Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isät ja pojat Ivan Turgenev 12 RYHMÄ
Kaupunki X.
JOIHIN Ystävämme SET OFF oli alle toimivaltaan kuvernöörin, joka oli vielä
nuori mies, ja joka oli kerran edistyksellinen ja mielivaltainen, kuten niin usein tapahtuu
Venäläiset.
Ennen loppua ensimmäisen vuoden hän governorship, hän oli onnistunut riidellä ei
vain marsalkka, aateliston, eläkkeellä vartijat-upseeri, joka pidetään avoimien ovien
ja yo hevosia, mutta myös hänen suorien alaistensa.
Tuloksena kauna pitkiä kasvoi sellaiset mittasuhteet, että ministeriön Petersburg
katsoi tarpeelliseksi lähettää luotettava virkamies, jolla komission tutkimaan
kaikki paikan päällä.
Valinta viranomaisia lankesi Matvei Ilyich Kolyazin, poika joka
Kolyazin, jonka suoja veljekset Kirsanov oli ollut kun he olivat
opiskelijat Pietarissa.
Hän oli myös "nuori mies", toisin sanoen, hän oli vasta vähän yli neljänkymmenen, mutta hän oli
hyvää vauhtia tulossa valtiomies ja jo kantoi kaksi tähteä hänen rinnassa -
Tosin yksi heistä oli ulkomainen tähti eikä ensimmäisen asteen.
Kuten kuvernööri, joita vastaan hän oli tullut tuomitsemaan, häntä pidettiin
"Progressiivinen" ja vaikka hän oli jo silmäätekevä hän ei ollut aivan kuin
Suurin osa bigwigs.
Itsestään hänellä oli eniten mielestä hänen turhamaisuutensa ei ollut rajoja, mutta hänen käytöstavat olivat
yksinkertainen, hän oli ystävällinen kasvot, hän kuunteli lempeästi ja nauroi niin hyväntahtoisesti
että ensimmäisenä tuttavuus hän olisi edes pitänyt itsestään "kunnon kaveri."
On tärkeää otteeseen, mutta hän tiesi, niin sanoakseni, miten hänen alaisuudessaan
tuntui.
"Energia on välttämätöntä", hänellä oli tapana sanoa niin, "l'Energie est la ilta qualit, d'un
Homme d 'TAT "mutta kaikesta huolimatta, että hän tavallisesti petkutti, ja kaikki perusteellisesti
Kokenut virkamies voisi vääntää häntä ympäri sormeaan.
Matvei Ilyich tapana puhua suurella kunnioituksella noin Guizot, ja yritti tehdä vaikutuksen
jokainen ajatus, että hän ei kuulu luokkaan rutiini virkamiesten
ja vanhanaikainen byrokraatteja, jotka eivät
yhtenäinen ilmiö sosiaalisen elämän pakeni huomiota ... Hän oli hyvin kotona
lauseita jälkimmäisen laatuaan.
Hän jopa seurasi (ja tietty rento alentaa itsensä, se on totta) kehittäminen
nykykirjallisuuden - kuten aikuinen mies, joka täyttää joukko kadun merisiilit
joskus luokseen uteliaisuudesta.
Todellisuudessa Matvei Ilyich ollut saanut paljon pidemmälle kuin poliitikkojen aika
Aleksanteri I, joka käytetään valmistautumaan illan juhliin Madame Svyechin luvulla
lukeminen sivulla Condillac, vain hänen menetelmät olivat erilaisia ja nykyaikaisempi.
Hän oli taitava hovimies ja erittäin ovela tekopyhä, ja vähän enemmän, hän oli
ei aptitude käsittelyyn julkisten asioiden ja hänen älynsä oli niukka, mutta hän tiesi
miten hallita omaa asioihin onnistuneesti;
kukaan ei voi päihittää hänet sinne, ja tietenkin se on tärkein
asia.
Matvei Ilyich sai Arkady kanssa ystävällisyys, tai pitäisikö sanoa leikkimielisyys,
ominaisuus valaistunut korkeampi virkamies.
Hän oli hämmästynyt, mutta kun hän kuuli, että molemmat serkukset hän kutsui oli
jäi kotiin maassa.
"Isäsi oli aina kummallinen mies," hän huomautti, leikkii tupsut hänen
upea sametti aamutakki, ja kääntämällä yhtäkkiä nuoren virkamiehen
moitteettomasti sulkeutunut yhtenäinen, hän huusi ilman huolta, "Mitä?"
Nuori mies, jonka huulet olivat lähes liimattu yhteen pitkään hiljaisuus, tuli
eteenpäin ja katsoi ymmällään hänen tärkein ... Mutta joka hämillään hänen
alainen, Matvei Ilyich maksanut hänelle enempää huomiota.
Meidän korkeammat virkamiehet ovat fond järkyttää heidän alaisensa, ja he turvautuvat
melko kirjavaa keino tämän päämäärän saavuttamiseksi.
Seuraava menetelmä, muun muassa, käytetään usein ", on hyvin suosittu", kuten
Englanti sanovat: korkea virkamies yhtäkkiä enää ymmärtää yksinkertaisimpia sanoja ja
teeskentelee kuuroa, hän kysyy esimerkiksi, mitä viikonpäivä on.
Hän kunnioittavasti ilmoitetaan "Tänään perjantaina Herra suurlähettiläs."
"Eh? Mitä?
Mikä se on? Mitä sanot? "Suurmies toistojen
kanssa kireät huomiota. "Tänään on perjantai, Herra suurlähettiläs."
"Eh? Mitä?
Mikä on perjantai? Mitä perjantaina? "
"Perjantai, Herra suurlähettiläs, viikonpäivä."
"Mitä, oletko olettaen opettaa minulle jotain?"
Matvei Ilyich edelleen korkeampi virkamies, vaikka hän piti itseään liberaaliksi.
"Kehotan teitä, rakas poika, mennä ja pyytää kuvernööri", hän sanoi Arkady.
"Ymmärrät En neuvoo sinua tekemään niin huomioon kaikki vanhanaikaista ajatuksia
tarve maksaa suhteessa viranomaisille, vaan yksinkertaisesti siksi,
Kuvernööri on kelpo mies, sitäpaitsi
luultavasti halua tutustua yhteiskuntaan täällä ...
Et ole karhu, toivon? Ja hän antaa iso pallo ylihuomenna
huomenna. "
"Aiotteko olla pallo?" Kysyi Arkady. "Hän antaa sen minun kunnia", vastasi Matvei
Ilyich lähes säälivästi. "Haluatko tanssia?"
"Kyllä, minä tanssin, mutta ei hyvin."
"That'sa harmi! On melko naisia täällä, ja It'sa
häpeän nuori mies ei tanssia.
En tietenkään väitä, että koska tahansa vanha yleissopimusten en koskaan väittäisi että
miehen nokkeluus on hänen jalat, mutta Byronism on tullut naurettava - il fait poika
temps. "
"Mutta setä, se ei johdu Byronism etten ..."
"Minä esitellä sinulle joitakin paikallisia hyvät pääset alla minun siipi"
keskeytyy Matvei Ilyich, ja hän nauroi itserakas nauraa.
"Löydät sen lämmetä, vai?"
Palvelija tuli ja ilmoitti saapuminen isännöitsijän ja hallituksen
laitokset, vanha mies tarjouksen silmät ja syvät rivit ympäri suunsa, joka oli
erittäin ihastunut luonnon, erityisesti
kesäpäivät, kun käyttää hänen sanansa, jokainen pieni kiireinen mehiläinen vie hieman lahjus päässä
jokainen pieni kukka. "Arkady vetäytyi.
Hän löysi Bazarov on kievari, jossa he asuivat, ja kesti kauan suostutella
lähetin saattamaan hänet maaherran. "No, sille ei voi mitään", sanoi Bazarov at
viimeinen.
"Se ei ole hyvä tehdä asioita puolitiehen. Tulimme katsomaan maanomistajille, joten anna
Katsokaamme niitä! "
Kuvernööri sai nuorukaiset affably, mutta hän ei pyydä heitä istumaan
alas, eikä hän istumaan itse.
Hän oli alati kiireisiä ja riensi, joka aamu hän puki tiukka yhtenäinen ja
erittäin jäykkä silkkiliina, hän ei syönyt tai juonut tarpeeksi, hän ei koskaan lopettamaan
järjestelyjä.
Hän kutsui Kirsanov ja Bazarov hänen pallo, ja muutamassa minuutissa hän kutsui
heitä toisen kerran, kun ne veljet ja kutsuvan heitä Kisarov.
He olivat matkalla takaisin kuvernöörin, kun yhtäkkiä lyhyt mies
Slaavilainen kansalliset mekko hyppäsi ulos kulkee kuljetus ja huutaa "Jevgeni Vassilich"
ryntäsi jopa Bazarov.
"Ah, se olet sinä, herra Sitnikov", totesi Bazarov vielä kävelemässä jalkakäytävällä.
"Mitä mahdollisuuksia toi sinut tänne?"
"Vain fancy, aivan vahingossa", mies vastasi ja paluu kuljetuksen, hän
heilutti käsiään useita kertoja ja huusi: "Seuraa, seuraa meitä!
Isälläni oli liiketoimintaa täällä, "hän jatkoi, hyppää yli ojaan," ja niin hän kysyi
minua tulemaan ... Kuulin tänään teitä oli saapunut ja on jo käydä teitä. "
(Itse kotiin palattuaan ystäviä ei löytää sieltä kortin kulmat pois
alas, nimeä kantava Sitnikov, ranskaksi toisella puolella, ja slaavilainen kirjaimin
muut.)
"Toivottavasti et tulevat kuvernöörin."
"On turha toivoa. Olemme tulleet suoraan häneltä. "
"Ah, siinä tapauksessa minä kutsun häntä myös ... Evgeny Vassilich, ottaa minut
sinun ... ja .... "" Sitnikov, Kirsanov, "mumisi Bazarov,
pysähtymättä.
"Olen hyvin kunnia," alkoi Sitnikov, tehostamalla sivuttain, smirking ja vetämällä pois
Hänen overelegant käsineet.
"Olen kuullut niin paljon ... Olen vanha tuttu Evgeny Vassilich ja Saatan
sano - hänen oppilaansa. Olen hänelle velkaa minun uudistamista ... "
Arkady katseli Bazarov opetuslapsi.
Oli ilmaus innoissaan tyhmyyden pieni mutta miellyttävä
piirteet hänen hyvin hoidettu kasvojen pikku silmänsä, joka näytti pysyvästi
yllättynyt, oli tuijottaen levoton ilme, hänen
nauraa myös oli levoton - äkillinen puinen nauraa.
"Voitteko uskoa," hän jatkoi, "kun Jevgeni Vassilich ensimmäisen kerran sanoi
ennen minua, että meidän pitäisi tunnustaa mitään viranomaisia, tunsin niin innokkaasti ... my
silmät aukenivat!
Muuten, Jevgeni Vassilich, sinun yksinkertaisesti täytyy saada tietää nainen täällä joka on todella
kykenee ymmärtämään sinua ja kenelle vierailusta olisi todellinen herkkupala, saatat
ovat kuulleet hänestä? "
"Kuka siellä?" Murahti Bazarov vastahakoisesti. "Kukshina, Eudoxie, Evdoksya Kukshina.
She'sa merkittäviä luonto, mancipe, varsinaisessa merkityksessä, edistyksellinen nainen.
Tiedätkö mitä?
Olkaamme kaikki mennä vierailemaan hänen nyt. Hän elää vain kahden askeleen päässä täältä ... Me
on lounas siellä. Oletan et ole lunched vielä? "
"Ei vielä."
"No, se on loistava. Hän on erotettu, ymmärrät, mistä hänen
mies, hän ei ole riippuvainen ketään. "" Onko hän kaunis? "
Bazarov rikkoi sisään
"N - no, joku voisi sanoa, että." "Ja mitä paholaisen pyydät meitä
Katso häntä? "" Ha! Sinulla on oltava vitsi ... hän tulee
meille pullon samppanjaa. "
"Joten se siitä. Käytännöllinen mies näkyy itse kerralla.
Muuten, on isäsi yhä votka liiketoimintaa? "
"Niin", sanoi Sitnikov hätäisesti ja ryntäsi kimeä nauraa.
"No, mennään?" "Sinä halusit tavata ihmisiä, mennä yhdessä", sanoi
Arkady ja pohjavire.
"Ja mitä sanotte siitä, herra Kirsanov?" Väliin Sitnikov.
"Sinun täytyy tulla myös - emme voi mennä ilman sinua."
"Mutta miten me voimme puhkesi hänen päälleen kaikki kerralla?"
"Älä välitä siitä. Kukshina on hyvä lajitella! "
"Tuleeko pullon samppanjaa", kysyi Bazarov.
"Kolme", huusi Sitnikov, "Minä vastaan siitä."
"Mitä on?"
"Oma pää." "Better isäsi kukkaro.
Kuitenkin me tulla mukaan. "