Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
XIV LUKU
Rouva Elton oli ensimäistä kertaa kirkossa: Mutta vaikka kiintymys voi keskeytyä,
uteliaisuus ei voitu täyttää morsian on penkki, ja se on jätettävä varten
käyntien muodossa joista sitten maksetaan,
ratkaista, onko hän oli hyvin kaunis todellakin, tai vain melko kaunis, tai ei
aika ollenkaan.
Emma oli tunteita, vähemmän uteliaisuudesta kuin ylpeyden tai säädyllisyyteen, jotta hän ratkaisemaan
siitä ei ole viime maksamaan hänelle kunnioittaa, ja hän teki pisteen Harriet menee
hänen kanssaan, että pahin liike voisi käydä läpi mahdollisimman pian.
Hän ei voinut tulla taloon taas ei voinut olla samassa huoneessa, johon hän oli
näin turhaan temppu perääntyi kolme kuukautta sitten, ja sitoa hänen käynnisty, ilman
recollecting.
Tuhat harmillinen ajatuksia toistuisi.
Kohteliaisuuksia, Charades, ja kamala virheitä, ja se ei ollut luultavaa
että köyhät Harriet ei pidä recollecting liian; mutta hän käyttäytyi hyvin
hyvin, ja oli vain melko kalpea ja hiljainen.
Vierailu oli tietysti lyhyt, ja siellä oli niin paljon hämmennystä ja miehitys
mieli lyhentää sitä, että Emma ei salli itseään kokonaan muodostamaan mielipiteensä
ja nainen, eikä missään antaa yksi,
ulkopuolella mitään tarkoittava mielessä, että "tyylikkäästi pukeutunut, ja hyvin miellyttävä."
Hän ei oikeastaan pidä hänestä.
Hän ei olisi kiire löytää vikaa, mutta hän epäili, ettei
jalous; - helposti, mutta ei eleganssia .-- Hän oli melkein varma, että nuori nainen,
muukalainen, morsian oli liikaa helposti.
Hänen henkilö oli melko hyvä; hänen kasvonsa eivät unpretty, mutta kumpikaan ominaisuus, eikä ilmaa, eikä
ääni, eikä tavalla, oli tyylikäs. Emma ajatteli ainakin se osoittautuu niin.
Kuten Mr. Elton, hänen käytöstapoja ei näyttänyt - mutta ei, hän ei sallisi
hätäisiä tai sukkela sanan itsensä hänen käytöstapoja.
Se oli kiusallinen seremonia milloin tahansa saavan häät vierailuja, ja mies oli
tarvitse olla kaiken armon vapauttaa itsensä hyvin läpi.
Nainen oli parempi, hän saattaisi olla apua hienoja vaatteita, ja
etuoikeus bashfulness, mutta mies oli vain hänen oma järki riippuu; ja
kun hän katsoi miten omituisesti epäonninen
Huono Mr. Elton oli siinä, että samassa huoneessa kerralla naisen kanssa hän oli juuri
naimisissa, nainen hän halusi mennä naimisiin, ja vaimo, jonka hän oli odotetaan
naimisiin, hän on sallinut hänen olla oikeus
näyttämään niin vähän viisas, ja yhtä paljon maireasti, ja niin vähän helppoa kuin
voisi olla.
"No, neiti Woodhouse", sanoo Harriet, kun he olivat quitted talon, ja sen jälkeen
odottaa turhaan ystävänsä aloittaa, "No, neiti Woodhouse, (kevyesti
huokaus,) Mitä mieltä olet hänestä? - Eikö hän erittäin viehättävä? "
Siellä oli vähän epäröintiä Emman vastaus.
"Oh! kyllä - hyvin - hyvin miellyttävä nuori nainen. "
"Mielestäni hänen kaunis, melko kaunis." "Erittäin hienosti pukeutunut, todellakin, erittäin
tyylikäs puku. "
"En ole ollenkaan yllättynyt, että hän olisi rakastunut."
"Oh! Ei - ei ole mitään yllätys ollenkaan .-- Kaunis onnen, ja hän tuli
tiensä. "
"Uskallan sanoa," palasi Harriet, huokaisten jälleen: "Uskallan sanoa, että hän oli hyvin
Häneen liittyy. "
"Ehkä hän voisi, mutta se ei ole joka miehen kohtalo naida naisen, joka rakastaa häntä
paras.
Miss Hawkins ehkä halusi kotiin, ja ajattelin paras tarjous hän oli todennäköisesti
olla. "" Niin ", sanoi Harriet vakavasti," ja hyvin
hän voi, kukaan ei olisi voinut paremmin.
No, toivotan heidät onnellisiksi koko sydämestäni. Ja nyt, neiti Woodhouse, en usko I
on mieli nähdä ne uudelleen.
Hän on yhtä ylivoimainen kuin koskaan - mutta on naimisissa, tiedäthän, se on aivan erilainen
asia.
Ei todellakaan, Miss Woodhouse, sinun ei tarvitse pelätä; voin istua ja ihailla häntä nyt
ilman suurta kurjuutta.
Tietää, että hän ei ole heittänyt itsensä pois, on niin mukavasti! - Hän ei tunnu
viehättävä nuori nainen, juuri sitä mitä hän ansaitsee.
Hyvää olento!
Hän kutsui häntä "Augusta." Kuinka ihana! "
Kun vierailu oli palannut, Emma koostuu hänen mielessään.
Hän voisi nähdä enemmän ja tuomari paremmin.
Harriet tapahtuu ei olla Hartfield, ja hänen isänsä läsnäoloa
sitoutua Mr. Elton hän oli neljännes tunnin rouvan keskustelun
itse, ja voisi tyvenesti huolehtia
hänen, ja varttitunnin melko vakuuttunut hänelle, että Mrs Elton oli turha
nainen, erittäin hyvin tyytyväinen itseensä, ja pohtinut paljon omaa
tärkeyttä; että hän tarkoitti loistaa ja olla
erittäin korkeatasoinen, mutta käytöstavat joka oli muodostettu vuonna huono koulussa, näpsäkkä ja
tuttu, että kaikki hänen käsitykset olivat peräisin yhdet ihmiset, ja yksi tyyliä
elävä, että jos ei tyhmä hän oli
tietämättömiä, ja että hänen yhteiskunta olisi varmasti herra Elton mitään hyvää.
Harriet olisi ollut paremmin.
Jos ei ole viisasta tai puhdistettu itseään, hän olisi kytketty hänelle kanssa, jotka olivat, mutta
Miss Hawkins, voi olla melko oletetaan hänen helppo omahyväisyyttä, oli paras
hänen omaan puhelimeen.
Rikkaat lanko lähellä Bristol oli ylpeys liiton, ja hänen tilalleen
ja hänen vaunut olivat ylpeys häntä.
Aivan ensimmäinen aihe kun se istuu oli Maple Grove, "Veljeni Mr. imemisen n
istuimen "- vertailun Hartfield to Maple Grove.
Perusteluja Hartfield olivat pieniä, mutta siisti ja kaunis, ja talo oli modernin
ja hyvin rakennettu.
Rouva Elton tuntui eniten myönteisesti vaikuttunut koko huone, sisäänkäynti ja
kaikki, että hän voisi nähdä tai kuvitella.
"Erittäin kuten Maple Grove todellakin! - Hän oli varsin vaikuttunut kaltaiseksi! - Tämä huone
oli hyvin muodon ja koon aamu-huoneen Maple Grove, siskon suosikki
huone. "- herra. Elton valitettiin .-- "Oliko
ei se hämmästyttävän näyttää? - Hän voisi todella melkein fancy saapuu Maple
Grove. "
"Ja portaikko - Tiedäthän, kuten tulin, huomasin kuinka hyvin kuin portaikko oli;
sijoitettu täsmälleen samalla osa talon.
En todellakaan voinut auttaa huudahtaen!
Vakuutan teille, neiti Woodhouse, se on erittäin ihana minulle muistutuksen paikka
Olen niin äärimmäisen puolueellinen kuin Maple Grove.
Olen viettänyt niin monta onnellista kuukautta siellä!
(Pienellä huokaus tunteita). Viehättävä paikka, epäilemättä.
Jokainen elin, joka näkee sen iski sen kauneutta, mutta minulle se on ollut melko
kotiin.
Aina kun istutetaan, kuten minä, Miss Woodhouse, ymmärrätte, miten
erittäin ihana on kohdata mitään, ollenkaan kuin mitä on jättänyt jälkeensä.
Olen aina sanonut Tämä on aivan yksi pahuuden avioliitossa. "
Emma teki niin pieni vastausta kuin pystyi, mutta se oli täysin riittävä Mrs Elton,
joka vain halusi olla puhua itsekseen.
"Niin hyvin kuin Maple Grove! Ja se ei ole pelkästään talossa -
perusteita, vakuutan teille, niin pitkälle kuin saatoin havaita, ovat silmiinpistävän kuten.
The laakereillaan at Maple Grove ovat samassa runsaus kuin täällä, ja seistä erittäin paljon
samalla tavalla - vain koko nurmikon, ja minulla oli välähdys hieno suuri puu, jossa
penkki sen ympärille, joka laittoi minut niin täsmälleen mielessä!
Veljeni ja sisareni on ihastuttanut tähän paikkaan.
Ihmiset, jotka ovat suuri tontti itse ovat aina tyytyväisiä tahansa
juttu samalla tyylillä. "Emma epäili totuuden tälle tunteelle.
Hän oli loistava ajatus, että ihmiset, jotka olivat suuri tontti itse hoidettava hyvin
pikku laajalle perusteella kuka tahansa, mutta se ei ollut Kannattaa
hyökkäys virhe niin double-värjätty, ja siksi vain sanoi vastauksessaan,
"Kun olet nähnyt enemmän tämän maan, pelkään sinun uskot yliarvostettua
Hartfield.
Surry on täynnä kauneutta. "" Oh! Kyllä, olen täysin tietoinen siitä.
Se on puutarha-Englannissa, tiedäthän. Surry on puutarhassa Englannissa. "
"Kyllä, mutta emme saa levätä meidän saamisia tämän eron.
Monet maakunnat, uskon, kutsutaan Garden of England sekä Surry. "
"Ei, luulen, ei", vastasi Mrs Elton, jolla on hyvin tyytyväinen hymy.
"En koskaan kuullut kenenkään County mutta Surry kutsutaan niin."
Emma oli vaiennettu.
"Veljeni ja sisareni ovat luvanneet meille vierailu keväällä tai kesällä
kaukaisin ", jatkoi Mrs Elton;" ja se tulee olemaan meidän aikaa tutustumiseen.
Vaikka he ovat meidän kanssamme, me tutkia paljon, uskallan väittää.
Heillä on barouche-Landau, tietenkin, joka omistaa neljä täydellisesti, ja
siksi, sanomatta mitään, meidän kuljetus, meidän pitäisi pystyä
tutkia eri kaunottaret erittäin hyvin.
He tuskin tulevat niiden kiesit mielestäni tuohon vuodenaikaan.
Todellakin, kun tuo aika on, aion ehdottomasti suositella niiden tuomalla
barouche-Landau, se on niin paljon parempi.
Kun ihmiset tulevat kaunis maa tämmöinen, tiedätte, Miss Woodhouse, yksi
luonnollisesti haluaa heitä nähdä mahdollisimman paljon, ja Mr. imemisen on äärimmäisen
fond tutkia.
Me tutkita King's-Weston kahdesti viime kesänä, sillä tavoin, useimmat ihastuttavan,
juuri kun heidän ensimmäinen, jolla on barouche-Landau.
Sinulla on monia osapuolia tuollaista täällä, luulen, Miss Woodhouse, joka kesä? "
"Ei, ei heti täältä.
Olemme melko ulos päässä hyvin silmiinpistävää kaunottaret, jotka houkuttelevat eräänlainen
osapuolet puhutte, ja olemme erittäin hiljainen joukko ihmisiä, uskon, enemmän
valmis jäämään kotiin kuin ryhtyä järjestelmien iloa. "
"Ah! Mikään ei vedä vertoja pysyä kotona todellista mukavuutta.
Kukaan ei voi olla omistettu kotiin kuin olen.
Olin melko sananlaskua sitä Maple Grove.
Monta kertaa on Selina sanoi, kun hän on menossa Bristol, "en todellakaan voi saada
tämä tyttö siirtyä talon.
Olen ehdottomasti täytyy mennä yksin, vaikka inhoan jumissa olemisesta ylös barouche-Landau
ilman kumppania, mutta Augusta, uskoakseni oman hyvän tahdon, se
koskaan sekoita yli puiston paalu. "
Monta kertaa on hän sanoi niin, ja vielä en ole puolestapuhuja koko yksinäisyys.
Luulen päinvastoin, kun ihmiset sulki ovensa kokonaan yhteiskunnan ulkopuolelle, se on
erittäin huono asia, ja että se on paljon enemmän syytä sekoittaa maailmassa asianmukaisesti
astetta, ei elävää siinä joko liikaa tai liian vähän.
Ymmärrän täysin tilanteesi, mutta Miss Woodhouse - (suuntautuvat
Mr. Woodhouse), isäsi terveydentila on suuri haitta.
Miksei hän yritä sauna? - Itse hän pitäisi.
Saanen suositella Bath sinulle. Vakuutan teille, en epäile sen tekee
Mr. Woodhouse hyvä. "
"Isäni yritti sitä useammin kuin kerran, aiemmin, saamatta mitään
hyöty, ja Mr. Perry, jonka nimi, uskallan sanoa, ei ole tuntematon sinulle, ei
ideoida se olisi ollenkaan enemmän todennäköisesti on hyötyä nyt. "
"Ah! that'sa suuri sääli, sillä minä vakuutan teille, neiti Woodhouse, jossa vedet samaa mieltä,
On aivan ihana helpotus ne antavat.
Minun Bath elämässäni olen nähnyt esimerkkejä siitä kun se!
Ja se on niin iloinen paikka, että se ei voinut epäonnistua olemisen hyötyä Mr.
Woodhouse mielialaa, joka ymmärtääkseni on joskus paljon masentuneita.
Sekä sen suosituksia sinua, luulen minun ei tarvitse ottaa paljon vaivaa asua
niitä. Edut Bath nuorille ovat
melko yleisesti tiedossa.
Olisi viehättävä käyttöönotto teille, jotka ovat eläneet niin yksinäinen elämä, ja
Voisin heti varma et joitakin parhaista yhteiskunnan paikalleen.
Linjan minulle toisi teille hieman joukko tuttavuus, ja minun erityisesti
ystävä, rouva Partridge, Lady Olen aina asunut kanssa kun Bath, olisi
Useimmat mielellään näytän sinulle mitään huomio, ja
olisi hyvin henkilö voit mennä yleisölle. "
Se oli yhtä paljon kuin Emma sietänyt, olematta epäkohtelias.
Ajatus, että hän oli velkaa rouva Elton mitä kutsuttiin
Esittely - hänen menevän julkisen alaisuudessa ystävä Mrs
Elton's - luultavasti jotkut mautonta, neuvokas
leski, joka tuella on ylittävälle, juuri tehty siirtyminen elää! - ihmisarvoa
Miss Woodhouse, ja Hartfield, upposi todellakin!
Hän hillittyä itsensä kuitenkin jostakin reproofs hän olisi voinut antaa, ja
vain kiitti Mrs Elton viileästi, "mutta niiden tulee sauna oli aivan poissa
kysymys, ja hän ei ollut täysin
vakuuttunut, että paikka saattaa sovi hänelle paremmin kuin hänen isänsä. "
Ja sitten, jotta kauempana närkästystä ja suuttumusta, vaihtoi puheenaihetta suoraan.
"En pyydä olitpa musikaali, rouva Elton.
Kun näitä tilaisuuksia, naisen hahmo yleensä edeltää hänen; ja Highbury on
pitkään tienneet, että olet ylivoimainen esiintyjä. "
"Oh! Ei todellakaan, minun on esitettävä vastalauseeni tällaista ajatusta.
Erinomainen esiintyjä! - Kaukana siitä, vakuutan teille.
Mieti siitä miten osittainen neljäsosa tietosi tuli.
Olen doatingly ihastunut musiikki - intohimoisesti ihastunut - ja ystäväni sanovat etten ole täysin
vailla makua, mutta mitään asia muuten, kun kunniani minun suorituskyky on keskinkertainen
viimeiseen astetta.
Sinä, Miss Woodhouse, tiedän hyvin, pelaa ilahduttavan.
Vakuutan teille, se on suurimman tyydytyksen, lohtua ja iloa minulle,
kuulla, mitä Soitannollinen Seura olen päässyt.
Olen ehdottomasti ei voi tehdä ilman musiikkia.
Se on välttämätön elämän minulle, ja ottaa aina käytetty hyvin Soitannollinen Seura,
sekä Maple Grove ja Bath, se olisi ollut vakavin uhraus.
Olen rehellisesti sanonut siitä herra E., kun hän puhui minun tulevan kotiin, ja
ilmaisi pelkonsa ettei eläkkeelle olisi epämiellyttäviä, ja
huonompi talon liian - tietämättä mitä
Olin tottunut - tietenkään hän ei ollut kokonaan ilman pelkoa.
Kun hän puhui siitä tällä tavalla, olen rehellisesti sanonut, että maailma voisin
antaa periksi - osapuolet, pallot, pelaa - ja minulla ei ollut pelkoa eläkkeelle.
Siunattu niin paljon voimavaroja itsestäni, maailma ei ollut tarpeen
minua. Voisin tehdä hyvin ilman sitä.
Niille, joilla ei ollut resursseja se oli eri asia, mutta omat resurssit sai minut
hyvin itsenäinen.
Ja kuin pienempikokoisten huoneita kuin olin ollut käytetty, en todellakaan voinut antaa sille
ajatteli. Toivoin Olin täysin vastaa mahdollista
uhrauksen, että kuvaus.
Varmasti en ollut tottunut joka ylellisyyttä Maple Grove, mutta tein taata hänelle
että kaksi vaunut eivät olleet välttämättömiä minun onneni, eikä olivat tilavia huoneistoja.
"Mutta," sanoin, "rehellisesti sanottuna, en usko, en voi elää ilman jonkinlaista
Soitannollinen Seura. Olen edellytys muuta, mutta ilman
musiikki, elämä olisi tyhjä minulle. '"
"Emme voi olettaa", sanoi Emma, hymyillen, "että Mr. Elton olisi epäröi vakuuttaa
te, että juuri hyvin Soitannollinen Seura Highbury, ja toivon et löydä
hän on outstepped the totuutta enemmän kuin voidaan
armahdetaan, ottaen huomioon motiivi. "
"Ei todellakaan, en epäile lainkaan kyseisen pään.
Olen iloinen löytääkseni itseni tällaiseen ympyrä.
Toivottavasti meillä on monta suloinen pieni konsertteja yhdessä.
Luulen, Miss Woodhouse, sinun ja minun täytyy luoda musiikillinen klubi, ja käydä säännöllisesti
viikoittain kokouksia talosi, tai meidän. Ei se hyvä suunnitelma?
Jos harjoitamme itseämme, mielestäni ei kauan haluaa liittolaisia.
Jotain sen suuntaista olisi erityisen toivottavaa minulle, koska
kannustimen pitää minua käytännössä; naimisissa olevien naisten, tiedät - on surullinen
Tarina heitä vastaan, yleensä.
Ne ovat vaan liian apt luopua musiikkia. "" Mutta te, jotka ovat niin erittäin ihastunut sen -
Ei voi olla mitään vaaraa, varmasti? "" Toivoisin ole, mutta oikeasti kun katson
noin yksi tuttavani, vapisen.
Selina on täysin luopunut musiikki - koskaan koskettaa väline - vaikka hän soitti
makeasti.
Ja sama voidaan sanoa rouva Jeffereys--Clara Partridge, joka oli - ja kahden
Milmans, nyt rouva Bird ja rouva James Cooper, ja yli voin luetella.
Ohhoh riittää laittaa yksi säikähtää.
Olin varsin vihainen Selina, mutta oikeastaan aloin nyt ymmärtää, että
avioliitossa oleva nainen on monia asioita soittaa hänelle huomiota.
Uskon Olin puoli tuntia aamulla hiljaa minun taloudenhoitaja. "
"Mutta jokainen asia on tuollaista", sanoi Emma, "pian niin säännöllisesti juna -"
"No", sanoi rouva Elton nauraen, "me näemme."
Emma, löytää hänet niin yhteydessä määritellään unohtamatta hänen musiikissaan, ei ollut mitään enemmän
sanovat, ja Hetken tauko, rouva Elton valitsi toiseen aiheeseen.
"Olemme vaatineet at Randalls", sanoi hän, "ja löysi heidät molemmat kotona, ja hyvin
miellyttävä ihmiset ne näyttävät olevan. Pidän niitä erittäin.
Mr. Weston näyttää erinomainen otus - aivan ensiluokkainen suosikki kanssani
jo, vakuutan teille.
Ja hän näyttää niin todella hyvä - on jotain niin äidillinen ja kiltti hyväsydäminen
hänestä, että se voittaa, kun yksi suoraan. Hän oli teidän kotiopettajatar, luulen? "
Emma oli melkein liikaa hämmästynyt vastata, mutta rouva Elton tuskin odotti
myöntävästi ennen kuin hän jatkoi. "Ottaa ymmärretään niin paljon, olin melko
hämmästyivät hänen niin hyvin lady kaltainen!
Mutta hän on todella aivan säätyläisnainen. "" Rouva Weston n käytöstavat ", sanoi Emma," oli
aina erityisen hyvää.
Heidän säädyllisesti, yksinkertaisuus ja tyylikkyys, tekisi niistä turvallisin malli tahansa
nuori nainen. "" Ja kenen luulet tuli kun olimme
siellä? "
Emma oli melko tappiolla. Sävy merkitsi noin vanha tuttu - ja
Kuinka hän voisi mahdollisesti arvata?
"Knightley!" Jatkoi rouva Elton; "Knightley itse! - Eikö se onnekas? -
varten, ei sisällä, kun hän kutsui toinen päivä, en ollut koskaan ennen nähnyt häntä, ja
tietenkin, kuten niin erityisesti ystäväksi Mr. E.: n, minulla oli suuri uteliaisuus.
"Ystäväni Knightley" oli ollut niin usein mainittu, että olin todella kärsimättömiä
nähdä häntä, ja Minun täytyy tehdä Caro sposo oikeusjärjestelmän sanoa, että hänen ei tarvitse hävetä
hänen ystävänsä.
Knightley on aivan herrasmies. Pidän hänestä kovasti.
Ratkaisevasti mielestäni erittäin herrasmies kaltainen mies. "
Onneksi se oli nyt aika olla poissa.
He olivat pois, ja Emma voisi hengittää. "Sietämätön nainen!" Oli hänen välitön
huudahdus. "Pahempi kuin olin ajatellut.
Ehdottomasti sietämätön!
Knightley! - En voinut uskonut. Knightley! - Koskaan nähnyt häntä elämässään
ennen, ja soita hänelle Knightley! - ja huomaat, että hän on herrasmies!
Vähän nousukas, mautonta on, hänen Mr. E., ja hänen Caro sposo, ja hänen
resursseja, ja kaikki hänen tärkeily on PERT teeskentely and underbred hienoudet.
Oikeastaan huomatakseen että herra Knightley on herrasmies!
Epäilen, onko hän palaa kohteliaisuus, ja löytää hänen olevan nainen.
En voinut uskonut!
Ja ehdottaa, että hän ja minä pitäisi yhdistää muodostaa musiikillisen club!
Voisi fancy olimme povi ystäviä!
Ja rouva Weston! - Ihmettelee, että henkilö, joka oli tuonut minut pitäisi
säätyläisnainen! Huonommaksi.
En koskaan tavannut häntä yhtä.
Paljon pidemmälle toivoni. Harriet on häpäissyt millään verrattuna.
Oh! mitä Frank Churchillin sanoa hänelle, jos hän olisi täällä?
Miten vihainen ja kuinka siirretään hän olisi!
Ah! siellä olen - ajattelen häntä välittömästi. Aina ensimmäinen henkilö ajatella!
Kuinka saan kiinni itseni ulos! Frank Churchill tulee kuin säännöllisesti osaksi minun
mieli! "-
Kaikki tämä juoksi niin sujuvasti läpi hänen ajatuksiaan, että kun hänen isänsä oli
järjestetään itse, kun hyörinä Eltons "lähtöä, ja oli valmis puhumaan,
Hän oli hyvin Tolerable pystyy läsnä.
"No, rakas", hän tietoisesti aloitti, "ottaen emme koskaan nähnyt häntä ennen, hän
näyttää erittäin kaunis sellainen nuori nainen, ja uskallan sanoa että hän oli hyvin tyytyväinen
teitä.
Hän puhuu vähän liian nopeasti. Pikku nopeutesi, ääni on joka
vaan sattuu korvaan.
Mutta uskon mukavaa, en pidä oudot äänet, eikä kukaan puhuu kuten sinä
ja huono Miss Taylor.
Hän kuitenkin näyttää hyvin ystävällinen, kaunis käyttäytyviä nuori neiti, ja epäilemättä tekee
hänelle hyvä vaimo. Vaikka luulen, että hän olisi parempi olla
naimisissa.
Tein paras tekosyitä voisin ettei se ole pystynyt odottamaan häntä ja rouva
Elton tällä iloinen hetki, sanoin, että toivoin en olisi kuluessa
kesällä.
Mutta minun olisi pitänyt mennyt ennen. Ei voi odottaa morsiamen on hyvin huolimaton.
Ah! se shews Mikä surullinen kelpaa olen! Mutta en pidä kulmassa otetaan pappila
Lane. "
"Uskallan sanoa teidän anteeksipyynnöt hyväksyttiin, sir.
Mr. Elton tuntee sinut. "" Kyllä: vaan nuori nainen - morsiamen - Minun olisi
on maksanut minun kunnioittaa häntä, jos mahdollista.
Oli olla hyvin puutteellinen. "" Mutta, rakas isä, et ole ystävä
avioliitossa, ja siksi miksi sinun pitäisi olla niin innokas maksamaan teidän suhteissa
morsian?
Se pitäisi olla mitään suositusta sinulle. On rohkaisevaa ihmiset naimisiin jos
tekevät niin paljon niitä. "
"Ei, rakas, en koskaan kannusti kaikkia kehon mennä naimisiin, mutta olen aina halunnut maksaa
jokainen asianmukaista huomiota nainen - ja morsian, varsinkin, jota ei koskaan
laiminlyöty.
Enemmän on tunnustetusti johtuu hänen. Morsian, tiedät, rakas, on aina
ensimmäinen yritys, anna toisten olla keitä he voivat. "
"No, papa, jos tämä ei ole rohkaisua mennä naimisiin, en tiedä mikä on.
Enkä olisi koskaan pitänyt odottaa sinua olemaan luotonanto sinun seuraamuksen kuten turhamaisuus-syötteinä
köyhille nuoret naiset. "
"Rakas, et ymmärrä minua. Kyse on pelkistä yhteisistä kohteliaisuus
ja hyvä-jalostukseen, eikä sillä ole mitään tekemistä minkään rohkaisee ihmisiä menemään naimisiin. "
Emma oli tehnyt.
Hänen isänsä oli kasvussa hermostunut, eikä voinut ymmärtää häntä.
Hänen mielensä palasi rouva Elton n rikoksia, ja pitkä, hyvin pitkä, he vievät hänet.
>
VOLUME II
XV LUKU
Emma ei vaadittu, jonka myöhempää toteamista, perua hänen sairas lausunnon
Mrs Elton. Hänen havainto oli ihan oikea.
Kuten rouva Elton ilmestyi hänelle tästä toisesta haastattelussa, kuten hän esiintyi
kun he tapasivat jälleen, - rehvakas, olettaen, tuttu, tietämättömiä ja huonosti
kasvatetaan.
Hän oli hieman kauneutta ja hieman saavutus, mutta niin vähän tuomiossaan, että
hän ajatteli itsekseen tulossa Superior tietoa maailmasta, elävöittämään ja
parantaa maan naapurustossa; ja
suunniteltu Miss Hawkins pitäneen sellaista paikkaa yhteiskunnassa rouva Elton n
seurauksena vain voisi ylittää. Ei ollut mitään syytä olettaa herra Elton
ajatellut ollenkaan eri vaimonsa.
Hän näytti ei vain onnellinen hänen kanssaan, mutta ylpeä.
Hän oli ilmassa onnitella itseään siitä, että hän toi tällaisen naisen Highbury, kuten
ei edes Miss Woodhouse voisi yhtä, ja suurin osa hänen uusi tuttavuus,
valmis kehua, tai ei ole tapana
päätellen, jalanjäljissä Miss Bates n hyvän tahdon, tai itsestään selvänä sitä, että
Morsian on niin fiksu ja miellyttävä kuin hän tunnusti itse, olivat
hyvin tyytyväisiä, niin että rouva Elton n
kiitosta kulunut yhdestä suusta toiseen, koska se pitäisi tehdä, esteetöntä Miss
Woodhouse, jotka helposti jatkoi hänen ensimmäinen panos ja puhui mukisematta
että hän oli "erittäin miellyttävän ja tyylikkäästi pukeutunut."
Yhdessä suhteessa Mrs Elton kasvoi jopa pahempi kuin hän ilmestyi aluksi.
Hänen tunteensa muuttunut kohti Emma .-- loukkaantunut, luultavasti, jonka pieni
rohkaisua joka hänen ehdotuksensa läheisyyden tapasi hän veti takaisin hänen
käännä ja vähitellen tuli huomattavasti kylmä
ja etäinen, ja vaikka vaikutus oli miellyttävä, huonosti tulee joka valmistanut
oli välttämättä lisää Emman pidä. Hänen tapojaan, liian - ja Mr. Elton n, oli
epämiellyttävä kohti Harriet.
He olivat sneering ja huolimattomasti.
Emma toivoi se on nopeasti työtä Harriet parannuskeinoa, mutta tuntemuksia, jotka voivat nopeasti
tällainen käytös upposi molemmat kovasti .-- Se ei ollut syytä epäillä, että huono
Harriet kiinnittymistä oli tarjota
to aviollinen avomielisyys, ja oman osuutensa tarinan mukaisesti väritys vähiten
suotuisa hänelle ja kaikkein rauhoittava hänelle, oli kaiken todennäköisyyden saanut myös.
Hän oli tietenkin tavoitteena yhteisen pidä .-- Kun heillä ei ollut mitään muuta
sanoa, se on aina helppo aloittaa väärin Miss Woodhouse, ja vihamielisyys
ne ei uskaltanut julistaa avoimissa
epäkunnioitusta hänen löytyy laajempi Tuuleta halveksiva kohtelu Harriet.
Rouva Elton otti suuren ihastui Jane Fairfax, ja ensimmäisestä.
Ei vain kun tila sodankäynnin yksi nuori nainen luulisi suositella
toinen, mutta alusta asti, ja hän ei ollut tyytyväinen ilmaista luonnollinen
ja kohtuulliset ihailua - mutta ilman
kehotus, tai perusteena, tai etuoikeus, hän on halunnut auttaa ja ystävystyä
hänen .-- Ennen Emma oli menettänyt hänen luottamusta, ja noin kolmannen kerran ja
Tapaamisessa hän kuuli kaikki Mrs Elton ritari-errantry aiheesta .--
"Jane Fairfax on aivan hurmaava, Miss Woodhouse .-- Olen aivan intona Jane
Fairfax .-- makea, mielenkiintoinen olento.
Joten mieto ja hienostunut - ja näin kykyjä! - Vakuutan teille, hän on mielestäni hyvin
satunnaisia kykyjä. En arveluttanut sanoa, että hän pelaa
erittäin hyvin.
Tiedän tarpeeksi musiikin puhua selvästi tältä osin.
Oh! hän on aivan viehättävä!
Naurat minun lämpöä - mutta, ohhoh, puhun vain Jane Fairfax .--
Ja hänen tilanne on niin lasketaan vaikuttavan yksi! - Miss Woodhouse, meidän täytyy painostaa
itseämme ja yrittää tehdä jotain hänelle.
Meidän täytyy tuoda hänet eteenpäin.
Tällaisia lahjakkuuksia omaansa ei saa kärsinyt jäädä tuntematon .-- uskallan sanoa, että olette kuulleet
ne viehättävä riviä runoilija,
Täysi monet kukka on syntynyt punastua näkymättömän ja jätteet sen tuoksu on the Desert ilmaan.
Emme saa antaa niiden olemassaolo voidaan todentaa makeiden Jane Fairfax. "
"En keksi olemassa mitään vaaraa siitä," oli Emman rauhallinen vastaus - "ja kun olet
paremmin tuntemaan Miss Fairfax tilanteeseen ja ymmärtää, mitä hänen kotinsa on
ollut, eversti ja rouva Campbell, I
eivät tiedä, että te olettaa hänen lahjansa voi olla tuntematon. "
"Oh! Mutta rakkaat Miss Woodhouse, hän on nyt niin eläkkeelle, kuten hämäryyttä, niin heitettiin
pois .-- Mitä etuja hän voi olla nautitaan Campbellien ovat niin palpably
lopussa!
Ja luulen että hän tuntee sen. Olen varma, että hän tekee.
Hän on hyvin arka ja hiljainen. Voidaan nähdä, että hän tuntee halua ja
rohkaisua.
Pidän hänelle parempi se. Minun on tunnustettava se on suositus
minua.
Olen suuri puolestapuhuja arkuus - ja olen varma, yksi ei usein tapaa se .--
Mutta ne, jotka ovat kaikki huonompi, se on erittäin miellyttävä.
Oh! Vakuutan teille, Jane Fairfax on erittäin ihastuttava hahmo, ja kiinnostaa minua enemmän
kuin voin ilmaista. "
"Sinä ilmeisesti tunnet paljon - mutta en ole tietoinen miten sinulla tai jollakin Miss Fairfax n
tuttava tässä kaikki, jotka ovat tunteneet hänet kauemmin kuin itse, voi näytän
Hänen muita huomiota kuin "-
"Rakas Miss Woodhouse, huomattavsti voi tehdä ne, jotka uskaltavat toimia.
Sinä ja minä, ei tarvitse pelätä.
Jos asetamme Esimerkiksi monet seuraa niin pitkälle kuin voivat, mutta kaikki eivät ole
tilanteemme.
Meillä on vaunujen hakemaan ja välittää hänet kotiin, ja elämme tyylillä, joka voisi
ei tehdä lisäämällä Jane Fairfax, milloin tahansa, vähiten hankala .-- minun pitäisi
erittäin tyytymätön jos Wright oli
Lähetä meille tällaisen illallisen, sillä voisi tehdä minut pahoillani kysyi yli Jane
Fairfax nauttimaan siitä. Minulla ei ole aavistustakaan että sellainen asia.
Ei ole todennäköistä, että minun pitäisi, ottaen huomioon mitä olen tottunut.
Minun suurin vaara, ehkäpä taloudenhoito, voi olla melko toisinpäin,
Tällöin liikaa ja liian huolimaton kustannuksella.
Maple Grove todennäköisesti minun malli enemmän kuin sen pitäisi olla - sillä me emme lainkaan
vaikuttaa yhtäläisiin veljeni, herra imeväiset, tulojen .-- Kuitenkin minun resoluutio on otettu
kuin huomaamatta Jane Fairfax .-- Minä
varmasti hänen usein kotonani, on otettava käyttöön hänen missä voin, on
on musiikillinen osapuolet vetää pois hänen lahjansa, ja on jatkuvasti
silmällä oikeutettuja tilanteeseen.
Tuttavani on niin kovin laaja, että minulla on melko varmaa kuulemaan jotain
sopii hänen pian .-- Minä esitellä hänet tietysti hyvin varsinkin minun
veli ja sisko, kun he tulevat meille.
Olen varma, että hänen kaltaisiaan erittäin, ja kun hän saa hieman perehtynyt
niitä, hänen pelkonsa ovat täysin kuluu pois, sillä ei oikeastaan ole mitään käytöstapoja
joko mutta mikä on hyvin sovittamaan .-
-Minun on häntä hyvin usein onkin, kun he ovat minun kanssani, ja uskallan sanoa, että meidän on
joskus löytää paikka hänet barouche-Landau joissakin meidän tutkia
"Huono Jane Fairfax!" - Ajatteli Emma .-- "Et ole ansainnut.
Olet ehkä tehnyt väärin osalta Mr. Dixon, mutta tämä on rangaistus pidemmälle
Voit olla ansainneet! - ystävällisyyttä ja suojelu Mrs Elton! - "Jane Fairfax
ja Jane Fairfax. "
Heavens! Haluan pidä luulla, että hän uskaltaa mennä noin,
Emma Woodhouse-ING minua! - Mutta minun kunnia, näyttää siltä ei rajoja hillittömyyttä
kyseisen naisen kieli! "
Emma ei tarvinnut kuunnella tällaista paradings jälleen - missä tahansa niin yksinomaan osoitettu
itse - niin disgustingly koristeltu "Dear Miss Woodhouse."
Muutoksesta rouva Elton puolella pian sen jälkeen ilmestyi, ja hän jäi
rauha - ei pakko olla aivan erityinen ystävä Mrs Elton eikä nojalla
Rouva Elton ohjauksessa, erittäin aktiivinen
patroness Jane Fairfax, ja vain jakaa toisten kanssa yleisellä tasolla, tietää
mitä koettiin, mitä oli meditoi, mitä tehtiin.
Hän katseli hieman hilpeästi .-- Miss Bates kiitollisuuden Mrs Elton n
huomaavainen Jane oli ensimmäinen tyyliin vilpitön yksinkertaisuus ja lämpöä.
Hän oli aivan toinen hänen worthies - kaikkein rakastettava, rakastettava, ihana nainen - aivan kuten
aikaan ja periksi kuin rouva Elton tarkoitus pitää.
Emman Ainoa yllätys oli, että Jane Fairfax pitäisi hyväksyä ne huomio ja sietää
Mrs Elton kuin hän näyttänyt tekevän.
Hän kuuli hänen kävely kanssa Eltons, istuu kanssa Eltons, menojen päivässä
kanssa Eltons!
Tämä oli hämmästyttävää! - Hän olisi uskonut mahdolliseksi, että maku tai
ylpeys Miss Fairfax sietänyt tällaista yhteiskuntaa ja ystävyyttä kuin pappila oli
tarjota.
"Hän on arvoitus, aivan arvoitus!" Sanoi hän .-- "Jotta chuse jäädä tänne kuukauden kuluttua
kuukaudessa, alle privations on kaikenlaisia!
Ja nyt chuse lihankidutus Rouva Elton varoitusajalla ja köyhyys hänen
keskustelun, eikä palata Superior kumppanisi, jotka ovat aina rakastanut
häntä niin todellinen, antelias kiintymystä. "
Jane oli tullut Highbury julkisesti kolme kuukautta; Campbellien oli mennyt
Irlannissa kolme kuukautta, mutta nyt Campbellien oli luvannut heidän tyttärensä
jäädä vähintään asti juhannuksena ja tuoretta
kutsut olivat saapuneet hänen luokseen siellä.
Mukaan Miss Bates - se kaikki tuli hänen - rouva. Dixon oli kirjoittanut eniten
pressingly.
Olisiko Jane vaan mennä, tarkoittaa löytyisi, palvelijoita lähetettiin, ystävät keinotekoinen - ei
matkustaminen vaikeus sallita olevan olemassa, mutta silti hän oli kieltäytynyt sitä!
"Hän on joitakin motiivi, tehokkaampi kuin näyttää, epäämiselle
kutsu, "oli Emman johtopäätös.
"Hänen täytyy olla alle jonkinlainen parannuksen, aiheutettu joko Campbellien tai
itse.
Uhkana on, hyvin varovaisesti, suuri resoluutio jonnekin .-- Hän ei pidä
kanssa Dixons. Asetus on annettu joku.
Mutta miksi on hän suostumuksensa tulla kanssa Eltons? - Täällä on aivan erillinen palapeli. "
Kun hänen puhuvan hänen ihmetellä ääneen, että osa aihe, ennen kuin harvoille, jotka
tiesivät hänen kantansa siitä Mrs Elton, rouva Weston uskaltautui tätä anteeksipyyntöä Jane.
"Emme voi olettaa, että hän on mitään suurta nautintoa klo pappila, rakas Emma -
mutta se on parempi kuin olla aina kotona. Hänen tätinsä on hyvä olento, mutta koska
ainainen, on hyvin väsyttävää.
On mietittävä, mitä Miss Fairfax sulkeutuu, ennen kuin tuomitsemme hänen maistaa mitä hän
menee. "
"Olet oikeassa, rouva Weston", sanoi Mr. Knightley lämpimästi, "Miss Fairfax on
pystyvät koska kukaan meistä muodostamaan vain lausunnon rouva Elton.
Voisiko hän valinnut kenen kanssa yhdistää, hän ei olisi valinnut häntä.
Mutta (ja moittiva hymyillä Emma) hän saa huomaavainen Mrs Elton, joka
kukaan muu maksaa hänelle. "
Emma mielestä rouva Weston oli antaa hänelle hetkellinen silmäyksellä, ja hän oli itsekin
iski hänen lämpöä. Mieto punastua, hän parhaillaan vastasi,
"Tällainen huomio Mrs Elton n, minun olisi voinut kuvitella, mieluummin inho kuin
tyydyttää Miss Fairfax. Rouva Elton n kutsut minun olisi pitänyt
kuvitellut tahansa asia, mutta kutsuva. "
"Minun ei pitäisi ihmetellä," sanoi rouva Weston, "jos Miss Fairfax oli ollut piirretään
yli oman kaltevuus, jonka tätinsä intoa hyväksyä rouva Elton n
civilities hänelle.
Huono Miss Bates voi hyvin todennäköisesti olla sitoutunut hänen veljentytär ja kiiruhti hänen osaksi
suurempi ulkonäkö läheisyyttä kuin oman järkeä olisi saneli huolimatta
erittäin luonnollinen toive vähän muutosta. "
Molemmat tuntui melko innokas kuulemaan häntä puhumaan uudestaan, ja muutaman minuutin kuluttua hiljaisuus, hän
sanoi,
"Toinen asia on otettava huomioon myös - rouva. Elton ei puhu
Miss Fairfax kun hän puhuu hänestä.
Me kaikki tiedämme ero pronominien hän ja sinä, että raja menee
puhunut keskuudessamme, me kaikki tunnemme vaikutuksen jotain yli yhteinen
kohteliaisuus henkilökohtaisessa kanssakäymisessä
toisiinsa - jotain enemmän varhaiseen istuttaa.
Emme voi antaa mitään kehon epämiellyttävä vihjaa, että meillä olisi ollut hyvin täynnä
tunti ennen.
Mielestämme asiat eri tavalla.
Ja lisäksi toimintaa tämän, koska yleinen periaate, saatat olla varma, että
Miss Fairfax AWES rouva Elton hänen paremmuus sekä mielen ja tavalla;
että kasvotusten, rouva Elton kohtelee häntä
kaikella kunnioituksella, joka hänellä on vaatimus.
Tällainen nainen Jane Fairfax todennäköisesti koskaan putosi rouva Elton tapa ennen - eikä
aste turhamaisuus voi estää hänen tunnustaa oman vertailevan
littleness toiminnassa, jos ei tietoisuudessa. "
"Tiedän, kuinka hyvin luulet Jane Fairfax", sanoi Emma.
Pikku Henry oli hänen ajatuksensa, ja sekoitus hälytys ja herkku tehnyt hänestä
neuvoton, mitä muuta sanoa. "Kyllä", hän vastasi, "minkä tahansa elin voi tietää, miten
erittäin ajattelen häntä. "
"Ja kuitenkin", sanoi Emma, joka alkaa hätäisesti ja kaari näyttää, mutta pian pysäyttää - se
oli parempi kuitenkin tietää pahin kerralla - hän kiiruhti on - "Ja vielä, ehkä,
Saatat tuskin tietää itse, kuinka hyvin se on.
Missä määrin teidän ihailu voi viedä sinut yllättää joskus tai muita. "
Mr. Knightley oli kovassa työssä, kun alemmat painikkeet hänen paksua nahkaa säärystimet,
ja joko rasituksessa saada heidät yhteen, tai jokin muu syy, toi
väri hänen kasvonsa, kun hän vastasi,
"Oh! oletko siellä? - Mutta olet surkeasti jäljessä.
Mr. Cole antoi minulle vihjeen asiasta kuusi viikkoa sitten. "
Hän pysähtyi .-- Emma tunsi jalka painetaan rouva Weston, eikä itse tiedä mitä
ajatella. Hetken hän jatkoi -
"Joka ei ikinä, voin kuitenkin vakuuttaa teille.
Miss Fairfax, uskallan sanoa, ei olisi minua, jos pyytäisin häntä - ja olen hyvin varma olen
ei koskaan kysy häneltä. "
Emma palasi ystävänsä paine mielenkiinnolla, ja oli iloinen tarpeeksi
huudahtaa, "Et ole turhaa, herra Knightley.
Sanon sen puolestasi. "
Hän näytti tuskin kuulla hänen, hän oli harkittuja - ja tavalla, joka shewed
häntä ei miellyttänyt, pian sen jälkeen sanoi, "Siis olet selvittämisestä, että minun pitäisi
naimisiin Jane Fairfax? "
"Ei todellakaan en ole. Olette torui minua liikaa Match-
tekeminen, minun olettaa ottamaan tällaisen vapauden kanssasi.
Sanoin juuri nyt, ei merkinnyt mitään.
Yksi sanoo ne tavallaan asioita, tietenkin ilman mitään ideaa vakava merkitys.
Oh! Ei, ohhoh en ole pienintä halua teidän naimisiin Jane
Fairfax tai Jane miltään taholta.
Ette tulla ja istua kanssamme tässä mukava tapa, jos olisit naimisissa. "
Mr. Knightley oli harkittuja uudelleen.
Tuloksena hänen unelmointi oli: "Ei, Emma, en usko laajuutta ihailuni
hänen koskaan ota minua yllättänyt .-- Minulla ei koskaan ollut ajatellut häntä sillä tavalla, minä
Vakuutan teille. "
Ja pian sen jälkeen, "Jane Fairfax on hyvin viehättävä nuori nainen - mutta ei edes
Jane Fairfax on täydellinen. Hän on vika.
Hän ei ole avoin luonne jonka mies voisi toivoa vaimo. "
Emma saattoi vain iloita kuulla että hänellä oli vika.
"No," sanoi hän, "ja te pian vaiennettu herra Cole, otaksun?"
"Kyllä, hyvin pian.
Hän antoi minulle hiljaisella vihje; Sanoin hänelle, hän oli väärässä, hän pyysi minulta anteeksi ja sanoi ei
enemmän. Cole ei halua olla viisaampi tai wittier
kuin hänen naapurinsa. "
"Tältä osin kuinka toisin rakas rouva Elton, joka haluaa olla viisaampi ja wittier
kuin kaikki maailman! Ihmettelen, miten hän puhuu Coles - mitä
hän kutsuu niitä!
Miten hän löydä nimityksen heille tarpeeksi syvälle tuttuja sivistymättömyys?
Hän kutsuu sinua, Knightley - Mitä hän tekee Mr Cole?
Ja niin en voi olla ihmettelemättä, että Jane Fairfax hyväksyy hänen civilities ja suostumukset
olemaan hänen kanssaan. Rouva Weston, sinun argumentti painaa useimmista
minua.
En voi paljon helpommin tulla kiusaus saada pois Miss Bates,
kuin voin uskoa voittoon Miss Fairfax mielen yli rouva Elton.
En usko rouva Elton n tunnustaa itsensä huonompi
ajatus, sana tai teko, tai hänen on missään maltillisuutta yli oman niukka
oikeusvaltion hyvä kasvatuksesta.
En voi kuvitella, että hän ei jatkuvasti loukkaavaa hänen kävijälle
kiitosta, kannustusta, ja tarjoaa palvelun, että hän ei jatkuvasti
yksityiskohtaisesti hänen suurenmoisen aikomuksia, mistä
Julkisista hankinnoista hänen pysyvä tilanne on myös hänen niissä ihana
tutkia osapuolten jotka tapahtuvat barouche-Landau. "
"Jane Fairfax on tunnelmaa", sanoi Mr. Knightley - "En syyttää häntä haluavat ja
tunne.
Hänen tunteita, epäilen, ovat vahvoja - ja malttinsa erinomainen sen voima
kärsivällisyyttä, kärsivällisyyttä, itsehillintää, mutta se haluaa avoimuutta.
Hän on varattu, enemmän varattu, luulen, kuin hän oli ennen - ja minä rakastan auki
luonne. Ei - till Cole viittasi minun oletetusta
liitetiedoston, se ei ollut koskaan tullut mieleeni.
Näin Jane Fairfax ja keskusteli hänen kanssaan, ihaillen ja mielihyvää aina - mutta
ilman ajatustakaan siitä eteenpäin. "
"No, rouva Weston", sanoi Emma voitokkaasti, kun hän jätti heidät, "Mitä sanot nyt
Mr. Knightley n avioitumalla Jane Fairfax? "
"Miksi, todella, rakas Emma, sanon, että hän oli niin paljon työtä kuin ajatus ei
on rakastunut häneen, että minun ei pitäisi ihmetellä, jos se lopettaa hänen on niin milloin
viimeiseksi.
Älä voittamaan minut. "
>
VOLUME II
XVI LUKU
Jokainen elin ja noin Highbury joka oli koskaan käynyt Mr. Elton, oli valmis maksamaan
hänelle huomiota hänen avioliittonsa.
Illallinen-puolueiden ja ilta-osapuolille tapahtui hänelle ja hänen lady, ja kutsut
virtasi niin nopeasti, että hän oli pian ilo ottamiseksi kiinni ne koskaan
on vapautettuna päivä.
"Näen, miten se on", sanoi hän. "Näen mitä elämä Olen johtaa teistä.
Ohhoh meillä on täysin haihtunut.
Me todella näyttävät melko muotia.
Jos tämä asuu maassa, se ei ole mitään kovin pelottava.
Maanantaista ensi lauantaihin, vakuutan teille, ettemme ole irrottaa päivä! - Nainen
vähemmän resursseja kuin minulla, ei tarvitse ollut tappiolla. "
Ei kutsu tuli vialla hänelle.
Hänen Bath tavat tehdä ilta-osapuolille täysin luonnollista häntä, ja Maple Grove
oli antanut hänelle makua illallisia.
Hän oli hieman järkyttynyt haluavat kahden salongeissa, synkästä yritys Rout-
kakkuja, ja että ei ole jäätä Highbury kortti-osapuolille.
Rouva Bates, rouva Perry, rouva Goddard ym., olivat paljon taakse-käsi
tietoa maailmasta, mutta hän pian näytän heille, miten jokainen asia pitäisi
järjestetty.
Vuoden keväänä hän on palattava niiden civilities yhden erittäin korkeatasoinen
puolue - jossa hänen kortti-taulukot on esitetty niiden erillinen kynttilät ja
katkeamaton pakkauksissa on varmaa tyyliä - ja enemmän
tarjoilijat palkattu illalla kuin oman perustaminen voisi toimittaa, toteuttaa
ympäri virvokkeita täsmälleen oikea tunti, ja oikeassa järjestyksessä.
Emma sillä välin, ei voitu täyttää ilman illallinen Hartfield varten
the Eltons.
Ne eivät saa tehdä vähemmän kuin toiset, tai hän ei pitäisi altistaa vastenmielinen epäilyksiä, ja
kuvitteli pystyy säälittävää katkeruutta. Illallinen on oltava.
Kun Emma oli puhunut siitä jo kymmenen minuuttia, herra Woodhouse tuntenut
haluttomuus, ja vain tehdä tavallista vahvistettavaksi ei istunut alareunassa
taulukon itse, tavanomaisten säännöllisesti
vaikeus päättää kenen pitäisi tehdä sen hänen puolestaan.
Henkilöt, joita pyydetään, tarvitaan vähän ajatellut.
Lisäksi Eltons, se on Westons ja Mr. Knightley; toistaiseksi se oli kaikki
Tietenkin - ja se oli lähes yhtä väistämätöntä, että pikku Harriet on pyydettävä
tehdä kahdeksanteen: - mutta tämä kutsu oli
ei anneta yhtä tyytyväisiä, ja useita tilejä Emma oli erityisen tyytyväinen
mennessä Harriet kerjääminen sallitaan laskevan sitä.
"Hän mieluummin olla hänen seurassaan enemmän kuin hän voisi auttaa.
Hän ei ollut vielä aivan pysty näkemään häntä ja hänen viehättävä onnellinen vaimonsa yhdessä ilman
tunne epämukavaksi.
Jos Miss Woodhouse ei olisi miellyttänyt, hän mieluummin jäädä kotiin. "
Juuri mitä Emma olisi toivonut, oli hän katsoi mahdollista tarpeeksi
se haluaa.
Hän oli iloinen rohkeus hänen pikku ystävänsä - ja rohkeus hän tiesi sen
oli hänen luopua olevan yrityksen ja pysyä kotona, ja hän voisi nyt kutsua
hyvin henkilö josta hän todella halusi tehdä
kahdeksas, Jane Fairfax .-- Koska hänen viimeisen keskustelun rouva Weston ja Mr.
Knightley, hän oli enemmän tunnonvaivoja poteva Jane Fairfax kuin hän oli usein
ollut .-- Mr. Knightley sanat asuivat hänen kanssaan.
Hän oli sanonut, että Jane Fairfax saanut huomaavainen Mrs Elton joista kukaan ei
muuten maksanut hänelle.
"Tämä on aivan totta", sanoi hän, "ainakin siltä osin kuin koskee minua, mikä oli kaiken
oli tarkoitettu - ja se on hyvin häpeällistä .-- samanikäiset - ja aina tietäen hänen - Minun olisi
olleen enemmän hänen ystävänsä .-- Hän ei koskaan pidä minusta nyt.
Olen laiminlyönyt hänelle liian pitkä. Mutta minä näytän hänelle enemmän huomiota kuin
Olen tehnyt. "
Jokainen kutsu onnistui. He olivat kaikki irti ja kaikki onnellisia .--
Valmisteleva kiinnostus tämän illallinen, ei kuitenkaan ollut vielä ohi.
Seikka varsin epäonninen tapahtunut.
Kaksi vanhinta pikku Knightleys kävivät maksamaan grandpapa ja täti
Käy joidenkin viikkojen keväällä, ja niiden papa nyt ehdotettu kokoamalla ne, ja
oleskelee kokonainen päivä klo Hartfield - joka
yksi päivä olisi hyvin päivä tämän puolueen .-- Hänen ammattinsa ei
ei salli hänen olemuksensa lykätä, mutta sekä isä ja tytär olivat häiritä sen
tapahtuu niin.
Mr. Woodhouse pidetään kahdeksan henkilöä päivällisellä yhdessä äärimmäisen että hänen
hermot saattoivat kantaa - ja tässä olisi yhdeksäs - ja Emma kiinni, että se
olla yhdeksäsosaa hyvin huonolla tuulella at ei
se voi tulla jopa Hartfield neljäkymmentä-kahdeksan tuntia putoamatta sisään
illallinen-puolue.
Hän lohdutti isäänsä paremmin kuin hän voisi mukavuutta itseään, edustamalla että
vaikka hän varmasti tekisi niistä yhdeksän, mutta hän sanoi aina niin vähän, että
lisätä melun olisi hyvin vähäinen.
Hän ajatteli se todellisuudessa surullinen vastineeksi itselleen, on hänelle hänen hautaan
näyttää ja haluttomia keskustelun vastakohtana hänen sijaan hänen veljensä.
Tapahtuma oli edullisempia Mr. Woodhouse kuin Emma.
John Knightley tuli, mutta herra Weston yllättäen kutsuttiin kaupungin ja on
poissa juuri samana päivänä.
Hän saattaa pystyä liittymään niitä illalla, mutta ei varmasti syömään.
Mr. Woodhouse oli varsin rennosti, ja näki hänen näin, kanssa saapumisesta
pikkupoikaa ja filosofista malttia hänen veljensä kuuli hänen kohtalostaan, poistetaan
päällikkö edes Emman kiusa.
Päivä tuli, puolue olivat täsmällisesti paikoillaan ja Mr. John Knightley näytti
aikaista omistautua liiketoimintaa on miellyttävä.
Sen sijaan piirtäminen veljensä pois ikkunan kun he odottivat päivällisen, hän oli
puhut Miss Fairfax.
Mrs Elton, niin tyylikäs kuin pitsi ja helmet voisi tehdä hänet, hän katseli hiljaisuudessa -
haluavat vain tarkkailla riittävän Isabellan tietoa - mutta Miss Fairfax
oli vanha tuttu ja rauhallinen tyttö, ja hän voisi puhua hänelle.
Hän oli tavannut ennen aamiaista, kun hän oli palaamassa kävellä hänen pikkupoikien,
Tuolloin se oli juuri alkanut sade.
Oli luonnollista, että jotkut siviili toivoo aiheesta, ja hän sanoi,
"Toivottavasti et venture kaukana, Miss Fairfax, tänä aamuna, tai olen varma
on ollut märkä .-- Meillä tuskin kotiin ajoissa.
Toivottavasti kääntyi suoraan. "
"Menin vain postiin," sanoi hän, "ja pääsi kotiin ennen sadetta oli paljon.
Se on minun päivittäin asialla. Olen aina hakea kirjaimet kun olen täällä.
Se säästää vaivaa, ja on jotain saada minut ulos.
Kävely ennen aamiaista ei minulle hyvää. "" Ei kävellä sateessa, minun pitäisi kuvitella. "
"Ei, mutta se ei täysin sade kun esitin."
Mr. John Knightley hymyili ja vastasi:
"Eli, valitset on sinun kävellä, sinulle ei kuusi metriä irti
oma ovi kun minulla oli ilo tavata teitä, ja Henry ja Johannes oli nähnyt tippoja
kuin ne voisivat laskea jo kauan ennen.
Postiin on charmikas yhtä aikaa elämässämme.
Kun olet elänyt minun ikäiseni, alatte ajatella kirjeet eivät koskaan kannattaa
läpi sateen. "
Oli vähän punastua, ja sitten tämä vastaus,
"En saa toivottavasti koskaan sijoitettu niin olet, keskellä jokaisen rakkain
Connexion, ja siksi en voi odottaa, että yksinkertaisesti ikääntyy pitäisi tehdä minulle
välinpitämätön noin kirjaimia. "
"Välinpitämätön! Oh! Ei - En koskaan raskaaksi voit tulla
välinpitämätön. Kirjeet eivät ole yhdentekevä asia; ne
ovat yleensä hyvin myönteinen kirous. "
"Puhut kirjeitä liiketoiminnasta; kaivoksen kirjaimet ystävyys."
"Olen usein ajatellut heitä pahin kaksi", vastasi hän kylmästi.
"Business, tiedätte, voi nostaa rahaa, mutta ystävyys tuskin koskaan tekee."
"Ah! et ole vakavaa nyt.
Tiedän Mr. John Knightley liian hyvin - Olen erittäin varma, että hän ymmärtää arvo
ystävyyttä sekä miltään taholta.
Voin helposti uskoa, että kirjeet ovat hyvin vähän teille, paljon vähemmän kuin minulle, mutta se
ei olemuksesi kymmenen vuotta vanhempi kuin minä, joka tekee eron, se on
ei ikä, vaan tilanne.
Olette jokainen elin rakkain aina käsillä, en luultavasti koskaan saa jälleen;
ja siksi kunnes olen outlived kaikki minun tunteet, posti, luulen, on
aina on voima vetää minut ulos, sisään huonompi sää kuin tänään. "
"Kun keskustelin olemuksesi muuttaa aikaa, jonka etenemistä vuotta", sanoi John
Knightley, "I tarkoitus edellyttää muutosta tilanteeseen jolloin yleensä tuo.
Pidän toinen toimii myös muita.
Aika yleensä vähentää kiinnostusta jokaisen liite ei sisällä päivittäin
ympyrä - mutta se ei ole muutos olin ottaen sinulle.
Kuten vanha ystävä, annatte minulle toivoa, Miss Fairfax, että kymmenen vuoden kuluttua
Saatat olla niin monta keskittynyt esineitä kuten olen. "
Se oli ystävällisesti sanottu, ja hyvin kaukana antaa rikoksesta.
Miellyttävä "kiitos" tuntui tarkoitus nauraa se pois, mutta punastumaan, joka vapisevan huuli,
kyynel silmässä, shewed että se tuntui kuin nauraa.
Hänen huomiota nyt väittää Mr. Woodhouse, joka on mukaan hänen
custom tällaisessa tilanteessa, jolloin piiri vieraitaan, ja maksamalla hänen nimenomaista
tervehdyksensä hyvät, oli päättyen
hänen - ja kaikki hänen mildest urbanity, sanoi,
"Olen hyvin pahoillani kuullessani, Miss Fairfax, olemuksesi ulos tänä aamuna sateessa.
Nuoret naiset pitäisi huolehtia itsestään .-- nuoret naiset ovat herkkiä
kasveja. Niiden pitäisi huolehtia terveyden ja
heidän hipiä.
Rakas, ei muutat sukat? "" Kyllä, sir, minä tosiaan, ja olen erittäin paljon
velvoittaa ystävällisistä huoli minusta. "
"Rakas Miss Fairfax, nuoret naiset ovat hyvin varmasti hoidettava .-- toivon teidän
hyvä grand-mama ja täti on hyvin. Ne ovat osa minun hyvin vanhoja ystäviä.
Toivotan terveyttä auttanut minua olemaan parempi naapuri.
Et meille paljon kunnia-päivä, olen varma.
Tyttäreni ja minä olemme molemmat hyvin järkeviä oman hyvyyden, ja on suurin
tyytyväisyys näkevämme sinut Hartfield. "
Hyväsydäminen, kohtelias vanha mies voisi istuutua ja tuntea, että hän oli tehnyt
velvollisuus, ja kaikin Fair Lady tervetullut ja helppo.
Tällä kertaa kävellä sateessa oli saavuttanut rouva Elton ja hänen remonstrances
Nyt avautui Jane.
"Rakas Jane, mitä tämä kuulen? - Menossa postiin sateessa! - Tämä on
ei, vakuutan teille .-- Sinä surullinen tyttö, miten voisit tehdä tuollaista? - Se on merkki I
ei siellä sinusta huolta. "
Jane erittäin kärsivällisesti vakuutti hänelle, että hän ei ollut kiinni mitään kylmää.
"Oh! Älä kerro minulle.
Olet todella hyvin surullinen tyttö, eivätkä tiedä, miten huolehtia itsestäsi .-- n
posti tosiaan! Rouva Weston, Oletko koskaan kuullut samankaltaista?
Sinun ja minun täytyy positiivisesti käyttää valtaamme. "
"Minun neuvoni," sanoi rouva Weston ystävällisesti ja vakuuttavasti, "En halua tuntea houkutusta
antaa.
Miss Fairfax, et saa ajaa tällaisia riskejä .--vastuussa, sinua on vaikea vilustuminen,
todellakin teidän pitäisi olla erityisen varovainen, etenkin tähän aikaan vuodesta.
Keväällä Olen aina pitänyt edellyttää muutakin kuin yhteistä hoitoa.
Parempi odottaa tunti tai kaksi, tai jopa puoli päivää kirjeesi, kuin vaarassa
tuo teidän yskä taas.
Nyt ei sinusta tuntuu, että sinulla on ollut? Kyllä, olen varma, että olet liian järkevä.
Näytät kuin olisit ei tekisi sellaista asiaa uudestaan. "
"Oh! Hänen ei pidä tehdä sellaista uudelleen, "innokkaasti palasi rouva Elton.
"Emme salli hänen tehdä sellaista asiaa uudelleen:" - ja nyökkää merkitsevästi - "siellä
täytyy olla jokin järjestely tehdään, on todellakin.
Puhun Mr. E.
Mies, joka hakee meidän kirjaimia joka aamu (yksi meidän miehistä, unohdan hänen nimi)
on tiedustella sinun liian ja tuoda ne sinulle.
Se poistaa kaikki ongelmat tiedät, ja meiltä luulen, rakas
Jane, voit ole arveluttanut hyväksyisimme tällaisen majoitus. "
"Olet erittäin ystävällisiä", sanoi Jane, "mutta en voi luopua minun aikaisin kävelemään.
Minulle on kerrottu olevan ulkona niin paljon kuin voin, minun täytyy kävellä jonnekin, ja post-
Toimisto on esine, ja ohhoh, olen tuskin koskaan ollut huono aamu
ennen. "
"Rakas Jane, sano enempää siitä. Asia on päättänyt, että on (nauraa
maireasti) niin pitkälle kuin voin olettaa selvittää jokin asia ilman concurrence
herrani ja Master.
Tiedäthän, rouva Weston, sinun ja minun täytyy olla varovainen miten me ilmaisemme itseämme.
Mutta en ohuemmiksi itseni, rakas Jane, että minun vaikutusvalta ei ole täysin kuluneet.
Jos tapaan ilman ylitsepääsemättömiä vaikeuksia siksi, katsovat, että kohta kuin ratkaistu. "
"Anteeksi", sanoi Jane hartaasti, "En voi millään tavalla suostumuksensa tällaiseen
järjestely, niin turhaan hankala palvelijasi.
Jos asialla ei ilo minulle, se voidaan tehdä, koska se aina on, kun olen
ei täällä, minun grandmama luvulla. "
"Oh! rakas, mutta niin paljon kuin Patty on tekemistä! - Ja se on ystävällisyyttä työllistää meidän
miehet. "
Jane näytti siltä että hän ei tarkoittanut olla voitettu mutta vastaamisen sijaan, hän
alkoi puhua jälleen Mr. John Knightley.
"Posti on ihana perustaminen!" Sanoi hän .-- "säännöllisyys
ja lähettämisestä sitä!
Jos ajattelee kaikkia, että sen täytyy tehdä, ja kaikki se tekee sen hyvin, se on todella
hämmästyttävää! "" Se on varmasti hyvin säänneltyä. "
"Niin harvoin, että laiminlyönti tai kömmähdys näkyy!
Niin harvoin, että kirje, joukossa tuhansia, jotka ovat jatkuvasti läpi noin
kuningaskunta, on jopa tehnyt väärin - eikä yksi miljoonasta, oletan, menetetään!
Ja kun ajatellaan erilaisia käsiä, ja huonon kädet myös, että on
tulkita, se lisää ihme. "
"Virkailijat kasvaa asiantuntija tapana .-- Ne on ensinnäkin antaa nopeutesi, näkö ja
Toisaalta ja liikunta parantaa niitä.
Jos haluat pitemmälle selitystä ", jatkoi hän hymyillen," ne on maksettu
sitä. Se on avain paljon
kapasiteettia.
Julkinen maksaa ja on palvellut hyvin. "Lajikkeiden käsialalla oli kauempana
puhui, ja tavallista tehdyt havainnot.
"Olen kuullut sen väitetty", sanoi John Knightley, "että samanlaisesta
käsialalla usein vallitsee perheessä, ja jos sama Mestari opettaa, se on
luonnollinen tarpeeksi.
Mutta tästä syystä minun pitäisi kuvitella muotokuvasta on pääasiassa vain
naisilla, pojilla on hyvin vähän opetusta jälkeen varhain, ja kamppailu mihinkään
käsin he voivat saada.
Isabella ja Emma mielestäni tee kirjoittaa hyvin samankaltaisia.
En ole aina tienneet heidän kirjallisesti toisistaan. "
"Niin", sanoi hänen veljensä epäröiden, "on kaltaisekseen.
Tiedän mitä tarkoitat - mutta Emman käsi on vahvin. "
"Isabella ja Emma sekä kirjoittaa kauniisti", sanoi Mr. Woodhouse; "ja aina tehnyt.
Ja niin köyhä rouva Weston "- puoli huokaisten ja puoli hymyillen hänelle.
"En koskaan nähnyt mitään herrasmies käsialalla" - Emma alkoi, tarkastelemalla myös rouva Weston;
mutta pysähtyi, siitä hahmottaa että rouva Weston oli hoitavilla joku toinen - ja
tauko antoi hänelle aikaa pohtia, "Nyt, kuinka
olen menossa esitellä hänet? - Olenko epätasainen puhumaan hänen nimensä kerralla ennen kuin kaikki
nämä ihmiset?
Onko välttämätöntä minun käyttää mitään liikenneympyrään lause? - Sinun Yorkshire ystävällesi -
Nimellä Yorkshiressä, - se olisi muuten kai, jos olisin hyvin
huono .-- Ei, en voi ääntää hänen nimensä ilman pienin ahdistusta.
Olen varmasti saada paremmin ja paremmin .-- Nyt se. "
Rouva Weston oli irti ja Emma alkoi taas - "Mr. Frank Churchill kirjoittaa yksi
paras herrasmiehen käsiin olen koskaan nähnyt. "" En ihaile sitä ", sanoi Mr. Knightley.
"Se on liian pieni - haluaa voimaa.
Se on kuin naisen kirjoittamista. "Tämä ei ole toimitettu joko nainen.
He oikeaksi häntä vastaan Base herjaus.
"Ei, se ei suinkaan halunnut voimaa - se ei ollut iso käsi, mutta hyvin selkeä ja
varmasti vahva. Ei ollut rouva Weston mitään kirjeen hänelle
tuottaa? "
Ei, hän oli kuullut hänestä hyvin viime aikoina, mutta se on vastannut kirjeeseen, oli laita se
päässä.
"Jos olisimme toisessa huoneessa", sanoi Emma, "jos olisin kirjoituksestani-desk, olen varma
voisi tuottaa yksilö.
Olen muistiin hänen .-- Etkö muista, rouva Weston, hänen työnantajanaan kirjoittaa sinulle
jonain päivänä? "" Hän osasi sanoa hän työskenteli "-
"No, no, minulla on, että merkinnän ja voivat julistaa päivällisen jälkeen vakuuttaa herra Knightley."
"Oh! kun kohtelias nuori mies, kuten Mr. Frank Churchill ", sanoi Mr. Knightley kuivasti,
"Kirjoittaa Fair Lady kuten Miss Woodhouse, hän tietenkin ojensi paras."
Illallinen oli pöydällä .-- Rouva Elton, ennen kuin hän voisi olla puhunut, oli valmis, ja
ennen Mr. Woodhouse oli saavuttanut häntä hänen pyyntöönsä saa luovuttaa hänet
ruokasalin-saliin, sanoi -
"Täytyykö minun mennä ensin? Olen todella häpeää aina johtaa
tavalla. "Janen huolenpito noin hurmaava oman
kirjeitä ei ollut karannut Emma.
Hän oli kuullut ja nähnyt kaiken, ja tunsin jotkut uteliaisuus tietää märkä kävellä
Tämän aamun ollut esittänyt mitään.
Hän epäili, että se oli, että se ei olisi ollut niin päättäväisesti kohtasi mutta
täysin odottaen kuulevani jonkun hyvin rakas, ja ettei se ollut ollut
turhaan.
Hän ajatteli oli ilmassa suurempaa onnea kuin tavallinen - hehku molemmat
complexion ja henget.
Hän olisi voinut tehdä tiedustelun tai kaksi, että retkikunta ja kustannuksella
Irlannin sähköpostit - se oli hänen kielensä lopussa - mutta hän äänesti tyhjää.
Hän oli lujasti päättänyt, ettei sanaakaan että pitäisi loukata Jane Fairfax n
tunteita, ja he seurasivat muiden naisten ulos huoneesta, käsi kädessä, ja
ulkonäkö hyvän tahdon erittäin tulossa kauneutta ja armoa jokaisen.
>
VOLUME II
XVII LUKU
Kun naisten palasi saliin päivällisen jälkeen, Emma löytyy tuskin
mahdollista estää niiden tekeminen kaksi eri osapuolet - niin paljon
sitkeyttä arvioitaessa ja käyttäytyy huonosti
ei Mrs Elton vallata Jane Fairfax ja hieman itseään.
Hän ja Mrs Weston oli pakko olla lähes aina joko puhumalla yhdessä tai
hiljaa yhdessä.
Rouva Elton jätti heidät ole valinnanvaraa.
Jos Jane tukahdutettu hänet vähäksi aikaa, hän alkoi pian uudelleen, ja vaikka paljon, että
kulunut niiden välillä oli puoli-kuiskaus, erityisesti rouva Elton puolella, siellä oli
Ei välttää tietoon niiden pääasiallisen
aiheet: posti - vilustut - noudettaessa kirjeet - ja ystävyyden, olivat pitkiä
käsiteltävänä, ja heille onnistui yksi, jonka on oltava vähintään yhtä
epämiellyttävää Jane - tiedustelut onko hän
ollut vielä kuullut mitään tilanne todennäköisesti sovi hänelle, ja ammateista Mrs Elton n
meditated toimintaa. "Täällä on huhtikuun tule!" Sanoi hän, "Saan
varsin huolissaan sinua.
Kesäkuun pian täällä. "" Mutta en ole koskaan kiinteä kesäkuun tai
toinen kuukausi - vain odotti kesällä yleensä. "
"Mutta oletko oikeasti kuullut mitään?"
"En ole edes tehty jokin tutkimus, en halua tehdä mitään vielä."
"Oh! rakas, emme voi alkaa liian aikaisin, et ole tietoinen, kuinka vaikeaa
hankkia täsmälleen toivottavaa asia. "
"En ole tietoinen!", Sanoi Jane, pudistaen päätänsä, "rakas rouva Elton, jotka voivat olla ajatellut
sen olen tehnyt? "" Mutta et ole nähnyt niin paljon maailmaa
kuten olen.
Et tiedä kuinka monella ehdokkaalla on aina ovat ensimmäistä tilanteissa.
Näin huomattavsti tuon naapuruston kierroksella Maple Grove.
Serkku Mr. imeväiset, rouva Bragge, oli niin ääretön sovelluksiin; joka
kehon oli innokas olemaan hänen perheensä, sillä hän liikkuu ensimmäisen ympyrän.
Wax-kynttilöitä, luokkahuoneen!
Voit kuvitella, miten toivottavaa! Kaikkien talojen valtakunnassa Mrs Bragge n
on, jonka olisin eniten haluaa nähdä sinut sisään "
"Eversti ja rouva Campbell on kaupungissa jälleen juhannuksena", sanoi Jane.
"Minun täytyy viettää aikaa heidän kanssaan, olen varma, että he haluavat sen - Jälkeenpäin voi
todennäköisesti iloinen hävittää itseäni.
Mutta en halua sinua ottamaan vaivaa tehdä tiedusteluja osoitteesta
läsnä. "" Trouble! Aye, tiedän tunnontuskia.
Pelkäät annoitte minulle ongelmia, mutta vakuutan teille, rakkaat Jane, Campbellien voi
tuskin olla kiinnostunut sinusta kuin minä.
Minun pitää kirjoittaa rouva Partridge joka päivä tai kaksi, ja antaa hänelle tiukka maksutta
olla tähystäjä mistään juttu tukikelpoisia. "
"Kiitos, mutta en halua et maininnut asiasta hänelle, aikaan asti
lähestyessä, en halua olla antamatta kehon ongelmia. "
"Mutta, rakas lapsi, aika lähestyy, täällä on huhtikuussa, ja kesäkuussa tai sano edes
Heinäkuussa on hyvin lähellä, ja nämä liiketoiminta saavuttaa ennen meitä.
Sinun kokemattomuus todella huvittaa minua!
Edellisen kaltainen tilanne ansaitsette, ja ystäväsi vaatisi sinulle, ole
arkipäivää, ei ole saatu hetken varoitusajalla, todellakin, tosiaan, meidän on
aloittaa kyselemällä suoraan. "
"Anteeksi, rouva, mutta tämä ei suinkaan ole minun tarkoitukseni, en tee tutkimusta itse, ja
tulisi pahoillani mitään tehdä ystäväni.
Kun olen aivan määritetään aikaan, en ole ollenkaan pelkää pitkä
työttömänä.
On paikkoja kaupungissa, toimistoissa, joissa tutkimus olisi pian tuottaa jotain -
Toimistot myyntiä - ei aivan ihmisen lihan - vaan ihmisen äly. "
"Oh! rakas, ihmislihaa!
Sinä melko shokki minulle, jos tarkoitat fling vuoden orjakauppa, vakuutan teille Mr. imemisen
oli aina melko ystävä lakkauttamista. "
"En tarkoita, etten ollut ajatellut, että orjakauppa," vastasi Jane, "kotiopettajatar-
kauppa, vakuutan teille, oli kaikki, olin ottaen; laajalti eri varmasti sen suhteen
syyllisyyttä tekeviltä sitä, vaan siitä
suurempi kurjuus uhrien, en tiedä missä se sijaitsee.
Mutta minä vain tarkoita, että on olemassa mainontaa toimistoja, ja soveltamalla
heille minun olisi pitänyt epäilemättä hyvin pian tapaamisen jotain, tekisi. "
"Jotain, joka tekisi!" Toistuva rouva Elton.
"Aye, jotka saattavat sopivaksi nöyrä ajatuksia itsestäsi - Tiedän, mitä vaatimaton olento
Olet, mutta se ei täytä ystäväsi olette aloittamisesta mitään
asia, joka voi tarjota kaikki huonompi,
arkipäiväinen tilanne, joka perheessä ei liiku tietyn ympyrän, tai voi
komentaa elegancies elämän. "
"Olet hyvin ystävällinen, mutta se on tarkoitettu kaikille, että olen hyvin välinpitämätön, se olisi mitään
esine minusta kanssa rikas; minun mortifications mielestäni olisi vain
suurempi, minun pitäisi kärsivät enemmän verrattuna.
Herrasmies perhe on kaikki mitä minun pitäisi edellytys. "
"Tiedän, tiedän, et veisi mihinkään juttu, mutta minun on hieman
Lisää kivoja, ja olen varma, että hyvä Campbellien on aivan minun puolellani; kanssa
Superior kykyjä, sinulla on oikeus liikkua ensimmäisellä ympyrän.
Sinun musiikillista tietoa yksin oikeuta nimen omaan ehdot, on niin monta
huoneeseen kuin haluat, ja sekoita perheen niin paljon kuin valitsemasi, - se on - en tiedä-
-Jos tietäisit harppu, saatat tehdä kaikki
että olen hyvin varma, mutta laulat sekä pelata - kyllä, minä todella uskon ehkä,
jopa ilman harppu, määrätä, mitä valitsit, - ja sinun on ja tulee
delightfully, kunniallisesti ja mukavasti
suoritettu ennen Campbellien tai minulla on jokin muu. "
"Voitte hyvin luokan iloksi, kunnia ja mukavuutta tällaisen tilanteen
yhteen ", sanoi Jane", he ovat melko varmasti sama, mutta olen erittäin vakava
eivät halua mitään asiaa olla yritti tällä hetkellä minulle.
Olen erittäin kiitollinen teille, rouva Elton, joudun elimeen, joka katsoo
minulle, mutta olen aivan vakavissani, jotka haluavat mitään tehtävissä kunnes kesällä.
Kahden tai kolmen kuukauden kauemmin olen pysyvät missä olen, ja kun olen. "
"Ja olen aivan vakavissani liian, vakuutan teille", vastasi Mrs Elton iloisesti, "ratkaisemisessa on
olla aina katsella, ja työllistää ystäväni katsomaan myös, ettei mikään todella
moitteettomasta voivat siirtää meille. "
Tähän tyyliin hän juoksi; koskaan perusteellisesti pysäytti mitään, ennenkuin Mr. Woodhouse
tuli huoneeseen, hänen turhamaisuus oli sitten muuttaa objektin, ja Emma kuuli häntä sanomalla
samalla puoli-kuiskata Jane,
"Täältä tulee tämä rakas vanha poikaystävä minun, vastustan! - Vain ajatella hänen Tosiaan vuonna
tulossa pois ennen muita miehiä! - mitä rakas olento hän on; - Vakuutan, että olen kuin
hänelle liikaa.
Ihailen kaikkia, että viehättävä, vanhanaikainen kohteliaisuus, se on paljon enemmän minun makuuni
kuin nykyajan helppous; moderni helppous usein inhottaa minua.
Mutta tämä hyvä vanha herra Woodhouse, toivotan teille oli kuullut hänen uljas puheita pelissä
illallinen. Oh! Vakuutan, että olen alkanut ajatella minun Caro
sposo olisi ehdottomasti mustasukkainen.
Luulisin Olen melko suosittu, hän otti ilmoituksen minun puku.
Miten pidät siitä? - Selina valintaan - komea, luulen, mutta en tiedä
eikö yli-somistetut; olen eniten vastenmielisyyttä ajatuksesta yli-
leikattu - aivan kauhusta hienoudet.
Minun täytyy laittaa muutama koriste nyt, koska se odottaa minulta.
Morsian, tiedätte, on oltava kuin morsian, mutta minun luonnollinen maku kaikille
yksinkertaisuus, yksinkertainen tyyli mekko on niin äärettömän parempi hienoudet.
Mutta olen melko vähemmistöön, uskon, harvat näyttävät arvo yksinkertaisuus
mekko, - show ja hienoudet ovat jokaisen asia.
Minulla on käsitys, että laittaisit niin koristeeksi kuin tämä minun valkoinen ja hopea
popliini. Luuletko, että se näyttää hyvin? "
Koko puolue oli mutta vain reassembled saliin kun herra Weston teki
hänen ulkonäkönsä joukossa. Hän oli palannut myöhässä illallinen, ja
käveli Hartfield heti se oli ohi.
Hän oli ollut liikaa odottaa parhaiten arvioimaan, sillä surprize - mutta siellä oli suuri
iloa.
Mr. Woodhouse oli lähes yhtä iloinen nähdessään hänet nyt, kun hän olisi ollut pahoillani hänen luokseen
ennen.
John Knightley vain oli mykkä hämmästyneinä .-- että mies, joka voi olla
vietti illan hiljaa kotona vietetyn päivän jälkeen liikematkalla Lontoossa, pitäisi lähteä
uudelleen, ja kävellä puoli kilometriä toiseen
miehen talolle, vuoksi on naisten läsnä ollessa asti vuode-aikaa, on viimeistely aikansa
vuonna ponnisteluja kohteliaisuutta ja melu numeroista, oli tämä seikka lyö hänet
syvästi.
Mies, joka oli ollut liikkeellä vuodesta kahdeksan aikaan aamulla, ja ehkä nyt
on vielä, joka oli pitkään puhua, ja olisi voinut olla hiljaa, jotka olivat olleet
yli väkijoukon, ja olisivat saattaneet
yksin! - sellainen mies lopettaa rauhaa ja itsenäisyyttä oman
takkavalkeailta, ja illalla kylmä sleety huhtikuu päivä ryntää jälleen osaksi
maailmaan! - Voisiko hän on ripaus hänen sormensa
on heti otettava takaisin vaimonsa, siellä olisi ollut motiivi, mutta hänen tulonsa
luultavasti pidentää eikä hajottaa puolueen.
John Knightley Katsoin häntä hämmästyneenä, sitten kohautti olkapäitään, ja
sanoi, "En voinut uskonut edes hänestä."
Mr. Weston puolestaan täydellisesti unsuspicious on närkästyksen hän oli
jännittävä, onnellinen ja iloinen kuten tavallista, ja kaikki oikeat olemisen pääasiallinen
puhuja, joka vietetyn päivän minnekään
Koti annetaan, teki itse miellyttävä keskuudessa loput, ja, jotka täyttävät
tiedustelut vaimonsa kuin hänen illallinen, vakuuttava hänelle, että mikään kaikki hänen huolellista
ajo palvelijat olivat olleet
unohdettu, ja levisi mitä julkinen uutiset hän oli kuullut, eteni joka
perhe tiedotusta, joka tosin pääasiassa osoitettu rouva Weston, hän
ollut pienin epäilee erittäin mielenkiintoista tarkasti vartalon huoneessa.
Hän antoi hänelle kirjeen, se oli Frank, ja itsekseen; hän oli tavannut sen hänen
tapa, ja oli rohjennut avata sitä.
"Lue se, lue sitä", sanoi hän, "se antaa sinulle nautintoa, vain muutama rivi - ei
vie kauan, lukea sen Emmalle. "
Kaksi naisten katsoin sitä yhdessä, ja hän istui hymyillen ja puhumaan heille
koko ajan äänellä, hieman hillitty, mutta hyvin kuultavissa tarkasti vartalon.
"No, hän on tulossa, näet, hyvä uutinen, luulen.
No, mitä sanot siihen? - Olen aina sanonut teille, että hän olisi täällä taas pian, ei
I? - Anne, rakas, enkö aina kertoa niin, ja te ette usko minua? - In
Kaupungin ensi viikolla, näet - viimeistään, I
Uskallan sanoa, sillä hän on yhtä kärsimätön kuin musta herrasmies kun jokin asia on
Tehty, todennäköisesti ne on siellä huomenna tai lauantaina.
Mitä hänen sairautensa, kaikki ei tietenkään.
Mutta se on erinomainen asia on Frank keskuudessamme jälleen, niin lähellä kuin kaupungin.
Ne pysyy hyvän aikaa, kun ne eivät tulleet, ja hän on puoli aikansa kanssamme.
Juuri tätä halusin.
No, ihan hyvä uutinen, eikö olekin? Oletko valmis siihen?
Onko Emma lukenut kaiken?
Laita se ylös, laita se ylös, meillä on hyvä puhua siitä joku toinen kerta, mutta se
ei tehdä nyt. En vain juuri mainita se seikka
toisille ja yleinen tapa. "
Rouva Weston oli kaikkein mukavasti tyytyväisiä, kun.
Ulkonäöstään ja sanoja ei ollut mitään hillitä niitä.
Hän oli onnellinen, hän tiesi, että hän oli onnellinen, ja tiesi, että hän olisi onnellinen.
Hänen onnittelut olivat lämmin ja avoin, mutta Emma ei voinut puhua niin sujuvasti.
Hän oli hieman valtasivat painavat hänen omia tunteitaan, ja yrittää ymmärtää
määrin hänen levottomuus, jota hän pikemminkin ajatteli oli huomattava.
Mr. Weston kuitenkin liian innokas hyvin tarkkaavainen, liian kommunikatiivisen halua toisten
puhua, oli hyvin tyytyväisiä siihen, mitä hän teki sanoa, ja siirtyi pian pois, jotta
loput hänen ystävistään onnellinen osittainen
viestintä, mitä koko huone on kuuli jo.
Oli hyvin, että hän otti jokaisen kehon ilo myönnetty tai hän ei ehkä ole ajatellut
joko Mr. Woodhouse tai Mr. Knightley erityisen iloinen.
He olivat ensimmäiset oikeus, kun rouva Weston ja Emma, tehtävä onnellinen; - alkaen
niitä hän olisi edennyt Miss Fairfax, mutta hän oli niin syvällä
keskustelun John Knightley, että se
olisi ollut liian positiivinen keskeytyksen ja löytää itsensä lähellä
Mrs Elton, ja hänen huomionsa pois päältä, hän välttämättä alkoi rekisteröidylle
hänen.
>
VOLUME II
XVIII LUKU
"Toivottavasti pian on ilo käyttöön poikani sinulle", sanoi Mr.
Weston.
Rouva Elton, erittäin halukas olettaa erityisesti kohteliaisuus tarkoitettu hänen tällainen
toivoa, hymyili useimmat armollisesti.
"Te olette kuulleet tietyn Frank Churchill, oletan", hän jatkoi - "ja
tietää hänen olevan poikani, vaikka hän ei kanna minun nimeni. "
"Oh! kyllä, ja olen hyvin onnellinen hänen tuttavansa.
Olen varma, herra Elton on aikaa hukkaamatta kehottaa häntä, ja me on molemmilla
ilo nähdä hänet pappilaan. "
"Olet hyvin ystävällinen .-- Frank erittäin onnellinen, olen varma .-- Hän on
kaupungissa ensi viikolla, jos ei ennemmin. Olemme ilmoittaneet sen kirjeen päivän.
Tapasin kirjaimet tieni tänä aamuna, ja nähdessään poikansa kädestä, oletetaan auki
se - vaikka se ei ollut suunnattu minulle - se oli rouva Weston.
Hän on hänen pääasiallinen kirjeenvaihtaja, vakuutan teille.
Olen tuskin koskaan saada kirjeen. "" Ja niin olet täysin avannut mitä
suunnattu häntä!
Oh! Mr. Weston - (nauraa maireasti) Vastustan sitä vastaan .-- Kaikkein
vaarallisen ennakkotapauksen, todellakin! - Pyydän teitä ei anna naapurit seurata
Esimerkiksi .-- ohhoh, jos tämä on mitä olen
Olen odottaa, me naimisissa olevien naisten täytyy alkaa käyttää itse! - Oh! Mr. Weston, I
ei uskonut sinusta! "" Niin, me miehet ovat surullisia stipendiaatit.
Sinun täytyy pitää huolta itsestäsi, Rouva Elton .-- Tämä kirje kertoo meille - se on lyhyt
kirje - kirjoitettu kiire, vain antaa meille ilmoitusta - se kertoo, että he ovat kaikki
tulossa kaupunkiin suoraan, rouva
Churchill tilille - hän ei ole hyvin koko talven, ja ajattelee Enscombe liian
kylmä hänen - niin ne kaikki siirtyä etelään ilman ajanhukkaa. "
"Todellakin! - Mistä Yorkshire, luulen.
Enscombe on Yorkshiressä? "" Kyllä, ne ovat noin satayhdeksänkymmentä
kilometriä Lontoosta, huomattava matka. "" Kyllä, ohhoh, huomattavat.
Kuusikymmentä viisi kilometriä kauempana kuin Maple Grove Lontooseen.
Mutta mikä on etäisyys, herra Weston, ihmisille suuria omaisuuksia? - Sinun olisi hämmästynyt
kuulla kuinka veljeni, herra imeväiset, joskus lentää noin.
Voitteko uskoa minua - mutta kaksi kertaa yhden viikon aikana hän ja Mr. Bragge meni Lontooseen
ja takaisin neljä hevosta. "
"Pahuuden etäisyys Enscombe", sanoi Mr. Weston, "on, että rouva Churchill,
kuten me ymmärrämme, ei ole pystynyt lähtemään sohvan viikon yhdessä.
Vuonna Frankin viimeinen kirjain hän valitti, hän sanoi, olemisen liian heikko päästä hänen
konservatorio ilman molemmat kätensä ja hänen setänsä!
Tämä, tiedät, puhuu suuressa määrin heikkoudesta - mutta nyt hän on niin kärsimätön olla
kaupungin, että hän tarkoittaa nukkumaan vain kaksi yötä tiellä .-- Niin Frank kirjoittaa sanan.
Varmasti, herkkä Naisille on erittäin satunnaisia perustuslakeja, rouva Elton.
Sinun täytyy antaa minulle. "" Ei todellakaan, minä antaa sinulle mitään.
Olen aina ottaa osa omaa sukupuolta.
En tosiaan. Annan huomaat - Löydät minulle
valtava antagonisti tältä osin.
Olen aina puolustaa naisten - ja vakuutan teille, jos tietäisit kuinka Selina tuntuu with
osalta nukkuminen klo Inn, et ihme rouva Churchillin tekeminen
uskomatonta exertions välttää sitä.
Selina sanoo, että se on melko kauhu hänelle - ja uskon, että olen kiinni vähän hänen
hienous. Hän kulkee aina hänen kanssaan omat lakanat;
erinomainen varotoimenpide.
Onko rouva Churchill tehdä saman? "" Riippuvat siitä, rouva Churchill ei aina
asia, että kaikki muut hienohelma koskaan tehnyt. Rouva Churchill ei vertaansa mitään
nainen maata "-
Rouva Elton innokkaasti interposed kanssa "Oh! Mr. Weston, älä virhe minua.
Selina ei ole hienohelma, vakuutan teille. Älä pakene tällaisia idea. "
"Eikö hän?
Sitten hän ole sääntöä rouva Churchill, joka on yhtä perusteellinen hieno nainen kuin mikä tahansa kehon koskaan
näin. "Rouva Elton alkoi ajatella hän oli ollut
väärää kiistääkseen niin lämpimästi.
Se ei suinkaan hänen vastustaa on se uskoi, että hänen sisarensa ei ollut hieno
Lady, ehkä siellä oli halua ja hengen tekosyyllä sitä - ja hän oli
harkitsee millä tavalla hän oli paras tapahdu, kun herra Weston jatkoi.
"Rouva Churchill ei paljon minun suosiossa, koska et voi epäillä - mutta tämä on
aivan keskenämme.
Hän on kovasti Frank, ja siksi en halua puhua pahaa hänestä.
Lisäksi hän on poissa terveys nyt, mutta todellakin, hänen omalle tililleen, hän on
aina ollut.
En sanoisi niin tarkasti vartalon, rouva Elton, mutta en ole paljon uskoa rouva
Churchillin sairaus. "" Jos hän on todella sairas, miksi ei mennä sauna,
Mr. Weston? - Kylpyamme tai Clifton? "
"Hän on ottanut sen hänen päänsä että Enscombe on liian kylmä häntä.
Tosiasia on, oletan, että hän on kyllästynyt Enscombe.
Hän on nyt pidemmän aikaa paikallaan siellä, kuin hän koskaan ennen, ja hän
alkaa haluta muuttaa. Se on eläkkeellä paikka.
Hieno paikka, mutta hyvin eläkkeellä. "
"Aye - kuten Maple Grove, uskallan väittää. Mikään ei voi seistä enemmän eläkkeelle
tien kuin Maple Grove. Tällainen valtava istutus kaikki sen ympärille!
Näytät suljettu pois jokainen asia - kaikkein täydellinen eläkkeelle .-- Ja Mrs
Churchill luultavasti ei ole terveydelle tai henkiä kuin Selina nauttia tuollainen
yksinäisyys.
Tai ehkä hän ei välttämättä ole resursseja tarpeeksi itsensä oltava kelpuutettu
maan elämään.
Sanon aina nainen ei voi olla liikaa resursseja - ja olen erittäin kiitollinen, että olen
on niin paljon itseäni varsin riippumaton yhteiskunta. "
"Frank oli täällä helmikuussa kahden viikon ajan."
"Minä muistan kuulleeni.
Hän löytää lisäksi yhteiskuntaan Highbury kun hän tulee taas, eli
jos saan olettaa kutsua itseäni lisäksi.
Mutta ehkä hän ei ehkä koskaan kuullut, että juuri sellainen olio maailmassa. "
Tämä oli liian kovaa kutsu kohteliaisuus olla ohi, ja Mr. Weston, jossa
erittäin hyvä armon, heti huudahti
"Rakas rouva! Kukaan ei vaan itse voisi kuvitella tällaisen
asia on mahdollista.
Ei kuullut sinusta! - Uskon rouva Weston kirjeet tapahtumat ovat olleet täynnä hyvin
juuri muuta kuin rouva Elton. "Hän oli tehnyt velvollisuutensa ja saattaa palata
hänen poikansa.
"Kun Frank jätti meidät," jatkoi hän, "se oli melko epävarmaa, milloin saamme ehkä nähdä hänet
uudelleen, mikä tekee tästä päivän uutiset kaksinkertaisesti tervetulleita.
Se on täysin odottamaton.
Eli minulla oli aina vahva taivuttelun hän olisi täällä taas pian, olin varma
jotain myönteistä kääntäisi ylös - mutta kukaan ei uskonut minua.
Hän ja Mrs Weston olivat molemmat hirvittävästi desponding.
"Miten hän saattoi keksiä tulla?
Ja miten se voisi olettaa, että hänen setänsä ja tätinsä säästäisi hänet uudelleen? "Ja niin
edelleen - Olen aina tuntenut, että jotain tapahtuisi eduksemme, ja niin se on, et
nähdä.
Olen huomannut, rouva Elton aikana elämäni, että jos asiat ovat menossa
untowardly kuukausi, ne ovat varmasti korjata seuraavaan. "
"Hyvin totta, herra Weston, aivan totta.
Se on juuri sitä, mitä minulla oli tapana sanoa tietty herrasmies yhtiön päivinä
seurustelu, kun, koska asiat eivät menneet aivan oikein, ei edennyt kaikkien
nopeus, joka sopi hänen tunteitaan, hän oli
apt olla epätoivoinen, ja huudahtaa, että hän oli varma tällä vauhdilla olisi toukokuussa
ennen Immenkalvo n sahrami kaapu olisi laittaa meille.
Oh! kivut olen ollut hälventämään ne synkät ajatukset ja antaa hänelle cheerfuller
katselua!
Kuljetus - meillä oli pettymyksiä noin kuljetus - eräänä aamuna, muistan, hän
tuli minulle aivan epätoivossa. "
Hän pysäytti hieman sovitus yskä ja Mr. Weston hetkessä haltuun
mahdollisuuden käynnissä. "Olit mainitsematta toukokuussa.
Toukokuu on erittäin kuukausi jonka rouva Churchill on tilattu, tai on tilannut itselleen, jotta
viettää joissakin lämpimämpi paikka kuin Enscombe - lyhyesti sanottuna viettää Lontoossa, niin että me
on miellyttävä mahdollisuus usein
vierailut Frank koko kevään - tarkalleen vuodenajan joista yksi
olisi pitänyt valita se: vuorokautta lähes pisin, sää leppoinen ja miellyttävä,
aina kutsuminen ulos, eikä koskaan liian kuuma käyttää.
Kun hän oli täällä ennen, teimme parhaan se, mutta siellä oli runsaasti märkää,
kostea, syksyinen sää, on aina olemassa helmikuussa, tiedätte, emmekä voineet tehdä
puoli, että halusimme.
Nyt on aika.
Tämä on täydellinen nautinto, ja en tiedä, rouva Elton, onko
epävarmuus kokouksissamme, eräänlainen jatkuva odotus tulee olemaan hänen
tulossa tänä päivänä tai huomenna, ja milloin tahansa
tunti, ei voi olla ystävällinen onneen kuin ottaa hänet todellisuudessa talossa.
Minusta se on niin. Mielestäni se on mielentila, joka antaa
Useimmat henkeä ja iloa.
Toivottavasti tulet olemaan tyytyväinen poikani kanssa, mutta ette saa odottaa ihmelapsi.
Hän on yleisesti ajatellaan hieno nuori mies, mutta älä odota ihmelapsi.
Rouva Weston n puolueellisuudesta hänelle on erittäin suuri, ja, kuten ehkä olettaa, useimmat
ilahduttavaa minulle. Hän ajattelee kukaan vastaa hänelle. "
"Ja minä vakuutan teille, herra Weston, minulla on hyvin vähän epäilystä siitä, että mielestäni on
selvästi hänen edukseen.
Olen kuullut niin paljon kehuja Mr. Frank Churchill .-- Samalla on kuitenkin oikein
havaita, että minä kuulun niihin, jotka aina tuomari itselleen, ja eivät suinkaan
epäsuorasti ohjaavat toisia.
Annan huomaat että löydän poikasi, niin tuomitsen hänestä .-- En ole
flatterer. "Mr. Weston oli miettien.
"Toivon", sanoi hän tällä hetkellä, "en ole vaikeita kun köyhä rouva Churchill.
Jos hän on sairas Olisin pahoillani tehdä hänelle vääryyttä, mutta joitakin piirteitä hänen
merkki, joka vaikeuttaa minun puhua hänen kanssa kärsivällisyys voisin
toivovat.
Et voi olla tietämätön, rouva Elton, minun asiakaspiiri perheen kanssa, eikä myöskään
hoitoa olen tavannut, ja näin meidän kesken sanottuna, koko syyttää siitä on
noudattaen hänelle.
Hän oli alkuunpanija. Frankin äiti olisi koskaan
slighted kuin hän oli, mutta hänen.
Mr. Churchill on ylpeyttä, mutta hänen ylpeytensä ei mitään vaimonsa: hänen on hiljainen,
veltto, gentlemanlike eräänlainen ylpeys että vahingoittaisi ketään, ja vain tehdä itsestään
vähän avuton ja ärsyttävä, mutta hänen ylpeytensä on ylimielisyyttä ja röyhkeyttä!
Ja mitä taipuvainen yksi vähemmän kantaa, hänellä ei ole oikeudenmukainen tekosyyllä perheen tai verta.
Hän ei ollut ketään, kun hän meni naimisiin häntä, tuskin tytär herrasmies, mutta siitä lähtien
Hänen eivät muuttuisi Churchill hän on out-Churchill'd ne kaikki korskea
väittää: mutta itse, vakuutan teille, hän on nousukas. "
"Vain usko! hyvin, että on äärettömän herättävä!
Olen aivan kauhusta Upstarts.
Maple Grove on antanut minulle perusteellisen inhoa ihmisille tuollainen, sillä on olemassa
perheen että naapuruston jotka ovat sellaisia häiritsevyyttä veljelleni ja sisar
the airs he antavat itsestään!
Sinun kuvaus rouva Churchill sai minut ajattelemaan niitä suoraan.
Ihmiset nimen Tupman, erittäin tapahtumat asettui sinne, ja raskasta monissa alhaisen
Connexions, mutta antavat itselleen valtavia airs, ja odotti olla lähtöviivalle
vanhan perustettu perheitä.
Vuosi ja puoli on hyvin äärimmäisen että yrityksillä on asunut West Hall, ja miten
he saivat onni ei kukaan tiedä.
He tulivat Birmingham, joka ei ole paikka luvata paljon, te tiedätte, Mr.
Weston. Yksi ei ole suuria toiveita Birmingham.
Sanon aina siellä on jotain direful äänessä: mutta mitään muuta ei positiivisesti
tiedossa Tupmans, vaikka hyviä monia asioita Vakuutan teille epäillään, ja vielä
niiden tapojen he ilmeisesti ajattelevat
itse yhtä jopa veljelleni, Mr. imeväiset, joka sattuu olemaan yksi heidän
Lähimmät naapurit. On äärettömän paha.
Mr. imeväiset, joka on ollut yksitoista vuotta asukas Maple Grove, ja jonka isä
olivat ennen häntä - Uskon, ainakin - Olen melkein varma, että vanha herra imemisen oli
päätökseen ostaa ennen kuolemaansa. "
Ne keskeytyivät. Tea oli vaunua, ja Mr. Weston,
Tämän kaiken sanottuani hän halusi, pian hyödynsi kävelyn päässä.
Teen jälkeen, Mr. ja Mrs Weston, ja Mr. Elton istui Mr. Woodhouse kortteihin.
Loput viisi jäivät omien toimivaltuuksiensa ja Emma epäili niiden menoa
hyvin, sillä Mr. Knightley näytti vähän luovutettavaksi keskusteluun; Mrs Elton oli
haluavat ilmoitusta, jossa kukaan ei ollut
kaltevuus maksaa, ja hän oli itsensä huoli henget joka olisi tehnyt
hänen mieluummin ovat hiljaa. Mr. John Knightley osoittautui puheliaampi
kuin hänen veljensä.
Hän jättää heidät jo seuraavana päivänä, ja pian hän alkoi -
"No, Emma, en usko minulla mitään asiaa enemmän sanottavaa poikia, mutta sinä
on sisaresi kirjeen, ja kaikki on alas täyspitkä siellä me voidaan
varma.
Omat maksu olisi paljon tiiviimpi kuin hänen n, eikä varmaankaan pitkälti samalla
henki, kaiken mitä olen suositella että koostuva, ei pilata niitä, ja älä
physic heitä. "
"Olen melko toivoa tyydyttää sinua niin", sanoi Emma, "sillä teen kaiken voitavani
tehdä heidät onnellisiksi, joka riittää Isabella, ja onnea on estää väärien
hemmotteluun ja physic. "
"Ja jos löydät niitä hankala, sinun täytyy lähettää ne kotiin."
"Tämä on hyvin todennäköistä. Luuletko niin, eikö niin? "
"Toivottavasti olen tietoinen siitä, että he voivat olla niin voimakkaita, isäsi - tai jopa saattaa olla jonkin verran
rasituksesta sinulle, jos vierailevat toimeksiannot edelleen nousseet yhtä paljon kuin
he ovat tehneet viime aikoina. "
"Lisää!" "Toki, sinun täytyy olla järkevää, että
Viimeisen puolen vuoden on tehnyt suuren eron teidän elämäntapa. "
"Ero!
Ei tosiaan en ole. "" Ei voi olla epäilystäkään olemuksenne paljon
enemmän sitoutuneita yhtiö kuin olit.
Todistaja tässä hyvin aikaa.
Tässä olen tullut alas vain yhden päivän, ja olet mukana illallisella-juhliin! - Kun
se tapahtui ennen, tai jokin asia pidä siitä? Lähistöltä kasvaa, ja sinä
sekoita muutakin.
Vähän aikaa sitten, joka kirjeen Isabella toi huomioon tuoretta
huvit, päivällinen herra Cole, tai palloja Crown.
Ero joka Randalls, Randalls yksin tekee teidän touhut, on hyvin
suuri. "" Niin ", sanoi hänen veljensä nopeasti", se on
Randalls joka tekee kaiken. "
"Erittäin hyvin - ja kuten Randalls, oletan, ei todennäköisesti vähemmän vaikutusvaltaa kuin
tähänkin, minusta mahdollisena asia, Emma, että Henry ja John voidaan
joskus tavalla.
Ja jos he ovat, minä vain pyydän sinua lähettämään kotiin. "
"Ei", huusi herra Knightley, "että ei tarvitse olla seuraus.
Olkoon ne lähetetään Donwell.
Aion olla rauhassa. "" Ohhoh ", huudahti Emma," sinä huvittaa
Me!
Haluaisin tietää, kuinka monta kaikista minun lukuisia sitoumuksia toteuttaa ilman
olemuksesi puolueen, ja miksi olen luultavaa vaarassa haluavat vapaa-ajan
huolehtia pikkupojille.
Nämä Amazing sitoumuksia minun - mitä ne ovat olleet?
Ruokailu kerran kanssa Coles - ja ottaa pallon puhui, joka ei koskaan tapahtunut.
Ymmärrän sinua - (nyökkää at Mr. John Knightley) - sinun onnen täyttämään
niin paljon aikaa kavereiden kerralla täällä, iloitsee sinun liikaa jäädä huomaamatta.
Mutta te, (kääntyen Mr. Knightley,) jotka osaavat hyvin, hyvin harvoin olen koskaan kaksi
tuntia Hartfield, miksi sinun pitäisi ennakoida sarjan hukkaamisen varten
minua, en voi kuvitella.
Ja mitä rakas pikku poikia, minun täytyy sanoa, että jos täti Emma ei ole aikaa heille, I
usko, että he pärjäisivät paljon paremmin Setä Knightley, joka on poissa
Etusivu noin viisi tuntia viikossa, jos hän on poissa
yksi - ja joka, kun hän on kotona, on joko käsittelyssä itse tai ratkaista hänen
tilejä. "
Mr. Knightley tuntui yrittää olla hymyillä, ja onnistunut vaikeuksitta,
kun Mrs Elton käynnistämän puhua hänelle.
>