Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXXVIII - PÄÄTELMÄ
Lukija, minä naimisissa häntä. Hiljainen häät meillä oli: hän ja minä,
Pappi ja virkailija oli yksin paikalla.
Kun tulimme takaisin kirkon, menin keittiöön kartano-talo, jossa Mary
oli ruoanlaitto päivällinen ja John puhdistus veitset, ja sanoin -
"Mary, olen ollut naimisissa Mr. Rochester tänä aamuna."
Taloudenhoitaja ja hänen miehensä olivat molemmat, että ihmisarvoinen flegmaattinen jotta ihmiset,
kenelle yksi voi milloin tahansa turvallisesti kommunikoida merkittävä uutinen
aiheuttamatta vaaraa ottaa
oman reikiä korviin noin kimeä siemensyöksy, ja sittemmin tyrmistynyt
torrent wordy ihmetystä.
Maria katsoivat ylös, ja hän tuijottaa minua: kauha, jolla hän oli harsintalangat pari
Kanojen paahto on tulipalo, ei noin kolme minuuttia roikkua ilmassa;
ja saman ajassa Johanneksen
veitset oli myös levätä kiillotus prosessi: mutta Maria, taivutus jälleen yli
paisti, sanoi vain - "Oletko, neiti?
No, varmasti! "
Lyhyen ajan kuluttua hän päämäärä - "Minä siemen mennä ulos mestari, mutta en tiennyt
olit mennyt kirkko on ke, "ja hän basted pois.
John, kun käännyin hänen oli virnisteli korvien.
"Minä telled Mary miten se olisi", hän sanoi: "Tiesin, mitä Edward" (John oli vanha
palvelija, ja tuntenut herransa, kun hän oli kadetti talon, siksi hän
usein antoi hänelle etunimi) - "Tiesin
mitä Edward tekisi, ja olin varma, että hän ei odota kauan ole: ja hän
tehdään oikein, sillä vähintäkään tiedän. Toivotan teille iloa, neiti! "Ja hän kohteliaasti
veti otsaan.
"Kiitos, John. Mr. Rochester käski minun antaa teille ja Mary
tämä. "Laitoin hänen käsiinsä viiden punnan seteli.
Odottamatta kuulla lisää, lähdin keittiöön.
Ohimennen ovelle että Sanctum jonkin ajan kuluttua, sain sanat -
"Hän tulee tapahtua tehdä hänelle parempi eikä ONY o't" grand hyvät. "
Ja vielä, "Jos hän ben't yhden O" th "handsomest, hän noan faal ja varry hyvä-
natured, ja minä hänen een Hän on oikeudenmukainen kaunis, onybody voi nähdä, että. "
Kirjoitin Moor House ja Cambridge välittömästi, sanoa, mitä olin tehnyt: täysin
selittää myös, miksi minulla oli näin toiminut. Diana ja Mary hyväksytty askel
varauksetta.
Diana ilmoitti, että hän vain antaa minulle aikaa päästä sen yli häämatka, ja sitten
hän tule katsomaan minua.
"Hänellä oli parempi odottaa siihen asti, Jane", sanoi Mr. Rochester, kun luin hänen kirjeensä
hänelle, "Jos hän tekee, hän on liian myöhäistä, meidän häämatka loistaa elämämme pitkä:
sen säteet vain haalistuvat yli Your Grave tai minun. "
Miten St. John sai uutiset, en tiedä: hän ei koskaan vastannut kirjeeseen, jossa
Olen toimittanut sen: vielä kuuden kuukauden kuluttua hän kirjoitti minulle, kuitenkaan mainitsematta
Mr. Rochester nimi tai viittaavan minun avioliitto.
Kirjeessään oli sitten rauhallinen, ja vaikka hyvin vakava, tavallaan.
Hän ylläpiti säännöllistä, vaikkakaan ei usein, kirjeenvaihtoa siitä lähtien hän
toivoo Olen onnellinen, ja luottaa siihen, etten ole niitä, jotka elävät ilman Jumalaa maailmassa,
ja vain mielen maallisiin asioihin.
Et ole aivan unohtanut pikku Adele, olet, lukija?
En ollut, en heti pyytänyt ja saanut jättää Mr. Rochester, mene tapaamaan häntä
koulussa, jossa hän oli asettanut hänet.
Hänen kiihkeä ilosta nähdessäni minua taas muutti minua paljon.
Hän katsoi kalpea ja laiha: hän sanoi Hän ei ollut onnellinen.
Löysin sääntöjä perustamista olivat liian tiukat, sen opinnot liian vaikeita
lapselle hänen ikä: Otin hänet kotiin.
Minun piti tulla hänen kotiopettajatar kerran, mutta pian löysin tämän epäkäytännöllistä, minun
aikaa ja välittää haluttiin nyt toinen - mieheni tarvitaan niitä kaikkia.
Joten etsin ulos koulusta suoritetaan enemmän indulgent järjestelmä, ja tarpeeksi lähellä
sallivat minun vieraillessani hänen usein, ja tuo hänet kotiin joskus.
Hoidin hänen pitäisi koskaan halua mitään, mikä voisi osaltaan hänen
Comfort: hän pian sopeutunut hänen uusi asunto, tuli hyvin onnellinen siellä, ja teki reilun
edistymistä opinnoissaan.
Kun hän varttui, ääni Englanti koulutus korjataan suureksi osaksi hänen ranskalainen
vikoja, ja kun hän lähti kouluun, löysin hänen miellyttävä ja velvoittamalla seuralainen:
oppivainen, hyväntuulinen, ja hyvin periaatteellinen.
Hänen kiitollinen huomionsa minuun ja minun, hän on kauan sitten hyvin takaisin mitään pikku
ystävällisyyttä minulla on koskaan ollut se minun valta tarjota hänelle.
Oma tarina vetää sen lähellä: Yksi sana kunnioittaen kokemukseni naimisissa elämän
ja yksi lyhyt vilkaisu omaisuuksia, joiden nimet ovat useimmin
toistuivat Tämä kertomus, ja olen tehnyt.
Olen nyt ollut naimisissa kymmenen vuotta. Tiedän, millaista on elää kokonaan varten ja
mitä rakastan parasta maan päällä.
En pidä itseäni äärimmäisen blest - blest mikä kieli voi ilmaista, koska olen minun
miehensä elämässä niin täydellisesti kuin hän on minun.
Yksikään nainen ei koskaan lähempänä hänen kaveri kuin minä: yhä ehdottomasti luun hänen luun
ja liha hänen lihaansa.
En tiedä väsymystä minun Edwardin yhteiskunnassa: hän tietää mitään minun sen enempää kuin me
jokainen tehdä ja syke sydän, joka sykkii meidän erillinen rintaamme, minkä vuoksi
Olemme aina yhdessä.
Olla yhdessä on meidän olevan heti vapaa kuin yksinäisyydessä, kuten gay kuin yritys.
Puhumme, uskon, koko päivän: puhua toisillemme on vaan enemmän animoitu ja
kuultavissa ajattelua.
Kaikki itseluottamukseni on suonut hänelle kaikki hänen luottamus on omistettu minulle, olemme
Juuri sopiva luonteeltaan - täydellinen Concord on tulos.
Mr. Rochester jatkui sokea kaksi ensimmäistä vuotta meidän unionin ehkä se oli, että
Tilanne joka veti meille niin kovin lähellä - että neulo meitä niin hyvin lähellä, sillä minä sitten
hänen näkemyksensä, koska olen edelleen oikean kätensä.
Kirjaimellisesti, olin (mitä hän usein soitti minulle) silmäteräänsä.
Hän näki luonto - hän näki kirjoja minun kauttani, eikä koskaan tein väsynyt tuijottaa hänen puolesta,
ja laskemisesta sanojen vaikutus kentän, puu, kaupunki, joki, pilvi, Sunbeam -
ja maiseman edessämme, ja sää
kierroksella meille - ja vaikuttava by ääni hänen korvaansa, mitä valo ei enää leimaa hänen
silmään.
Koskaan minä väsynyt lukemaan hänelle; koskaan tein väsynyt suorittamisesta minne hän
halusi mennä: tehdä hänelle mitä hän halusi tehdä.
Ja oli ilo minun palvelut, useimmat täynnä, ihastuttavimman, vaikka surullinen-
-Koska hän väitti nämä palvelut ilman tuskallista häpeää tai vaimennus nöyryytys.
Hän rakasti minua niin todella, että hän ei tuntenut haluttomuus hyötyvät minun läsnä:
hän tunsi rakastin häntä niin hellästi, että tuottavan että osallistumisprosentti oli langeta minun
sweetest haluaa.
Eräänä aamuna lopussa kaksi vuotta, koska olin kirjallisesti kirjeen hänen sanelu, hän
tuli ja kumartui minua ja sanoi - "Jane, oletko kimalteleva ornamentti kierroksella sinun
kaula? "
Olin kultakellon-ketju: minä vastasin "Kyllä." "Ja oletko vaaleansininen mekko päällä?"
{Ja oletko kalpea sininen mekko on?: P435.jpg}
Minulla oli.
Hän kertoi minulle silloin, että jonkin aikaa hän oli ihastunut tuntemattomuudesta samentumista yksi silmä
oli tulossa vähemmän tiheää, ja että nyt hän oli varma siitä.
Hän ja menin Lontooseen.
Hän oli neuvoja etevä silmälääkäri, ja lopulta hän takaisin näkyville
että toinen silmä.
Hän ei voi nyt nähdä hyvin selvästi: hän ei osaa lukea tai kirjoittaa paljon, mutta hän voi löytää
tiensä ilman johtama käsin: taivas ei ole enää tyhjä hänelle - maa
enää mitätön.
Kun hänen esikoisensa oli laittaa syliinsä, hän näki, että poika oli perinyt
omin silmin, kun ne kerran olivat - suuri, loistava, ja musta.
Tuolloin hän jälleen täydellä sydämen tunnusti, että Jumala oli päästetty
tuomio armolla.
Oma Edward ja minä sitten ovat onnellisia: ja enemmän niin, koska ne me useimmat rakkaus ovat
onnellinen samoin.
Diana ja Mary Joet ovat molemmat naimisissa: vuorotellen, kerran vuodessa, he tulevat
nähdä meidät, ja me mennä katsomaan niitä. Diana aviomies on kapteeni laivastossa,
uljas upseeri ja hyvä mies.
Marian on pappi, college ystävä veljensä, ja hänen saavutuksiaan
ja periaatteet, arvoinen yhteyden. Sekä kapteeni Fitzjames ja Mr. Wharton rakkautta
vaimojaan, ja rakastavat heitä.
Mitä St. John Rivers, hän lähti Englantiin: hän meni Intiaan.
Hän tuli polulla hän oli merkinnyt itselleen, hän harjoittaa sitä vielä.
Määrätietoisemmin, väsymätön uranuurtaja koskaan Taotut keskellä kiviä ja vaaroista.
Firm, uskollinen, ja uskollinen, täynnä energiaa ja intoa, ja totuus, hän vaivaa itseänsä varten
hänen rotunsa, hän raivaa heidän kivulias parantamiseen; hän hews alas kuin jättiläinen
ennakkoluuloja uskonnosta ja kastien että rasittaa se.
Hän voi olla ankara, hän voi olla vaativa, hän voi olla kunnianhimoinen, mutta, mutta hänen on sternness
sotilaan Greatheart, joka vartioi hänen pyhiinvaeltaja saattue hyökkäyksiltä
Apollyon.
Hänen on kiskonta apostoli, joka puhuu mutta Kristuksessa, kun hän sanoo -
"Joka tahtoo minun perässäni, tehköön kieltäköön itsensä ja ottakoon ristinsä ja seuratkoon
minua. "
Hänen on kunnianhimoa korkean master-henki, jonka tavoitteena on täyttää paikka
ensiluokkainen, jotka on lunastettu maa - jotka seisovat ilman vika ennen
Jumalan valtaistuin, jotka jakavat viimeisen
mahtava voitoista Karitsa, jotka on kutsuttu, ja valittu, ja uskollinen.
St. John on naimisissa: hän koskaan naimisiin nyt.
Itse on tähän asti riittänyt puurtaa ja puurtaa lähestyy sen lähellä: hänen
kunniakas aurinko kiirehtii sen asetuksen.
Viimeinen kirje sain häneltä kiinnitti silmistäni ihmisen kyyneleet, mutta täytti
sydän jumalallisella iloa: hän odotettavissa hänen varma palkita, hänen lahjomaton kruunu.
Tiedän, että vieraan ihmisen käsi kirjoittaa minulle seuraavaksi sanoa, että hyvä ja uskollinen
palvelija on kutsuttu pitkään iloon Herransa.
Ja miksi itkeä tästä?
Ole kuolemanpelkoa tummenee Johanneksen tunti: hänen mielessään on unclouded, hänen
sydän on peloton, hän toivottavasti olla varma, hänen uskonsa järkkymätön.
Hänen omat sanansa ovat lupaus tästä -
"My Master", hän sanoo, "on varoittanut minua. Daily Hän ilmoittaa selvemmin, -
"Totisesti, minä tulen pian!" Ja tunnissa olen enemmän innokkaasti vastata, - "Amen, jopa niin tule Herra
Jeesus! "