Tip:
Highlight text to annotate it
X
Luku 24
Cruise on Coracle
IT oli täysi päivä, kun heräsin ja löysin
Itse heitin on Lounais-vuoden
Treasure Island.
Aurinko nousi, mutta oli silti piilotti minulta
takana valtaosan Spy-lasi,
joka tällä puolella laskeutui lähes
meri valtava kallioita.
Haulbowline Head ja mesaanipurje-masto Hill oli
minun kyynärpää, kukkulan paljas ja tumma,
pää sidottu kalliot neljäkymmentä tai viisikymmentä jalkaa
korkea ja fringed hyvin massojen
laskenut rock.
Olin niukka neljännes kilometriä ja
sisääntuloväylät ja se oli ensimmäinen ajatukseni on
meloa ja maa.
Tuon käsityksen oli pian annettiin yli.
Niistä pudonnut kiviä katkaisijat spouted
and karjui, äänekäs kaiku, raskas
suihkeet alla ja jotka onnistuivat yksi
toisensa toinen-toinen, ja minä näin
itse, jos uskalsin lähempänä, katkoviiva on
kuolemaa karkea rannalla tai viettää minun
vahvuus turhaan mittakaavassa beetling
kalliot.
Myöskään se, että kaikki, indeksoinnin yhdessä
litteä taulukot rock tai vuokrauksen itse
pudota mereen kovalla raportit I
näki valtava limainen hirviöitä - pehmeä etanat, koska
se, uskomatonta bigness - kaksi tai
kolme pisteet niistä yhteen, jolloin
kiviä kaiku niiden barkings.
Olen ymmärtänyt, koska ne olivat meri
leijonia, ja täysin vaarattomia.
Mutta näyttää niitä, lisätään
vaikeus rannan ja korkea
toiminnan surffailla, oli enemmän kuin tarpeeksi
ja inhoa minua siitä, että lasku-paikka.
Tunsin valmis mieluummin nälkää merellä kuin
kohtaamaan tällaisia vaaroja.
Tällä välin minulla oli paremmat mahdollisuudet, koska olen
oletetaan, ennen minua.
Pohjois Haulbowline johtaja, maa toimii
pitkä matka, joten laskuveden pitkä
venyttää keltaista hiekkaa.
Pohjoispuolella, että jälleen on kyse
toinen cape - Cape of the Woods, koska se oli
merkittävä, kun kaavio - haudattu pitkä vihreä
mäntyjä, joka laskeutui marginaalia
meri.
Muistelin, mitä Silver oli sanonut
Nykyinen, joka asettaa pohjoiseen pitkin koko
länsirannikolla Treasure Island, ja nähdessään
Oman kantansa, että olin jo
vaikutusvaltaansa, en halunnut lähteä
Haulbowline Head takanani ja varaan
voimaa yrittää purkaa heti
kindlier näköinen Cape of the Woods.
Oli hyvä, tasainen turvota heti
meri.
Tuuli puhaltaa tasaisesti ja hellävaraisesti pois
Etelässä ei ollut vastakohtaisuus välillä
että sekä nykyinen ja aallot nousivat
ja putosi ehjä.
Se olisi ollut toisin, minun on jo kauan sitten
tuhoutunut, mutta se oli, on yllättävää
kuinka helposti ja turvallisesti minun pieni ja kevyt
veneen voi ajaa.
Usein kun olen vielä makasi pohjassa ja
säilytetään enintään silmä partaan yläpuolella,
Haluaisin nähdä iso sininen huippukokous kohoilemista lähellä
edellä minua, mutta coracle olisi vaan pomppia
pieni, tanssia kuin siinä tapauksessa, jouset ja
laantua toisella puolella osaksi aallonpohjasta
niin kevyesti kuin lintu.
Aloin sen jälkeen hieman kasvavan erittäin rohkea
ja istui jopa yrittää minun taito melontaan.
Mutta pienikin muutos disposition
painon tuottaa rajuja muutoksia
käyttäytymisen coracle.
Ja minulla oli tuskin muuttanut ennen veneen
luopumassa kerralla hänen lempeä tanssi
liikkuvuutta, juoksi suoraan alas rinnettä
vettä niin jyrkkä, että se sai minut pyörryksissä, ja
iski nenäänsä ja nokka spray,
syvälle puolelle seuraavan aallon.
Olin likomärkä ja kauhuissaan, ja laski
heti takaisin vanha asema,
jolloin coracle voinut löytää hänen
pää jälleen ja vei minut niin pehmeästi kuin ennen
keskuudessa laineita.
Se oli tavallinen hän ei saa puuttua
kanssa, ja näillä pisteillä, koska en voinut millään
tapa vaikuttaa opintonsa, mitä toivoa olisin
vasemmalla saavuttaa maa?
Aloin olla hirvittävän peloissaan, mutta minä
pitää pääni, sillä kaikki.
Ensinnäkin, liikkuu kaiken hoidon, olen vähitellen
Paalattua ulos coracle minun meri-korkki;
sitten saada minun silmään kerran yli
sivulaidan asetin itselleni selvittää, miten se oli
Hän onnistui livahtaa niin hiljaa läpi
rullat.
Löysin jokaisen aallon sijasta iso,
sileä kiiltävä vuori näyttää rannasta
tai aluksen kannella oli kaikki
maailman tavoin erilaisia mäkiä kuivalla maalla,
täynnä huiput ja sileä paikkoja ja
laaksoja.
The coracle vasemmalta itseään, muuttumassa
sivuttain, kierteitetyt, niin sanotusti, hänen
läpi nämä alaosat ja vältettävä
jyrkät rinteet ja enemmän, veikkausvoittovaroista
huippukokousten aallon.
"No, nyt", ajattelin itsekseni, "se on
tavallinen Täytyy olla missä olen ja ei häiritse
tasapaino, mutta on selvää myös, että I
laittaa mailaa yli puolella ja
Aika ajoin on sileä paikoissa, antaa hänelle
töniä tai kaksi kohti maata. "
Heti ajattelin heti kuin tehty.
Siellä makasin kyynärpäät mahdollisimman yrittää
asenne, ja aina silloin tällöin antoi
heikko aivohalvaus tai kaksi kääntää päätään
rantaa.
Se oli hyvin raskasta ja hidasta työtä, mutta tein
näkyvästi valtaavat alaa, ja lähestyimme
Cape of the Woods, vaikka olen nähnyt minun täytyy
infallibly kaipaan sitä kohtaan, minulla oli vielä
tehty muutama sata metriä itäkoordinaatti.
Olin todella lähellä sisään
Voisin nähdä cool vihreä puu-toppeja
huojuvat yhdessä tuulessa, ja tunsin
varmasti minun pitäisi tehdä seuraavaksi niemeke
ehdottomasti.
Oli korkea aika, sillä nyt alkoi
kidutettu janoon.
Hehkun auringon edellä, sen
tuhatkertaisesti heijastus aaltoja
merivesi, joka putosi ja kuivatut minuun,
paakkuuntumisen ihan huulet suolalla, yhdistettynä
tehdä kurkkuuni polttaa ja aivoni särkee.
Näky puiden niin lähellä käsillä oli
melkein sai minut sairastuu kaipuu, mutta
Nykyinen oli pian tehnyt minulle jo siinä pisteessä,
ja seuraavaksi saavuttaa meren avattu ulos, minä
näki näky, joka muutti luonnetta
ajatukseni.
Aivan edessäni, ei puoli kilometrin päässä,
Minä katselin Hispaniolan purjehtiessa.
Tein varma, tietenkin, että minun pitäisi olla
otettu, mutta olin niin ahdistunut ja tahtoo
vedestä, jota minä niukat tiennyt ollako iloinen
tai anteeksi on ajatellut, ja kauan ennen kuin minä
oli tullut tulokseen, yllätys oli
otetaan koko haltuunsa mielessäni ja
voinut tehdä muuta kuin tuijottaa ja ihmetellä.
The Hispaniola oli alle hänen tärkein-purje ja
kaksi jibs ja kaunis valkoinen kangas
loisti auringossa kuin lumi tai hopea.
Kun ensimmäinen heikkonäköisille häntä, kaikki hänen purjeet
olivat piirustus, hän makasi tietenkään noin
luoteis-, ja olen olettanut merimiehet
kulkivat ympäri saarta matkalla
takaisin ankkuriin.
Tällä hetkellä hän alkoi hakea entistä enemmän
länteenpäin niin, että luulin niitä oli
havaittu minua ja oli menossa noin Chase.
Vihdoin hän kuitenkin putosi suoraan sisään
tuuli silmään, otettiin kuollut hämmästynyt, ja seisoivat
siellä jonkin aikaa avuton, hänen purjeet
vilunväristykset.
"Kömpelö miehet", sanoin, "ne on vielä
olla humalassa kuin pöllöt. "
Ja minä ajattelin, kuinka kapteeni Smollett olisi
on asettanut ne sivuutan.
Samalla kuunari vähitellen putosi
ja täytettiin uudelleen, kun toinen tack, purjehti
nopeasti minuutin tai niin, ja esille
kerran kuollut tuulessa silmään.
Uudestaan ja uudestaan oli tämän toistuvan.
Edestakaisin, ylös ja alas, pohjoisesta, etelästä,
itään ja länteen, Hispaniola purjehti mennessä
swoops ja väliviivoja, ja jokainen toisto
päättyi, kun hän oli alkanut, ja joutilaana räpyttely
kankaalle.
Se tuli selväksi minulle, että kukaan ei ollut
ohjaus.
Ja jos on, missä miehet olivat?
Joko ne olivat kuolleet humalassa tai olivat hylänneet
häntä, ajattelin, ja ehkä jos saisin
Aluksella voisin palata alus hänen
kapteeni.
Nykyinen oli varustettu coracle ja
Kuunari etelään kello yhtä verokantaa.
Mitä jälkimmäisen purjehdus, se oli niin villi
ja ajoittainen, ja hän ripusti aina niin
pitkä rautoihin, että hän varmasti sai
mitään, jos hän ei edes menetä.
Jos vain uskalsin istua ja meloa, minä
varmistanut, että voisin tarkistaa häntä.
Järjestelmä oli ilmassa seikkailu
inspiroi minua, ja ajattelin vettä
katkaisijan viereen etualalle seuralainen kaksinkertaistui
minun kasvava rohkeus.
Jopa minulla oli tyytyväisiä lähes heti käyttöösi
toinen pilvi spray, mutta tällä kertaa jumissa
minun tarkoituksen ja asettaa itselleni, kaikki minun
voimaa ja varovaisuutta, meloa jälkeen
unsteered Hispaniola.
Kun olen lähetetty meri niin raskas, että jouduin
pysähtyä ja takuita, sydämeni hulmuten
kuin lintu, mutta vähitellen sain osaksi
tapa asia ja ohjannut minun coracle
aalloissa, vain silloin tällöin
puhallan hänen rusetteja ja ripaus vaahtoa minun
kasvot.
Olin nyt saamassa nopeasti kuunari;
Voisin nähdä messinki kimmeltää on peräsinkampea
se löi noin, ja vielä ei ole sielua
ilmestyi hänen päälleen kannet.
En voinut valita, mutta kai hän oli
autio.
Jos ei, miehet makasivat humalassa alla
jos voisin rima niitä alas, kenties,
ja mitä olen valinnut aluksen.
Jo jonkin aikaa hän oli tekemässä huonompi
asia minulle mahdollista - seisoo paikallaan.
Hän johtaa lähes suoraan etelään, Suuntaus, ja
Tietenkin koko ajan.
Joka kerta hän putosi purjeensa osittain
täynnä, ja nämä toi hänet hetki
Oikeus tuuli uudelleen.
Olen sanonut tämän oli pahinta
mahdollista minulle, avuton kuin hän katseli
Tässä tilanteessa, jossa kangas halkeilua
kuten tykki ja lohkojen trundling and
paukutti kannella, hän vielä jatkoi
karannut minulta, paitsi nopeus
Nykyisen, vaan koko määrä
Hänen liikkumavaraa, mikä oli tietysti suuri.
Mutta nyt vihdoinkin minulla oli mahdollisuus.
Tuuli laski muutaman sekunnin, hyvin alhainen,
ja nykyinen vähitellen muuttumassa häntä,
Hispaniola pyörinyt hitaasti ympäri hänen keskusta
ja viimeinen esitteli minulle hänen perään, ja
matkustamon ikkunasta vielä ammottavia auki ja
valaisin pöydän yli vielä palamisen huomioon
päivä.
Tärkeimmät-purje ripustettu drooped kuin bannerin.
Hän oli hievahtamatta, mutta nykyinen.
Viimeisen hetken olin jopa menettänyt,
mutta nyt kaksinkertaistaneet minun toimia, aloin kerran
lisää uudistaa jahdata.
En ollut sadan metrin päässä hänen kun
tuuli tuli jälleen jyrähdys, hän täytetään
satama tack ja lähti uudelleen, kumara
ja kuoriminen kuin niellä.
Ensimmäinen sysäys oli yksi epätoivoa, mutta minun
Toinen oli kohti iloa.
Kierroksella hän tuli, kunnes hän oli kyljittäin
minulle - pyöreä edelleen kunnes hän oli peittänyt
puoli ja sitten kaksi kolmasosaa ja sitten kolmeen
neljäsosaa matka, joka erotti meidät.
Voisin nähdä aallot kiehuu valkoinen alle
hänen jalkaterän.
Äärettömän pitkä hän katseli minua minun pieni
asema coracle.
Ja sitten, yhtäkkiä, aloin
ymmärtää.
Olin vähän aikaa ajatella - niukasti aikaa
toimia ja pelastaa itseni.
Olin huippukokouksen yksi turvota, kun
Kuunari tuli kumara seuraavan.
The kokkapuun oli yli pääni.
Olen herännyt jalkojani ja hyppäsi, leimaamalla
coracle veden alla.
Toisella kädellä sain puomin puomi, taas
minun jalka oli jätetty kesken oleskelua ja
ahdin, ja koska olen edelleen takertui siellä huohottaen,
tylsä isku kertoi, että kuunari oli
veloitetaan päällemme ja iski coracle
ja että olin lähtenyt ilman pakopaikan
Hispaniola.
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös