Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art of War vanhin SOTILAALLISEN tutkielma maailmassa vuoteen Sun Tzu
VII luku. Ohjailu
1. Sun Tzu sanoi: Sodassa yleinen
saa hänen komentoja suvereeni.
2. Ottaa keräsi armeijan ja
keskitti voimansa, hän on sekoitus ja
yhdenmukaistaa eri osat
ennen pikeys hänen leiriin.
3. Sen jälkeen tulee taktinen,
kuin mikä ei ole mitään vaikeaa.
Vaikeus taktinen
koostuu kääntämällä mutkitteleva osaksi
suora, ja epäonni tulee saada.
4. Näin ollen ottaa pitkä ja monimutkaisesti
reitin jälkeen Houkuttelemalla vihollinen pois
tavalla, ja vaikka joka alkaa, kun häntä,
keksiä päästä tavoitteeseen ennen häntä,
näyttää tiedot temppu
Poikkeama.
5. Ohjailu ja armeija
edullisin tarjous, ja kuriton
joukko, vaarallisin.
6. Jos asetat täysin varustettu armeija
marssia jotta nappaamaan etua,
todennäköistä, että sinulla on liian myöhäistä.
Toisaalta, irrottaa alla
sarake varten edellyttää
uhrata sen matkatavaroiden ja myymälöissä.
7. Niinpä, jos tilaat miehet kääriä
niiden harrastaja-takit ja tee pakotettu marsseja
ilman pysäyttäminen päivä vai yö, joka
kaksinkertainen tavalliseen etäisyys venyttää,
tekee sata LI jotta riistää
etu, johtajat kaikki kolme suosikkikanavaasi
rajapintojen jää käsiin
vihollinen.
8. Vahvempi miestä on edessä,
uupunut niistä jää taakse, ja tämän
suunnitelma vain kymmenesosa armeija nousee
määränpäähänsä.
9. Jos marssi viisikymmentä LI jotta
päihittää vihollinen, menetät
johtaja oman pääsarjassa, ja vain
puoli Force saavuttaa päämäärä.
10. Jos marssi kolmekymmentä LI kanssa samaa
objekti, kaksi kolmasosaa oman armeijan
saapuvat.
11. Emme voi ottaa sitä sitten, että armeija
ilman matkatavaroita-juna on kadonnut, ilman
säännöksiä on kadonnut, ilman perustaa
tarjonta on menetetty.
12. Emme voi tehdä liittoja kunnes
tuntevat mallit meidän
naapureita.
13. Emme ole kunnossa johtaa armeijan
marssia, ellemme ole tuttuja kasvoja
maan - sen vuoret ja metsät,
kuoppia ja jyrkänteitä, sen suot
ja suot.
14. Emme pysty kääntämään luonnon
etu huomioon jos käytämme
paikallisia oppaita.
15. Sodassa käytännössä salailu ja sinä
onnistuu.
16. Olipa keskittää tai jakaa
joukoilla, on päätettävä
olosuhteissa.
17. Anna nopeus on, että tuulen,
Voit kompakti, että metsää.
18. Vuonna ryöstöretkellä ja ryöstäminen on kuin tulta,
on järkähtämättömyys kuin vuori.
19. Anna suunnitelmat tumma ja käsittämätön
kuin yö, ja kun siirrät, kuuluvat esimerkiksi
salama.
20. Kun ryöstää maaseutua, anna
pilata jaetaan kesken miehesi; kun
kaapata uudella alueella, leikkaa se ylös
palstat eduksi soldiery.
21. Miettikää ja tahallinen ennen kuin teet
liikkua.
22. Hän valloittaa, joka on oppinut
temppu poikkeama.
Tämä on taidetta ohjailu.
23. Kirja armeijan johto sanoo: On
taistelukentällä, puhuttu sana ei
kanna tarpeeksi pitkälle: näin
laitos kumistimet ja rummut.
Ei voida myöskään tavallisia esineitä selvästi nähtävissä
riitä näin laitoksen bannerit
ja liput.
24. Gongit ja rummut, julisteita ja lippuja, jotka
keinoista, joilla korvat ja silmät vastaanottavan
voidaan keskittyä erityisesti yhteen asiaan.
25. Isäntä muodostaen yhtenä yhtenäisenä
elin, on mahdotonta joko rohkea
edetä yksin tai raukkamaista
vetäytyä yksin.
Tämä on taidetta käsitellä suuria massoja,
miehet.
26. Vuonna yö-taistelut, sitten tehdä paljon käyttöä
Signaali-palojen ja rummut, ja torjunnassa
päivällä, lippuja ja banderolleja, keinona
vaikuttavat korvat ja silmät armeija.
27. Koko armeija voi olla ryöstetty sen
henki, ylipäällikkö voi olla ryöstetty
Hänen maltti.
28. Nyt sotilaan henki on kovimman vuonna
aamulla, jonka keskipäivällä se on alkanut
lippu, ja illalla, hänen mielensä on taipunut
ainoastaan palata leiriin.
29. Taitava yleensä siksi, välttää
armeijassa, kun sen henki on kova, mutta hyökkäykset
kun se on hidas ja taipuvainen
tuoton.
Tämä on taidetta opiskelu tunnelmia.
30. Kurinalainen ja rauhallinen, odottaa
ulkonäkö häiriö ja hälinä kesken
vihollinen: - tämä on taidetta säilyttää
itsehillintä.
31. Olla lähellä tavoitetta, kun vihollinen on
vielä kaukana siitä, odottamaan helppoutta kun
vihollinen on toiling ja kamppailee, on
hyvin syötetty, kun vihollinen on nälkiintynyt: - tämä
on taidetta säästäminen voimiaan.
32. Pidättäytymään kuuntelua vihollinen
joiden bannerit ovat täydellisessä kunnossa, jotta
pidättäytymään hyökkäämästä armeija laadittu
rauhallinen ja luottavainen array: - tämä on taidetta
opiskelun tilanteissa.
33. Se on sotilaallinen aksiooma ei etukäteen
ylämäkeen vihollista vastaan, eikä hänen vastustajanaan
Kun hän tulee alas.
34. Älä jatkaa vihollinen, joka simuloi
lennon eivät hyökkää sotilaita, joiden luonne
haluaa.
35. Älä niele syötti tarjoamia
vihollinen.
Älä häiritse armeija, joka on
kotiin.
36. Kun surround armeija, jätä
pistorasiaan ilmaiseksi.
Älä paina epätoivoinen vihollinen liian kovaa.
37. Tämä on taidetta sodankäynnin.
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL synkronoitu teksti