Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yhteinen ystävämme Charles Dickens 11 RYHMÄ
PODSNAPPERY
Jäsen Podsnap oli hyvin tehdä, ja oli hyvin korkea herra Podsnap lausunnossa.
Alku on hyvä perintö, hän oli naimisissa hyvän perinnön, ja oli thriven
tavattomasti ja Marine Insurance tavalla ja oli melko tyytyväinen.
Hän ei koskaan voisi tehdä, miksi kaikki ei ollut aivan tyytyväinen, ja hän tunsi tajuissaan
että hän asetti loistava sosiaalinen esimerkiksi erityisen hyvin tyytyväisiä useimpien
asioita, ja ennen kaikkea muut tekijät, itsensä kanssa.
Näin onnellisesti perehtynyt omiin ansioihin ja merkitys, herra Podsnap ratkaistu, että
mitä hän laittaa hänen takanaan, hän ojensi olemassaolon.
Oli arvokas conclusiveness - ei lisätä grand mukavuutta - tällä tavalla
päästä eroon disagreeables joka oli tehnyt paljon kohti herra Podsnap hänen
ylevä paikka herra Podsnap tyytyväisyys.
"En halua tietää sitä, en valita keskustella siitä, en myönnä!"
Jäsen Podsnap oli jopa hankkinut erikoinen kukoistaa hänen oikean kätensä usein selvitys
maailmansa vaikeimpia ongelmia, lakaistaan ne takanaan (ja
siis kääntyä) näillä sanoilla ja kasvojen punoitus.
Sillä he loukkaantuneena häntä.
Herra Podsnap maailma ei ollut kovin suurta maailmaa, moraalisesti, ei, eikä edes
maantieteellisesti: näemme, että vaikka hänen yrityksensä oli jatkuvaa, kun kaupankäyntiä
muissa maissa, hän piti muut
maassa, että tärkeän varauksen, virhe, ja niiden tavat ja tottumukset
voisi lopullisesti todeta, "Not Englanti!", kun Presto! jossa kukoistaa ja käsivarsi,
ja huuhtelu kasvot, ne olivat pyyhkäisi pois.
Muualla maailmassa nousi kahdeksan, ajeltu lähellä neljäsosa-menneisyyden aamiaista
yhdeksän, meni kaupungin kymmeneltä, tuli kotiin puoli viiden viimeksi kuluneen ja ruokailleet seitsemän.
Herra Podsnap n käsityksiä Arts eheyden ehkä ole todettu näin.
Kirjallisuus, isotekstisinä kunnioittavasti kuvailee nousta kahdeksan, parranajo
suljetaan klo varttia yli, breakfasting yhdeksän, menossa kaupungin kymmeneltä, kotiin
puolen viimeiset viisi ja ruokailutila seitsemän.
Maalaus ja kuvanveisto, malleja ja muotokuvat edustavat professorit
saada jopa kahdeksan, parranajo lähellä varttia yli, breakfasting yhdeksän, menee
että kaupungin kymmeneltä, kotiin puolen viimeiset viisi ja ruokailutila seitsemän.
Musiikki, kunnioitettavan suorituskyky (ilman muutoksia) on kielisoitin ja tuulen
välineitä, rauhallisesti ilmeikäs nousta kahdeksan, parranajo lähellä neljäsosaa
Aikaisemmin breakfasting yhdeksän, menossa
Kaupunki kymmenen, kotiin puolen viimeiset viisi ja ruokailutila seitsemän.
Mikään muu ei saa sallia samat kulkureita Arts, uhalla
kirkosta erottaminen.
Mitään muuta To Be - missä tahansa! Koska niin suurimmassa määrin kunnioitettavan miehen herra
Podsnap oli järkevä sen on vaadittava häntä ottamaan Providence hänen
suojaus.
Tästä hän aina tiesi tarkalleen mitä Providence tarkoitti.
Inferior ja vähemmän kunniallisia ihmisiä voisi alittaa kyseisen tavaramerkin, mutta herra Podsnap oli
aina siihen.
Ja se oli omituista (ja on ollut erittäin mukava), että mitä Providence
tarkoitti, oli poikkeuksetta mitä herra Podsnap tarkoitti.
Näitä voidaan sanoa olleen artiklat uskon ja koulu, joka nykyisen
luku ottaa vapauden soittaa, kun sen edustaja mies, Podsnappery.
Ne rajoittuvat lähelle rajoja, kuten herra Podsnap oma pää oli rajoittunut hänen
paita-kaulus, ja ne ilmaistiin kanssa kuulostava mahtipontisesti että smacked ja
vinkumista herra Podsnap oman saappaat.
Oli Miss Podsnap. Ja tämä nuori rocking-hevonen on
koulutettu äidin taidetta prancing on komea tavalla ilman koskaan menoa.
Mutta vanhempien korkea kannetta ei ole vielä luovuttaa hänet, ja totuudessa hän oli, mutta
alamittaiset neito, korkea hartiat, alakuloinen, jäähdytetty kyynärpäät ja rasped
pinta nenä, joka näytti ottavan
satunnainen pakkas pilkistää ulos lapsuudesta tulee naiseudesta ja kutistuu takaisin,
voittaa hänen äitinsä päähineeseen ja hänen isänsä päästä jalka - murskattiin
pelkkä kuollut paino on Podsnappery.
Tietty laitos herra Podsnap mieleen jota hän kutsui "nuoren" saattaa olla
katsotaan sisältyvän Miss Podsnap, hänen tyttärensä.
Se oli hankala ja vaativa laitoksen tarvitsevan kaikki
maailmankaikkeuden jätetään alas ja asentaa sen.
Kysymys oli kaikki, toisi punastumaan otetaan posken nuoren
henkilö?
Ja haittaa nuoren oli, että mukaan herra Podsnap, hän
tuntui aina velvollinen purskahtaa poskipunat kun ei ole tarvetta ollenkaan.
Ei näyttänyt olevan mitään rajaviivaa nuoren liiallista
viattomuutta, ja toisen ihmisen guiltiest tietoa.
Ota herra Podsnap sanaan, ja soberest sävyjä ikävä, valkoinen, lila ja
harmaa, olivat kaikki tulipunainen tähän hankalaa Bull nuoren.
Podsnaps asui varjoisa kulma viereiseen Portman Square.
He olivat sellaisia ihmisiä varmasti asua varjossa, missä he asuivat.
Miss Podsnap elämä oli ollut hänen ensiesiintyminen tällä planeetalla, yhteensä
ja varjoisa järjestyksessä, jäsen Podsnap nuori henkilö saattoi saada vähän hyvää pois
yhdessä muiden nuorten ja
oli siis rajoitettu seura joilla ei ole kovin mukava vanhempi
henkilöitä, ja massiivinen huonekaluja.
Miss Podsnap varhainen näkemykset elämästä on pääasiassa johdettu heijastukset
se hänen isänsä saappaisiin, sekä pähkinä-ja ruusupuuta taulukot dim piirustus-
huonetta, ja niiden tummaihoinen jättiläiset
HAKU-lasit, olivat synkkä valettu, ja se ei ollut hienoa, että nyt, kun hän oli
useimpina päivinä juhlallisesti työstää läpi Park puoli äitinsä suuren
pitkä vaniljakastike värinen Phaeton, hän osoitti
yläpuolella esiliina kyseisen ajoneuvon kuin lamaantuneesti nuori istuu sängyssä ja
ottaa hätkähdytti katsomaan asioita yleensä, ja erittäin voimakkaasti haluavat saada päänsä
alla sängynpeite uudelleen.
Sanoi Podsnap rouva Podsnap, "Georgiana lähes kahdeksantoista."
Sanoi rouva Podsnap herra Podsnap, suostuu, "Almost kahdeksantoista."
Sanoi Podsnap sitten rouva Podsnap, "Oikeastaan meidän pitäisi mielestäni olla joillekin ihmisille
on Georgiana syntymäpäivä. "
Sanoi rouva Podsnap sitten jäsen Podsnap, "jonka avulla voimme poistaa käytöstä kaikki
ihmiset, jotka ovat erääntyneet. "
Niin tapahtui, että herra ja rouva Podsnap pyysi kunnia yhtiön
seitsemäntoista ystävät sielunsa päivällisellä, ja että ne korvataan muut ystävät
heidän sielunsa tällaisen seitsemäntoista
alkuperäinen ystävät heidän sielunsa niin syvästi pahoillaan, että ennen osallistumista esti
ne joilla kunniaa ruokailu herra ja rouva Podsnap, nojalla lajinsa
kutsun, ja rouva Podsnap sanoi
Kaikki nämä lohduton Persoonan, kun hän tarkistaa ne pois kynällä hänen luettelossa,
"Kysyi ainakin, ja pääsin eroon, ja että he onnistuneesti hävittää hyvää
paljon ystäviä heidän sielunsa tällä tavoin, ja tuntui mielipiteeseen huomattavasti kevennetty.
Oli vielä muita ystäviä niiden sielut, jotka eivät saaneet pyydetään
illallinen, mutta oli vaatimus on kutsuttu tulemaan ja ottamaan lonkan lampaan höyry-
Hauteeseen puoli kymmentä.
Jos selvitys pois näistä worthies, rouva Podsnap lisätään pieni ja aikaisin illalla
illallinen, ja katsoin on musiikin shop osoittaa jtk hyvin tehty automaatti on
Tule pelaamaan quadrilles varten matto tanssin.
Herra ja rouva Veneering sekä herra ja rouva Veneering n leseet uusi morsian ja sulhanen,
olivat illallisen yrityksen, mutta Podsnap perustaminen ei ollut mitään muuta yhteistä
kanssa Veneerings.
Jäsen Podsnap voisi sietää maku sienen mies seisoi tarvitsevat tällaista
juttu, mutta oli huomattavasti korkeampi itse. Vastenmielinen lujuus oli ominaista
Podsnap levy.
Kaikki oli tehty näyttämään niin raskasta kuin se voisi, ja vievät niin paljon tilaa kuin
mahdollista.
Kaikki sanoi boastfully, "Täällä on niin paljon minua rumuus kuin olisin
johtaa vain, mutta olen niin monta unssia jalometallia arvoinen niin paljon unssilta, -
Etkö haluaisi sulattaa minua? "
Pyylevä hajallaan epergne, blotched ympäri ikään kuin se olisi puhjennut
purkaus sijaan on koristeltu, toimitettu tämä osoite ruma
hopeaa alustan keskellä taulukossa.
Neljä hopea viini jäähdyttimet, jokainen sisustettu neljä tuijottaen päätä, jokainen pää
herättävästi kuljettaa iso hopeinen rengas kunkin sen korvat, välittää tunteita ylös
ja alas pöytä, ja ojensi sen edelleen möhömahainen hopea suolaa kellareissa.
Kaikki suuret hopea lusikat ja haarukat laajentanut suusta yhtiön nimenomaisesti
tarkoitus vannoutuneita tunteita alas niiden kurkku jokaisen palan he söivät.
Suurin osa vieraista oli kuin levy, ja mukana useita raskaita artikkeleita
punnitus koskaan niin paljon.
Mutta oli ulkomainen herrasmies heistä: joista esittelijä Podsnap oli kutsunut jälkeen
paljon keskustelua itsensä kanssa - uskoa koko Euroopan mantereen olla kuolevaisten
liittoutuman nuori - ja
oli lystikäs disposition, paitsi osa jäsen Podsnap vaan kaikille
muuta, kohdella häntä kuin hän olisi lapsi, joka oli huonokuuloisille.
Koska herkkä myönnytys tähän valitettavasti syntynyt ulkomaalainen jäsen Podsnap,
vastaanottamaan hänet oli esitellyt vaimolleen "Madame Podsnap;" myös hänen tyttärensä
"Mademoiselle Podsnap," joidenkin
taipumus lisätä "ma fille," jossa rohkea, hän kuitenkin tarkistaa itse.
Veneerings oli tuolloin ainoa saapumiset, hän lisäsi (vuonna
alentuvasti selittävät tavalla), "Monsieur Vey-nair-reeng, ja oli sitten
subsided osaksi Englanti.
"How Do You Like London? 'Herra Podsnap nyt tiedustella hänen asemalla
isäntä, niinkuin hän olisi hallinnoinnista jotain luonteeltaan jauhetta tai juoma on
kuuro lapsi, "London, Lontoo, London?"
Ulkomaisten herrasmies ihaillut sitä. "Sinun on Very Large?", Sanoi herra Podsnap,
väljästi. Ulkomaisten herrasmies piti hyvin suuri.
"Ja hyvin rikas?"
Ulkomaisten herrasmies piti epäilemättä enormement Riche.
"Valtavasti Rich, Me sanomme," palasi herra Podsnap, ja alentuvalla tavalla.
"Meidän Englanti adverbit eivät saa päättyä Mong, ja me lausua" ch ", koska jos
oli "t", ennen kuin se. Sanomme Ritch. "
"Reetch," huomautti ulkomainen herrasmies.
"Ja Tuntuuko, Sir", pyritään herra Podsnap, arvokkaasti, "Monet todisteita siitä, että Strike
Sinä, meidän Britannian perustuslain Streets Of Maailman Metropolis, Lontoo,
Londres, London? "
Ulkomaisten herrasmies pyysi tulla anteeksi, mutta ei kokonaan
ymmärtää.
"Perustuslaki britannique," herra Podsnap selitti, ikään kuin hän opetti
esikoulu. "
Me Say Britannian, But You Say britannique, You Know "(forgivingly, ikään kuin ei
hänen syytään). "Perustuslaki, sir."
Ulkomaisten herrasmies sanoi: "Mais, yees, tiedän EEM."
Nuorehko sallowish herrasmiehen silmälasit, joiden muhkurainen otsa, istuen
ja täydentävä tuoli nurkassa pöydän, täällä aiheutti syvällisen tunne on
sanoo, nosti äänellä, "Harju" ja sitten pysähtymättä kuollut.
"Mais oui, sanoi ulkomaisen herrasmies kääntyi häntä kohti.
"Est-ce que?
Quoi donc? "Mutta herrasmies kokkareinen otsa
joiden ajaksi toimitettu itse kaikesta, hän löysi selän kokkareet, puhui
ajaksi enempää.
"Minä tiedusteli," sanoi Podsnap, jatkamista lanka hänen diskurssin
"Olipa olet huomannut meidän kaduilla Meidän pitäisi sanoa, Kun meidän Pavvy kuten You
sanoisi, kaikki Tokens - "
Ulkomaisten herrasmies, potilaan luvalla rukoili anteeksiantoa; "Mutta mitä
tokenz? "Marks", sanoi Podsnap, "Signs, te tiedätte,
Esiintymiset - jäljillä. "
"Ah! Of Orse? "Kysyi ulkomainen herrasmies.
"Kutsumme sitä Horse", sanoi Podsnap ja kärsivällisyyttä.
"Englannissa, Angleterre, Englannissa, me Ime" H "ja sanomme" Horse ".
Vain meidän alempien luokkien Sano "Orse!" "" Anteeksi, "sanoi ulkomaisen herrasmies," Minä olen
alwiz väärässä! "
"Meidän Language", sanoi Podsnap, jossa ystävällinen tietoisuus olemisen aina
oikealle, "on vaikeaa. Meillä on runsas kieli ja yrittäminen
Strangers.
En jatkettava kysymykseeni. "Mutta kokkareinen herrasmies, halua antaa
sitä taas mielettömästi sanoi, "Harju" ja taas puhui enempää.
"Se ainoastaan viittasi," herra Podsnap selitti, tunnetta ansiokkaasta elinkeinonharjoittajana
"Our perustuslakiin, sir. Olemme Englantilaiset ovat hyvin ylpeitä
Perustuslaki, Sir.
Se lahjoitettiin Upon Us By Providence. Mikään muu maa on niin Suosittu kuin tämä
Maa. "
"Ja Ozer maissa? -" Ulkomainen herrasmies alkoi, kun herra Podsnap
hänet taas kuntoon.
"Emme sano Ozer, sanomme Muut: kirjaimet ovat" T "ja" H "Sanot, Tay ja
Aish, You Know, (edelleen ja armeliaisuutta). Ääni on "th" - "th!" "
"Ja muissa maissa", sanoi ulkomaisen herrasmies.
"He tekevät miten?"
"Ne eivät, Sir", palasi herra Podsnap, vakavasti päätänsä pudistaen, "he tekevät - olen
Anteeksi, on pakko sanoa - kun ne tekevät. "
"Se oli pieni etenkin Providence", sanoi ulkomaisen herrasmies, nauraen, "ja
raja ei ole suuri. "" Epäilemättä "hyväksyneet herra Podsnap;" Mutta niin
se on.
Se oli peruskirjan Land. Tämä saari on siunannut, Sir, että Direct
Poissulkeminen kuten muiden maiden - kuten voi sattuvat olemaan.
Ja jos me kaikki englantilaiset läsnä, sanoisin ", lisäsi herra Podsnap, katsellen
hänen maanmiehensä, ja kuulostaa juhlallisesti hänen teema, "että on
Englantilainen yhdistelmä ominaisuuksia,
vaatimattomuus, riippumattomuus, vastuu, lepo yhdistettynä ilman
kaikki lasketaan soittaa punastumaan osaksi poskelle nuoren, joista yksi
pyrkisi turhaan keskuudessa maan kansakunnille. "
Kun esittelin tämän pienen yhteenvedon, herra Podsnap kasvot huuhdellaan, hän ajatteli
kauko mahdollisuutta tehdä siihen ollenkaan päteviä tahansa ennakkoluuloinen kansalainen tahansa
muusta maasta, ja hänen suosikki
oikea käsivarsi kukoistaa, hän laittaa muuhun Eurooppaan ja koko Aasiassa, Afrikassa ja
America mihinkään.
Yleisö oli hyvin rakentuvat tämän matkan sanoja, ja herra Podsnap, tunne
että hän oli varsin merkittävä voimassa tänään, tuli hymyillen ja puhekielen.
"Onko enempää kuulematta, vanerointi," kysyi hän, "on onnekas legatee?"
"Ei muuta," palasi vanerointi, "kuin että hän on saanut haltuunsa
omaisuutta.
Olen sanonut ihmisille nykyään kutsuvat häntä Golden roskakuski.
Mainitsin teille jokin aika sitten, luulen, että nuori nainen joiden aiottu aviomies
murhattiin on tyttärensä lukkari minun? "
"Kyllä, sanoit, että" sanoi Podsnap, "ja-hei, toivotan teille kertoisin sen uudelleen
täällä, It'sa utelias sattuma - omituista, että ensimmäinen uutinen
löytö olisi tullut suoraan
pöytään (kun olin siellä), ja utelias että joku ihmisillä olisi
ollut niin melkein kiinnostunut siitä. Vain kertovat, että, jooko? "
Vanerointi oli enemmän kuin valmis tekemään sen, sillä hän oli menestynyt tavattomasti, kun
Harmon ***, ja oli kääntynyt sosiaalista erottelua sen uskottu hänen
huomioon tehdä useampi kymmenen leseet, uusia povellaan-ystäviä.
Tällainen toinen onnekas osuma olisi melkein asettaneet hänet tällä tavalla hänen
tyytyväisyys.
Joten, kääntymällä sen halutuin hänen naapurinsa, mutta rouva
Vanerointi turvattu seuraavaksi halutuin, hän syöksyi tapauksessa, ja syntynyt
Se kaksikymmentä minuuttia jälkeenpäin Pankinjohtaja sylissään.
Sillä välin, rouva Veneering oli sukeltanut samaan vesillä varakas Ship-
Broker, ja tuonut hänet ylös, turvallinen ja ääni, jonka hiukset.
Sitten rouva Veneering piti koskea, jotta suuremman ympyrän, kuinka hän oli ollut nähdä
tyttö, ja kuinka hän oli todella kaunis, ja (ottaen huomioon hänen asema) mallikas.
Ja tätä hän teki näin onnistunut näyttö hänen kahdeksan kotkamainen sormet ja
heidän ympäröivän jalokiviä, että hän mielellään säädettyä kiinni kisassaan General Officer,
Hänen vaimonsa ja tyttärensä, eikä vain
elvyttämään niiden animaatio, josta oli tullut keskeytetty, mutta teki niistä vilkas ystäviä
noin tunnin kuluessa.
Vaikka jäsen Podsnap olisi yleisesti ovat erittäin paheksui elinten jokien
koska tukikelpoisia aiheita viitaten posken nuoren, hän oli yksi
voi sanoa, osuus tämän asian, joka teki hänestä osa haltija.
Kuten sen tuotot olivat välittömiä, myös tiellä lähestymiskieltoa yhtiön
sanattomaksi pohdintaan viinin jäähdyttimet, se maksoi, ja hän oli tyytyväinen.
Ja nyt lonkan lampaan höyry-kylvyn saaneet riistamainen infuusiona, ja muutamat
viimeinen kosketus makeisia ja kahvia, oli täysin valmis, ja uimareille tullut, mutta ei
Ennen huomaamaton automaatti oli saanut
takana baareissa pianomusiikin-työpöytä, ja siellä esitettiin ulkonäkö
vankeudessa viruu ruusupuuta vankilaan.
Ja kuka nyt niin miellyttävä tai niin hyvin valikoituja kuin herra ja rouva Alfred Lammle, hän kaikki
kimallus, hän kaikki armollinen tyytyväisyyttä, sekä satunnaiset välein kuiskutellut
kuten kumppaneiden kortit, jotka pelasivat ottelunsa All England.
Ei ollut paljon nuorten keskuudessa uimarien, mutta ei ollut nuorisoa (nuori
aina lukuun ottamatta) artikloissa Podsnappery.
Bald uimaria taittaa kätensä ja puhui herra Podsnap siitä takkamatto, tyylikäs,
whiskered uimarien ja hatut käsissään, lunged klo rouva Podsnap ja vetäytyivät;
prowling uimareita, meni noin tutkimme
koriste-laatikot ja kulhot kuin jos he olisivat epäilyjä varkaus puolelta
Podsnaps, ja odotetaan löytää jotain he olivat menettäneet alareunassa, uimareille ja
hellävaraisempi sukupuoli istui hiljaa vertailussa norsunluuta hartioita.
Kaikki tämän ajan ja aina, pikku neiti Podsnap, jonka pieni toimet (jos hän olisi
tehnyt) oli nielty komeus äidin keinutuoli, piti
itsensä niin paljon poissa silmistä ja mieli
osasi, ja näytti luottavat moniin kolkko tuottoja päivän.
Se oli jotenkin ymmärtää, koska salainen artikkelin tilassa proprieties ja
Podsnappery että mitään ei saa sanoa päivää.
Näin tämä nuori neito on syntymä oli vaietaan, ja katsoin, kun se
sovittiin Kaikilla tahoilla, että olisi ollut parempi, ettei hän olisi koskaan syntynytkään.
Lammles olivat niin ihastunut rakkaan Veneerings että he eivät jostain
aika irrottaa itsensä niistä erinomaisia ystäviä, mutta lopulta, joko hyvin avoin
hymy herra Lammle taholta, tai erittäin salainen
korkeus on yksi tämän gingerous kulmien--varmasti yhteen tai muun - näytti
sanoa rouva Lammle, "Miksi et pelata?"
Ja niin, etsivät hänestä, hän näki Miss Podsnap, ja näennäisestä sanoa reagoiviksi,
"Tämä kortti?" Ja vastataan, "kyllä," meni ja istui vieressä Miss Podsnap.
Rouva Lammle oli riemuissaan paeta nurkkaan pikku hiljaa puhua.
Se lupasi olla hyvin hiljaa puhua, Miss Podsnap vastasi säröt, "Oh!
Itse asiassa se on hyvin ystävällinen, mutta pelkään En puhu. "
"Tehkäämme alku, sanoi mielistelevä rouva Lammle, hänen paras
hymyillä. "Oh! Pelkään löydät minut hyvin tylsää.
Mutta Ma puhuu! "
Tämä oli selvästi nähtävissä, ja äiti puhui sitten normaaliin laukka, jossa
kaareva pää ja harja, avasi silmät ja sieraimet.
"Fond lukemasta kenties?"
"Kyllä. Ainakin minä - älkää mielessä niin paljon ", vastasi Miss Podsnap.
"Mmmm-musiikkia.
Joten vihjailevat oli rouva Lammle että hän sai puoli tusinaa ms tulee sanan ennen kuin hän
sain sen pois. "En ole otsaa pelata vaikka voisin.
Ma pelaa. "
(Täsmälleen samalla laukkaa, ja joilla on tietty kukoistavaa ulkonäkö tehdä
jotain, Ma ei itse asiassa joskus ottaa kallio väline.)
"Tietenkin pidä tanssimisesta?"
"Voi ei, en tiedä," sanoi Miss Podsnap. "Ei? Teidän nuoriso ja nähtävyyksiä?
Totisesti, rakas, sinä yllättää minut! "
"En voi sanoa," havaittiin Miss Podsnap jälkeen epäröi huomattavasti, ja varastaminen
useita arka tarkastellaan rouva Lammle n harkiten kasvot, "miten voisin olla
hyvä, että olin ollut - et mainitse sitä, jooko? "
"Rakas! Ei koskaan! "
"Ei, olen varma et.
En voi sanoa, niin miten olisin halunnut sitä, jos olisin ollut savupiipun sweep touko-
päivä. "" armollinen! "oli huudahdus, joka
ihmetystä herätti rouva Lammle.
"Ei! Tiesin ihme.
Mutta ei mainitse sitä, sinä? "
"Ohhoh, rakkaani," sanoi rouva Lammle, "teet minulle kymmenen kertaa enemmän haluten nyt
puhua sinulle, tiedät hyvin kuin minä olin istui tuolla katsoo sinua.
Miten Toivoisin olla todellisia ystäviä!
Kokeile minulle todellinen ystävä. Tule!
Älä fancy minua frumpy vanha avioliitossa oleva nainen, rakas, olin naimisissa, mutta toinen päivä,
Tiedätkö, olen pukeutunut morsian nyt näet.
Tietoa savupiipun pyyhkii? "
"Hush! Ma'll kuulla. "
"Hän ei kuule, missä hän istuu." "Etkö sinä ole liian varma siitä," sanoi Miss
Podsnap, alempaan äänellä.
"No, mitä tarkoitan on, että he näyttävät nauttivan siitä."
"Ja ehkä olisi nauttinut siitä, jos olisit ollut yksi heistä?"
Miss Podsnap nyökkäsi merkittävästi.
"Silloin et nauti siitä nyt?" "Miten on mahdollista?" Sanoi Miss Podsnap.
"Voi se on niin kauhea asia! Jos minulla oli paha tarpeeksi - ja tarpeeksi vahva -
tappaa ketään, se olisi minun kumppani. "
Se oli niin täysin uusi näkymä Terpsichorean taiteen yhteiskunnallisesti harjoitetaan,
että rouva Lammle katsoi hänen nuori ystävänsä joissakin kummastusta.
Hänen nuori ystävä istui hermostuneesti pyöritellä hänen sormensa pinioned asenne, kuin jos
Hän yritti kätkeä kyynärpäällä.
Mutta tämä jälkimmäinen Utopian objekti (in lyhyet hihat) aina näytti olevan suuri
kiltti tavoite hänen olemassaolonsa. "Kuulostaa hirveä, eikö niin?" Sanoi Miss
Podsnap, jossa vankila kasvot.
Rouva Lammle, eivät kovin hyvin tiedä mitä vastata, ratkaista itsensä osaksi ulkoasu
hymyillen kannustusta. "Mutta se on, ja se on aina ollut"
jatkoi Miss Podsnap, "tällainen oikeudenkäynti minulle!
Olen niin pelko on kauhea. Ja se on niin kamalaa!
Kukaan ei tiedä, mitä olen kärsinyt Madame Sauteuse n, missä olen oppinut tanssimaan ja
tehdä esitys-curtseys ja muut kauhea asioita - tai ainakin jos ne
yritti opettaa minua.
Ma voivat tehdä sen. "" Joka tapauksessa, rakkaani ", sanoi rouva Lammle,
rauhoittavasti, "se on ohi." "Kyllä, se on ohi", vastasi Miss Podsnap,
"Mutta mikään ei saanut tämän.
Se on pahempaa täällä, kuin Madame Sauteuse luvulla. Ma oli siellä, ja äiti on täällä, mutta Pa ei
siellä, ja yhtiö ei ollut siellä, ja siellä ei ollut todellisia kumppaneita siellä.
Voi siellä tulee Ma puhuu mies pianon!
Voi siellä tulee menen aina joku! Voi Tiedän, että hän menee tuo hänet minulle!
Voi kiitos ei, älä, älä!
Voi pitää poissa, pitää poissa, pitää poissa! "
Nämä hurskas siemensyöksyjä Miss Podsnap lausui silmät kiinni, ja hänen päänsä
nojaa seinää vasten.
Mutta Ogre edennyt silloin luotsauksesta Ma, ja Ma sanoi, "Georgiana jäsen Grompus"
ja Ogre puristi uhrinsa ja kantoivat hänet pois hänen linnan päälle parin.
Sitten huomaamaton automaatti joka oli tutkituista hänen maahan pelataan blossomless
epämusikaalinen "set" ja kuusitoista opetuslapsia Podsnappery meni läpi luvut -
1, Alkuvalmistelut kahdeksaan ja parranajo lähellä
varttia yli - 2, Breakfasting yhdeksän - 3, Going to the City kymmeneltä - 4, Coming
kotiin puolen viimeisen viiden - 5, Dining seitsemän, ja suuri ketju.
Vaikka nämä juhlavuuden olivat käynnissä, herra Alfred Lammle (rakastavin aviomiesten)
lähestyi puheenjohtaja rouva Alfred Lammle (rakastavin vaimojen), ja kumartuminen
takana se, leikkimistä noin muutaman sekunnin rouva Lammle n rannekkeen.
Hieman toisin kuin tämän lyhyen ilmava leikitellyt, olisi voitu huomata tietty
tumma huomiota rouva Lammle kasvoilla, kun hän sanoi joitakin sanoja silmillään herra
Lammle n liivit ja näytti vastineeksi saada joitakin opetusta.
Mutta kaikki tehtiin kuten hengityksen siirtyessä peili.
Ja nyt, grand ketju niitattu viimeinen lenkki, huomaamaton automaatin lakannut,
ja kuusitoista kaksittain, otti vaellan huonekaluja.
Ja tässä tajuttomuudesta Ogre Grompus iloisesti näkyvästi, sillä,
että omahyväinen hirviö, uskoen, että hän antaa Miss Podsnap hoitoon, pitkittynyt
on äärimmäisen venytys mahdollisuus
kiertäviä huomioon jousiammunta kokouksen aikana uhrinsa, otsikko kulkue
kuusitoista se hitaasti kiertelivät, kuten pyörivä hautajaiset, koskaan nosti katseensa
paitsi kerran varastaa vilkaista rouva Lammle, ilmeikäs intensiivistä epätoivoon.
Lopulta kulkue liuotettiin väkivaltainen saapuminen muskotti, ennen
jonka saliin ovi pomppi auki kuin se olisi tykki-pallo, ja vaikka tämä
tuoksuva artikkeli, hajallaan useiden
lasillista värillinen lämmintä vettä, oli menossa kierros yhteiskunnan Miss Podsnap palasi
hänelle istuin hänen uusi ystävänsä. "Hyvänen aika", sanoi Miss Podsnap.
'Se on ohi!
Toivottavasti ette katso minua. "" Rakas, miksi ei? "
"Voi minä tiedän kaiken itsestäni", sanoi Miss Podsnap.
"Minä kerron teille jotain tiedän sinusta, rakas," palasi rouva Lammle hänen
voittaa tavalla "ja että on, olet eniten tarpeettomasti ujo."
"Ma ei ole," sanoi Miss Podsnap.
"- Minä Inhoamme sinua! Go mukaan! "
Tämä kuva on tasaantunut mukaan hänen henkeään on uljas Grompus ja antaen
mielistelevä hymy häneen ohimennen.
"Anteeksi jos olen tuskin nähdä, rakas neiti Podsnap," Rouva Lammle alkoi, kun
nuori nainen väliin.
"Jos aiomme olla todellisia ystäviä (ja kai me olemme, sillä te olette ainoa henkilö
kuka ikinä sitä ehdottanut), älä anna meidän olla hirveä.
Se on kauhea riitä, että Miss Podsnap ilman kutsutaan niin.
Soita minulle Georgiana. "" Rakkaimmat Georgiana, "Rouva Lammle alkoi
uudelleen.
"Kiitos", sanoi Miss Podsnap. "Rakkain Georgiana, anteeksi jos tuskin
Katso, rakkaani, miksi Mamman ei ole ujo, on syy miksi sinun pitäisi olla. "
"Etkö tosiaan nähdä sen?" Kysyi Miss Podsnap, kynimisen hänen sormensa
levoton tavalla, ja salaa valu hänen silmänsä nyt rouva Lammle, nyt kentällä.
"Sitten ehkä ei?"
"Rakas Georgiana voit lykätä liian helposti minun huono mieltä.
Itse asiassa se ei edes lausuntoa, kulta, sillä se on vain tunnustus minun
ikävyys. "
"Voi teitä eivät ole tylsiä," vastasi Miss Podsnap.
"Minä olen tylsä, mutta et voinut tehdä minua puhumaan jos olisit."
Joitakin pikku ripaus omantunnon vastata tähän käsitykseen hänen ottaa sai
tarkoitukseen, nimeltään bloom tarpeeksi huomioon rouva Lammle kasvot, jotta se näyttää kirkkaammalta kuin
hän istui hymyillen hänen paras hymy rakas
Georgiana ja pudistaen päätänsä ja hellä leikkisyyttä.
Ei se merkinnyt mitään, mutta Georgiana näytti pitävän siitä.
"Tällä tarkoitan sitä," pyritään Georgiana, "että äiti on niin jolla on surullinen kohtalo niillä, ja Pa
on niin jolla on surullinen kohtalo niillä, ja siellä on niin paljon surullinen kohtalo niillä kaikkialla - tarkoitan,
ainakin, kaikkialla missä olen - ehkä se
saa minut joka olen niin puutteellisesti surullinen kohtalo niillä, ja pelästyi sitä - sanon sen erittäin huonosti -
En tiedä, onko ymmärrät mitä tarkoitan? "
"Täysin, rakkaat Georgiana!"
Rouva Lammle eteni jokaisen rauhoittavia wile, kun johtaja, joka
nuori nainen yhtäkkiä meni selkä seinää vasten uudelleen ja silmät kiinni.
"Voi siellä tulee äiti oli kamala jonkun kanssa lasi hänen silmässä!
Voi Tiedän, että hän on menossa tuoda hänet tänne! Voi ei tuo häntä, älä tuo hänet!
Voi hän olla minun kumppani lasinsa hänen silmässä!
Voi mitä minä teen! "
Tällä kertaa Georgiana mukana hänen siemensyöksyjä ja hanat hänen jalkansa
lattia, ja oli yhteensä aivan epätoivoinen kunnossa.
Mutta ei ollut paeta majesteettinen rouva Podsnap tuottamia ambling
muukalainen, yksi silmä ruuvattu ylös sukupuuttoon ja muut kehystetty ja lasitettu,
asemaan, joka katseli alas, että elin,
kuin hän descried miss Podsnap alaosassa noin kohtisuoran akselin, toi
hänet pintaan, ja ambled pois hänen kanssaan.
Ja sitten vankeina piano oli toinen "setti" ilmeikäs hänen murheellista
pyrkimykset jälkeen vapaus, ja muut kuusitoista meni läpi entisen melankolisen
liikkeet, ja Ambler otti Miss Podsnap
ja huonekalujen kävelylle, kuin hän olisi vedettävä kokonaan alkuperäisen suunnittelun.
Sillä välin eksynyt persoona ja nöyrä käytös, joka oli vaelsivat
takkamatto ja sai keskuudessa johtajat heimojen koottu siellä konferenssin puheenjohtaja
Podsnap, eliminoidaan herra Podsnap on uppo-ja
menestymismahdollisuuksiin erittäin unpolite huomautuksen, vähintään viittaus seikka
että noin puoli tusinaa ihmistä olivat tapahtumat kuollut kaduilla nälkään.
Se oli selvästi huonosti ajoitettu päivällisen jälkeen.
Se ei ole mukautettu posken nuoren.
Se ei ollut hyvän maun mukaista. "En usko sitä," sanoi Podsnap,
asettaa se hänen takanaan.
Nöyrä mies oli peloissaan meidän on otettava se osoittautui, koska oli Inquests ja
Rekisterinpitäjän palaa. "Silloin se oli heidän omaa syytään," sanoi
Podsnap.
Veneering ja muiden vanhimpien heimojen kiitti tällä tavalla irti.
Heti oikotie ja lavea tie.
Mies on nöyrä käytös antaa ymmärtää, että todella näyttää siltä saamista tiedoista, ikään kuin
nälkiintyminen oli pakottanut syyllisiä kysymys - ikään kuin niiden
kurja tavalla, he olivat tehneet heikot
vastustaa sitä - sillä jos he olisivat rohjenneet paennut sen pois, jos ne
voisi - aivan kuin he olisivat mieluummin ei ole nälkää, kun koko, jos täydellisesti
miellyttävä kaikille osapuolille.
"Ei ole", sanoi Podsnap, punastuminen vihaisesti, "ei ole maa
maailma, sir, jossa niin jalo varaudutaan köyhien tässä maassa. "
Nöyrä mies oli halukas myöntämään, että, mutta ehkä se teki asiaa
vielä pahempaa, koska siitä, että sen täytyy olla jotain järkyttävän väärin jossain.
"Missä?" Sanoi Podsnap.
Nöyrä mies vihjasi Eikö olisi hyvä kokeilla, hyvin vakavasti, selvittää missä?
"Ah!" Sanoi herra Podsnap. "Helppo sanoa jonnekin, ei ole niin helppoa sanoa
missä!
Mutta näen, mitä tarkoitan. Tiesin sen ensin.
Keskittäminen. Ei koskaan minun suostumuksella.
Ei Englanti. "
Hyväksymisestä sivuääni syntyi päät heimojen, kuin sanomalla, "Siinäpä se!
Pidä hänet! "
Hän ei ollut tietoinen (nöyrä mies esitti itsestään), että hän oli ajamassa milloin tahansa
Valtuutusta. Hänellä ei ollut suosikki Valtuutusta että hän tiesi
on.
Mutta hän varmasti oli enemmän porrastetaan nämä kauheat tapahtumat kuin hän on
nimet, ja miten tahansa niin monta tavua. Voisiko hän pyytää, että se oli kuolemassa kurjuuden ja
laiminlyödä välttämättä Englanti?
"Tiedätkö mitä väkiluku Lontoo on kai", sanoi Podsnap.
Nöyrä mies piti hän teki, mutta oletamme, että ei ollut mitään tekemistä sen kanssa,
jos sen lait hoidettu hyvin.
"Ja te tiedätte, ainakin toivon tiedät," sanoi herra Podsnap, ankarasti, "että
Providence on ilmoittanut, että sinulla on huono aina mukanasi? "
Nöyrä mies on myös toivonut, hän tiesi.
"Olen iloinen kuullessani," sanoi Podsnap ja mahtipontinen ilmaa.
"Olen iloinen kuullessani. Se tulee tehdä sinulle varovainen miten lentää
kasvot Providence. "
Viitaten että järjetön ja epäkunnioittava perinteisen lauseen, nöyrä mies sanoi, ja
jonka jäsen Podsnap ei ollut vastuussa, hän sävyisät mies ei ollut pelkoa tehdä mitään
niin mahdoton, mutta -
Mutta Herra Podsnap katsoi, että oli aika huuhteluun ja menestymisen tämä nöyrä mies
alas hyvää. Niin hän sanoi:
"Minun on jätettävä jatkaa tätä tuskallista keskustelua.
Ei ole mukavaa tunteitani, se haittaa tunteitani.
Olen sanonut, että en myönnä näitä asioita.
Olen myös sanonut, että jos niitä esiintyy (ei, että myönnän sen), vika on
sairastuneille itselleen.
Se ei ole ME' - herra Podsnap totesi "minua" väkisin, kuten lisäämällä epäsuorasti vaikka
se voi olla hyvin SINULLE - "ei minun kyseenalaistamaan toimintaa
Providence.
Tiedän paremmin, että luotan, ja olen maininnut, mitä aikeita
Providence on.
Sitä paitsi, "sanoi Podsnap, punastuminen korkealla keskuudessa tukka-harjat, vahva
tietoisuus henkilökohtainen loukkaus, "aihe on hyvin epämiellyttävä yksi.
Aion mennä niin pitkälle kuin sanoa se on vastenmielinen yksi.
Tämä ei ole tarkoitus ottaa käyttöön keskuudessa vaimoja ja nuoriin, ja minä - "Hän
päättynyt, että kukoistavat hänen varsi lisätty enemmän nimenomaisesti kuin mikään
sanat, Ja voin poistaa sen maan päältä.
Samanaikaisesti tämän sammutuksen ja nöyrät miehen tehottomaksi tulen Georgiana
oli jättänyt Ambler up kaistalla sohva, joka ei Thoroughfare selän saliin,
löytää oman tiensä ulos, palasi rouva Lammle.
Ja kuka tulee rouva Lammle, mutta herra Lammle.
Niin ihastunut hänen!
"Alfred, rakkaani, tässä on ystäväni. Georgiana, rakas tyttö, sinun täytyy haluat minun
mies viereeni.
Jäsen Lammle oli ylpeä niin pian erottaa tämän erityisen kiitoksen
Miss Podsnap eduksi.
Mutta jos Herra Lammle olivat alttiita olla mustasukkainen hänen rakkaan Sophronia n ystävyyssuhteita, hän
olisi mustasukkainen hänestä tuntuu kohti Miss Podsnap.
"Sano Georgiana, kulta," väliin hänen vaimonsa.
Kohti - on I? - Georgiana. "
Herra Lammle lausuttu nimi, jossa herkkä käyrä oikean kätensä, hänen huuliltaan
ulospäin.
"Sillä en vielä tiedossa Sophronia (joka ei ole omiaan tekemään äkillisen mieltymyksistä) niin
houkuttelivat ja niin innostunut kuin hän on - Pitääkö minun vielä kerran? - Georgiana. "
Tavoitteena Tämän kunnianosoitus istui levottomasti tarpeeksi saanut sitä, ja sanoi sitten:
kääntämällä rouva Lammle, paljon hämillään: "Mitähän pidät minua!
Olen varma, etten voi ajatella. "
"Rakkain Georgiana, itse. Oman ero ympärilläsi. "
"No! Se voi olla.
Sillä mielestäni pidän teitä eron ympäri minua, "sanoi Georgiana kanssa
hymy helpotusta.
"Meidän on menossa loput" todettu rouva Lammle, nousee ja näytös
haluttomuus, keskellä yleinen leviämiseen. "Me olemme todellisia ystäviä, Georgiana rakas?"
"Real."
"Hyvää yötä, rakas tyttö!"
Hän oli perustanut vetonaula ajan kutistuvan luonnetta, johon hänen hymyilevän
silmät vahvistettiin muun Georgiana piti häntä kädestä, kun hän vastasi salassa ja
puoliksi pelästynyt sävy:
"Älä unohda minua, kun olet mennyt pois. Ja tule pian uudelleen.
Hyvää yötä! "
Charming nähdä herra ja rouva Lammle vanhempainvapaajärjestelmän niin sulavasti, ja menee alas
portaat niin rakastavasti ja makeasti.
Ei ihan niin viehättävä nähdä heidän hymyilevät kasvot syksyn ja hautoa sillä ne laskivat
moodily erillisiin nurkkiin heidän pikku kuljetuksen.
Mutta olla varma, että oli näky kulissien takana, jossa kukaan ei nähnyt, ja jota kukaan
oli tarkoitus nähdä.
Tietyt suuret, raskaat ajoneuvot, rakennettu malli Podsnap levyn vei
raskaita esineitä vierasta painavat koskaan niin paljon, ja vähemmän arvokasta sai
pois, kun niiden eri tapojen ja Podsnap levy laitettiin nukkumaan.
Kuten herra Podsnap seisoi selkä saliin tuli, vetämällä ylös hänen
shirtcollar, kuten todellinen kukko on kävellä kirjaimellisesti pluming itsensä keskellä
hänen omaisuuttaan, mikään ei olisi
hämmästytti häntä enemmän kuin aavistus, että neiti Podsnap tai muu nuori
oikein syntyivät ja kasvoivat, voitu aivan ahmia kuten levy toi
ulos, kuten levy, kiillotettu kuten
levy, lasketaan, punnitaan ja arvostettu kuin levy.
Tämä tällainen nuori voisi olla sairaalloinen työpaikan sydäntä
mitä nuorempi kuin levyn tai vähemmän yksitoikkoinen kuin levy, tai että tällainen
Nuoren ajatukset voisi yrittää skaalata
alue rajoittuu pohjoisessa, etelässä, idässä ja lännessä, jonka levy, oli
hirviömäinen mielikuvitus jonka hän olisi paikalla ovat kukoistaneet avaruuteen.
Tämä ehkä jonkinlaiseen syntyi herra Podsnap n punastella nuori on, niin
puhua, kaikki poskelle, kun taas on olemassa mahdollisuus, että voi olla nuorten
on monimutkaisempi organisaatio.
Jos Herra Podsnap, vetämällä paidan-kaulus, voi vain kuullut itse nimitti "että
mies "ja eräitä lyhyen vuoropuhelun, joka kului herra ja rouva Lammle niiden
vastakkaisiin kulmiin heidän pikku kuljetus, liikkuva koti!
"Sophronia, oletko hereillä?" "Voinko todennäköisesti unessa, sir?"
"Todennäköisesti en olisi sitä mieltä, jonka jälkeen mies seurassa.
Osallistu mitä aion sanoa. "" Olen osallistunut siihen, mitä olet jo
sanoi, en ole?
Mitä muuta olen tehnyt koko iltana. '"Osallistua, minä sanon teille" (ja nosti äänellä)
"Mitä aion sanoa. Pidä lähellä, että idiootti tyttö.
Pidä hänet alla peukalolla.
Sinulla on hänet nopeasti, ja et anna hänen mennä.
Kuuletko? "" Ymmärrän. "
"Näen siellä on rahaa tehdään ulos tästä, lisäksi kun että mies alas
peg. Olemme velkaa toisiamme rahaa, tiedäthän. "
Rouva Lammle winced pikkuhiljaa muistutuksen, vaan vain tarpeeksi ravistella häntä tuoksuja
esanssit uudelleen ilmakehään pienen kuljetuksen, kun hän asettui
uudelleen omassa pimeässä nurkassa.