historiaa ja minun suhteita herra Blessington.
Se vain jää minulle nyt kertoa teille, mitä on tapahtunut tuoda minut tänne tänä iltana.
"Muutama viikko sitten herra Blessington tuli alas minua, koska minusta tuntui, tilaan
huomattava levottomuus.
Hän puhui joidenkin murrosta, jonka hän sanoi, oli tehty West Endissä, ja hän
ilmestyi, muistan, varsin unnecessarily innoissaan siitä, julistaen
että päivä tule ennen kuin meidän pitäisi
Lisää vahvempi bolts meidän ikkunat ja ovet.
Sillä viikolla hän jatkoi olla erikoinen tilassa levottomuus, peering jatkuvasti
ulos ikkunoista, ja lopettamalla Kävele lyhyt matka joka oli yleensä ollut
alkusoittoa hänen illallinen.
Hänen tavalla mieleeni tuli, että hän oli kuolevainen pelko jotain tai joku, mutta
kun kysyin häneltä heti kohta hän tuli niin loukkaavaa, että minun oli pakko
pudota aihe.
Vähitellen ajan kuluessa, hänen pelkonsa näytti kuolla pois, ja hän oli uusittu
hänen entinen tottumukset, kun uusi event alennettu hänet säälittävää tilaa
uupumus, jossa hän nyt on.
"Mitä tapahtui oli tämä. Kaksi päivää sitten sain kirjeen, jonka minä
nyt lukea teille. Kumpikaan osoitteesi tai päivämäärä on liitetty siihen.
"" Venäläinen aatelismies, joka nyt asuu Englannissa, "se toimii," mielellään käyttää
itse ammatti apua tohtori Percy Trevelyan.
Hän on ollut joitakin vuosia uhria kataleptinen hyökkäyksiä, joihin, kuten hyvin
tiedossa, tohtori Trevelyan on viranomainen.
Hän ehdottaa soittaa noin viisitoista yli kuusi, että huomenna illalla, jos tohtori Trevelyan
tekee siitä kätevä olla kotona. "
"Tämä kirje kiinnosti minua syvästi, koska Chief vaikeuksia tutkimus
katalepsiaa on rareness taudin.
Voit uskoa, että silloin olin omassa konsultointi-huone, kun sovittuun
tunti, sivu näkyi potilaalle.
"Hän oli vanha mies, ohut, kaino, ja tavallista - ei suinkaan suunnittelun yksi
muotoja venäläinen aatelismies. Olin paljon enemmän iski ulkonäkö
hänen toverinsa.
Tämä oli pitkä nuori mies, yllättävän komea, tumma, kova kasvot, ja
raajat ja rintakehä on Hercules.
Hänellä oli kädelläsi toisen käden kun he astuivat, ja auttoi hänet tuoliin
jossa hellyys kumpi olisi tuskin odottaa hänen ilmestymistään.
"" Teillä anteeksi tulossa, lääkäri, "sanoi hän minulle puhuu Englanti kanssa
hieman Lisp.
"Tämä on minun isäni ja hänen terveytensä on kysymys kaikkein suurta merkitystä
minulle. '"Olin liikuttunut tästä filial ahdistusta.
"Sinun olisi ehkä, hoito pysyy kuulemisen aikana?" Sanoi I.
"" Ei maailmaa, "hän huusi ele kauhu.
"Se on tuskallista minulle kuin voin ilmaista.
Jos olisin nähdä isäni yksi näitä kauheita kohtauksia Olen vakuuttunut, että olen
pitäisi koskaan selvitä siitä.
Oma hermosto on poikkeuksellisen herkkä.
Jos sallitte, minä pysyn odotushuoneessa, kun menet isäni
tapauksessa. "
"Tätä tietenkin I suostui, ja nuori mies vetäytyi.
Potilas ja minä sitten ajautunut keskusteluun hänen asiansa, josta otin
tyhjentävä toteaa.
Hän ei ollut merkittävä tiedustelu, ja hänen vastauksensa olivat usein epäselviä, mikä
Minä johtuu hänen rajoitettu tutustuminen kielemme.
Yhtäkkiä kuitenkin kun istuin kirjallisesti, hän ei enää anna mitään vastausta ollenkaan minun
tiedustelut, ja minun suuntautuu häneen olin järkyttynyt nähdessäni, että hän istui pultti
pystyasennossa tuolissaan, tuijottaen minua täysin tyhjä ja jäykkä kasvot.
Hän oli jälleen otteen hänen salaperäinen sairaus.
"Minun ensimmäinen tunne, kuten äsken totesin, oli yksi sääliä ja kauhua.
Toinen, pelkään, oli melko yksi ammatillinen tyytyväisyys.
Tein muistiinpanoja minun potilaan pulssi ja lämpötila, testattu jäykkyys hänen
lihaksia, ja tutki hänen refleksit.
Siinä ei ollut mitään selvästi epänormaalia jokin näistä sairauksista, jotka yhdenmukaistetaan
minun entinen kokemuksia.
Olin saanut hyviä tuloksia näissä tapauksissa hengitysteitse nitriitin ja amyyli, ja
Tässä näytti ihailtavaa mahdollisuuden testata sen hyveitä.
Pullo oli alakerrassa omassa laboratoriossa, niin jää minun potilas istuu tuolissaan,
Juoksin alas saada se.
Jonkin verran pieni viive katsoessaan, että se - viisi minuuttia, sanokaamme - ja sitten minä
palautetaan. Kuvittele hämmästyksekseni löytää huone tyhjä
ja potilas mennyt.
"Tietenkin minun ensimmäinen teko oli törmätä odotushuoneessa.
Poika oli mennyt myös. Salin ovi oli kiinni, mutta ei
kiinni.
Oma sivu joka myöntää potilaille on uusi poika eikä suinkaan nopeasti.
Hän odottaa alakerrassa ja toimii jopa näyttää potilasta Kun soitan konsultointi-
huone Bell.
Hän oli kuullut mitään, ja asia jäi täysi arvoitus.
Mr. Blessington tuli hänen kävellä pian sen jälkeen, mutta en sanonut
hänelle mitään siitä aiheesta, puolesta, kertoa totuuden, olen saanut sillä tavalla
myöhään järjestää niin vähän viestintä hänen kanssaan kuin mahdollista.
"No, en koskaan ajatellut, että minun pitäisi nähdä jotain enemmän Venäjän ja hänen poikansa,
joten voitte kuvitella hämmästykseni, kun juuri samaan tunnin tänä iltana, he molemmat
tuli marssia minun konsultointi-huone, aivan kuten he olivat tehneet ennen.
"" Minusta tuntuu, että olen velkaa paljon anteeksipyyntöjä minun äkillinen lähtö
eilen, lääkäri, "sanoi minun potilas.
"Minä tunnustan, että olin hyvin yllättynyt siitä," sanoi I.
"" No, tosiasia on, "hän huomautti," että kun olen toipunut näistä hyökkäyksistä mieltäni
on aina hyvin varjostavat kuin kaikki on mennyt ennen.
Heräsin oudossa huoneessa, koska minusta tuntui, ja teki tieni ulos kadulle
eräänlaisessa hämmentyneenä tavalla kun olit poissa. "
"" Ja minä, "sanoi poika," nähdä isäni kulkea oven odotushuoneessa,
luonnollisesti ajatteli, että kuuleminen oli päättynyt.
Vasta olimme päässeet kotiin, että aloin ymmärtää todellisesta tilasta
asioihin. "
"No," sanoin nauraen, "ei mitään vahinkoa paitsi että kummastuttaa minua
kauheasti, joten jos, sir, olisi ystävällisesti astua odotushuoneessa tulen mielelläni
Jatkamme kuuleminen, joka oli tuonut niin äkillinen loppu. "
"" Puoli tuntia tai niin puhuin sen vanhan herran oireita hänen kanssaan, ja
Sitten ottaa määrätty hänelle, huomasin hänen mennä pois, kun käsivarsi hänen poikansa.
"Olen kertonut teille, että Mr. Blessington yleensä valitsi tämän tuntina päivässä
hänen liikuntaa. Hän tuli pian tämän jälkeen ja kulunut
yläkerrassa.
Instant myöhemmin kuulin hänen alasajon, ja hän ryntäsi minun konsultointi-huoneen kuin
mies on vihainen paniikissa. "'Kuka on huoneessani?" Hän huusi.
"" Kukaan ei ", sanoi I.
"" It'sa valhe! Hän huusi.
"Tulkaa ylös ja katsokaa!"
"Ohitin yli grossness hänen kieltä, koska hän näytti puoli ulos hänen mieleensä
pelolla. Kun menin yläkertaan hänen kanssaan hän osoitti
useita jalanjälkiä, kun valon matto.
"'D'sinä tarkoitat sanoa ne ovat minun?" Hän huusi.
"He olivat varmasti hyvin paljon suurempi kuin mikään, jonka hän olisi voinut tehdä, ja olivat
ilmeisesti melko tuore.
Satoi kovasti tänään iltapäivällä, kuten tiedätte, ja minun potilaat olivat ainoat ihmiset, jotka
kutsutaan.
Sen on täytynyt olla, silloin, että mies odotushuoneessa oli jostain
tuntemattomasta syystä, kun olin kiireinen muiden, nousi huoneen minun asukas
potilaalle.
Mitään oli koskettanut tai toteutettu, mutta siellä oli jalanjälkiä todistaa, että
tunkeutumisen oli kiistaton tosiasia.
"Mr. Blessington tuntui enemmän innoissaan yli asian kuin olisin ajatellut
mahdollista, vaikka tietysti se riitti häiritsemään kenenkään mielenrauhaa.
Hän todella istui huutavan nojatuolin, ja voisin tuskin saada hänet puhumaan johdonmukaisesti.
Se oli hänen ehdotusta, että minun piti tulla ympäri teille, ja tietenkin olen kerralla nähnyt
the proper sitä, sillä varmasti tapaus on hyvin yksikössä yksi, vaikka hän
näyttää täysin yliarvioida sen merkitystä.
Jos haluat vain palata kanssani minun Brougham, olisit ainakin pystyä
rauhoittaa häntä, vaikka en voi tuskin toivoa, että pystytte selittämään tämän merkittävän
esiintyminen. "
Sherlock Holmes oli kuunnellut tämän pitkän kertomuksen kanssa intentness joka osoitti
minulle, että hänen kiinnostuksensa oli erittäin herätti.
Hänen kasvonsa olivat niin tunteeton kuin koskaan, mutta hänen kannet olivat drooped raskaammin yli hänen
silmät ja savua oli käpertyneenä enemmän paksusti hänen putken korostaa kunkin
utelias episodi lääkärin tarina.
Kuten vieraamme päätteli, Holmes alkoi juuri sanaakaan, ojensi minulle hattuni, poimi
oman pöydästä, ja seurasi tohtori Trevelyan ovelle.
Sisällä varttitunnin olimme pudonnut ovella lääkärin
asuinpaikka Brook Street, yksi niistä synkkä, sileä talot kumpi
kumppaniaan West-End käytäntö.
Pieni sivu myönsi meille, ja aloimme heti nousta laaja, hyvin matolla
rappu. Mutta yksittäinen keskeytys toi meidät
pysähdyksissä.
Valo yläosassa oli yhtäkkiä pyyhkäistiin pois, ja siitä tuli pimeys kaislikossa,
värinä ääni. "Minulla on pistooli," se huusi.
"Minä annan teille sanan, että minä tulen jos tulet mitään lähemmäksi."
"Tämä todellakin kasvaa törkeää, herra Blessington," huudahti tohtori Trevelyan.
"Voi, se on teille, lääkäri," sanoi ääni, jolla on suuri hilata helpotuksesta.
"Mutta nämä muut herrat, ovat he mitä he ovat olevinaan?"
Olimme tietoisia pitkä valvonnan pimeydestä.
"Kyllä, kyllä, se on kunnossa," sanoi ääni viimein.
"Voit keksiä, ja olen pahoillani jos minun varotoimiin on vihainen sinulle."
Hän syttyi rappu kaasu puhuessaan, ja näimme edessämme yksikössä näköinen mies, jonka
Ulkonäkö, samoin kuin hänen äänensä, todisti hänen jangled hermoja.
Hän oli hyvin lihava, mutta oli ilmeisesti joskus ollut paljon lihavampi, niin että iho
roikkui hänen kasvonsa löysät pussit, kuten poskia veren-ajokoira.
Hän oli sairaalloinen värin, ja hänen ohut, hiekka hiukset näyttivät kiukustua kanssa
intensiteetti hänen tunteita. Kädessään hänellä oli pistooli, mutta hän iski
sen taskuunsa kuin etenimme.
"Hyvä-ilta, herra Holmes", sanoi hän. "Olen varma, olen erittäin kiitollinen teille
tuleville kierroksella. Kukaan ei koskaan tarvita teidän neuvoja enemmän kuin minä
tehdä.
Oletan, että tohtori Trevelyan on määrännyt tämän kaikkein unwarrantable tunkeutumista
minun huonetta. "" Aivan niin ", sanoi Holmes.
"Keitä nämä kaksi miestä Mr. Blessington, ja miksi he haluavat vaivata sinua?"
"No, No," sanoi asuva potilaalle hermostunut muoti, "Tietenkin on vaikea
sanoa.
Voit tuskin odottaa minun vastata, herra Holmes. "
"Oletko tarkoita, että et tiedä?" "Tule tänne, jos haluat.
Täytyy vain ystävällisyydestä vaiheeseen täällä. "
Hän johdatti tiensä hänen makuuhuoneeseen, joka oli iso ja mukavasti kalustettuja.
"Katsos", sanoi hän, osoittaen iso musta laatikko lopussa sängyssään.
"En ole koskaan ollut kovin rikas mies, herra Holmes - koskaan tehnyt, mutta yksi sijoitus minun
elämä, kuten tohtori Trevelyan kertoisi sinulle. Mutta en usko pankkiirit.
En koskaan luota pankkiiri, herra Holmes.
Keskenämme, mitä vähän olen on siinä ruudussa, niin voit ymmärtää mitä se
merkitsee minulle, kun tuntemattomat ihmiset pakottaa itsensä minun huonetta. "
Holmes katsoi Blessington hänen kyseenalaistaminen tavalla ja pudisti päätään.
"En voi mitenkään neuvoa sinua, jos yrität pettää minua", sanoi hän.
"Mutta olen kertonut sinulle kaiken."
Holmes pyörähti kantapää ele vastenmielisyyttä.
"Hyvää yötä, tohtori Trevelyan," sanoi hän. "Eikä neuvoja minulle?" Huusi Blessington,
joka rikkoo ääni.
"Minun neuvoni teille, Sir, on puhumaan totta."
Minuuttia myöhemmin olimme kadulla ja kävely kotiin.
Meillä oli ylittänyt Oxford Streetin ja oli puoliväliin Harley Streetillä saisin
sana seuralaiseni. "Anteeksi tuoda sinut ulos niin tyhmä
asialla, Watson ", hän sanoi viimein.
"Se on mielenkiintoinen tapaus myös alareunassa sitä."
"Voin tehdä vähän siitä," I tunnusti.
"No, on melko selvää, että on olemassa kaksi miestä - enemmän, ehkä, mutta ainakin kaksi -
jotka ovat päättäneet jostain syystä saada aikaa tämä kaveri Blessington.
En epäile mielessäni että sekä ensimmäisen ja toisen kerran, että nuoret
mies tunkeutui Blessington huoneeseen, kun hänen liittolaisiaan, jonka nerokas laite,
piti lääkäri häiritsemästä. "
"Ja katalepsiaa?" "A petollinen jäljitelmä, Watson, vaikka en
pitäisi tuskin uskaltaa vihje niin paljon meidän asiantuntija.
Se on erittäin helppo valituksen jäljitellä.
Olen tehnyt sen itse. "" Ja sitten? "
"Kun puhtain mahdollisuus Blessington oli pois joka kerta.
Heidän syy valita niin epätavallista tunti kuuleminen oli ilmeisesti
vakuuttaa, että olisi mitään muuta potilaan odotushuoneessa.
Se vain tapahtui kuitenkin, että tämä tunti samaan aikaan Blessington n
perustuslain, joka näyttää osoittavan, että ne eivät olleet kovin hyvin perillä hänen
päivittäistä rutiinia.
Tietenkin, jos niitä olisi vain jälkeen ryöstämään he olisivat ainakin tehneet joitakin
yritä etsiä sitä. Lisäksi voin lukea ihmisssilmä kun se
on oman nahkansa, että hän on pelokkaasti.
On käsittämätöntä, että tämä mies olisi voinut tehdä kaksi tällaista kostonhimoinen viholliset
ne lienevät tietämättä siitä.
En pidä sitä siksi olla varma, että hän tietää keitä nämä ihmiset ovat, ja että
syistä oman hän tukahduttaa sen. On vain mahdollista, että että huomenna voi löytää
häntä enemmän kommunikatiivinen tuulella. "
"Eikö yksi vaihtoehto," ehdotin "irvokkaan uskomattoman, ei
epäilystäkään, mutta silti vain mahdollista?
Might koko tarina kataleptinen Venäjän ja hänen poikansa on keitos tohtori
Trevelyan n, joka on omiin tarkoituksiinsa, ollut Blessington huoneet? "
Minä näin Gaslight että Holmes oli yllään huvittuneena hymyillä tämän loistavan lähdön
minun.
"Hyvä ystävä", sanoi hän, "se oli yksi ensimmäisistä ratkaisujen juolahti,
mutta pystyi pian tukevat lääkärin tarina.
Tämä nuori mies on jättänyt tulostaa heti portaiden matto, joka teki aivan
turhaa pyydän nähdä ne, jotka hän oli tehnyt huoneen.
Kun kerron teille, että hänen kengät olivat neliön pohjantikka sijasta huomautti kuten
Blessington n, ja olivat varsin tuuman ja kolmasosa pidempi kuin lääkärin, tulet
myöntävät, että ei voi olla epäilystä tämän yksilöllisyyttä.
Mutta me voi nukkua nyt, sillä minä on yllättynyt, jos emme kuule jotain
kauempana Brook Street aamulla. "
Sherlock Holmesin ennustus pian täyttyvät, ja joka dramaattisella tavalla.
Puolen viimeisten seitsemän seuraavana aamuna ensimmäisellä pilkahdus päivänvaloa, Löysin hänet
seisoi vierellä hänen aamutakkiin.
"Mahdollisuuksia on Brougham odottavat meitä, Watson", sanoi hän.
"Mikä hätänä, sitten?" "The Brook Street liiketoimintaa."
"Jokainen tuoreita uutisia?"
"Traagisen, mutta epäselvä", sanoi hän, vetäen ylös sokea.
"Katsokaa tätä - arkki peräisin muistiin-kirja, jossa" Jumalan tähden tule kerralla - PT, "
scrawled kun se lyijykynällä.
Ystävämme, lääkäri, oli vaikea laittaa siihen, kun hän kirjoitti tämän.
Tule, hyvä ystävä, sillä se on kiireellinen puhelu. "
Neljännesvuosisadassa tunnin verran olimme takaisin lääkärin luona.
Hän tuli loppumassa tapaamaan meitä kasvot kauhu.
"Oh, tällainen yritys!" Hän huusi, hänen kätensä hänen temppeleitä.
"Mitä sitten?" "Blessington on tehnyt itsemurhan!"
Holmes vihelsi.
"Kyllä, hän hirttäytyi yön aikana." Meillä oli tullut, ja lääkäri oli edeltänyt
meidät mitä oli ilmeisesti hänen odotushuoneessa.
"En todellakaan tuskin tietää mitä teen", hän huusi.
"Poliisi on jo yläkerrassa. Se on ravistellut minua eniten kauheasti. "
"Milloin sinä löytää sitä?"
"Hän on kupin teetä otettu hänelle aikaisin joka aamu.
Kun piika tuli noin seitsemän, siellä valitettava kaveri oli ripustettu
keskellä huonetta.
Hän oli sidottu hänen johto koukku, johon raskaan valaisinta, jota käytetään ripustaa, ja hän oli
hyppäsi pois päältä juuri laatikko, että hän näytti meille eilen. "
Holmes seisoi hetken syvää ajattelua.
"Jos sallitte," sanoi hän viimein, "Haluan mennä yläkertaan ja tutkia
asia. "Me molemmat nousi, jonka jälkeen lääkäri.
Se oli kauhea näky, joka kokoontui meille, kun tuli makuuhuoneen ovi.
Olen puhunut vaikutelmaa flabbiness tämän miehen Blessington
luovuttaa.
Kun hän dangled koukusta oli liioiteltu ja tehostettiin kunnes hän oli
vähäiset henkilöresurssit hänen ulkonäkö.
Kaula oli venytettyä kuin kynitty kana n, jolloin loput hänen näyttävien
enemmän lihavia ja luonnotonta, että kontrasti.
Hän oli pukeutunut vain hänen pitkä yö-mekko, ja hänen turvonneet nilkat ja tökerö jalat
työntyi koruttomasti siitä alla.
Hänen vieressään seisoi älykäs näköinen poliisi-tarkastaja, joka otti muistiinpanoja
pocket-kirja.
"Ah, herra Holmes", sanoi hän, sydämellisesti, kuten ystäväni tuli, "Olen tyytyväinen nähdessäni
sinua. "" Hyvä-aamu, Lanner, "vastasi Holmes;
"Et usko minua tunkeilija, olen varma.
Oletko kuullut tapahtumista, jotka johtivat tähän asiaan? "
"Kyllä, olen kuullut jotain niistä." "Oletko muodostanut mielipidettä?"
"Sikäli kuin ymmärrän, että mies on häädetty järkiinsä by säikähtää.
Sänky on hyvin nukkunut, näet. Siellä on hänen vaikutelman riittävän syvä.
Se on noin viisi aamulla, tiedät, että itsemurhat ovat yleisimpiä.
Se olisi hänen aika roikkuu itselleen.
Se näyttää olleen hyvin harkittu juttu. "
"Sanoisin, että hän on kuollut noin kolme tuntia, päätellen jäykkyys
lihaksia ", sanoi I.
"Huomannut mitään erikoista ympäri huonetta", kysyi Holmes.
"Löytyi ruuvi-kuljettaja ja jotkut ruuvit pestä käden seistä.
Näyttää savustettu raskaasti yöllä myös.
Tässä on neljä sikari-päät, jotka otin pois takka. "
"Hum!" Sanoi Holmes, "Onko sinulla hänen sikari haltija?"
"Ei, olen nähnyt mitään." "Hänen sikari-tapauksessa sitten?"
"Kyllä, se oli hänen takkinsa-taskussa."
Holmes avasi sen ja haisi yhden sikarin se sisälsi.
"Voi, tämä on Havana, ja nämä toiset ovat sikareita erikoinen sort jotka
tuotu Alankomaiden niiden East Indian siirtomaita.
Ne ovat yleensä kääritty olki, te tiedätte, ja ovat ohuempia niiden pituus kuin
tahansa muu merkki. "Hän otti neljä päättyy ja tutkitaan
heille hänen pocket-objektiivi.
"Kaksi näistä on savustettu peräisin teline ja kaksi ilman," sanoi hän.
"Kaksi on leikattu ei ole kovin terävä veitsi, ja kaksi on ollut päättyy haukannut
joukolla erinomaisen hampaita.
Tämä ei ole itsemurha, herra Lanner. Se on hyvin syvästi suunniteltu ja kylmä-
blooded murha. "" Mahdotonta! "huusi tarkastaja.
"Ja miksi?"
"Miksi joku murhaa miehen niin kömpelö muoti-kuin hirttämällä hänet?"
"Se meidän täytyy selvittää." "Kuinka he saattoivat päästä?"
"Etuovesta."
"Se oli vanhentunut aamulla." "Sitten se oli vanhentunut heidän jälkeensä."
"Mistä tiedät?" "Minä näin niiden jälkiä.
Anteeksi hetki, ja voin ehkä antaa teille joitakin lisätietoja
sitä. "Hän meni ovelle, ja kääntämällä
lukko hän tutki sitä hänen menetelmällisellä tavalla.
Sitten hän otti avaimen, joka oli sisäpuolella, ja tarkastettava, että myös.
Sänky, matto, että puheenjohtajana uuninreunus, kuollut ruumis, ja köysi
olivat kukin vuorollaan tutkitaan, kunnes hän viimein tunnusti olevansa tyytyväinen, ja minun
tukea ja että tarkastajan kaataa
kurja objekti ja pani sen kunnioittavasti alla lakana.
"Miten tästä köyttä?" Hän kysyi. "Se on leikattu pois tästä", sanoi tohtori Trevelyan,
piirustus suuri kela sängyn alta.
"Hän oli sairaalloisen hermostunut tulen, ja aina piti tämän viereensä, niin että hän
saattaa paeta ikkunasta, jos portaat paloi. "
"Se on tallentanut niitä ongelmia", sanoi Holmes, pohdiskellen.
"Kyllä, tosiasiat ovat hyvin tavallinen, ja minä olen yllättynyt jos on iltapäivällä I
ei voi antaa sinulle syitä niihin samoin.
Otan tästä valokuva Blessington, jonka näen kun uuninreunus, koska se voi
Auta minua tiedusteluihin. "" Mutta te olette kertonut meille mitään! "huudahti
lääkäri.
"Voi, ei voi olla epäilystä tapahtumasarjaa," sanoi Holmes.
"Siellä oli kolme niistä siinä: nuori mies, vanha mies, ja kolmas, jonka
identiteetin Minulla ei ole aavistustakaan.
Kaksi ensimmäistä, tuskin tarvitsee huomauttaa, ovat samoja, jotka masqueraded kuin Venäjän
laskea ja hänen poikansa, jotta voimme antaa hyvin täydellinen kuvaus niistä.
He pääsivät jonka Konfederaation sisälle taloon.
Jos saan tarjota sinulle neuvo, tarkastaja olisi pidättämään sivulle,
joka, kuten olen ymmärtänyt, on vasta äskettäin tullut palveluksessanne, tohtori. "
"Nuori imp ei löydy", sanoi tohtori Trevelyan; "palvelustyttö ja kokki on juuri
etsineet häntä. "Holmes kohautti olkapäitään.
"Hän on ollut ole vähämerkityksinen osa tässä draamassa", sanoi hän.
"Kolme miestä ottaa nousi portaita, joita he tekivät varpaillaan, vanhempi mies
Ensinnäkin nuorempi mies toinen, ja tuntematon mies takana - "
"Rakas Holmes!"
Olen ***. "Voi, ei voinut olla kysymys kuin
päällekkäin ja footmarks. Minulla oli etu oppimista joka
eilen illalla.
He nousi, sitten, herra Blessington huoneeseen, ovi josta he löysivät olevan
lukittu. Avulla lanka, mutta ne
pakotti ympäri avain.
Jopa ilman linssiä tulet havaitsemaan, että naarmuja tämä osastolla, jossa
paine on sovellettu.
"Tullessaan huoneeseen heidän ensimmäinen menettely on ollut vaientaa Mr.
Blessington.
Hän saattaa olla ollut unessa, tai hän voi olla niin lamaantunut kauhusta sillä olisi
pystynyt huutamaan.
Nämä seinät ovat paksut, ja on mahdollista, että hänen kirkua, jos hänellä oli aikaa
lausua yhden, oli kuuroille korville. "Ottaa Secured häntä, on selvää minulle
että kuuleminen jonkinlainen pidettiin.
Luultavasti se oli jotain luonnetta oikeudenkäynnissä.
On kestänyt jonkin aikaa, sillä juuri tuolloin nämä sikarit oli savustettu.
Vanhempi mies istui siinä korituoli, juuri hän käytti sikari-haltija.
Nuorempi mies istui tuolla; Hän koputti hänen tuhka luetaan lipasto.
Kolmas mies tahtiin ylös ja alas.
Blessington, luulen, istui pystyssä sängyssä, mutta että en voi olla täysin
varmaa. "No, se päättyi heidän ottaen Blessington
ja roikkuu häntä.
Asia oli niin sovittu, että uskon, että he toivat mukanaan joitakin
tavallaan estää tai hihnapyörän jotka voivat toimia hirsipuussa.
That ruuvitaltalla ja ne ruuvit olivat, kuten olen ajatella, vahvistettaessa sitä.
Nähdessään koukku, mutta ne luonnollisesti tallennetaan itse vaivaa.
Lopettanut työnsä he tekivät pois, ja ovi oli estetty takana ne
niiden Konfederaation. "
Meillä oli kaikki kuunnelleet syvimmällä kiinnostaa tämä luonnos yön
puuhat, joka Holmes oli pääteltävissä merkkejä niin hienovaraista ja minuutti, että vaikka hän oli
huomautti heidät meille, me tuskin seurata häntä hänen perustelunsa.
Tarkastaja riensi pois sillä hetkellä tehdä tiedusteluja sivun, kun taas
Holmes ja palasin Baker Street aamiaiseksi.
"Tulen takaisin kolmen," sanoi hän, kun oli lopettanut meidän aterian.
"Sekä tarkastaja ja lääkäri tapaavat minut tänne tuohon tunnin, ja toivon mennessä
Silloin on selvitettävä tahansa pieni tuntemattomuudesta jossa asia voi vielä
läsnä. "
Vieraamme saapui sovittuun aikaan, mutta se oli viisitoista vaille neljä ennen minun
ystäväni laittaa ulkonäkö.
Hänen ilme kun hän astui kuitenkin huomasin, että kaikki oli mennyt hyvin
häntä. "Uutisia, tarkastaja?"
"Olemme saaneet pojan, sir."
"Erinomainen, ja minulla on miehiä." "Sinun täytyy heitä!" Me huusi kaikki kolme.
"No, ainakin olen saanut identiteettiään.
Tämä niin sanottu Blessington on, kuten odotinkin, tunnettu päätoimipaikassa ja
niin ovat hänen hyökkääjät. Niiden nimet ovat Biddle, Hayward, ja
Moffat. "
"The Worthingdon pankki jengi," huusi tarkastaja.
"Juuri", sanoi Holmes. "Sitten Blessington on täytynyt olla Sutton."
"Aivan", sanoi Holmes.
"Miksi, joka tekee siitä niin kirkas kuin kristalli", sanoi tarkastaja.
But Trevelyan ja minä katsoimme toisiamme hämmentyneinä.
"Sinun on varmasti muistavat hyvin Worthingdon pankki liiketoimintaamme", sanoi Holmes.
"Viisi miestä siinä olivat - nämä neljä ja viidesosa nimeltään Cartwright.
Tobin, talonmies, murhattiin, ja varkaat selvisi seitsemäntuhatta
kiloa. Tämä oli vuonna 1875.
He olivat kaikki viisi vangittiin, mutta todisteet heitä vastaan ei suinkaan ollut
ratkaisevia. Tämä Blessington tai Sutton, joka oli
pahin jengi, kääntyi ilmiantaja.
Hänen näyttöä Cartwright hirtettiin ja kolme muuta sai viisitoista vuotta kappaleelta.
Kun he tulivat ulos toinen päivä, joka oli pari vuotta ennen niiden päättymistä, ne asetetaan
itse, kuin te havaitsette, metsästämään petturi ja kostaa kuoleman
heidän toverinsa häneen.
Kahdesti he yrittivät saada häneen ja epäonnistunut, kolmannen kerran, näet, se tuli pois.
Onko jotain muita joita en voi selittää, tohtori Trevelyan? "
"Mielestäni olet tehnyt kaiken merkittävän selvä", sanoi lääkäri.
"Epäilemättä jona hän häiritsi oli se päivä, kun hän oli nähnyt heidän
Vapauta sanomalehdissä. "
"Aivan niin. Hänen puhua murron oli vähäisinkin
sokea. "" Mutta miksi ihmeessä hän ei kerro tätä? "
"No, rakas Sir, tietäen kostonhimoinen luonne hänen vanha Associates, hän oli
yrittävät piilottaa oman identiteetin kaikille niin kauan kuin pystyi.
Hänen salainen oli häpeällinen yksi, eikä hän voinut tuoda itse paljastaa sen.
Kuitenkin kurja hän oli, hän elää yhä alle kilpi Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön ja
En epäile, tarkastaja, jonka näet, että vaikka se kilpi voi jättää
vartija, miekka oikeudenmukaisuuden on yhä olemassa kostaa. "
Tällaisia olivat yksikössä olosuhteet yhteydessä Resident potilaan ja
puron Street tohtori.
Tuosta yönä mitään ei nähty kolmesta murhaajien poliisi, ja se
on arveli at Scotland Yard että he olivat matkustajille huono-onninen
höyrylaiva Norah Creina, joka oli menettänyt jonkin verran
vuotta sitten kaikki kätensä Portugalin rannikolla, jotkut liigoja pohjoiseen
Porton.
Oikeudenkäynti vastaan sivun hajosi ja haluavat todisteita, ja Brook Street
Mystery, kuten sitä kutsuttiin, ei ole koskaan tähän asti ole käsitelty millään julkisen
Tulosta.
>