Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXIV
Päättyessä kolmen viikon pystyin lopettaa minun kamari ja liikkua talossa.
Ja ensimmäisen kerran minun istumaan illalla kysyin Catherine lukea
minua, sillä silmäni olivat heikkoja.
Olimme kirjastossa, Mestari mentyään nukkumaan: hän suostui, melko
tahtomattaan, uskoin, että ajattelee minun eräänlainen kirjoja ei sovi hänelle, toivotan hänelle
Ole hyvä itsensä valita mitä hän perused.
Hän valitsi yksi hänen oma suosikkinsa, ja sai eteenpäin tasaisesti noin tunnin, sitten
tuli usein kysymyksiä.
"Ellen, eikö niin väsynyt? Ei ollut sinulle parempi makuulle nyt?
Sinulta sairas, pysyä niin kauan, Ellen. "" Ei, ei, rakas, en ole väsynyt, "palasin,
jatkuvasti.
Hahmottaminen minulle kiinteää, hän essayed Toinen tapa osoittaa hänen disrelish varten
ammattinsa. Se muuttui haukottelu ja venyttely, ja-
"Ellen, olen väsynyt." "Anna yli sitten ja puhua", vastasin.
Se oli pahempaa: hän harmitteli ja huokaisi, ja katsoi häntä katsella asti kahdeksan, ja lopulta
meni hänen huoneeseensa, täysin ylikypsä unta; päätellen hänen kärttyinen, raskas ilme,
ja jatkuva hankaaminen hän aiheutettu silmiään.
Seuraavana yönä hän näytti enemmän kärsimätön edelleen, ja kolmannes
elpymässä yritykseni hän valitti päänsärkyä, ja jätti minut.
Luulin hänen suorittaa outoa, ja pidetty yksin pitkän aikaa, olen päättänyt
menossa ja kyselemällä, onko hän oli parempi, ja pyydä häntä tulemaan ja makaamaan
sohva, eikä ylös-portaat pimeässä.
Ei Catherine voisin löytää ylös-portaat, eikä kukaan alla.
Palvelijat vahvisti He eivät olleet nähneet häntä.
Kuuntelin at Mr. Edgar oven, kaikki oli hiljaa.
Palasin hänen asunnolleen, sammuu minun kynttilä, ja istuu itseäni ikkunasta.
Kuu paistoi kirkkaasti, ripaus lumisten maahan, ja ajattelin, että
hän voisi mahdollisesti ottanut sen hänen päänsä kävellä noin puutarhaan, sillä
virkistystä.
Tein havaita luku hiipivän pitkin sisempi aita puistossa, mutta se ei ollut minun
nuori emäntä: sen syntymässä valoon, tunsin yhden Hoitajat.
Hän seisoi erittäin pitkään, katsella kuljetus-tien kautta perustein; sitten
käynnistynyt ripeästi, kuin jos hän olisi havainnut jotain, ja ilmestyi
Tällä hetkellä johtava Miss n poni, ja siellä
hän oli vain purkaa, ja kävely sen rinnalla.
Mies otti veloittaa vaivihkaa poikki ruoho kohti vakaata.
Cathy syöttää Casement-ikkuna saliin, ja liukui äänettömästi asti
jossa odotin hänen.
Hän laittoi oven varovasti myös luiskahtanut pois hänen lumiset kengät kytkemättöminä hatun, ja oli
menettelyssä, tietämättä minun vakoilusta, Jättäkäämme hänen viittansa, kun yhtäkkiä nousi
ja paljasti itseäni.
Yllätys kivettynyt hänet hetkessä: hän lausui sanaton huudahdus, ja
oli kiinteä.
"Rakas Miss Catherine," aloitin, liian elävästi vaikuttuneita hänen viime ystävällisyyttä
murtautuvat torua, "Missä olet ollut ratsastus ulos tähän aikaan?
Ja miksi sinun pitäisi yrittää eksyttää minua kertomalla tarinan?
Missä olet ollut? Puhu! "
"Pohjaan puisto," hän änkytti.
"En kertonut tarinan." "Eikä missään muualla?"
Vaadin. "Ei" oli mutisi vastauksen.
"Oh, Catherine!"
Itkin, surullisesti. "Tiedät olette tehneet väärin, tai et
ei olisi ajaa lausuen valhe minulle.
Se ei surra minua.
Mieluummin on kolme kuukautta sairaana, kuin kuulla sinun runko tietoinen valhe. "
Hän hyppäsi eteenpäin, ja murtumisesta itkuun, heitti kätensä kaulaani.
"No, Ellen, olen niin pelkää sinua vihaisia," hän sanoi.
"Lupaus ei olla vihainen, ja te tulette tuntemaan hyvin totuuden: Minä vihaan piilottaa sitä."
Meillä istui ikkunassa-istuimen vakuutin hänelle etten torua riippumatta hänen salainen
saattaa olla, ja arvasin sen, tietysti niin hän alkoi -
"Olen ollut Wuthering Heights, Ellen, enkä ole koskaan jäänyt menee päivä, koska olet
sairastui, paitsi kolmesti ennen, ja kaksi kertaa kun jä*** huone.
Annoin Michael kirjoja ja kuvia valmistella Minny joka ilta, ja pisti
takaisin vakaaseen: Et saa torua häntä myöskään mieli.
Olin Heights puoleen-viimeiset kuusi, ja yleensä jäi asti puoli-viimeiset kahdeksan, ja
sitten laukkasi kotiin. Se ei ollut viihdyttää itseäni että menin: I
oli usein kurja koko ajan.
Nyt sitten olin onnellinen: kerran viikossa ehkä.
Aluksi odotin siellä olisi surullista työ suostutella sinua anna minun pitää minun sanani
että Linton: sillä olin kihloissa soittaa uudelleen seuraavana päivänä, kun me quitted häntä, mutta te
valvoivat-portaat seuraavana päivänä, minä pakeni että vaivaa.
Vaikka Michael oli suljinjärjestelmien vaihtaminen lukko puiston oven iltapäivällä, sain
hallussaan avain, ja kerroin hänelle kuinka serkkuni halusi minut tapaamaan häntä, koska hän
oli sairas, eikä voinut tulla Grange;
ja miten isä vastustaisi minun menossa: ja sitten olen neuvotellut hänen kanssaan poni.
Hän on ihastunut lukemisen, ja hän ajattelee jättää pian naimisiin, joten hän tarjosi,
jos en antaisi hänelle kirjoja ulos kirjastosta, tehdä mitä halusin, vaan minä
Suositut antaa hänelle omani, ja että tyytyväisiä häneen paremmin.
"On minun toinen vierailu Linton näytti vilkkaassa henkien ja Silla (joka on heidän
taloudenhoitaja) teki meille puhdastilat ja hyvä tuli, ja kertoi meille, että Joosef oli
ulos rukous-kokous ja Hareton
Earnshaw oli pois koirineen - ryöstää meidän metsissä fasaaneja, kun kuulin jälkeenpäin -
saatamme tehdä mitä pidimme.
Hän toi minulle lämmin viiniä ja piparkakkuja, ja esiintyi erittäin hyvä-
natured, ja Linton istui nojatuolin, ja minä pikku keinutuoli on
tulisija-kivi, ja me nauroimme ja puhui niin
iloisesti, ja löytänyt niin paljon sanottavaa: suunnittelimme minne me menisimme ja mitä me
tekisi kesällä. Minun ei tarvinne toistaa, että koska te
kutsuvat sitä hölmöä.
"Kerran kuitenkin olimme lähellä riitely.
Hän sanoi pleasantest tapa viettää kuuma heinäkuu päivä makasi aamusta
illalla pankin Heath keskellä maurien, jossa mehiläiset porina haaveillen
Tietoja joukossa kukkivat, ja larks
laulaen korkealla yläpuolella, ja sininen taivas ja kirkas aurinko paistaa tasaisesti ja
cloudlessly.
Se oli hänen parhain ajatus taivaan onnea: minun oli rocking in kahina
vihreä puu, jossa länteen tuuli puhaltaa, ja kirkkaan valkoiset pilvet flitting nopeasti edellä;
eikä vain larks, mutta throstles, ja
mustarastaat ja linnets ja cuckoos vuodatti musiikkia joka puolelta, ja
maurien nähnyt etäältä, murtautunut viileä tumma Dells, mutta lähellä suuria turpoaa ja
ruohikossa aaltoilevaa vuonna aaltojen
tuulta, ja metsään ja kuulostaa vettä, ja koko maailma hereillä ja villi ilolla.
Hän halusi kaikkien hajallaan ekstaasin rauhan, halusin kaikki kimallus ja tanssia
kunniakas juhlavuosi.
Sanoin hänen taivaaseen olisi vain puoli elossa, ja hän sanoi minun olisi humalassa: Sanoin
pitäisi nukahtaa hänen, ja hän sanoi hän ei voinut hengittää minun, ja alkoi
kasvaa hyvin kiukkuinen.
Vihdoinkin sovimme kokeilla molempia heti oikealle sää tuli, ja sitten me suutelimme
toisiaan ja olivat ystäviä.
"Käytyämme vielä tunnin, katsoin suuri huone sen sileä uncarpeted
kerroksessa, ja ajattelin kuinka mukavaa olisi pelata, jos poistimme pöytä ja minä
kysyi Linton soittaa Silla on auttaa meitä,
ja olisimme peli blindman's-harrastaja, hänen tulisi yrittää saada meitä kiinni: käytit,
Tiedätkö, Ellen.
Hän ei: ei ollut mitään iloa, hän sanoi, mutta hän suostui pelaamaan palloa
kanssani.
Löysimme kaksi kaapissa, joukossa läjä vanhoja leluja, toppeja, ja vanteet sekä battledores
ja shuttlecocks.
Yksi oli merkitty C., ja muut H., halusin olla C., koska oli
Catherine, ja H. voisi olla Heathcliff, hänen nimensä, mutta leseet tuli ulos
H., ja Linton ei pitänyt siitä.
Voitin hänet jatkuvasti, ja hän sai rajat uudelleen, ja yski, ja palasi
tuoli.
Sinä yönä hän kuitenkin helposti talteen hänen hyvää huumoria: hän ihastui kahdella tai
kolme melko laulut - musiikkikappaleet, Ellen, ja kun jouduin lähtemään, hän kerjäsi ja
rukoili minua tulemaan seuraavana iltana, ja lupasin.
Minny ja menin lentävät kotiin kevyt kuin ilma, ja Uneksin Wuthering Heights ja
My Sweet, armas serkku, aamuun.
"Seuraavana aamuna olin surullinen, osittain koska olit huonosti, ja osittain siitä, että halusin
isäni tiesi ja hyväksyi minun retkiä: mutta se oli kaunis kuutamo
teen jälkeen, ja kuten olen ratsastivat, synkkyyden selvitetty.
Minulla on toinen onnellinen ilta, ajattelin itsekseni, ja mikä ilahduttaa minua
enemmän, minun melko Linton tulee.
Olen trotted heidän puutarha, ja oli kääntymässä ympäri taakse, kun tuo mies
Earnshaw tapasi minut, vei suitset, ja käske minun mennä, jonka edessä sisäänkäynti.
Hän taputti Minny kaulaan ja sanoi olevansa terve peto, ja näytti kuin hän halusi
minun puhua hänelle. Minä vain sanoin hänelle jättää hevoseni yksin, tai
muuten se potkia häntä.
Hän vastasi hänen mautonta aksentti, "Se ei tee Mitch satuttaa jos se;" ja
tutkituista sen jalat hymyillen.
Olin puoli taipuvaisia se yrittää, mutta hän muutti pois avaamaan oven,
ja, kun hän nosti salpa, hän katsoi ylös kirjoitus edellä, ja sanoi,
tyhmä sekoitus hankaluus ja ilon: "Miss Catherine!
Pystyn lukemaan Yon, nyt. "" "Wonderful", huudahdin.
"Rukoilkaa kuulkaamme sinua - olet kasvanut taitava!"
"Hän kirjoitettu, ja drawled haltuunsa tavuja, nimi -" Hareton Earnshaw. "
"Ja lukuja?"
Itkin, rohkaisevasti, hahmottamisessa, että hän tuli kuollut pysäyttää.
"" En voi kertoa heille vielä ", hän vastasi. "Voi, sinä pölkkypää!"
Sanoin nauraen sydämellisesti hänen vika.
"Tyhmä tuijotti, jossa virne leijuu hänen huulensa, ja murjottaa kerääminen yli
hänen silmänsä, kuin jos epävarma siitä hän ei ehkä liittyä minun iloisuus: onko se ollut
miellyttävä tuntemus, tai mitä se oikeastaan oli, halveksuntaa.
Olen ratkaistaan hänen epäilyksensä, jonka yhtäkkiä hakemalla minun painovoima ja haluavat hänet
kävelymatkan päässä, ja minä tulin katsomaan Linton, ei häntä.
Hän punoittavat - huomasin että kuutamo - laski kätensä salpa ja
skulked pois, kuva nolo turhuutta.
Hän kuvitteli olevansa niin aikaan kuin Linton, oletan, koska hän voisi
oikeinkirjoituksen omalla nimellään, ja oli ihmeellisesti discomfited että en ajatellut samaa. "
"Lopeta, Miss Catherine, rakas!" - I keskeytyy.
"En torua, mutta en pidä käyttäytymisellään siellä.
Jos oli muistanut että Hareton oli serkkusi peräti Master Heathcliff, voit
olisi tuntunut kuinka väärin se oli käyttäytyy tällä tavalla.
Ainakin se oli kiitettävää kunnianhimoa hänelle halu olla yhtä aikaan kuin
Linton, ja luultavasti hän ei opi pelkästään keuliminen: Olit tehnyt hänestä
häpeää tietämättömyyttään ennen, minulla ei ole
epäilystä, ja hän halusi korjata se ja miellyttää sinua.
Voit hymähdellä hänen epätäydellinen yritys oli erittäin huono jalostukseen.
Oliko sinulla ollut kasvatettu hänen olosuhteissa, olisit vähemmän töykeä?
Hän oli niin nopea ja älykäs lapsi kuin ennenkin olit, ja olen loukkaantunut, että hän
tulisi halveksia nyt, koska pohja Heathcliff on kohdellut häntä niin epäoikeudenmukaisesti. "
"No, Ellen, et itkeä siitä, jooko?" Hän huudahti, yllättynyt minun
vakavuutta.
"Mutta hetkinen, ja te saatte kuulla, jos hän huijatuksi hänen ABC miellyttää minua, ja jos se olisi
kannattaa samalla siviili jotta brute. Astuin; Linton makasi laskeutua,
ja puoli nousi toivottaa minulle.
"" Olen sairas-iltana, Catherine, rakkaus ", hän sanoi," ja sinulla on kaikki puhua, ja
Anna minun kuunnella. Tule, ja istumaan minua.
Olin varma että ei rikkoa sanaa, ja Teen teille luvata uudelleen, ennen kuin
mennä. "
"Tiesin nyt, että en saa kiusata häntä, koska hän oli sairas, ja puhuin hiljaa ja laittaa mitään
kysymyksiä, ja välttää ärsyttää häntä jollakin tavalla.
Olin tuonut joitakin minun mukavimmista kirjoja: hän pyysi minua lukemaan pieni yhden,
ja olin aikeissa noudattaa, kun Earnshaw burst ovi auki: ottaa keräsi myrkky
kanssa heijastus.
Hän eteni suoraan meille, takavarikoitu Linton jonka käsivarteen, ja heilautti hänet pois paikalta.
"Hanki sinun oma huone!", Hän sanoi äänellä, lähes sanaton intohimo, ja hänen
kasvot näytti paisui ja raivoissaan.
"Viekää sinne, jos hän tulee nähdä sinua: sinä shalln't pitää minut pois tästä.
Tiehesi wi 'te molemmat! "
"Hän kirosi meitä, ja lähti Linton ole aikaa vastata, lähes heittää hänet
keittiö, ja hän puristi nyrkkiään kuin seurasin, näennäisesti kaipuu lyödä minua
alas.
Pelkäsin hetken, ja annoin yksi osa pudota, hän potkaisi sen jälkeen minua, ja
sulkea meitä pois.
Kuulin pahanlaatuinen, crackly nauraa nuotion, ja kääntämällä, näin, että vastenmielinen
Joosef seisoo hieroen luinen kädet, ja värähtelee.
"Minä Wer varma hän oli sarve te ulos!
He'sa Grand poika! Hän getten t "raight sperrit hänessä!
Hän knaws - Ay, hän knaws, kuten Weel kuin minä, joka Sud olla t "maister tuolla - Ech, ech,
ECH!
Hän teki teidän Vaihda kunnolla! ECH, ECH, ech! "
"" Mitä meidän? "Kysyin serkkuni piittaamatta vanha
kurja n pilkkaa.
"Linton oli valkoinen ja vapina. Hän ei ollut kaunis silloin, Ellen: Voi ei! hän
Katsoin pelottavat, hänen ohut kasvot ja suuret silmät olivat taotut osaksi ilmaisua
ja hätääntynyt, voimaton raivo.
Hän tarttui kahvasta oven, ja pudisti sitä: se oli kiinni sisäpuolelle.
"Jos et anna minua, tapan sinut! - Jos et anna minua, tapan sinut!", Hän
"Devil! paholainen! - Otan tappaa sinut - I'll tappaa sinut! "
Joseph lausui croaking nauraa taas. "Thear, että T-isä!" Hän huusi.
"Se on isä!
Olemme allas summut O 'kummallakin puolella meissä. Niver vaarin, Hareton, poika - dunnut olla "feard-
-Hän eivät pääse sinua! "
"I tarttui Linton käsissä, ja yritti vetää hänet pois, mutta hän kirkui niin
järkyttävän että en uskaltanut jatkaa.
Vihdoin hänen huutonsa oli tukehtunut jonka kammottava sovi yskä, verta vuoti hänen
suuhun, ja hän kaatui maahan. Törmäsin pihalle, sairaat kauhulla, ja
vaati Silla, niin lujaa kuin pystyin.
Hän pian kuulla minua: hän oli lypsy lehmiä karistanut takana navetta, ja kiiruhtivat
työstään, hän kysyi mitä oli tehtävä?
En ollut hengenvetoon selittää, vetämällä häntä, etsin tietoa ja Linton.
Earnshaw oli tullut ulos tutkia pahaa hän oli aiheuttanut, ja hän oli sitten
välittää reppana ylös-portaita.
Silla ja nousin hänen jälkeensä, mutta hän pysäytti minut yläreunassa vaiheita, ja
sanoi minun ei pitäisi mennä: Minun täytyy mennä kotiin. Huudahdin, että hän oli surmannut Linton, ja
Haluaisin kirjoittaa.
Joseph lukinnut oven, ja julisti minun pitäisi tehdä "ei sich jutuista" ja pyysi minua
onko minulla oli "Bahn yhtä hullun kuin häntä." Seisoin itkien asti taloudenhoitaja
ilmestyi.
Hän vahvisti hän olisi parempi hieman, mutta hän ei voinut tehdä, että shrieking ja
din, ja hän otti minut, ja melkein vei minut taloon.
"Ellen, olin valmis repiä hiukset pois pääni!
Olen nyyhkytti ja itki niin, että silmäni olivat lähes sokeita ja ruffian sinulla on sellainen
myötätuntoa oli päinvastainen: olettaen aina silloin tällöin tehdä tarjous minulle "wisht", ja
kiistatonta, että se oli hänen vikansa, ja
Lopuksi peloissaan minun väitteitä, sanoisin papa, ja että hänet tulisi laittaa
vankilassa ja hirtti, hän alkoi blubbering itsensä, ja riensi ulos piiloutua
hänen pelkurimainen levottomuus.
Silti, en ollut hänestä eroon: kun pitkään he pakotti minut lähtemään, ja olin saanut
jotkut sata metriä pois tiloista, hän yhtäkkiä myönnetty varjo
tienvarsien ja tarkistaa Minny ja tarttui minua.
"Miss Katariina, olen sairas murheellinen", hän aloitti, "mutta se rayther liian huono -"
"Annoin hänelle leikata minun piiska, ajattelu ehkä hän tappaa minut.
Hän päästää irti, ukkosen yksi hänen hirveitä kirouksia, ja olen laukkasi kotiin yli puolet
ulos aistini.
"En teidät hyvää yötä joka ilta, enkä mennä Wuthering Heights
Seuraava: halusin mennä tavattomasti; mutta olin oudon innoissaan, ja pelätty kuulla, että
Linton oli kuollut, joskus, ja joskus
värisytti ajatellessani kohtaamisen Hareton.
Kolmantena päivänä otin rohkeutta: ainakaan minä en voinut kestää enää jännitystä, ja oli
pois vielä kerran.
Menin kello viisi, ja käveli; fancying Saatan hiipiä
talo, ja jopa Linton huoneessa, huomaamatta. Kuitenkin koirat ilmoitti minun
lähestymistapa.
Silla otti minut vastaan, ja sanoi "poika oli korjaukset hienosti," näytti pieneen,
siisti, kokolattiamatto huoneisto, jossa minun sanoin kuvaamaton ilo, minä näin Linton mukaisesti on
pieni sohva, lukeminen eräästä kirjastani.
Mutta hän ei puhu minulle eikä katso minua, läpi koko tunnin, Ellen: hän on
niin onneton luonne.
Ja mitä varsin yllättänyt minua, kun hän avaa suunsa, se oli äärimmäinen
valheeseen siitä, että minulla oli aiheutunut meteli, ja Hareton ei ollut syyllinen!
Pysty vastaamaan, paitsi kiihkeästi, Nousin ylös ja käveli ulos huoneesta.
Hän lähetti perässäni heikottaa "Catherine!"
Hän ei varautua vastattu niin: mutta en halua palata, ja Morrow oli
Toisena päivänä, jolloin olen jäänyt kotiin, lähes päättänyt käydä häntä enää.
Mutta se oli niin kurja nukkumaan ja nousta ylös, ja koskaan kuulo mitään
hänestä, että minun resoluutio sulivat ilmaan ennen kuin se oli kunnolla muodostunut.
Se oli ilmestynyt väärin ottaa matkaan heti, nyt se tuntui väärin olemaan.
Mikael tuli kysymään, jos hän on satula Minny; sanoin "Kyllä" ja pitänyt itseäni
tekee velvollisuutensa hän kantoi minua kukkuloilla.
Jouduin siirtämään etuikkunat päästä tuomioistuin: se oli turha yrittää
salata Oma olotila.
"Young Master on talossa", sanoi Silla, kun hän näki minut tehden
olohuone. Menin; Earnshaw oli siellä myös, mutta hän
quitted huoneen suoraan.
Linton istui suuren nojatuolin puoliunessa, kävely jopa tulipalo, aloin vuonna
vakava sävy, osittain tarkoittaa sen olevan totta -
"Koska et pidä minusta, Linton, ja kun luulet tulen tarkoituksella satuttaa sinua, ja
teeskennellä, että teen niin joka kerta, tämä on meidän viimeinen kokous: sanokaamme hyvästit, ja
Kerro Mr. Heathcliff että sinulla ei ole halua
nähdä minua, ja että hän saa keksiä enää valheita aiheesta. "
"Istu alas ja ota hattu pois, Catherine", hän vastasi.
"Olet niin paljon onnellisempi kuin minä, sinun pitäisi olla paremmin.
Papa puhuu tarpeeksi minun vikoja, ja näyttää tarpeeksi ylenkatse minusta, jotta se luonnollinen I
pitäisi epäillä itseäni.
Epäilen, etten ole aivan yhtä arvoton kuin hän kutsuu minua usein, ja
sitten tunnen niin rajat ja katkera, inhoan kaikille!
Olen arvoton ja huono luonne, ja paha henki, lähes aina, ja jos
valita, voit sanoa hyvästit: saat eroon harmi.
Vain, Catherine, tee minulle tämä oikeudenmukaisuus: uskovat, että jos voisin olla niin makea, ja sillä
laatuaan, ja niin hyvä kuin olet, olisin, niin halukkaasti, ja enemmän, kuin onnellinen
ja terveeksi.
Ja uskomme, että ystävällisyys on saanut minut rakastamaan sinua syvemmälle kuin jos olisin ansainnut sinun
rakkautta: ja vaikka en voinut, eikä voi auttaa näyttämättä luonto sinulle, olen pahoillani siitä
ja katumaan sitä, ja on pahoillaan ja katua sitä, kunnes kuolen! "
"Tunsin Hän puhui totta, ja tunsin minun täytyy antaa hänelle anteeksi: ja, vaikka meidän pitäisi
riidellä seuraavassa hetkessä, minun täytyy hänelle anteeksi jälleen.
Olimme täsmäyttää; mutta me huusi meille molemmille, koko ajan jäin: ei täysin
suruun, mutta olen pahoillani Linton oli, että vääristynyt luonto.
Hän ei koskaan anna hänen ystävänsä olla kotonaan, ja hän ei ikinä saa kotonaan itse!
Olen aina mennyt pikku saliin, sillä tuona yönä, koska hänen isänsä
palasivat seuraavana päivänä.
"Noin kolme kertaa, luulen, olemme iloinen ja toiveikas, koska olimme ensimmäisenä
illalla, loppuelämäni tehtiin kolkko ja levoton: nyt hänen itsekkyys ja
huolimatta, ja nyt hänen kärsimyksensä: mutta
Olen oppinut kestämään entinen lähes yhtä vähän kaunaa kuin jälkimmäinen.
Mr. Heathcliff tarkoituksella välttää minua: Olen tuskin nähnyt häntä lainkaan.
Viime sunnuntaina todellakin tulossa tavallista aikaisemmin, kuulin hänen väärin huono Linton
julmasti hänen kulusta iltana.
En voi kertoa, miten hän tiesi sitä, ellei hän kuunteli.
Linton oli varmasti käyttäytynyt provokingly: kuitenkin, se oli liiketoiminnan kukaan vaan
minua, ja minä keskeytti Mr. Heathcliff luento kirjoittamalla ja kertomalla hänelle niin.
Hän purskahti nauramaan, ja meni pois, että hän oli iloinen Otin että näkymä
asia. Sittemmin olen kertonut Linton hänen on
kuiskaus hänen katkera asioita.
Nyt, Ellen, olette kuulleet kaikki.
En voi estää matkustamasta Wuthering Heights, paitsi aiheuttamalla
kurjuutta kaksi ihmistä, kun taas jos sinun vain ei kerro papa, minun menossa tarvitse häiritä
rauhaa ei mitään.
Sinun ei kerro, jooko? Se on hyvin sydämetön, jos et. "
"Teen jopa mieleni tältä osin on huomenna, Miss Catherine," vastasin.
"Se vaatii jonkin verran opiskella, ja niin jätän sinut levätä, ja mennä ajattelen asiaa."
Ajattelin, että yli ääneen, että minun herrani läsnäoloa; kävely suoraan hänen huoneeseen
hänen, ja jotka liittyvät koko tarina: lukuun ottamatta hänen keskusteluja hänen
serkku, ja mitään mainintaa Hareton.
Mr. Linton oli huolissaan ja ahdistunut, enemmän kuin hän tunnustaa minulle.
Aamulla Catherine oppinut pettämistä hänen luottamusta, ja hän oppi
myös, että hänen salainen tehtiin loppuun.
Turhaan hän itki ja writhed vastaan interdict, ja rukoili hänen isänsä on
Sääli Linton: kaikki hän sai lohduttaa häntä oli lupaus, että hän kirjoittaa ja antaa
hänelle luvan tulla Grange, kun hän
tyytyväisiä, mutta selittää, ettei hän saa enää odottaa Catherine klo Wuthering
Heights.
Ehkä, jos hän olisi ollut tietoinen hänen veljenpoikansa n disposition ja terveydentila, hän
ovat pitäneet soveliaana pidättämään jopa, että pieni lohdutus.