Tip:
Highlight text to annotate it
X
XVIII LUKU kuvernööri Pyncheon
TUOMARI PYNCHEON, kun kaksi hänen sukulaisensa ovat lähteneet pois näin huonosti harkittu
kiire vielä istuu vanhassa salissa, pitää talon, koska tuttu lause on,
puuttuessa sen tavallisten asukkaiden.
Hänelle ja kunnianarvoisa House of Seven Gables, ei meidän tarina nyt betake
itse, kuten pöllö, ymmällään on päivänvalossa, ja kiirehdittävä takaisin hänen ontto
puu.
Tuomari ei siirtynyt hänen asemansa pitkän aikaa.
Hän ei ole sekoitetaan käsi tai jalka, eikä peruuttanut hänen silmänsä niin paljon kuin hair's-
leveys niiden kiinteän katseensa kohti huoneen nurkkaan, koska jalanjälkiä
Hepzibah ja Clifford creaked pitkin
passage, ja ulko-ovi oli kiinni varovasti taakse lähtöään.
Hän pitää katsella vasemmassa kädessään, mutta puristi niin että et voi
Katso dial-levy.
Miten syvällistä sovitus meditaatio!
Tai oletetaan hänelle unessa, kuinka lapsellinen tyyneys omantunnon, ja mitä terveellistä
järjestys mahalaukun alueella, ovat betokened on uni niin täysin avaamatta
käynnistyy, kramppi, nykiminen, murisi
dreamtalk, trumpetti-puhaltaa läpi nenän urut, tai pienintäkään poikkeavuutta ja
hengityksen! Sinun on oltava oma hengenvetoon, tyydyttää
itse, hän hengittää ollenkaan.
On aivan äänetön. Kuulet tikittävä hänen katsella, hänen
hengenvetoon et kuule. Useimmissa virkistävä unen, epäilemättä!
Ja kuitenkin, tuomari ei voi olla unessa.
Hänen silmänsä ovat auki!
Veteraanipoliitikko, kuten hän, ei koskaan nukahda, avonaiset silmät, ettei
Joissakin vihollisen tai pahaa-maker, kun hänet näin oli yllättäen, pitäisi kurkista näillä
ikkunoiden tajuntansa, ja tehdä
outoja löytöjä joukossa muistelmia, hankkeita, toiveita,
pelot, heikkouksia ja vahvuuksia, joita hän on tähän asti jaettu
kukaan.
Varovainen mies on tunnetusti sanottu nukkumaan toinen silmä auki.
Se voi olla viisautta. Mutta ei molempia, ja näin
heedlessness!
Ei, ei! Tuomari Pyncheon voi olla unessa.
On outoa kuitenkin, että herrasmies näin paljon oheistoimeksiannoista - ja totesi myös,
täsmällisyyttä, - pitäisi viipyillä siis vanha yksinäinen kartano, jota hän ei ole koskaan
tuntui kovasti vierailevat.
Tamminen tuoli, on varma, saattaa houkutella häntä sen tilavuus.
Se onkin, tilava, ja mahdollistaa töykeä ikää että muovaili se,
kohtalaisen helppo istuin, jonka kapasiteetti riittää joka tapauksessa, ja joissa ei ole malttia
Tuomarin leveys säteen.
Isompi ihminen voi löytää runsaasti majoitusta sitä.
Hänen esi nyt kuvassa muurilla, kaikki hänen Englanti naudanlihaa hänestä käytetään
tuskin esittää eteen ulottuu kyynärpäästä kyynärpäähän tämän tuolin, tai pohja
joka kattaisi sen koko tyyny.
Mutta on olemassa parempia tuoleja kuin tämä, - mahonki, musta saksanpähkinä, ruusupuu, kevät-
paikoillaan ja ruusunpunainen ilmajousitettu, monipuolinen rinteitä, ja lukemattomia artifices tehdä
heille helppoa ja välttää irksomeness ja
liian kesy helppous, - pisteet tällaisista saattaisi olla tuomari Pyncheon palvelu.
Kyllä! ja pisteet piirustus-huoneissa hän olisi enemmän kuin tervetullut.
Mamma edistäisi tavata häntä, ojennettuun käteen, neitsyt, tytär,
vanhusten hän on nyt saanut olla, - vanha leskimies, kun hän hymyillen kuvaa
itse - se ravistaa tyyny
Tuomari ja tehdä hänen kauniit kaikkensa, jotta hänestä mukavaa.
Sillä tuomari on vauras mies.
Hän vaalii hänen järjestelmien lisäksi, kuten muutkin ihmiset, ja kohtuullisen kirkkaampi kuin
useimmat muut, vai oliko niin, ainakin, kun hän makasi vuoteenomana tänä aamuna miellyttävä puoli
horrostila, suunnittelu liiketoiminnan päivän
ja spekuloivat todennäköisyydet seuraavan viidentoista vuoden aikana.
Hänen yritys terveyteen, ja pikku ryöstöretki, että ikä on tehnyt häneen, viisitoista vuotta
tai kaksikymmentä - kyllä, tai ehkä viiden ja-twenty! - eivät enempää kuin hän voi melko
soittaa omaa.
Viiden ja-twenty vuotta nauttia hänen kiinteistöjen maaseudulla ja kaupungeissa, hänen
rautatie, pankki-ja vakuutusalan osakkeet, hänen Yhdysvaltojen varastossa, - omaisuudestaan, lyhyesti sanottuna,
kuitenkin investoi nyt hallussaan, tai
pian hankkia, yhdessä julkisen aateliset, jotka ovat pudonneet häneen,
ja painavampi ne, jotka ovat vielä pudota!
On hyvä!
Se on erinomainen! Se riittää!
Vielä viipyvä ja vanha tuoli!
Mikäli tuomari on vähän aikaa heittää pois, miksei hän käy vakuutus
toimisto, kuten hänen usein tapana, ja istua hetken yhdessä niiden nahkavyö pehmustetut
nojatuolia, kuuntelee juorut ja
päivässä, ja laskemalla noin syvästi suunniteltu sateen-sanan, joka on varmasti
tulee juoruja ja huomenna.
Eivätkä ole pankin hallituksen kokouksen, jossa se oli tuomarin tarkoitus olla
esittää, ja hänen toimistoonsa puhetta?
Niillä on sekä tunti merkitään kortti, joka on, tai pitäisi olla, että tuomari
Pyncheon oikeus liivi-tasku. Menköön hän sinne, ja roikottaa rennosti heti
Hänen rahamies!
Hän on lounged kauan tarpeeksi vanha tuoli!
Se oli ollut niin kiireinen päivä. Ensinnäkin, haastattelu
Clifford.
Puoli tuntia, jonka tuomari on tilinteon, oli riittää että, se olisi todennäköisesti
vähemmän, mutta - ottaen huomioon, että Hepzibah oli ensin tarkoitus käsitellä, ja
että nämä naiset ovat omiaan tekemään monta sanaa
jossa joitakin olisi paljon parempi - se voi olla turvallisin sallimaan puoli tuntia.
Puoli tuntia?
Miksi tuomari, se on jo kaksi tuntia, omalla undeviatingly tarkka
kronometrin. Silmäyksellä silmäsi alas ja nähdä!
Ah, hän ei anna itselleen ongelmia joko taivuttaa päätään, tai nostaa hänen
kädellä, niin että se tuo esiin uskollisille aikaan-pitäjän rajoissa näkökenttä!
Aika, kaikki kerralla, näyttää tulleen kysymys ei hetket tuomari!
Ja hän on unohtanut kaikki muut hänen muistioiden?
Clifford on asia järjestetty, hän oli tavata State Street välittäjä, joka on sitoutunut
hankkia raskas osuus, ja parasta paperia, muutama löysä tuhansia joka
Tuomari sattuu olemaan hänen, uninvested.
Ryppyinen huomautus-parranajokone on ottanut hänen rautatien matkan turhaan.
Puoli tuntia myöhemmin, kadun vieressä tämä oli olla huutokauppa todellinen
Estate, kuten osa vanhasta Pyncheon ominaisuuden, alunperin kuuluva
Maule puutarhassa maahan.
Se on vieraantunut Pyncheons näiden neljän pisteet vuosiin, mutta tuomari oli
piti sitä silmänsä, ja oli asettanut hänen sydämensä reannexing sitä pientä maaomaisuus yhä
lähti noin Seven Gables, ja nyt,
aikana outoa sovitus unohduksiin, kohtalokas vasara on pitänyt, ja siirretään
meidän antiikin perinnön noin ulkomaalainen omistaja.
Mahdollisesti jopa myyntiin ehkä lykätty vuoteen oikeudenmukaisemman sää.
Jos näin on, tuomari tekee siitä kätevän olla läsnä, ja suosivat huutokaupan kanssa
Hänen tarjous, On läheisyydessä tilaisuudessa?
Seuraava tapaus oli ostaa hevosen omaan ajoon.
Yksi tähän asti hänen suosikki kompastellut, tänä aamuna matkalla kaupunkiin, ja
On heti heitetään pois.
Tuomari Pyncheon niska on liian arvokas on vaarantanut näin valmiussuunnitelmien kuin yskivä
ratsu.
Mikäli kaikki edellä liiketoiminta on ajallaan sai läpi, hän voi osallistua
kokouksen luonteeltaan yhteiskunnan hyvin nimi, joka kuitenkin on lukuisia
Hänen hyväntahtoisuus, on melko unohdettu, niin
että tätä toimintaa voidaan kulkea täyttämättä, eikä suurta vahinkoa tehnyt.
Ja jos hänellä on aikaa keskellä lehdistön enemmän kiireellisten asioiden, hänen on ryhdyttävä toimenpiteisiin
uudistamista rouva Pyncheon n hautakivi, jossa suntio kertoo hänelle on langennut
sen marmori kasvot, ja on halkeillut varsin kahtia.
Hän oli kiitettäviä nainen niin ajattelee tuomari, huolimatta hänen hermostuneisuus ja
kyyneleet että hän oli niin niljakas kanssa, ja hänen typerä käytös tietoa kahvin ja
kun hän vei lähtöä niin ajallaan, hän ei kaunaa toista hautakivi.
On parempi, ainakin, kuin jos hän olisi koskaan tarvinnut!
Esityslistalla hänen luettelo oli antaa tilattu noin hedelmäpuiden, on harvinainen
lajike, olla fyysisesti hänen maa-paikka seurannut syksyllä.
Kyllä, ostavat niitä, kaikin keinoin, ja ne voivat persikat olla mehevä suussa, tuomari
Pyncheon! Tämän jälkeen on jotain tärkeämpää.
Valiokunta hänen poliittisen puolueen on rukoili häntä sata tai kaksi
dollaria, lisäksi hänen aiempien maksujen kohti harjoittaa syksyllä
kampanja.
Tuomari on patriootti, kohtaloa maan panostamiseen on marraskuun vaaleja;
ja lisäksi, kuten on varjostanut esiin toisessa kohdassa, hänellä ei ole vähäpätöinen osuus
oman samassa hyvä peli.
Hän tekee mitä komitea kysyy, ei, hän on liberaali ylittää odotukset;
Heillä on sekin viisi sata dollaria, ja anon, jos sitä tarvitaan.
Mitä seuraavaksi?
Rappeutunut leski, jonka mies oli tuomarina Pyncheon varhaisia ystävä on asettanut hänet asian
on puutteeseen ennen häntä, ja hyvin liikuttavan kirjeen.
Hän ja hänen käyvän tyttärensä on tuskin leipää syödä.
Hän osittain aikoo pyytää häntä tänään, - ehkäpä niin - ehkä ei, - vastaavasti kuin hän
ehkä sattuu olemaan vapaa, ja pieni seteleiden.
Toinen liike, jonka hän kuitenkin asettaa mitään suurta painoa (se on hyvin, te tiedätte,
on heedful, mutta ei yli-innokas, sillä kunnioittaa oman henkilökohtaisen terveys) - toinen
liiketoimintaan, sitten oli kuulla hänen perheensä lääkäriin.
Mistä, herran tähden? Miksi se on melko vaikeaa kuvailla
oireita.
Pelkkä dimness silmistä ja huimausta aivojen, eihän? - Tai epämiellyttävää tukehtuminen, tai
tukahduttava, tai kurina, tai kuplia, alueella rintakehän, kuten anatomistit
sanoa? - vai oliko se ihan vakava throbbing
ja potkiminen sydämen, melko ansiokkaasti hänelle kuin muutoin, kuin osoittaa, että
elin ei ollut jätetty pois tuomarin fyysistä värkki?
Ei väliä mikä se oli.
Lääkäri luultavasti hymyillä selvitys tällaisten pikkuseikkojen hänen
ammatilliset korvan tuomari hymyili hänen puolestaan, ja täyttävät toistensa silmissä,
ne saisi nauraa yhdessä!
Mutta kuva on lääkäriin. Tuomari ei koskaan tarvitse sitä.
Rukoilkaa, rukoilkaa, tuomari Pyncheon, katsoa kelloa, nyt!
Mitä - ei silmäyksellä!
Se on kymmenen minuutin illallinen tuntia!
Se ei toki ole päässyt muistin että illallinen tämän päivän on olla kaikkein
tärkeä, sen seuraukset, kaikki illallisia ikinä syönyt.
Kyllä, juuri tärkeintä, vaikka aikana teidän hieman
huomattava ura, sinua on asetettu korkealle kohti pöydän päässä, oli upea
juhlia, ja vuodatan teidän juhla
puhetaito ja korvat vielä kaikuvat kanssa Websterin mahtava elin-sävyjä.
Ei julkinen illallinen kuitenkin tämän.
Se on vain kerätä noin kymmenkunta ystäviä eri piirit
Valtion, miehet erottaa luonne ja vaikutusvaltaa, kokoonpano, melkein rennosti klo
talon yhteinen ystävä, samoin
erottaa, kuka tekee heitä tervetulleeksi hieman parempi kuin hänen tavallinen arkiruoka.
Mikään tapa Ranskan ruoanlaitto, mutta erinomainen illallinen kuitenkin.
Real kilpikonna, ymmärrämme, ja lohta, tautog, kangas-selkä, sika, Englanti lampaanliha,
Hyvä paahtopaistia tai herkkuja ja vakavista laatuaan sopii huomattavasti maan
herrat, koska nämä arvoisat henkilöt enimmäkseen ovat.
Herkkuja kauden, lyhyt ja maustettu merkki vanhan Madeiralla
on ollut ylpeyden monien vuodenaikoina.
Se on Juno brändi, loistava viini, tuoksuva ja täynnä lempeä voimin;
patoutunut onnea, esittämään käytettäväksi, kultainen neste, arvokkaampi kuin nestemäistä kultaa;
niin harvinaista ja ihailtavaa, että veteraani viini-
bibbers Kai keskuudessa aikakausina pitänyt maistanut sitä!
Se ajaa pois sydämen särkee, ja korvaa eikä pään kipeäksi!
Voisiko tuomari vaan kaataa kurkkuunsa lasia, se voi antaa hänet eroon vastuuttoman
uneliaisuutta, joka (kymmenessä puuttua minuuttia ja viisi boot, jo
aiemmin) on tehnyt hänestä niin nahjus tällä kohtalokas illallinen.
Se kaikki vaan elvyttää kuollut mies! Haluatko sip sen nyt, tuomari
Pyncheon?
Valitettavasti tämä illallinen. Oletko todella unohtanut sen todellinen tavoite?
Sitten meidän kuiskailla sitä, että voit alkaa heti ulos tamminen tuoli, joka
todella näyttää lumoavat, kuin yksi Comus, tai jonka Moll Kannu
vangittiin oma isoisä.
Mutta tavoite on taikakalu tehokkaampi kuin noituutta.
Käynnistä sitten, ja riensi pitkin katuja, räjähtää kun yritys, joka
he voivat aloittaa ennen kuin kala on pilaantunut!
He odottavat sinua, ja on hieman mielenkiinnosta, että heidän pitäisi odottaa.
Nämä herrat - tarvitsemme sinua on kertonut sen? - Koonnut, ei ole tarkoitusta, jokaisesta
neljännes valtion.
Ne ovat harjoitti poliitikkoja, jokainen heistä, ja ammattitaitoisen tarkistaa kyseisiä
alustavia toimenpiteitä, jotka varastavat ihmiset, sen tietämättä, voima
valita oman hallitsijoita.
Suosittu ääni, seuraavassa kuvernöörin vaaleissa, mutta lujaa kuin
ukkonen, on oikeastaan vaan kaikua siitä, mitä nämä herrat puhuvat, niiden
hengitys klo ystäväsi juhlava aluksella.
He tapaavat päättää ehdokkaansa. Tämä pieni solmu hiuksenhieno schemers tulee
valvoa yleissopimuksen ja sen kautta sanella osapuolelle.
Ja mitä worthier ehdokas, - enemmän viisas ja oppinut enemmän huomattava hyväntekeväisyys
avarakatseisuutta, todempaa turvallista periaatteita kokeillut oftener julkisen luottaa enemmän tahrattomat ja
luonteeltaan yksityisen ja suurempi osuus
yhteistä hyvinvointia ja syvempi maadoitettu, jonka perinnöllinen syntyperän, uskossa ja
käytäntö puritaanien, - mitä ihminen voi esitetään yleisillä ihmisiä,
niin ilmeisen yhdistää kaikki nämä vaateet
Chief-hallitusvaltaa tuomarina Pyncheon täällä ennen meitä?
Pitäkää kiirettä, niin! Tee osa!
Meed jonka olette uurastaneet, ja taisteli, ja nousi ja hiipi, on valmis
sinun otetta!
Olla läsnä tässä illallista! - Juo lasi tai kaksi, että jalo viini! - Teet
lupaukset niin alhainen kuiskaus kuten haluat! - ja nouset pöydästä lähes
kuvernööri ihana vanhan valtio!
Kuvernööri Pyncheon Massachusettsin! Ja onko mitään voimakas ja innostava
sydämellinen ja varmasti näin? Se on ollut suurenmoinen tarkoitus puolet sinun
käyttöiän saada.
Nyt, kun tarvitaan hieman enemmän kuin, että olet hyväksynyt, miksi istut niin
lumpishly teidän iso-iso-isoisänsä tamminen tuoli, kuin jos mieluummin sen
kuvernöörin yksi?
Olemme kaikki kuulleet kuningas Log, mutta näissä töniminen aikoina, yksi joka kuninkaan
suvulle tuskin voittaa kilpailussa vaalilla päällikkö-tuomarineuvostoa.
No, se on aivan liian myöhäistä illallista!
Turtle, lohi, tautog, lehtokurppa, keitetty kalkkuna, Etelä-Down lampaan, sian, paahto-naudanlihaa,
ovat kadonneet, tai olemassa vain fragmentteja, haalealla perunat ja kastikkeet karstainen
Yli kylmä rasva.
Tuomari, hän olisi tehnyt mitään muuta, olisi saanut ihmeitä hänen veitsellä ja
haarukka.
Se oli hän, te tiedätte, joista on tapana sanoa, viitaten hänen ogre kaltainen
ruokahalu, että hänen Luoja teki hänestä suuren eläimen, mutta illallinen tunnin teki hänestä
suuri peto.
Henkilöt hänen suuria aistillisia lahjoitukset on lunastettava hemmotteluun, niiden ruokinta-
aikaa. Mutta kerrankin tuomari on aivan liian
myöhäinen illallinen!
Liian myöhään, pelkäämme jopa bileisiin niiden viiniä!
Vieraat ovat lämpimiä ja iloisia, he ovat luopuneet tuomari, ja totesi, että
Vapaa-Soilers hänet, he korjata, kun toinen ehdokas.
Oliko ystävämme nyt varsi on joukossa, ja että ammollaan tuijottaa, heti villi ja
jäyhä, hänen ungenial läsnäolo olisi omiaan muuttamaan hurrata.
Ei se olisi soveliasta ja tuomari Pyncheon yleensä niin tunnollinen hänen
pukea, näyttää itseään päivällisen pöydän kanssa Crimson tahra hänen paidan
povi.
Vuoteen hei, miten tuli se siellä?
Se on ruma näky, ainakin, ja viisain tapa tuomari on painike hänen
turkki tiiviisti yli rintaansa, ja ottaen hänen hevonen ja kiesit siitä livree
vakaa, jotta pikimmiten omaan taloon.
Siellä, sen jälkeen lasi konjakkia ja vettä, ja lampaan-CHOP, pihvi, broiled
kanoja, tai jotain sellaista hätäinen pikku päivällinen ja illallinen kaikki yhdessä, hän oli paremmin viettää
Illalla takan ääressä.
Hänen on paahtaa hänen tossut kauan, jotta päästään eroon kylmyys, joka
Ilman tämän inhottavan vanha talo on lähettänyt juoksetu kautta hänen suonissaan.
Ylös siis tuomari Pyncheon-up!
Olette menettäneet päivässä. Mutta huomenna on täällä anon.
Aiotteko nousta, aikaisin, ja hyödyntää sitä?
Huomenna.
Että huomenna! Huomenna.
Me, jotka ovat elossa, voi nousta aikaisin huomenna.
Mitä hänelle, että on kuollut tänään, hän huomenna tulee olemaan ylösnousemus aamun.
Samalla hämärä on glooming ylöspäin pois kulmien huoneen.
Varjot korkeiden huonekalujen kasvaa syvemmällä, ja tulevat ensin täsmällisempää;
sitten leviää laajemmalle, he menettävät erottuvuus jäsennyksestä tummanharmaa
tulva unohduksiin, ikäänkuin että hiipii
hitaasti erilaisia esineitä, ja yhden ihmisen hahmo istuu keskellä
heitä.
Synkkyys ei tullut ulkoa, se on brooded täällä koko päivän, ja nyt, kun
oma väistämätön ajan, saavat omistaa itse kaiken.
Tuomarin kasvot todellakin jäykkä ja yksikössä valkoinen kieltäytyy sulautua tähän
universaali liuotinta. Fainter ja himmeämpiä kasvaa valoa.
On kuin toinen kaksinkertainen kourallinen pimeyden ollut hajallaan
ilmaa. Nyt se ei enää ole harmaa, mutta soopeli.
On vielä heikko esiintyminen ikkunasta, eikä hehkua eikä kiiltää, eikä
pilkahdus, - kaikki lause valon asia ilmaistaisiin paljon kirkkaampi kuin tämä kyseenalainen
havainto, tai siinä mielessä, vaan, joka on ikkunan siellä.
Onko se vielä katosi? Ei! - Kyllä! - Ei aivan!
Ja on vielä tummaihoinen valkoisuus, - meidän tulee uskaltaa mennä naimisiin näiden huonosti
sopiminen sanoen - tummaihoinen valkoisuus tuomari Pyncheon kasvot.
Piirteet ovat kaikki menneet: on vain kalpeutta heistä lähti.
Ja miten näyttää nyt? Ei ole ikkunaa!
Ei ole kasvoja!
Ääretön, salaperäinen pimeys on tuhonnut näky!
Missä on meidän maailmankaikkeus?
Kaikki mureni pois meiltä, ja me, tuuliajolla kaaos, voivat kuulemaan puuskissa
kodittomien tuuli, jotka menevät huokaillen ja valittaminen noin quest mikä oli kerran
maailma!
Onko mitään muuta ääntä? Eräs toinen, ja pelokas yksi.
Se on Päällisenä Tuomarin kello, joka lähtien Hepzibah jätti tilaa
haku Clifford, hän on kädessään.
Ole syy millä hyvänsä, tämä pieni, hiljainen, ei koskaan lakkaa tykyttää of Time sykettä,
toistaa sen pienen vetoa niin kiireinen säännöllisesti, ja tuomari Pyncheon n liikkumatta
Toisaalta on vaikutusta terrorin, jonka me
ei löydy muita säestys kohtauksen.
Mutta kuuntele! Tämä puff ja tuulta oli kovempi.
Se oli äänen toisin dreary ja juro sellainen, joka on valittanut itse, ja
kärsii koko ihmiskuntaa surkea myötätuntoa, viisi päivää myöhässä.
Tuuli on pyörähti siitä!
Nyt tulee boisterously luoteesta, ja tarttuen ikääntyneen
puitteissa Seven Gables, antaa se ravistaa, kuin painija, joka yrittää
voimaa hänen antagonisti.
Toinen ja toinen tukeva tappelu, jossa räjähdys!
Vanha talo narisee uudelleen ja tekee äänekäs, mutta hieman epäselvän
mölinä sen nokinen kurkun (iso savu, tarkoitamme, sen leveä savupiippu), osittain
kanteluun oli töykeä tuuli, vaan pikemminkin
herättämällä puolitoista vuosisataa vihamielisten läheisyyttä, kovassa Defiance.
Jyrinä eräänlainen uhota ulvoo takana palo-aluksella.
Ovi on lyönyt edellä portaita.
Ikkuna, ehkä on jäänyt auki tai sitten ajetaan on kuriton puuskan.
Sitä ei voida ajatella, ennen kuin käden, mikä ihana tuuli-välineet ovat nämä
vanha puu kartanoita, ja miten ahdisti kanssa Omituisin ääniä, jotka välittömästi
alkaa laulaa, ja huokaus, ja nyyhkyttää ja
kiljua, - ja lyödä ja reki-vasarat, ilmava mutta raskas, ja jossain kaukaisessa
kamari, - ja polkea pitkin merkinnät on komea jalanjälkiä, ja haalia kokoon ja
alas portaikko, kuten silkkiin
ihmeen jäykkä, - kun Gale saaliit talon ikkuna auki, ja
saa melko siihen. Kunpa emme olleet hoitaja henki
täällä!
Se on liian kauheaa! Tämä meteli on tuulen yksinäinen
Talo, Tuomarin tyyneys, kun hän istuu näkymätön, ja itsepäiseksi Päällisenä
kelloaan!
Mitä tuomari Pyncheon näkymättömyysviitan kuitenkin, että asia saadaan pian korjattua.
Luoteeseen tuuli on pyyhkäissyt taivas kirkas. Ikkuna on selvästi nähtävissä.
Kautta lasien lisäksi me hämärästi kiinni lakaista pimeää, klusterointi lehdet
ulkona, lepattava tasaisella sääntöjenvastaisuutta liikkeen ja vuokraaminen
Peep of Starlight, nyt, nyt siellä.
Oftener kuin mikään muu esine, nämä välähdyksiä valaista tuomarin kasvot.
Mutta tässä tulee lisää effectual valoa.
Huomaa, että hopeiset tanssin kun ylempi oksat päärynä-puu, ja nyt hieman
alemmat, ja nyt koko massasta oksilla, mutta välityksellä siirtää hienouksiin,
Moonbeams kuuluvat vinoon huoneeseen.
He pelaavat yli Tuomarin hahmo ja osoittaa, ettei hän ole sekoitetaan koko
pimeän aikaan. Ne seuraavat varjot vuonna changeful
urheilu, koko hänen muuttumaton ominaisuuksia.
Ne hohtavat hänen katsella. Hänen otteestaan kätkee dial-levy, - mutta
tietävät, että uskolliset kädet ovat tavanneet, johonkin kaupungin kellojen kertoo keskiyöllä.
Mies tukeva ymmärrystä, kuten tuomari Pyncheon, välittää enää ja kaksitoista
yöllä kuin vastaavana tunnin keskipäivällä.
Kuitenkin vain rinnastus, joihinkin edellä sivujen välillä sen Puritan
kantaisä, ja itse se ei tässä kohdassa.
Pyncheon kaksi vuosisataa sitten, kuten myös useimmat hänen aikalaisensa,
tunnustava hänen täysi usko hengellisen palvelus, vaikka tilintekoa heitä
etupäässä pahanlaatuinen luonteeltaan.
Pyncheon on to-yönä, joka istuu tuolla nojatuolin, uskoo tällaista
hölynpölyä. Nämä ainakin oli hänen uskoaan, muutamat
tunnin jälkeen.
Hänen hiuksensa eivät törröttää siis on tarinoita, jotka - aikoina, jolloin savupiipun
kulmat olivat penkit niissä, missä vanhat ihmiset istuivat tönäisi osaksi tuhkaa
ohi, ja haravointi pois perinteet kuin elää
hiilet - käytetään kerrota tässä huoneessa hänen vanhaan taloon.
Itse asiassa nämä tarinat ovat liian absurdia harjaksilla jopa lapsuuden hiukset.
Mitä järkeä, merkitystä tai moraalista, esimerkiksi kuten myös kummitusjuttuja olisi
alttiita, voidaan jäljittää naurettava legenda, että keskiyöllä kaikki
kuolleet Pyncheons on velvollisuus koota tähän asemaan?
Ja rukoilla, mitä?
Miksi, onko muotokuva heidän esi edelleen pitää paikkansa, kun
seinä, noudattaen hänen testamentissa suuntaan!
Onko kannattaa tulla ulos haudoistaan siihen?
Meillä on kiusaus tehdä vähän urheilun idea.
Ghost-tarinat ovat tuskin kohdellaan vakavasti enää.
Perhe-puolue kuopatusta Pyncheons, oletamme, sammuu tämän viisasta.
Ensin tulee kantaisä itse, hänen musta viittansa, torni-hattu ja runko-
polvihousut, Girt siitä vyötärö nahkavyö vyö, jossa roikkuu hänen teräs-
hilted miekka, hänellä on pitkä sauvansa
Toisaalta esimerkiksi herrat pitkälle elämässä käytetään kuljettamaan, niin paljon ihmisarvon
asia kuin tukea voidaan johtaa siitä.
Hän katsoo ylös muotokuva, asia ei ole ainetta, tuijottaa omaa maalattu kuva!
Kaikki on turvallista. Kuva on edelleen olemassa.
Tarkoitus hänen aivoissaan on pidetty pyhänä näin kauan kun ihminen itse on
nostivat päätänsä hautausmaalla ruohoa. Katso! hän nostaa hänen tehotonta käsi-ja
yrittää runko.
Kaikki turvassa! Mutta onko se hymy? - Eikö pikemminkin
paheksua tappavan tuonti, joka tummentaa yli varjosta hänen piirteensä?
Stout Eversti on tyytymätön!
Niinpä päätettiin on katse tyytymättömyyttä kuin antamaan lisää erotettavaksi hänen
piirteitä, jonka läpi, kuitenkin, kuutamo kulkee, ja lepattaa seinälle
jälkeen.
Jotain on kumma ärtynyt kantaisä! Kun synkkä päätään pää, hän kääntyy
poissa.
Tässä tulevat muut Pyncheons, koko heimo, heidän puoli tusinaa sukupolville, töniminen
ja elbowing toisiaan, saavuttaa kuva.
Näemme ikäisiä miehiä ja grandames, pappi ja puritaaninen jäykkyys
edelleen hänen asuun ja mien sekä puna-pinnoitettu upseeri vanhan Ranskan sota, ja
siellä tulee shop säilyttämisestä Pyncheon of
vuosisataa sitten, ja röyhelöt kääntyi takaisin hänen ranteensa, eikä periwigged
ja brocaded herrasmies taiteilijan legenda, jossa kaunis ja mietteliäs
Alice, joka ei tuo ylpeys ulos neitsyt hautaan.
Kaikki kokeile kuvan-frame. Mitä nämä aavemainen ihmiset etsivät?
Äiti nostaa lastaan, että hänen pienet kädet voivat koskettaa sitä!
On ilmeisesti mysteeri kuvan, että hämilläni näiden köyhien
Pyncheons vaikka niiden pitäisi olla levossa.
Vuonna nurkassa puolestaan seisoo luku vanhempi mies, ja nahkavyö nahkanuttu ja
polvihousut, jossa puusepän sääntö törröttää hänen sivutasku, hän huomauttaa hänen
sormeaan parrakas eversti ja hänen
jälkeläisiä, nuokkuva, jeering, pilkaten, ja lopulta puhkeamassa räyhäävä, vaikka
kuulumaton nauru.
Hemmottelu meidän hienot tässä kummajainen, olemme osittain menettäneet voimaa maltillisuutta ja
ohjausta. Erotamme odottamaton hahmo
meidän visionääri kohtaus.
Näistä vanhaan ihmiset siellä on nuori mies, pukeutunut erittäin muoti
to-päivä: Hänellä on tumma mekko-takki, lähes varaton hameet, harmaa housut,
nilkkain jalkineet kiiltonahkaa, ja on
hienosti koristeltu kultaisin koko hänen rintoihin ja pieni hopea-päinen
valaanhetulat kiinni kädessään.
Oliko meidän tavata tätä lukua keskipäivällä, meidän pitäisi tervehtiä häntä nuorena Jaffrey Pyncheon,
Tuomarin ainoa elossa lapsi, joka on viettänyt viimeiset kaksi vuotta vieraan
matkustaa.
Jos vielä elämässä, miten tulee hänen varjonsa tänne?
Jos kuollut, mikä onnettomuus!
Vanha Pyncheon sekä omaisuus suuren kartanon osti nuori
miehen isä olisi siirryttävä ketä? On huono, tyhmä Clifford, laiha Hepzibah,
ja maalaismainen pikku Phoebe!
Mutta toinen ja suurempi ihme tervehtii meitä! Voimmeko uskoa silmämme?
Stout, vanhukset herrasmies on tehnyt ulkonäkö, hän on osa etevä
kunnioitusta kuluu musta takki ja housut, sekä tilava leveys, ja saattaa olla
lausutaan huolellisesti siisti hänen pukea,
mutta laaja crimson tahraa koko hänen luminen neckcloth ja alas hänen paidan helmaan.
Onko tuomari, vai ei? Miten se voi olla tuomari Pyncheon?
Havaitsemme hänen luku, yhtä selvästi kuin välkkyviä Moonbeams voi näyttää meille mitään,
yhä paikoillaan tamminen johdolla!
Ole Ilmestys, jonka se voi, se etenee kuvan, näyttää tarttumaan runkoon,
yrittää kurkistaa sen taakse, ja kääntyy pois, ja otsan musta kuin esi yksi.
Fantastinen kohtaus juuri vihjasi saa missään tapauksessa katsoa muodostavan todellisen
Osa meidän tarina.
Me pettivät tähän lyhyen extravagance mennessä viini on
Moonbeams, he tanssivat käsi kädessä varjot, ja heijastuvat näköinen-
lasi, jonka tiedätte, on aina
Tällainen ikkuna tai väylä hengelliseen maailmaan.
Tarvitsimme helpotus, lisäksi meidän liian pitkä ja yksinomainen mietiskely tuon
selvittää johdolla.
Tämä villi tuuli on puolestaan heitti meidän ajatuksia outo sekavuus, mutta
repimättä heidät pois heidän määritellystä keskus.
Tuolla raskas tuomari istuu liikkumattomasti kun sielumme.
Aikooko hän ei koskaan sekoitetaan uudelleen? Meidän tulee hulluksi, ellei hän herättää!
Voit paremmin arvioida hänen tyyneys on pelottomuuden pieni hiiri, joka
istuu takajaloillaan, ja putki kuutamo, lähellä tuomari Pyncheon jalka,
ja tuntuu mietiskellä matkan etsintä tänä suuri musta bulk.
Ha! mitä hätkähdytti vikkelä pikku hiiri?
Se on kasvot ja grimalkin, ulkopuolella ikkunan, jossa hän näyttää ovat kirjoittaneet
itseään tarkoituksellisesti katsella. Tällä grimalkin on erittäin ruma ilmeen.
Onko kissa katsomassa hiiren tai paholaista ihmisen sielu?
Olisimmeko voisi pelästyttää hänet ikkunasta! Kiitos Taivaan, yö on lähes ohi!
Moonbeams ole enää niin hopeinen kiiltää, eikä päinvastoin niin voimakkaasti
pimeyden varjot joista ne kuuluvat.
Ne ovat vaaleampia nyt, varjot näyttävät harmaa, ei musta.
Riehakas tuuli vaietaan. Mikä on tunti?
Ah! kello on vihdoin lakannut rasti, sillä tuomarin huonomuistinen sormet laiminlyöty
voidaan lakkauttaa, kuten tavallista, kello kymmenen, on puoli tuntia tai niin ennen hänen
tavallisia nukkumaanmenoa, - ja se on ajaa alas ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen.
Mutta suuren maailman kellon aika vielä pitää sen tahdissa.
Synkkä ilta - ja voi, miten kolkko näyttää sen haunted jätettä, takanamme! - Antaa tilaa
on raikas, läpinäkyvä, pilvetön aamu. Siunattu, siunattu loiste!
Daybeam - edes vähän mitä se löytää tiensä tähän aina hämärä sali -
näyttää osa yleistä siunaus, kumosi paha ja tekee kaikki hyvyys
mahdollista, ja onnea saavutettavissa.
Arvioimme Pyncheon nyt nousta ylös tuoliltaan?
Aikooko hän mennä ulos ja saada varhain auringonsäteet hänen otsaansa?
Aikooko hän aloittaa uuden päivän, - jonka Jumala on hymyili yhteydessä, ja siunattu, ja annetaan
ihmiskunta, - tuleeko hän alkaa sitä parempiin tarkoituksiin kuin monet jotka on käytetty
vialla?
Vai ovatko kaikki ovelasti laadittu kaaviot eilen itsepäinen hänen sydämensä, ja
kiireinen hänen aivoissaan, kuten aina? Tässä viimeksi mainitussa tapauksessa, ei ole paljon.
Voiko tuomari edelleen kiinni kanssa Hepzibah siitä haastattelusta Clifford?
Aikooko hän ostaa turvallisesti, vanhukset herran hevonen?
Aikooko hän vakuuttaa ostaja vanhan Pyncheon omaisuutta luopua bargain
hänen puolestaan?
Voiko hän nähdä hänen perheensä lääkäri, ja saada lääkettä, joka tulee säilyttää hänelle
on kunnia ja siunaus hänen rotunsa, kunnes äärimmäisen ajan patriarkaalisten
pitkäikäisyys?
Arvioimme Pyncheon ennen kaikkea tehdä johtuen pyydän anteeksi, että yhtiön arvoisan
ystäviä, ja täyttää ne, että hänen poissaolonsa urheilujuhlan hallitus oli väistämätön, ja
niin täysin hakea itsensä hyvästä
mieltä, että hän vielä ole kuvernööri Massachusetts?
Ja kaikki nämä suuret tarkoituksiin suoritettu, tulee hän kävellä kaduilla jälleen, että
koira-päivän hymy monimutkaisia hyväntahtoisuus, intohimoisesta tarpeeksi houkuttelee kärpäset tulevat ja
Buzz on?
Vai hän, kun hauta kaltainen eristyneisyys menneisyyden päivin ja öin, menkää
nöyräksi ja katuva ihminen, murheellisia, lempeä, etsien mitään voittoa, romahtanut
maallinen kunnia, tuskin uskaltaa rakastaa Jumalaa,
mutta rohkea rakastaa lähimmäistään ja tekemään hänelle, mitä hyvää hän voi?
Aikooko hän vastaa siitä hänen kanssaan, - ei vastenmielinen virne on lavastettu lempeään röyhkeä sen
teeskentely, ja iljettävä sen valheeseen, - mutta tarjous surua murtunutta sydäntä,
rikki, vihdoinkin alle oman painonsa synnistä?
Sillä se on meidän usko, mitä osoittaa kunnia hän on kasattu sille, että
oli raskas synti juurella tämän miehen olento.
Nouse ylös, tuomari Pyncheon!
Aamulla auringon ihanan kimmeltävät läpi lehtien, sekä kaunis ja pyhä kuin se,
karttaa ei sytyttää up your face.
Nouse, sinä hienovaraisia, maallinen, itsekäs, rauta-hyväsydäminen tekopyhä, ja teen sinun valinta
onko vielä olla hiuksenhieno maallinen, itsekäs, rauta-hyväsydäminen, ja tekopyhä, tai
repiä näistä synneistä pois sinun luonteesta, vaikka ne tuovat elinehto mukanaan!
Avenger on ylitsesi! Nouse ylös, ennen kuin on liian myöhäistä!
Mitä!
Sinä et ole sekoittaa tätä viimeistä muutosta? Ei, ei hiukkaakaan!
Ja siellä me näemme fly, - joku yhteinen talon kärpäset, kuten aina surina on
ikkuna-ruudussa, - mikä on kuore pois kuvernööri Pyncheon ja alights nyt hänen
otsa, nyt leukaansa, ja nyt, Heaven
auttaa meitä! on hiljalleen sillan yli hänen nenänsä kohti mahdollisille päällikkö-
Tuomarin laaja-silmät auki! Kykenetkö sinä ole harjaa lentää pois?
Oletko sinä liian hidas?
Sinä mies, että olisit niin paljon kiireisiä projekteja eilen!
Oletko sinä liian heikko, että olit niin voimakas? Ei harjataan pois lentää?
Ei, niin me annamme sinulle up!
Ja Hark! shop-kello soi.
Tuntien näitä jälkimmäisiä, jonka kautta olemme kantaneet raskaita tarina, se on
hyvä tehdään järkevää että elävän, ja että myös tämä vanha,
yksinäinen kartano säilyttää jollain tavalla yhteyden siihen.
Me hengittää vapaammin, toipumassa tuomari Pyncheon läsnäolo tulee kadulla ennen
Seven Gables.