Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isät ja pojat Ivan Turgenev 18 RYHMÄ
Seuraavana päivänä, kun Madame ODINTSOV tuli alas TEA, Bazarov istui pitkään taivutus
yli hänen kuppi, sitten yhtäkkiä vilkaisi häntä ... hän kääntyi häntä kohti kuin jos hän olisi
kosketti häntä, ja hän luulin että hänen kasvonsa olivat vaaleammat, koska iltana.
Hän pian lähti omaan huoneeseen ja ei uusiutumaan asti aamiaista.
Se oli satanut lähtien aikaisin aamulla, joten ei ollut kysymys menee kävelee.
Koko puolue kokoontui salissa.
Arkady otti viimeinen numero lehden ja alkoi lukea.
Prinsessa, kuten tavallista, yritti ensin esittää vihainen yllättyneenä hänen kasvojen
ilmaisua, ikään kuin hänet olisi tekemässä jotain sopimatonta, sitten tuijotti vihaisesti
häntä, mutta hän ei kiinnittänyt huomiota häneen.
"Evgeny Vassilich", sanoi Anna Sergeyevna, "menkäämme huoneeseeni.
Haluan kysyä teiltä ... puhuitte oppikirja eilen ... "
Hän nousi ylös ja meni ovelle.
Prinsessa katseli ympärilleen kuin hän halusi sanoa: "Katsokaa minua, kuinka järkyttynyt olen!"
ja taas tuijotti Arkady, mutta hän vain nosti päänsä, ja vaihtaa katseita
ja Katya, lähellä jota hän istui, hän jatkoi lukemista.
Madame Odintsov käveli nopeasti osaksi työhuoneessaan.
Bazarov seurasi korottamatta silmänsä ja vain kuuntelemalla herkkä
havina ja kahinaa hänen silkki mekko lipuu hänen eteensä.
Madame Odintsov istui samassa nojatuolissa jossa hän oli istunut illalla
ennen, ja Bazarov myös istuutui hänen entisessä paikassa.
"No, mikä tuon kirjan nimi on?" Hän alkoi sen jälkeen lyhyt hiljaisuus.
"Pelouse et Vapaa Käsitteet Generales ...", vastasi Bazarov.
"En kuitenkaan voi suositella sinulle myös Ganot, Traite élémentaire de Physique
Experimentale. Tuossa kirjassa piirroksia ovat selkeämpiä,
ja kun täydellinen oppikirja - "
Madame Odintsov ojensi kättään. "Evgeny Vassilich, anteeksi, mutta en
Kutsumme sinut tänne keskustelemaan oppikirjoja. Halusin mennä meidän keskustelun ja
viime yönä.
Menit pois niin äkkiä ... Se ei pitkästyttää teitä? "
"Olen palveluksessanne, Anna Sergeyevna. Mutta mitä olivat puhumme viime yönä? "
Madame Odintsov heittää syrjäsilmäys klo Bazarov.
"Puhuimme onnea, uskon.
Kerroin itsestäni.
Muuten, äsken mainitsin sanan "onni".
Kerro minulle, miksi se, että vaikka nautimme, esimerkiksi musiikki, kaunis
Illalla tai keskustelun miellyttävä ihmisiä, kaikki näyttää olevan melko aavistuksen
mittaamaton onni olemassa jossain
toisistaan, eikä aitoa onnea, kuten, tarkoitan, kun voimme itse todella on?
Miksi se on? Tai ehkä koskaan kokea tuollaista
tunteen? "
"Tiedäthän sanonnan," Onnellisuus on silloin emme ole, "vastasi Bazarov.
"Sitä paitsi sinä kertoi eilen, että olette tyytymättömiä.
Mutta se on kuten sanot, ei tällaisia ajatuksia koskaan tulla päähäni. "
"Ehkä ne näyttävät naurettavalta teille?" "Ei, he eivät vain anna päätäni."
"Todella.
Tiedättekö, haluaisin mielelläni tietää, mitä ette ajattele? "
"Miten? En ymmärrä sinua. "" Kuulkaa, olen jo pitkään halunnut avoimesti
puhua kanssasi.
Ei tarvitse kertoa sinulle - tiedät sen itse - että et ole tavallinen
henkilö, olet vielä nuori - koko elämäsi edessänne.
Sillä mitä sinä valmistelee itse?
Mitä tulevaisuus odottaa sinua? Haluan sanoa, mihin tarkoitukseen sinä tavoitteena
at, mihin suuntaan muutat, mikä on sydämessäsi?
Lyhyesti sanottuna, kuka ja mikä sinä olet? "
"Sinä minulle yllätyksenä, Anna Sergeyevna. Te tiedätte, että minä opiskelen luonnon
tiede ja jotka I. .. "" Niin, kuka sinä olet? "
"Olen jo kertonut teille, että aion olla piirin lääkäri."
Anna Sergeyevna teki kärsimätön liikettä. "Mitä sanot noin?
Et usko sitä itse.
Arkady voisi vastata minulle näin, mutta ei sinua. "
"Miten Arkady tulla?" "Stop!
Onko mahdollista voisitte tyytyä itseäsi niin nöyrä uran, eivätkä sinua
aina ilmoittaa, että lääke ei ole sinulle?
Sinä - kanssa tavoitteena - piiri lääkäri!
Voit vastata minulle tuollainen pannakseen minut pois, koska sinulla ei luota minuun.
Mutta tiedätkö, Jevgeni Vassilich, minun pitäisi pystyä ymmärtämään sinua, olen myös ollut
huono ja kunnianhimoinen, kuten sinä, ehkä menin läpi samat kokeet kuin sinä. "
"Tuo kaikki on hyvin, Anna Sergeyevna, mutta suokaa anteeksi ...
Minulla ei ole tapana puhua vapaasti itsestäni yleisesti, ja on niin
kuilun sinä ja minä ... "
"Millä tavalla kuilu? Tarkoitatko kertoa minulle kerran, että olen
aristokraatti? Tarpeeksi tästä Jevgeni Vassilich, ajattelin
Olin vakuuttunut, että et ... "
"Ja lisäksi kaikki, että" katkesi Bazarov, "kuinka haluamme puhua ja ajatella
tulevaisuudesta, josta suurin osa ei riipu itseämme?
Jos tilaisuus kääntyy tehdä jotain - niin paljon paremmin, ja jos se
ei kasva - ainakin voi olla iloinen, että yksi ei ole toimettomana juorut siitä
etukäteen. "
"Sinä soittaa ystävällisen keskustelun juorut! Tai ehkä pitää minut nainen
arvotonta itseluottamusta? Tiedän halveksit meitä kaikkia! "
"En halveksi sinua, Anna Sergeyevna, ja tiedät sen."
"Ei, en tiedä mitään ... mutta Oletetaan niin.
Ymmärrän haluttomuus puhua tulevaisuuden uraa, vaan mitä on
tapahtuu sisällänne nyt ... "" Kun paikka! "toisti Bazarov.
"Ikään kuin olisin jonkinlainen hallituksen tai yhteiskunnan!
Joka tapauksessa, se on täysin mielenkiinnoton, ja lisäksi, voi henkilö
aina puhua ääneen kaikesta mikä "tapahtuu" sisimpään! "
"Mutta en ymmärrä, miksi sinun ei pitäisi puhua vapaasti kaikesta sinulla on
sydän. "" Osaatko? "kysyi Bazarov.
"En voi", vastasi Anna Sergeyevna jälkeen Hetkeäkään epäröimättä.
Bazarov painoi päänsä. "Olet onnekkaampi kuin minä"
"Kuten haluat", hän jatkoi, "mutta silti jokin sanoo minulle, että emme pääse
tuntevat toisensa turhaan, että meistä tulee hyviä ystäviä.
Olen varma, että - kuinka saan sanoa - sinun rajoitus, voit varata häviävät
lopulta. "" Joten olet huomannut minua varaukseen ... ja
miten laitat sen - rajoitus? "
"Kyllä." Bazarov nousi ja meni ikkunaan.
"Ja haluaisit tietää syyn tämän varauksen, haluaisit tietää
tapahtuu minussa? "
"Kyllä," toisti Madame Odintsov, eräänlaisen kauhun joita hän ei aivan
ymmärtää. "Ja et ole vihainen?"
"Ei."
"No?" Bazarov seisoi selin häneen.
"Minäpä kerron teille sitten, että minä rakastan sinua kuin hullu, kuin hullu ... Huomaat, että olet saanut
että minusta pois. "
Madame Odintsov nosti molemmat kätensä hänen edessään, mutta Bazarov painoi
otsa vasten ikkunalasia. Hän hengittää kovaa, koko ruumis
vapisi näkyvästi.
Mutta se ei ollut vapinaa nuoruuden arkuuden, ei makea kunnioitusta ensimmäisen
toteamaan käytössään hänelle: se oli intohimo pelaajan sisällä häntä, voimakas
raskas intohimo ei toisin raivoa ja ehkä
sukua sille ... Madame Odintsov alkoi tuntua niin peloissaan ja sääliä häntä.
"Evgeny Vassilich ...", hän mutisi, ja hänen äänensä soi ja tajuton hellyydellä.
Hän kääntyi nopeasti ympäri, heitti ahmiva katsomaan häntä - ja takavarikoi molemmat kätensä, hän
yhtäkkiä painoi häntä.
Hän ei vapauta itseään heti hänen syliinsä, mutta hetkeä myöhemmin hän oli
seisoo kaukana nurkkaan ja etsii sieltä klo Bazarov.
Hän ryntäsi häntä kohti ...
"Sinä väärin", hän kuiskasi hätiköityjä hälytys.
Tuntui, että jos hän olisi yksi askel hän olisi huusi ...
Bazarov puri huuliaan ja lähti ulos.
Puoli tuntia myöhemmin piika antoi Anna Sergeyevna muistio Bazarov, se
koostui vain yksi rivi: "Olenko lähteä tänään, vai voinko lopettaa huomiseen?"
"Miksi lähdet?
En ymmärrä sinua - et ymmärtänyt minua, "Anna Sergeyevna vastasi,
mutta itse hän ajatteli "En ymmärtänyt itseäni myöskään."
Hän ei näytä itse asti päivällisellä ja pidetään kävely ylös ja alas hänen huoneeseensa, jossa
kätensä selän taakse, joskus pysähtyen ikkunan eteen tai
peili, ja joskus hitaasti hieroen
nenäliina yli hänen kaula, johon hän tuntui silti tuntea palavan paikalla.
Hän kysyi itseltään, mitä oli pakko hänen päästä että hänestä ulos, koska Bazarov oli
ilmaisi, turvaamaan hänen luottamuksensa, ja onko hän oli todella epäillään
mitään ... "Minä olen syyllinen", hän totesi
ääneen, "mutta en olisi voinut ennakoida tätä."
Hän tuli mietteliäs ja punastui, kun hän muistutti Bazarov on lähes eläin kohtaavat
hän ryntäsi häntä ...
"Vai?", Hän yhtäkkiä lausuttu ääneen, pysähtyi ja pudisti kiharat ... hän kiinni
nähdessään itsensä peilistä, hän heitit takaisin pää, jossa salaperäinen hymy
puoliksi suljettu, puoliksi auki silmät ja huulet, kertoi
häntä, tuntui, että flash jotain jossa hän itse todella hämmentynyt ...
"Ei", hän päätti viimein.
"Jumala yksin tietää mihin se johtaa, hän ei leikkimistä kanssa, kun kaikki, rauhaa
on parempi kuin mikään muu maailmassa. "
Hänen oma mielenrauha ei järkyttynyt, mutta hän tunsi surua ja kerran jopa
purskahti itkuun, tietämättä miksi - muttei huomioon loukkaus hän oli juuri
kokenut.
Hän ei olla loukkaantunut, hän on taipuvainen tuntea syyllisyyttä.
Vaikutuksen alaisena eri sekavan impulsseja, tietoisuus että elämä oli
ohi häntä, himo uutuus, hän oli pakottanut itsensä siirtyä
Tietyn pisteen pakotti itsensä myös etsiä
pidemmälle - ja siellä hän oli nähnyt edes kuilun, mutta vain pelkkä tyhjyys ... tai
jotain hirveä.