Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave II: ensimmäinen kolmesta SPIRITS
KUN Scrooge heräsi, se oli niin pimeä, että etsivät sängystä, hän tuskin
erottaa läpinäkyvä ikkuna läpinäkymätön seinät hänen kamari.
Hän pyrkii Pierce pimeyden hänen frettien silmin, kun lyönnit
naapurimaiden kirkko iski neljä vuosineljännestä.
Niin hän kuunteli tunti.
Hänen suureksi hämmästyksekseen raskas Bell lähti kuusi-seitsemän, ja seitsemästä
kahdeksan, ja säännöllisesti enintään kaksitoista; sitten pysähtynyt.
Kaksitoista!
Se oli kahden viime kun hän meni nukkumaan. Kello oli väärässä.
Jääpuikko on päässyt toimii. Kaksitoista!
Hän kosketti keväällä hänen toistin, korjata kaikkein naurettava kellon.
Sen nopea pikku pulssi voittaa kaksitoista ja pysähtyi.
"Miksi, se ei ole mahdollista", sanoi Scrooge, "että voin nukkunut läpi koko päivän
ja pitkälle toiseksikin yöksi.
Ei ole mahdollista, että mitään on tapahtunut aurinko, ja tämä on kaksitoista
kello! "
Ajatuksena on hälyttävä, Hän kompuroi ylös sängystä, ja haparoi matkalla
ikkunassa.
Hän joutui hieromaan pakkasen pois hiha hänen aamutakkiin ennen hän
voisi nähdä mitään, eikä nähnyt hyvin vähän sen jälkeen.
Kaikki, mitä hän voisi tehdä ulos oli, että se oli edelleen hyvin sumuinen ja erittäin kylmä, ja
ettei melu ihmiset juoksevat edestakaisin ja tekee suurta kohua, koska
siellä kiistämättä olisi ollut, jos
yö oli lyöty pois kirkas päivä, ja ominut maailman.
Tämä oli suuri helpotus, koska "kolmen päivän kuluttua näky tämän ensimmäisen Exchange
maksaa Mr. Ebenezer Scrooge tai hänen järjestyksessä ", ja niin edelleen, olisi tullut pelkkä
Yhdysvaltojen turvallisuus ei olisikaan päivää laskea mennessä.
Roope meni nukkumaan taas, ja ajattelin, ja ajattelin, ja ajattelin sitä uudestaan ja uudestaan ja
yli, ja voisi tehdä siitä mitään.
Mitä enemmän hän ajatteli, sitä enemmän ymmällään hän oli, ja mitä enemmän hän pyrki olemaan
ajatella, sitä enemmän hän ajatteli. Marleyn Ghost vaivannut häntä ylenpalttisesti.
Aina kun hän hävisi itsestään, kun kypsä tutkimuksen, että se oli kaikkien
unelma, hänen mielensä lensi takaisin, kuten vahva jousikuormitteiset, että ensimmäisen
asemaa, ja esitti saman ongelman
työstetään kaikki läpi, "Oliko se unta vai ei?"
Scrooge makasi tässä tilassa kunnes säestää oli mennyt kolme neljäsosaa enemmän, kun hän
muistaa, on äkillinen, että Ghost oli varoittanut häntä vierailusta kun kellot
tolled yksi.
Hän päätti valehdella hereillä kunnes tunti oli kulunut, ja, koska hän ei voinut
enemmän mennä nukkumaan kuin mennä taivaaseen, tämä oli ehkä viisain resoluutio hänen
voimaa.
Neljännes oli niin pitkä, että hän oli enemmän kuin kerran vakuuttunut, että hän on vaipunut
torkkua tiedostamatta, ja jäi kellon. Lopulta se hajosi hänen kuuntelukorkeudelle.
"Ding, ***!"
"Varttia yli", sanoi Scrooge, counting. "Ding, ***!"
"Half-ohi!", Sanoi Scrooge. "Ding, ***!"
"Vuosineljänneksen", sanoi Scrooge.
"Ding, ***!" "Tunnin itse", sanoi Scrooge,
voitonriemuisesti, "eikä mitään muuta!"
Hän puhui ennen tunnin kelloa kuulosti, mikä se nyt oli syvä, tylsä, ontto,
melankoliaa ONE.
Valo välähti ylös huoneessa hotelliin instant, ja verhot hänen vuoteensa oli
piirretään. Verhot sänkynsä nostettiin syrjään,
Sanon teille, jotka käsin.
Ei verhot hänen jalkojensa juureen, eikä verhot hänen takaisin, mutta joille
Hänen kasvonsa olivat osoitettu.
Verhot sänkynsä nostettiin syrjään, ja Roope, käynnistettäessä osaksi puoli-
makaava asenne, löysi itsensä kasvotusten älyttömään vierailija joka kiinnitti
heille: niin lähelle sitä kuin itse olen nyt teille,
ja minä seison hengessä teidän kyynärpää.
Se oli outo hahmo - kuten lapsi: mutta ei niin kuin lapsi kuin vanha mies,
Katsotuimmat kautta yliluonnollisia välineellä, joka antoi hänelle ulkonäkö ottaa
vetäytyivät pois mielestä ja on vähentynyt lapsen mittasuhteet.
Sen hiukset, joka roikkui noin sen kaula ja alas sen takaisin, oli valkoinen kuin iän myötä;
ja vielä kasvot eivät olleet ryppy siinä, ja tenderest Bloom oli iholla.
Aseet olivat hyvin pitkät ja lihaksikkaat kädet sama, kuin jos sen pitää olivat
harvinaista voimaa. Sen jaloissa, useimmat hienovaraisesti muodostettu,
olivat, kuten ne ylä jäsentä, paljas.
Se kantoi tunika puhtainta valkoista ja pyöreää sen vyötärö oli sidottu kiiltävä vyö,
Sheen joka oli kaunis.
Se katsoi haara tuoreita vihreitä Holly sen käteensä, ja, yksikkömuotoa ristiriidassa
että talvinen tunnus, oli se mekko lohkottu kanssa kesäkukkien.
Mutta omituisin juttu oli, että vuodesta kruunu päätään siellä kaarevat
kirkkaan selkeä jet valon, jolla kaikki tämä oli näkyvissä, ja joka oli epäilemättä
kun sen käyttämästä sen tylsempi
hetket, suuri käsisammutin korkki, jota se nyt vuorossa sen varsi.
Tämäkään kuitenkin kun Roope katseli sitä yhä tasapainoisen, ei sen
merkillisin laatua.
Sillä kuten sen vyön loistivat ja kimmelsi nyt yhdessä osassa ja nyt toisessa, ja mitä
valo tuli yhdessä hetkessä, muulloin oli pimeä, joten luku sinänsä vaihdellut
sen erotettavuutta: on nyt juttu
toinen kätensä, nyt yhdellä jalalla, nyt kahdenkymmenen jalat, nyt pari jalat ilman päätä,
Nyt pää ilman ruumista: josta liuottamalla osat, ei ääriviivat olisi
näkyy tiheä synkkyyden jossa ne suli pois.
Ja aivan ihme tämän, se olisi itse uudelleen, erillisiä ja kirkas kuin koskaan.
"Oletko Hengen, sir, jonka tulemus oli ennustettu minulle?" Kysyi Scrooge.
"Minä olen!" Ääni oli pehmeä ja lempeä.
Ainutlaatuisen alhainen, kuin jos sen sijaan on niin lähellä hänen vieressään, se oli etäältä.
"Kuka ja mikä sinä olet?" Roope vaati.
"Olen Ghost of Christmas Past."
"Long Past?" Kysyi Scrooge: tarkkaavainen sen kääpiömäinen painoarvoa.
"Ei. Menneisyytesi. "
Ehkä, Roope ei olisi kertonut kenellekään miksi, jos joku olisi voinut pyytää
häntä, mutta hän oli erityinen halu nähdä Hengen lakkinsa, ja pyysin häntä olla
katettu.
"Mitä!" Huudahti Ghost: "Voisitko niin pian laittaa ulos, jossa maallinen kädet, valo
Annan?
Eikö riitä, että olet yksi niistä, joiden intohimoja tehnyt tämän katon, ja pakottaa minua
läpi koko junat vuosia käyttää sitä alhaisen kun otsaani! "
Roope kunnioittavasti MYYJÄÄN kaikki aikomusta loukata tai mitään tietoa ottaa
tahallisesti "tavanomainen" Spirit tahansa ajanjakson elämästään.
Sitten hän teki rohkean tiedustella mitä liike toi hänet siellä.
"Your hyvinvointiin!" Sanoi Ghost.
Roope ilmaisi itsensä kiitollinen, mutta voinut olla ajattelematta, että yö
katkeamaton lepo olisi ollut omiaan tähän tarkoitukseen.
Henki on kuullut häntä Tarkoitan se sanoi heti:
"Sinun talteenotto, sitten. Varokaa! "
Se ojensi sen vahva käsi, koska se puhui, ja tarttui häntä varovasti käsivarteen.
"Nouse! ja kävellä kanssani! "
Olisi ollut turhaan Roope vedota että sää ja tunti oli
ole mukautettu jalankulkijan tarkoituksiin; että sänky oli lämmin, ja lämpömittari pitkä
tapa pakkasessa, että hän oli pukeutunut mutta
kevyesti hänen tossut, aamutakkiin, ja yömyssyn, ja että hän oli kylmä hänelle
tuolloin. Saavutettavissa, vaikkakin lempeä kuin naisen käsi,
ei ollut vastustettava.
Hän nousi: mutta todetaan, että Henki teki kohti ikkunaa, tarttui hänen viittansa sisään
rukoillen. "Olen kuolevainen," Roope esitti vastalauseensa, "ja
vastuussa pudota. "
"Bear mutta ripaus käteni siellä", sanoi Henki, jossa se hänen sydämensä, "ja
sinulla on hyväksyttävä tätä enemmän! "
Koska sanat ovat, he kulkivat läpi seinän, ja seisoi auki
maantietä, jossa kentät on kummallakin kädellä. Kaupunki oli täysin kadonnut.
Ei jäänne se näkyi.
Pimeyden ja sumun oli hävinnyt sen kanssa, sillä se oli selkeä, kylmä, talvi päivä,
lumeen kun maahan. "Hyvä taivaaseen!", Sanoi Scrooge, clasping hänen
käsiä yhteen, kun hän katseli hänestä.
"Olin kasvatettu tässä paikassa. Olin poika tänne! "
Henki katselivat häntä lievästi.
Sen lempeä kosketus, vaikka se oli kevyt ja hetkellinen, ilmestyi yhä läsnä
vanhan miehen tunnetta tunne.
Hän oli tietoinen tuhat hajut leijuu ilmassa, joista jokainen liittyy
kanssa tuhat ajatuksia ja toiveita, ja ilot, ja välittää pitkä, pitkä, unohdettu!
"Sinun huuli vapisee", sanoi Ghost.
"Ja mikä on se teidän poski?" Roope mutisi, joiden epätavallinen kiinni
äänessään, että se oli näppylä, ja rukoili Hengen johtaa minne hän
olisi.
"Te muistaa miten?" Kysyi Henki.
"Muista se!" Huusi Roope hartaasti; "voisin kävellä sen sokkona."
"Strange unohtaneen sen niin monta vuotta!" Havaittu Ghost.
"Menkäämme eteenpäin."
He kävelivät tietä pitkin, Roope tunnustaa jokainen portti, ja sen jälkeen, ja puu;
kunnes pieni markkina-Town ilmestyi päässä, sen sillan, sen seurakunta ja
käämitys joki.
Jotkut Shaggy ponit nyt nähtiin ravi kohti niitä poikia kun selkänsä,
joka kutsui muita poikia maassa keikkoja ja kärryt, ajaa maanviljelijät.
Kaikki nämä pojat olivat suuria henkiä, ja huusi toisilleen, kunnes laaja
kentät olivat niin täynnä iloisen musiikin, että raikas ilma nauroi kuulla sen!
"Nämä ovat vain varjoja niistä asioista, jotka ovat olleet", sanoi Ghost.
"Heillä ei ole tietoisuutta meitä."
Jocund matkustavat tuli, ja kun he tulivat, Roope tiesi ja nimeltään niitä joka
Yksi. Miksi hän iloitsi ylittänyt kaikki rajat ja
nähdä ne!
Miksi hänen kylmä silmä kimmeltää, ja hänen sydämensä harppaus ylöspäin, koska ne menivät ohi!
Miksi hän oli täynnä iloa, kun hän kuuli ne antavat toisilleen hyvää joulua,
sillä he erosivat klo risteyksessä ja hei-tapoja, niiden useita koteja!
Mikä oli hyvää joulua Roope?
Out kun hyvää joulua! Mitä hyvää oli se koskaan tehnyt hänelle?
"Koulun ei ole aivan autio", sanoi Ghost.
"Yksinäinen lapsi, laiminlyöty hänen ystävänsä, jää siellä edelleen."
Roope sanoi hän tiesi sen. Ja hän nyyhkytti.
He jättivät korkea-tie, jota hyvin muistetaan kaistaa, ja pian lähestyi
Mansion tylsä punainen tiili, vähän tuuliviiri-voitettu kupoli, katolla,
ja Bell roikkuu siinä.
Se oli iso talo, mutta yksi rikki omaisuuksia, sillä tilava konttoria
vähän käytetty, niiden seinät olivat kosteat ja sammaleista, niiden ikkunat rikki, ja niiden
portit rappeutunut.
Helmikanat clucked ja strutted tallissa, ja valmentaja-talot ja teollisuushallit olivat yli-
ajaa ruohoa.
Eikä se ollut enemmän hyvämuistinen sen muinaisen valtion sisällä; syöttönäyttö kolkko
Hall, ja vilkaisi kautta avaa ovet moneen huoneeseen, niitä on löytynyt huonosti
kalustettu, kylmä, ja valtava.
Siellä oli maanläheinen maistella ilmassa, kylmä bareness siinä paikassa, jossa
yhtyi jotenkin liikaa puuhaavat kynttilän-kevyt, eikä liian
paljon syödä.
He menivät, Ghost ja Roope, käytävän toisella puolella, jotta oven takana
House.
Se avasi eteensä, ja paljastaa pitkä, paljas, melankoliaa huone, tehty barer
edelleen viivoilla tavallista käsitellä lomakkeita ja työpöydät.
Nämä yksinäinen poika luki lähellä voimaton tulen ja Roope istui
Olipa muoto, ja itki nähdä hänen huono unohtanut itsensä, koska hän oli ennen.
Ei piilevän kaiku talossa, ei kitistä ja kärhämä siitä hiirillä takana
panelointi, ei tippua puoli-sulatettu vesi-nokka on tylsää pihalla takana, ei
huokaus keskuudessa lehdetön oksia yhden
masentuneita poppeli, ei tyhjäkäynnillä svengaava on tyhjä kotipitoja ovea, ei, ei
Klikkaamalla tulessa, mutta lankesi sydämessä Roope pehmenemispiste
vaikuttaa, ja antoi vapaampi kulku hänen kyyneleensä.
Henki kosketti häntä käsivarteen, ja osoitti hänen nuoremman itsensä, tahallisesti
hänen käsittelyssä.
Yhtäkkiä mies, ulkomaan vaatteita: ihanan todellinen ja selvästi katsomaan:
seisoi ulkopuolella ikkunan kirveellä juuttunut hänen vyö, ja johtaa omalla suitset
*** täynnä puuta.
"Miksi, se on Ali Baba!" Roope huudahti ekstaasia.
"Se on rakas vanha rehellinen Ali Baba! Kyllä, kyllä, tiedän!
Yksi joulun aikaan, kun tuolla yksinäinen lapsi jäi täällä aivan yksin, hän tuli,
ensimmäistä kertaa, noin vain. Poika parka!
Ja Valentine ", sanoi Scrooge," ja hänen villi veljensä, Orson, siellä ne menevät!
Ja mikä hänen nimensä, joka oli armokuoleman hänen laatikoissa, unessa, portilla
Damaskoksessa, etkö näe häntä!
Ja sulttaanin Groom kääntyi ylösalaisin Genii, siellä hän on hänen päänsä!
Palvella häntä oikealle. Olen iloinen siitä.
Mikä liike oli hän olla naimisissa prinsessa! "
Jos haluat kuulla Roope tuhlaamaan kaikki vakavuutta hänen luonteensa tällaisissa asioissa,
vuonna omaperäisimpiä ääni välillä nauraen ja itkien, ja nähdä hänen
korotettiin ja innoissaan kohtaamaan; olisi
ollut yllätys hänen liiketoiminnan ystäviä kaupungissa, todellakin.
"On papukaija!" Huusi Roope.
"Vihreä runko ja keltainen pyrstö, jossa asia kuten salaattia kasvaa yläosan
päätään, siellä hän on!
Huono Robin Crusoe, hän kutsui häntä, kun hän palasi kotiin jälkeen purjehdus ympäri
Island. "Huono Robin Crusoe, missä olet ollut,
Robin Crusoe? "
Mies luuli unta, mutta hän ei ollut.
Se oli papukaija, tiedäthän. Siinä menee perjantai, käynnissä elämänsä
Little Creek!
Halloa! Hoop!
Halloo! "
Sitten, nopeuteen siirtyminen hyvin ulkomaisten hänen tavanomaista luonnetta, hän sanoi,
sääli hänen entinen itsensä, "köyhä poika!" ja itkin taas.
"Toivon," Roope mutisi, asettaa kätensä taskuun, ja etsivät hänestä,
kuivauksen jälkeen hänen silmänsä hänen ranneke: "mutta se on myöhäistä nyt."
"Mikä hätänä?" Kysyi Henki.
"Mitään", sanoi Scrooge. "Ei mikään.
Oli poika laulaa Joululaulu ovellani viime yönä.
Haluaisin olen antanut hänelle jotakin: siinä kaikki. "
Ghost hymyili pohdiskellen ja heilutti sen käsin: sanonta kuten se teki niin "Katsokaamme
toinen joulu! "
Roopen entinen itsensä kasvoi suurempia sanoja, ja huone tuli hieman tummempi
ja likainen.
Paneelit kutistunut, ikkunat säröillä, fragmentteja rappaus tippui
kattoon, ja alasti koristelistat sijasta näytettiin, mutta miten tämä kaikki oli tuonut
noin, Roope ei tuntenut enemmän kuin sinä.
Hän tiesi vain, että se oli aivan oikein; että kaikki oli tapahtunut niin, että
Hän oli jälleen yksin, kun kaikki muut pojat olivat lähteneet kotiin Jolly vapaapäiviä.
Hän ei lue nyt, mutta kävely ylös ja alas epätoivoisesti.
Scrooge katseli Hengellä ja murheellinen ravistamalla päätään, vilkaisi
innokkaasti kohti ovea.
Se avattiin, ja pieni tyttö, paljon nuorempi poika, tuli lujaa sisälle ja panevan
sylissään hänen kaulaansa, ja usein suudella häntä, kutsuivat hänen "Rakas, rakas
veli. "
"Olen tullut tuo sinulle kotiin, rakas veli!" Sanoi lapsi, taputus hänen pieni
kädet, ja kumartuminen nauraa. "Tuo sinulle kotiin, kotiin, kotiin!"
"Koti, pikku fani?" Palasi poika.
"Kyllä!" Sanoi lapsi, ääriään myöten täynnä ja vahingonilo. "Home, hyvää ja kaikki.
Home, aina ja iankaikkisesti. Isä on niin paljon ystävällisempi kuin hänellä oli tapana
olla, että koti on kuin taivas!
Hän puhui niin lempeästi minulle eräänä rakas yönä kun olin menossa nukkumaan, että en ollut
uskaltanut kysyä häneltä vielä kerran, jos saatat tulla kotiin, ja hän sanoi kyllä, sinun pitäisi, ja
lähetti minulle vaunuilla tuoda sinulle.
Ja olet olla mies! "Sanoi lapsi, avaa hänen silmänsä," ja ei koskaan tulla
takaisin tänne, mutta ensin meidän tulee olla yhdessä kaikki joulun pitkä, ja on
merriest ajan kaikilla maailman. "
"Olet melko nainen, pikku fan!" Huudahti poika.
Hän taputti käsiään ja nauroi, ja yritti koskettaa hänen päänsä, mutta liian
pieni, nauroi taas, ja seisoi varpaillaan omaksumaan hänelle.
Sitten hän alkoi vetää häntä, hänen lapsellinen innokkuudesta, kohti ovea, ja hän,
varsin mielellään mennä, mukana hänen.
Kauhea ääni Hall huusi, "alentaa Master Roope n ruutuun siellä!" Ja
Hall ilmestyi opettaja itse, joka mulkoili Master Roope kanssa
julma alentuvaisuus, ja heitti hänet
kamalaa mieleen kättelee häntä.
Sitten hän luovuttaa hänet ja hänen siskonsa osaksi veriest vanha kaivo vilunväristykset parhaiten
parlor että koskaan oli nähnyt, missä kartat muurille, ja taivaan ja
maanpäällisten lajikohtaista ikkunat, olivat vahamainen kylmällä.
Täällä hän tuotti Decanter on kumma valon viiniä, ja lohkon kumma raskas
kakku, ja antaa erissä niitä herkkuja ja nuoret: samaan
aika, lähettämistä niukka palvelija tarjota
lasillinen "jotain" on postboy, joka vastasi, että hän kiitti herrasmies, mutta
jos se oli sama kosketa kuin hän oli maistanut ennen, hän oli pikemminkin ole.
Master Scrooge n runko on tähän mennessä sitoutuva huipulle kiesit,
lasten Bade koulumestari hyvästit oikeus vapaaehtoisesti ja joutumassa sitä, ajoi
iloisesti alas puutarha-sweep: nopea
pyörät hurtti *** pakkasen ja lumen päältä tumma lehdet ikivihreitä kuten
spray. "Aina herkkä otus, jonka hengitys
ehkä kuihtunut ", sanoi Ghost.
"Mutta hän oli suuri sydän!" "Joten hän oli," huudahti Scrooge.
"Olet oikeassa. En kiistää sitä, Spirit.
Jumala varjelkoon! "
"Hän kuoli nainen", sanoi Ghost "ja oli, kuten luulen, lapsia."
"Yksi lapsi," Roope palasi. "Totta", sanoi Ghost.
"Sinun veljenpoika!"
Roope näytti levoton hänen mielessään, ja vastasi lyhyesti, "Kyllä."
Vaikka ne olivat, mutta sillä hetkellä lähti koulusta takanaan, he olivat nyt
kiireinen kulkuväylät ja kaupungin, jossa hämärä kulki ja repassed; missä
hämärä kärryt ja valmentajat puolustaneet
tapa, ja kaikki erimielisyydet ja pyörteissä oikea kaupunki oli.
Se tehtiin selväksi tarpeeksi, jonka muokkaus kauppoja, että sielläkin oli
Joulun aikaan uudelleen, mutta se oli ilta, ja kadut olivat valaisi.
Ghost pysähtyi tietty varaston oven ja kysyi Roope jos hän tiesi sen.
"Tiedä se!", Sanoi Scrooge. "Olinko oppipojaksi täällä!"
He menivät sisään
Tällä näkyville vanhan herrasmiehen Walesin peruukki, istuu takana niin korkea kirjoituspöytä, että
jos hän olisi ollut kaksi tuumaa pitempi hänellä täytyy olla iski päänsä kattoon,
Roope huusi suurta jännitystä:
"Miksi tämä on vanha Fezziwig! Siunaa hänen sydämensä; se Fezziwig elossa
taas! "
Vanha Fezziwig säädetty hänen kynä, ja katseli kelloa, joka osoitti tunti
seitsemän.
Hän hieroi käsiään; oikaistu hänen tilava liivi, nauroi ympäri itse, mistä
kenkänsä hänen elin hyväntahtoisuus, ja huusivat mukava, öljyinen, rikas,
rasvaa, hilpeä ääni:
"Yo ho, siellä! Ebenezer!
***! "
Roopen entinen itsensä, nyt kasvanut nuori mies, tuli reippaasti, mukana hänen
mies-'prentice. "*** Wilkins, on varma!", Sanoi Scrooge on
Ghost.
"Siunaa minua, kyllä. Siinä hän on.
Hän oli hyvin kiinni minua, oli ***. Huono ***!
Rakas, rakas! "
"Yo Ho, poikani!" Sanoi Fezziwig. "Ei enää työtä-iltana.
Jouluaatto, ***. Joulu, Ebenezer!
Katsotaanpa ikkunaluukut ylöspäin ", huusi vanha Fezziwig, terävällä ukkosen kätensä,
"Ennen mies voi sanoa Jack Robinson!" Et uskoisi miten näiden kahden kaverit
meni sitä!
He syöksyivät kadulla ikkunaluukut - yksi, kaksi, kolme - oli 'em up in
paikoilleen - neljä, viisi, kuusi - vanhentuu 'em ja kiinnitettyjen' em - seitsemän, kahdeksan, yhdeksän - ja
tuli takaisin ennen kuin olisi saanut kahteentoista, läähätystä kuten rotu-hevoset.
"Hilli-ho!" Huusi vanha Fezziwig, ohita alas korkea työpöytä, jossa ihana
ketteryyttä.
"Clear pois, minun pojat, ja otetaanpa paljon tilaa tästä!
Hilli-ho, ***! Livertää, Ebenezer! "
Tyhjennä pois!
Siinä ei ollut mitään he eivät olisi raivattu pois, tai ei ole selvitetty
päässä, vanha Fezziwig katselemassa. Se tehtiin minuutti.
Jokainen irtainta oli pakattu pois, ikään kuin se irtisanottiin julkiseen elämään ikuisiksi ajoiksi;
Lattia lakaistiin ja juotetaan, lamput karsittiin, polttoaine oli kasata kun
tulipalo, ja varasto oli kodikas, ja
lämmin ja kuiva, ja kirkas pallo-huone, kuin mitä halu nähdä kun talven
yö.
Vuonna tuli viulisti kanssa musiikki-kirjan, ja meni jopa ylevä työpöytä, ja teki
orkesteri, ja viritetty kuten viisikymmentä vatsakivut.
Vuonna tuli Mrs Fezziwig, valtavaan huomattava hymy.
Vuonna tuli kolme Miss Fezziwigs, säteillen ja rakastettava.
Vuonna tuli kuusi nuorta seuraajia joiden sydän he erosivat.
Vuonna tulivat kaikki nuoret miehet ja naiset työskentelevät liike.
Vuonna tuli sisäkkö, hänen serkkunsa, leipuri.
Vuonna tuli kokki, hänen veljensä erityinen ystävä, maitomies.
Vuonna tuli poika yli tavalla, jota epäiltiin ei ole hallituksen tarpeeksi
herransa, yrittäen piiloutua taakse tyttö naapurin, mutta yksi, joka oli
osoittautui ollut korviaan vetämässä emäntänsä.
Vuonna he kaikki tulivat yksi toisensa jälkeen, jotkut ujosti, jotkut rohkeasti, jotkut kauniisti, jotkut
kömpelö, jotkut työntää jotkut vetää; vuonna he kaikki tulivat, joka tapauksessa, everyhow.
Away he kaikki menivät, kaksikymmentä pari kerralla, kädet puolipyöreät ja takaisin muille
tavalla alas keskelle ja jälleen; ympäri ja ympäri eri vaiheissa hellä
ryhmittely; vanha alkuun pari aina kääntää ylös
väärässä paikassa; uusi huippumalli pari alkavat taas pois, heti kun he pääsivät sinne; kaikki
Top parit vihdoin eikä pohja yhdestä auttaa heitä!
Kun tämä tulos oli tuonut esiin, vanha Fezziwig, taputtamalla käsiään lopettaa
tanssi, huusi: "Hyvin tehty!" ja pelimanni syöksyi hänen kuuma kasvonsa potin
Porter, erityisesti tätä tarkoitusta varten.
Mutta väheksyminen siten levätä, hänen paluunsa, hän heti alkoi jälleen, mutta oli
Ei tanssijat vielä, ikään kuin toinen pelimanni oli tehty kotona, käytetty, on suljin,
ja hän oli leseet uusi mies päätti lyödä häntä pois näkyvistä, tai kuole.
Oli enemmän tansseja, ja oli menettää, ja tansseja, ja siellä oli
kakku, ja siellä oli Negus, ja siellä oli suuri pala Kylmä Paahdettua, ja siellä oli
suuri pala Kylmä keitetyt, ja oli jauheliha-piirakoita, ja runsaasti olutta.
Mutta suuri vaikutus ilta tuli, kun paisti ja keitetyt, kun
pelimanni (artful koira, mieli!
Sellainen mies, joka tiesi hänen yrityksensä paremmin kuin sinä tai minä voinut kertoa sitä
hänelle!) iski up "Sir Roger de Coverley." Sitten vanha Fezziwig erottuivat tanssia
Mrs Fezziwig.
Top pari, liian; hyvän jäykkä pala työsarkaa heitä, kolme tai neljä ja
kaksikymmentä pari kumppanien ihmisiä, jotka ei ole leikkimistä kanssa; ihmisiä, jotka olisivat
tanssia, ja ei ollut käsitettä kävelyä.
Mutta jos niitä olisi kaksi kertaa niin paljon - Ah, neljä kertaa - vanhojen Fezziwig olisi ollut
ottelu heille, ja niin olisi rouva Fezziwig. Kuten hänelle, hän oli sen arvoinen, että hänen kumppaninsa
jokaisessa merkityksessä.
Jos tämä ei ole suurta kiitosta, kerro enemmän, ja minä käytän sitä.
Myönteisessä valossa näytti kysymystä Fezziwig n vasikoita.
Ne loistivat joka puolella tanssivat kuin kuut.
Et olisi voinut ennustaa, milloin tahansa, mitä olisi tullut niistä seuraavaksi.
Ja kun vanha Fezziwig ja rouva Fezziwig oli mennyt läpi tanssin, etukäteen
eläkkeelle, molemmat kädet parisi, keula ja niiaus, korkkiruuvi, kierre-, neula, ja
takaisin omaan paikkaan; Fezziwig "leikkaa" -
leikattava niin taitavasti, että hän ilmestyi vinkki hänen jalat, ja tuli hänen jaloilleen
ilman porrastaa. Kun kello löi yksitoista, tämä kotimainen
pallo hajosi.
Mr. ja Mrs Fezziwig ottivat asemia, yksi kummallakin puolella ovea, ja tärinä
kädet jokainen erikseen kuin hän meni ulos, halusi hänelle hyvää
Joulu.
Kun kaikki oli eläkkeellä, mutta kaksi "prentices, he tekivät saman niitä, ja
näin iloinen ääni häipyi, ja pojat jäivät sängyissään, jotka olivat
alle laskuri takaisin-shop.
Koko tämän ajan, Roope oli toiminut kuten miehen pois hänen älynsä.
Hänen sydämensä ja sielunsa olivat näyttämöllä, ja hänen entinen itsensä.
Hän tukee kaiken, muisti kaiken, nauttivat kaikki, ja
koki omituisin levottomuus.
Vasta nyt, kun kirkkaat kasvot hänen entinen itsensä ja *** olivat kääntyneet
heiltä, että hän muisti Ghost, ja tuli tietoiseksi, että se oli etsimässä
täysi hänelle, kun taas valoa päälaelleen palanut hyvin selkeä.
"Pieni asia", sanoi Ghost, "jotta nämä typerä ihmiset niin täynnä kiitollisuutta."
"Pienet!" Kaikui Scrooge.
Henki allekirjoittanut hänelle kuuntelemaan kaksi harjoittelijaa, joka virtasi ulos heidän
sydämet In Praise of Fezziwig: Ja kun hän oli tehnyt niin, sanoi,
"Miksi! Eikö ole?
Hän on viettänyt mutta muutaman kilon oman kuolevaisen rahaa: kolme tai neljä ehkä.
Onko se niin paljon, että hän ansaitsee tämän ylistää? "
"Ei ole", sanoi Scrooge, lämmitettävä huomautuksen ja puhuminen alitajuisesti kuten
hänen entinen, ei hänen jälkimmäinen, itsensä. "Ei ole, että Henki.
Hänellä on valta tehdä meidät onnellisiksi tai onneton, tehdä palvelustamme valon tai
raskasta, ilo tai aherrusta.
Sano että hänen voima on sanoja ja näyttää; asioihin niin pieni ja merkityksetön, että
on mahdotonta lisätä ja laskea 'em up: mitä sitten?
Onnea hän antaa, on aivan yhtä suuri kuin jos se maksaa omaisuuksia. "
Hän tunsi Hengen silmäyksellä, ja pysähtyi. "Mikä hätänä?" Kysyi Ghost.
"Mitään erityistä", sanoi Scrooge.
"Jotain, luulen?" Ghost vaati. "Ei", sanoi Scrooge, "No Haluaisin
pystyä sanomaan sanan tai kaksi minun virkailija juuri nyt.
Siinä kaikki. "
Hänen entinen itse torjui lampuille hän antoi julki toiveen, ja Roope ja
Ghost taas seisoivat rinnakkain ulkoilmassa.
"Aikani kasvaa lyhyt", sanoi Henki.
"Äkkiä!" Tämä ei ollut osoitettu Roope, tai
joku jonka hän saattoi nähdä, mutta se tuotti välittömästi.
Jos taas Scrooge näki itsensä.
Hän oli vanhempi nyt, mies parhaassa iässään.
Hänen kasvonsa eivät olleet kovia ja jäykkiä riviä myöhemmin vuosiin, mutta se oli alkanut käyttää
merkkejä hoidon ja ahneuteen.
Siellä oli innokas, ahne, levoton liikettä silmä, joka osoitti intohimo että
oli juurtunut, ja missä varjossa kasvava puu kaatuu.
Hän ei ollut yksin, vaan istui puoli oikeudenmukainen nuoren tytön suru-mekko: in
jonka silmät oli kyyneliä, jotka loistivat siinä valossa, loisti ulos Ghost of
Joulu Past.
"Ei ole kovin", hän sanoi pehmeästi. "Sinulle, hyvin vähän.
Toinen idoli on syrjäyttänyt minut, ja jos se voi hurrata ja mukavuutta sinulle aikaa,
kuin olisin yrittänyt tehdä, minulla ei ole juuri syytä surra. "
"Mitä Idol on syrjäyttänyt sinua?" Vastasi hän.
"Golden yksi." "Tämä on tasapuolista käsittelyä on
maailma! ", hän sanoi.
"Ei ole mitään, johon se on niin kovaa kuin köyhyyttä, eikä ole mitään se tunnustaa
tuomita Vakavuus kuin harjoittamisesta rikkaus! "
"Pelkäät maailmassa liikaa," hän vastasi varovasti.
"Kaikki muut toiveet ovat sulautuneet toivossa, että yli mahdollisuus sen
ikävä moite.
Olen nähnyt jalompaa toiveet pudota yksi kerrallaan, kunnes mestari-intohimo,
Gain, engrosses sinua. En ole? "
"Mitä sitten?", Hän huudahti.
"Vaikka minulla on kasvanut niin paljon viisaampi, mitä sitten?
En ole muuttunut kohti sinua. "Hän pudisti päätään.
"Am I?"
"Meidän sopimus on vanha. Se tehtiin, kun olimme molemmat köyhiä ja
sisällön niin, kunnes hyvässä kausi, voisimme parantaa maallinen onni meidän
Potilaan teollisuudelle.
Olet muuttunut. Kun se on tehty, olit toisen miehen. "
"Olin poika", hän sanoi kärsimättömästi. "Oma tunne kertoo sinulle, että olit
ei mitä olet ", vastasi hän.
"Olen. Se, mikä luvattu onnea, kun olimme
yksi sydän, on täynnä kurjuutta, kun me kaksi.
Kuinka usein ja kuinka innokkaasti olen ajatellut tätä, en sano.
Riittää, että olen ajatellut sitä, ja voi vapauttaa sinut. "
"Olenko koskaan pyrkinyt vapauttamaan?"
"Sanoin. Ei koskaan. "
"Missä sitten?"
"Vuonna muuttunut luonteeltaan vuonna muuttunut henki, toisessa ilmapiirissä elämän toinen Hope
sen suuri pää. Kaikkeen siihen tehty rakkaudesta mitään
arvoinen tai arvo sinun silmissäsi.
Jos tämä ei ollut koskaan meidän kesken ", sanoi tyttö, katsoen lievästi, mutta
tasapainoisen, hänelle; "Kerro minulle, olisi etsit minua ulos ja yrittää voittaa minut nyt?
Ah, ei! "
Hän näytti taipumaan oikeuden tämän oletuksen, vaikka itse.
Mutta hän sanoi taistelua, "Et usko."
"Olisin mielelläni ajatella toisin, jos voisin", hän vastasi: "Luoja tietää!
Kun olen oppinut totuus näin, tiedän kuinka vahva ja vastustamaton se on
olla.
Mutta jos vapaa-päivä, huomenna, eilen, jopa uskon, että te
valitsisi dowerless tyttö - teistä, jotka teidän hyvin luottamus hänen kanssaan, punnitaan
kaikki jotka Gain: tai valita hänen, jos
hetkeksi olit vääriä tarpeeksi ONE johtoajatuksena tehdä niin, minun ei
tietää, että katumus ja valitettavasti varmasti noudattaa?
En, enkä vapauta sinua.
Kun koko sydämestä, sillä rakastan häntä te kerran oli. "
Hän aikoi puhua, mutta hänen päänsä kääntyi hänestä, hän jatkaa.
"Saatat - muisti, mitä on viimeisen puolen saa minut Toivottavasti - on kipuja tässä.
Hyvin, hyvin lyhyt aika, ja voit jättää muistikuva siitä, iloisesti, kuten
kannattamatonta unelma, josta kävi hyvin, ettei kukaan heräsi.
Voi sinua mielellämme elämän olet valinnut! "
Hän jätti hänet, ja he erosivat. "Henkeä!", Sanoi Scrooge, "näytä minulle enää!
Conduct minut kotiin.
Miksi ilahduttaa kiduttamaan minua? "" Yksi varjo enemmän! "Huudahti Ghost.
"Ei enää!" Huusi Roope. "Ei enää.
En halua nähdä sitä.
Näytä minulle enää! "Mutta säälimätön Ghost pinioned häntä
molemmat kätensä, ja pakotti hänet tarkkailemaan mitä tapahtui seuraavaksi.
He olivat toisen kohtauksen ja paikka, huone, ei kovin suuria tai komea, mutta koko
mukavuutta.
Lähellä talven palo istui kaunis nuori tyttö, niin kuin että viime että Roope
uskoivat samaa, kunnes hän näki hänet, nyt hauskannäköinen emäntä, istuu vastapäätä hänen
tytär.
Melu tässä huoneessa oli täysin myrskyisä, sillä oli enemmän lapsia
siellä, kuin Roope hänen levoton mielentilassa voisi laskea, ja toisin
vietetään karjan runo, ne eivät olleet
neljäkymmentä lapset käyttäytyvät kuin yksi, mutta jokainen lapsi oli suorittaa itse
kuten neljäkymmentä.
Seuraukset olivat riehakkaan uskomatonta, mutta kukaan ei näyttänyt hoito, on
Päinvastoin, äiti ja tytär nauroi sydämellisesti, ja nautin siitä kovasti, ja
jälkimmäinen, pian alkaa seurustella
Urheilu, sai ryösti jota nuori brigands eniten häikäilemättä.
Mitä tekisin ei ole annettu olla yksi heistä!
Vaikka en koskaan voinut olla niin töykeä, ei, ei!
En varten runsaasti kaikkialla maailmassa ovat murskattu, että punottu hiukset, ja revitty se
alas, ja kovin vähän kenkä, en olisi kynitty pois, Jumala siunaa
sielu! pelastaa elämäni.
Mitä mittaus hänen vyötärö urheilussa, kuten he tekivät, rohkea nuori jälkikasvua, en voinut tehdä
sen, minun olisi pitänyt odottaa käsivarteeni kasvaneen kierroksella se rangaistus, eikä koskaan
tulleet suoraan uudelleen.
Ja vielä olisin kovasti halunnut, olen oma, on koskettanut hänen huulensa; on
kyseenalaiseksi hänen, että hän olisi avannut ne; saada katseli ripset hänen
masentuneita silmät, ja koskaan esittänyt punastua, jotta
on päästää irti aaltojen hiukset, tuumaa joista olisi muistoksi pidemmälle hinta: in
lyhyt, olisin halunnut, en tunnustan, että minulla on ollut kevyin toimilupa
lapsi, ja vielä on ihminen tarpeeksi tietää arvonsa.
Mutta nyt kolkuttaa ovella kuultiin, ja niin kiire heti seurasi, että hän
kanssa nauraa kasvot ja ryöstivät pukeutuminen kannettiin sitä kohti keskustaa huuhdeltava
ja riehakas ryhmä, juuri ajoissa tervehtimään
isä tuli kotiin osallistui mies täynnä joulun leluja ja lahjoja.
Sitten huutaminen ja rimpuilu, ja hyökkäystä, joka tehtiin
puolustuskyvytön Porter!
Skaalaus häntä tuolit tikkaiden sukeltaa hänen taskunsa, riistää häneltä
ruskea-paperi paketti, pidä tiukasti hänen Cravat, halata häntä hänen kaulaansa, ponsi hänen
takaisin, ja potkia hänen jalat lannistumatonta hellyyttä!
Huudot ihme ja ilon kanssa, joka jokaisen yksilön kehityksen paketin
saanut!
Kauhea ilmoitus, että vauva olisi toteutettu teko asettaa nuken
paistinpannu hänen suuhunsa, ja oli yli epäillään niellyt
kuvitteellisia kalkkuna, liimattu puinen vati!
Valtava helpotus löytää tämä väärä hälytys!
Iloa ja kiitollisuutta, ja ekstaasi!
Ne ovat kaikki sanoinkuvaamattoman samanlaisia.
Riittää, että asteittain lasten ja heidän tunteensa sai ulos salin,
ja yksi porras kerrallaan ylös talon, jossa he menivät nukkumaan, ja
niin laantuneet.
Ja nyt Roope näki enemmän tarkkaavaisena kuin koskaan, kun talon isäntä,
ottaa hänen tyttärensä nojasi hellästi hänen päällensä, istui alas hänen ja hänen äitinsä omalla
Fireside, ja kun hän ajatteli, että tällaiset
toista olentoa, aivan yhtä suloinen ja täynnä lupauksia, ehkä kutsui häntä
isä, ja jo keväällä-aika Haggard talvella hänen elämänsä, hänen silmissään kasvoi
hyvin himmeä todellakin.
"Belle", sanoi aviomies, kääntyen vaimonsa kanssa hymyillen, "minä näin vanha ystävä
sinun iltapäivällä. "" Kuka se oli? "
"Arvaa!"
"Kuinka voin? Tut, älä tiedän? ", Hän lisäsi samassa
hengenvetoon, nauraen hän nauroi. "Mr. Scrooge. "
"Mr. Roope oli.
Ohitin hänen toimiston ikkunasta, ja koska se ei ollut hiljaa, ja hän oli kynttilä sisällä, I
tuskin näkemättä häntä. Hänen kumppaninsa sijaitsee heti kuoleman partaalla,
Kuulen, ja siellä hän istui yksin.
Aivan yksin maailmassa, uskon. "" Henki! ", Sanoi Scrooge on rikki äänellä,
"Poista minut tästä paikasta." "Minähän sanoin nämä olivat varjoja
asioita, jotka ovat olleet ", sanoi Ghost.
"Että he ovat mitä ovat, älä syytä minua!"
"Poista minua!" Scrooge huudahti: "En voi kestää sitä!"
Hän kääntyi Ghost, ja näemme, että se katseli häntä kasvot, jossa on
Jollain kummallisella tavalla oli katkelmia kaikkien kasvot oli näyttänyt hänelle, paini
sen kanssa.
"Jättäkää minut! Vie minut takaisin.
Vainoavat minua enää! "
Taistelussa, jos se voidaan kutsua taisteluun, jossa Ghost ilman näkyvää
vastustusta omalta oli häiritsevää mitään vaivaa sen vastustaja, Roope
havaittu, että sen valo paloi korkea
ja kirkas, ja hämärästi kytkeminen että sen vaikutusvaltaa häneen, hän tarttui
sammutin-cap, ja äkillinen toiminta painoi sen alas, kun sen pään.
Henki laski sen alapuolella, niin että sammutin kattaa sen koko muotoa, mutta
vaikka Scrooge painoi sen alas kaikki hänen voima, hän ei voinut kätkeä valo: joka
suoratoistona sen alle, on ehjä tulvan yhteydessä maahan.
Hän oli tietoinen loppuvat, ja voittaa vastustamaton uneliaisuus;
ja edelleen, olemisen omassa makuuhuoneessa.
Hän antoi korkki eroaminen purista, jossa kädessään rento, ja oli tuskin aikaa
kela nukkumaan, ennen kuin hän vajosi raskaaseen uneen.