Tip:
Highlight text to annotate it
X
2 LUKU Jeeves and unbidden VIERASKIRJA
En ole aivan varma minun tosiasiat, mutta olen melko fancy se Shakespeare - tai, jos
ei, se on noin yhtä fiksu kaveri - joka sanoo, että se on aina vain kun chappie on
tunne erityisen top-aukko, ja enemmän
kuin yleensä jäykistetty asioita yleensä, että kohtalo hiipii taakse häntä hieman
lyijyn putkisto. Ei ole epäilystäkään miehen oikeus.
Se on ehdottomasti näin minun kanssani.
Otetaan esimerkiksi, melko Rummy kysymys Lady Malvern ja hänen poikansa Wilmot.
Hetki ennen kuin ne ilmestyivät, Ajattelin vain, kuinka perusteellisesti kaikki hyvin
kaikki oli.
Se oli yksi noista keveiden aamuisin, ja olin juuri kiivennyt alta kylmä
suihku, tuntuu kuin kaksi vuotta vanha.
Koska itse asiassa olin erityisen mielissään juuri nyt, koska edellisenä päivänä olen
oli väitetty itseni kanssa Jeeves - aivan vakuutti itseäni, etkö tiedä.
Näet, miten asiat oli käyty olin nopeasti tulossa romutti maaorja.
Miehellä oli hilpeä ja sorrettujen minua.
En niin paljon mielessä, kun hän sai minut luopumaan eräs uusi puvut, koska Jeeves n
arviota siitä, puvut on terve.
Mutta minä niin lähellä kuin toucher kapinoi kun hän ei anna minun pukeutua pari kankaaseen päällä
saappaat joka Rakastin kuin pari veljeä.
Ja kun hän yritti astua minua kuin mato asia hattu, I Jolly hyvin
laittaa jalka alas ja näytti hänelle kuka oli kuka.
It'sa pitkä tarina, enkä ole aikaa kertoa teille nyt, mutta kohta on, että hän
halusi minun pukeutua Longacre - kuten kuluneet John Drew - kun olin sydämeni koskevat
Country Gentleman - kuten kuluneet toinen
kuuluisa näyttelijä chappie - ja lopussa asia oli, että sen jälkeen melko kivulias
kohtaus, ostin Country Gentleman.
Niin, että miten asiat seisoi tässä aamulla, ja minulla oli tunne tällaista
on miehekäs ja itsenäinen.
No, olin vessassa, mietin, mitä oli tulossa aamiaiselle ja minä
hierotaan vanhaa kunnon selkärangan karkealla pyyhkeellä ja lauloi hieman, kun oli
napauta ovella.
Pysähdyin laulua ja avasi oven tuumaa.
"Mitä Ho ilman siellä!" "Lady Malvern haluaa nähdä teitä, Sir", sanoi
Jeeves.
"Eh?" "Lady Malvern, sir.
Hän on odottamassa oleskelutila. "
"Kokoa itsesi, Jeeves, minun mies", sanoin, melko vakavasti, sillä minä bar käytännön
vitsejä ennen aamiaista. "Tiedät aivan hyvin siellä kukaan
odottaa minua oleskelutila.
Miten meillä voi olla, kun se on hädin tuskin kymmenen vielä? "
"Ymmärsin hänen ladyship, sir, että hän oli laskeutunut valtamerilaivan at
varhain tunnin tänä aamuna. "
Tämä teki juttu hieman uskottavalta.
Muistelin, että kun olisin tullut Amerikassa noin vuosi ennen,
menettely oli aloitettu joitakin kamala tunnissa kuten Six, ja että minulla oli ammuttu ulos
ulkomaiselle rantaan huomattavasti ennen kahdeksaa.
"Kuka kakkonen on Lady Malvern, Jeeves?" "Hänen ladyship ei uskoutua minulle, sir."
"Onko hän yksin?"
"Hänen ladyship mukana Lord Pershore, sir.
Luulen että hänen herruudesta olisi hänen ladyship poika. "
"No, ojensi rikas vaatteita tapaisena, ja otan kastiketta."
"Meidän kanerva-seoksen lounge on valmiina, sir."
"Sitten saavat minut siihen."
Vaikka olin pukeutuminen I yritti ajatella Kuka ihmeessä Lady Malvern voisi olla.
Se ei ollut ennenkuin olin kiivennyt kautta huipulle paitani ja oli kurkotti
Pultit, minä muistin.
"Olen asettanut hänet, Jeeves. She'sa pal tätini Agatha. "
"Todellakin, sir?" "Kyllä.
Tapasin hänet lounaalla eräänä sunnuntaina ennen kuin lähdin Lontooseen.
Hyvin ilkeä yksilö. Kirjoittaa kirjoja.
Hän kirjoitti kirjan sosiaalisista oloista Intiassa, kun hän palasi Durbar. "
"Kyllä, sir? Anteeksi, sir, mutta ei että tie! "
"Eh?"
"Ei niin, että side kanerva-seoksen lounge, sir!"
Se oli järkytys minulle. Luulin tukahduttaneet kaveri.
Se oli varsin juhlallinen hetki.
Mitä tarkoitan on, jos heikentynyt nyt, kaikki minun hyvää työtä iltana olisi heitetty
päässä. Olen jäykistetty itseäni.
"Mitä vikaa tässä tie?
Olen nähnyt annat sille ilkeä näyttää ennen. Puhu kuin mies!
Mikä hätänä kanssa? "" Liian koristeellinen, sir. "
"Hölynpölyä!
Iloinen vaaleanpunainen. Ei enempää. "
"Sopimattomat, sir." "Jeeves, tämä on tie minä käyttää!"
"Erittäin hyvä, sir."
Katkoviiva epämiellyttävää. Saatoin nähdä, että mies oli haavoittunut.
Mutta olin yritys. Olen sidottu solmio, joutui takki ja
liivit, ja meni oleskelutila.
"Halloa! Halloa!
Halloa! "Sanoin.
"Mitä?"
"Ah! Miten teet, herra Wooster?
Et ole koskaan tavannut poikani, Wilmot, luulen? Motty, darling, tämä on herra Wooster. "
Lady Malvern oli rempseä, iloinen, terve, overpowering eräänlainen romuttuneet nainen, ei niin
erittäin pitkä mutta kuroa umpeen se mittaamalla noin kuuden metrin päähän OP kehotteeseen
Side.
Hän sovitettu minun suurin nojatuolin ikään kuin se oli rakennettu ympäri hänelle joku, joka
tiesivät että he olivat käyttäneet nojatuolia tiukka noin lantion olevan kauden aikana.
Hän oli valoisa, pullistuneet silmät ja paljon kellertäviä karvoja, ja kun hän puhui hän osoitti
noin viisikymmentäseitsemän etuhampaat. Hän oli yksi niistä naisista, jotka sellainen tunnoton
stipendiaatin tiedekunnissa.
Hän sai minut tuntemaan kuin olisin kymmenen vuotta vanhoja ja oli tuotu saliin
minun sunnuntai vaatteet sanoa miten-d'you-do.
Kaikkiaan ei suinkaan ole sellainen asia chappie haluaisi löytää hänen istuma-
huone ennen aamiaista. Motty, poika, oli Noin kahdessakymmenessäviidessä kolme,
pitkänhuiskea ja sävyisä näköisiä.
Hän oli sama keltainen tukka kuin äitinsä, mutta hän käytti sitä rapattu alas ja parted vuonna
Lähi. Hänen silmänsä bulged myös, mutta ne eivät olleet
kirkas.
He olivat tylsä harmaa vaaleanpunainen reunat. Leukaansa luopui taistelusta noin puoli-
alas, ja hän ei näytä olevan silmäripset.
Lievä, Salavihkainen, lammasmainen eräänlainen kaveri, lyhyesti sanottuna.
"Kauhean iloinen nähdessäni sinut", sanoin. "Niin olet piipahti yli, vai?
Making pitkä oleskelu Amerikassa? "
"Noin kuukausi. Sinun täti antoi minulle osoitteesi ja kertoi
olla varma ja kehotamme teitä. "
Olin iloinen kuullessani tämän, koska se osoitti, että täti Agatha alkoi tulla ympäri
bittinen.
Oli jonkin verran ikävää edellisvuodesta, jolloin hän oli lähettänyt minulle yli Uuteen
York huomata itse serkkuni Gussie kynsistä tyttö musiikki-sali
vaiheessa.
Kun kerron teille, että kun olin lopettanut minun toimintaa, Gussie ei ollut pelkästään
naimisissa tyttö vaan oli mennyt lavalla itsensä, ja oli hyvin, sinun
ymmärtää, että täti Agatha oli järkyttynyt Ei vähäisessä määrin.
En yksinkertaisesti ollut uskaltanut mennä takaisin ja kohdata hänet, ja se oli helpotus löytää siihen aikaan oli
paransi haavan ja kaikki Sellaista riitä tekemään häntä kertomaan hänen kaverinsa katsomaan minua
ylös.
Tällä tarkoitan sitä, niin paljon kuin pidin Amerikkaan, en halunnut olla Englantiin estetty minulle
loppuvuodelle minun luonnollinen, ja uskokaa minua, Englannissa on hilpeä näky liian pieni
ketään elämään kanssa täti Agatha, jos hän on todella sotapolulla.
Niinpä jäykistetty kuuli näistä ystävällisistä sanoista ja hymyili genially siitä kokoomapisteen.
"Sinun täti sanoi, että teidän olisi mitään, mikä oli teidän valta olla apua
meille. "" mieluummin?
Voi vaan!
Ehdottomasti! "" Kiitos paljon.
Haluan laittaa rakas Motty jopa vähän aikaa. "
En saanut tätä hetken.
"Pani hänet? Omasta seurat? "
"Ei, ei! Darling Motty on lähinnä koti lintu.
Ettekö te, Motty kultaseni? "
Motty, joka imee nuppi kepin, Uncorked itse.
"Kyllä, äiti", hän sanoi, ja korkin makuinen itsensä uudelleen.
"En haluaisi häntä kuulua klubeihin.
Siis laittaa hänet tänne. Hänet elää sinulle, kun olen poissa. "
Nämä pelottavat sanat trickled ulos kuin hunaja.
Nainen yksinkertaisesti ei näyttänyt ymmärtää kamala luonne hänen ehdotustaan.
Annoin Motty nopeasti itä-länsi. Hän istui hänen suunsa nuzzling
Stick, vilkkuu seinään.
Ajatus ottaa tämä istutettu minuun määräämättömäksi ajaksi kauhuissaan minua.
Ehdottomasti järkyttynyt minua, etkö tiedä.
Aloin juuri sanoa, että laukaus ei ollut hallituksessa hinnalla millä hyvänsä, ja että
ensimmäinen merkki Motty antoi yrittää Nestle osaksi minun pikku kotiin olisin huutanut
poliisi, kun hän lähti, liikkuvan levollisesti ylitseni, ikäänkuin.
Siellä oli jotain tästä naisesta, joka horjutti chappie n tahdonvoimaa.
"Lähden New Yorkissa keskipäivän junalla, koska minun täytyy käydä Sing-Sing
vankilassa. Olen erittäin kiinnostunut vankilassa
olosuhteet Amerikassa.
Sen jälkeen olen työtä minun tapa vähitellen koko rannikolle, vierailulla kohtia
korkoa matkaa. Katsos, Mr. Wooster, olen Amerikassa
pääasiassa liike.
Epäilemättä olet lukenut kirjani, Intia ja intiaanit?
Omat kustantajat ovat huolissaan minulle pakko kirjoittaa rinnakkaisteoksella Yhdysvaltoja vastaan.
En voi viettää yli kuukauden maassa, koska minun täytyy saada takaisin
kauden, mutta kuukaudessa pitäisi olla runsaasti.
Olin alle kuukausi Intiassa, ja ystäväni Sir Roger Cremorne kirjoitti
Amerikassa sisältä jälkeen oleskelua vain kaksi viikkoa.
Olisin erittäin iloinen ottaa rakas Motty minun kanssani, mutta köyhä poika saa niin pahoin kun hän
Travels junalla. Minun on valita hänet palatessani. "
Mistä minä istuin saatoin nähdä Jeeves on ruokasalissa, jossa aamiainen pöydän.
Toivoin olisi voinut olla minuutin hänen kanssaan yksin.
Tunsin varma, että hän olisi voinut keksiä tapa tehdä loppu
tämä nainen. "Se on niin helpotus tietää, että
Motty on turvallinen teille, herra Wooster.
Tiedän mitä kiusauksia suuren kaupungin ovat.
Tähän asti rakas Motty on suojassa niitä.
Hän on asunut hiljaa kanssani maassa.
Tiedän, että te huolehtii hänestä huolellisesti, Mr. Wooster.
Hän antaa hyvin vähän vaivaa. "
Hän puhui köyhien kaveri kuin hän ei ollut paikalla.
Ei siksi, että Motty tuntui mieleen. Hän oli lopettanut chewing hänen kävelykeppisateenvarjot
ja istui siellä suunsa auki.
"Hän on kasvissyöjä ja absolutisti ja on omistettu käsittelyssä.
Anna hänelle mukava kirja ja hän on melko tyytyväinen. "
Hän nousi ylös.
"Kiitos paljon, herra Wooster! En tiedä mitä minun olisi pitänyt tehdä
ilman apuasi. Tule, Motty!
Olemme juuri aikaa nähdä muutamia nähtävyyksiä ennen minun juna menee.
Mutta minulla on luottaa sinuun suurimman osan minun tietoa New York, darling.
Muista pitää silmät auki ja tehdä muistiinpanoja näyttökerroistasi!
Se on niin auttaa. Hyvästi, herra Wooster.
Lähetän Motty takaisin aikaisin iltapäivällä. "
He lähtivät, ja minä ulvoi varten Jeeves. "Jeeves!
Mitä siitä? "
"Sir?" "Mitä pitäisi tehdä?
Kuulit sen kaiken, eikö niin? Olit ruokailuhuoneen useimmat
aikaa.
Tämä pilleri on tulossa jäädä tänne. "" Pill, sir? "
"Sarveisainekasvu." "Anteeksi, sir?"
Katsoin Jeeves jyrkästi.
Tällaista asiaa ei pidä hänestä. Oli kuin hän olisi tahallaan yrittänyt
anna minulle pip. Silloin ymmärsin.
Mies oli todella järkyttynyt siitä solmio.
Hän yritti saada oman takaisin. "Herra Pershore tulee pysyä täällä
to-yönä, Jeeves ", sanoin kylmästi. "Erittäin hyvä, sir.
Aamiainen on valmiina, sir. "
Olisin voinut nyyhkytti osaksi pekonia ja munia.
Että ei ollut mitään myötätuntoa olla riistäytynyt Jeeves oli mitä laittaa kansi päälle.
Sillä hetkellä en melkein heikentynyt ja käski häntä tuhoamaan hattu ja solmio, jos hän ei
pidä niistä, mutta vedin itseni jälleen yhteen.
Olin katkoviiva jos aioin antaa Jeeves kohdella minua Bally yhden miehen ketju-jengi!
Mutta mitä on hautovan on Jeeves ja hautovan on Motty, olin melko
vähennetty eräänlainen valtion.
Mitä enemmän olen tarkastellut tilannetta, sitä enemmän vilkkaasti siitä tuli.
Ei ollut mitään en voinut tehdä.
Jos minä slung Motty ulos, hän raportoi hänen äitinsä, ja hän sitä tule antaa
Täti Agatha, enkä halua ajatella, mitä sitten tapahtuisi.
Ennemmin tai myöhemmin, olisin halunnut mennä takaisin Englantiin, ja en halunnut saada
siellä ja löytää täti Agatha odottamassa laituria minulle täytetty eelskin.
Ei ollut mitään sitä vaan laittaa mies ylös ja tehdä parhaansa.
Noin keskipäivällä Motty matkatavarat saapuivat, ja pian sen jälkeen iso paketti, mitä minä
vei olla mukava kirjoja.
Olen piristyi hieman, kun näin sen. Se oli yksi niistä massiivinen pakettien ja
Näytti siltä, kuin se oli tarpeeksi siinä pitää chappie kiireinen vuosi.
Tunsin hiukan iloisempi, ja sain Country Gentleman hattu ja juuttunut se minun
päänsä ja antoi vaaleanpunainen solmio twist, ja kelataan ulos ottamaan purema lounas yhdellä
tai kaksi pojat klo naapurimaiden
kievari, ja mitä erinomaisin selailu ja sluicing ja reipas keskustelu ja
mitä-ei, iltapäivällä kulunut varsin iloisesti.
Päivällisellä-aikaa olin melkein unohtanut tuhonneet Motty olemassaolosta.
Olen dined klubilla ja katsoin klo Show jälkeenpäin, ja se ei ollut till melko myöhäisessä
että sain takaisin tasainen.
Ei ollut mitään merkkejä Motty, ja otin sen, että hän oli mennyt nukkumaan.
Tuntui Rommi minulle kuitenkin, että paketti Nizzan kirjoja oli vielä siellä
merkkijono ja paperin sitä.
Se näytti kuin Motty, nähtyään äitinsä pois asemalla, oli päättänyt kutsua sitä
päivä. Jeeves tuli sisään öisin viski-ja-
sooda.
Voisin kertoa, että chappie n tavalla, että hän oli yhä järkyttynyt.
"Herra Pershore mennyt nukkumaan, Jeeves?" Kysyin, joilla on varatut hauteur ja mitä-
ei.
"Ei, sir. Hänen herruutensa ei ole vielä palannut. "
"Ei palauteta? Mitä tarkoitat? "
"Hänen herruudesta tuli pian sen jälkeen kuusi-kolmekymmentä, ja ottaen pukeutunut, meni ulos
jälleen. "
Tällä hetkellä siellä oli melua pääoven edestä, eräänlainen scrabbling melua,
kuin joku yrittivät käpälä tiensä puutyö.
Sitten eräänlainen tömähtää.
"Parempi mennä ja nähdä, mitä se on, Jeeves." "Erittäin hyvä, sir."
Hän meni ulos ja tuli takaisin.
"Jos et mielessä tehostamalla tällä tavalla, sir, mielestäni voisimme tehdä hänelle
sisään "" Kanna hänet? "
"Hänen herruutensa makaa matolla, sir."
Menin ovelle. Mies oli oikeassa.
Oli Motty huddled ylös ulkopuolelle lattialle.
Hän oli moaning hieman.
"Hän oli jonkinlainen romuttuneet sovi," sanoin. Otin toisen näyttää.
"Jeeves! Joku on ollut ruokkii häntä lihaa! "
"Sir?"
"He'sa kasvissyöjä, tiedäthän. Hänen on täytynyt kaivaa pihvi tai
jotain. Kutsu lääkäri! "
"En usko on tarpeen, sir.
Jos veisi hänen herruudesta jalkoja, kun minä ---- "
"Great Scot, Jeeves! Et usko - hän ei voi ---- "
"Olen taipuvainen ajattelemaan niin, sir."
Ja hyvä luoja, hän oli oikeassa! Kun oikealla tiellä, et voisi
virhe se. Motty oli pinnan alla.
Se oli kakkonen järkytys.
"Et koskaan voi kertoa, Jeeves!" "Hyvin harvoin, sir."
"Poista silmän viranomaisen ja mistä olet?"
"Juuri, sir."
"Missä on minun vaeltaa poika-iltana ja kaikki että sellainen asia, mitä?"
"Näyttäisi siltä niin, sir." "No, meidän olisi parempi tuoda hänet, vai?"
"Kyllä, sir."
Joten me lugged hänet, ja Jeeves laittaa hänet nukkumaan, ja minä sytytti sikarin ja istui
ajatella asia yli. Minulla oli sellainen aavistus.
Minusta tuntui että olin antanut itseni sisään jotain melko kivinen.
Seuraavana aamuna, kun olin imi alas harkittuja kupin teetä, menin Motty n
huone tutkia.
Odotin löytää kaveri hylky, mutta siinä hän oli, istui vuoteella, melko
hilpeä, lukeminen kellanpunainen tarinoita. "Mitä ho!"
Sanoin.
"Mitä Ho!" Sanoi Motty. "Mitä Ho!
Mikä ho! "" Mitä Ho!
Mitä Ho!
Mikä ho! "Jälkeen tuntui melko vaikea mennä
Käytössä keskustelua. "Miltä tuntuu tänä aamuna?"
Kysyin.
"Harjakorkeudessa!" Vastasi Motty, iloisesti ja luopua.
"Minä sanon, te tiedätte, että mies omasi - Jeeves, tiedät - on yliveto juttu.
Minulla oli eniten pelottavan päänsärky kun heräsin, ja hän toi minulle eräänlainen Rommi tumma
juoda, ja se laittoi minut taas kuntoon kerralla. Sanoi, että se oli hänen omaa keksintöään.
Minun täytyy nähdä enemmän että poika.
Hän näyttää minulle selvästi yksi niistä! "En voinut uskoa, että tämä oli sama
heppu joka oli istunut ja imi hänen kiinni edellisenä päivänä.
"Söit jotain eri mieltä teidän kanssanne eilen illalla, eikö niin?"
Sanoin, jonka tapa antaa hänelle mahdollisuuden dia ulos, jos hän halusi.
Mutta hän ei olisi se, hinnalla millä hyvänsä.
"Ei!", Hän vastasi tiukasti. "En tehnyt mitään sellaista.
Olen juonut liikaa! Aivan liikaa.
Todella paljon liikaa!
Ja mikä parasta, aion tehdä sen taas! Aion tehdä sen joka ilta.
Jos joskus näet minut raittiina, vanha ylhäältä ", hän sanoi, eräänlainen pyhä korotusta", kosketa
minua olkapäälle ja sanoa, "Tut!
Tut! "Ja minä anteeksi ja korjata virhe."
"Mutta minä sanon, te tiedätte, entä minä?" "Entä sinä?"
"No, olen niin sanoakseni, ikään kuin, tavallaan vastuussa sinusta.
Mitä tarkoitan sanoa on, jos et mene tekemässä tällaista asiaa olen apt saada liemessä
jonkin verran. "
"En voi auttaa ongelmia", sanoi Motty tiukasti.
"Kuulkaa minua, vanha juttu: tämä on ensimmäinen kerta elämässäni, että olen ollut todellinen mahdollisuus
taipumaan houkutuksille suuri kaupunki.
Mitä hyötyä on suuri kaupunkiinsa kiusauksia, jos kaverit eivät tuota heille?
Tekee niin Bally haittasi suuri kaupunki.
Lisäksi äiti pyysi minua pitämään silmäni auki ja kerätä vaikutelmia. "
Olen istunut reunalla sängyn. Tunsin huimausta.
"Tiedän vain miltä sinusta tuntuu, vanha rakas", sanoi Motty lohduttavasti.
"Ja jos minun periaatteiden avulla se, olisin rauhoittua sinun tähtesi.
Mutta velvollisuus ensin!
Tämä on ensimmäinen kerta kun olen ollut päästää yksin ulos, ja tarkoitan hyödyntää sitä.
Olemme vain nuori kerran. Miksi häiritse elämän aamu?
Nuori mies, iloitkaa nuoruudessasi!
Tra-la! Mikä ho! "
Laita sellaista, se ei tunnu järkevältä.
"Kaikki minun Bally elämä, rakas poikani" Motty jatkoi, "Olen ollut teljettynä vuonna esi
kotiin Paljon Middlefold vuonna Shropshire, ja kunnes olet ollut teljettynä: Much
Middlefold et tiedä mitä cooping on!
Ainoa kerta, kun saamme mitään jännitystä, kun yksi kuoro-pojat on kiinni imee
suklaa kesken saarnan. Kun näin tapahtuu, puhumme sitä
päivää.
Minulla noin kuukauden New Yorkissa, ja tarkoitan tallentaa jopa muutamia iloisia muistoja varten
pitkä talvi-iltoina. Tämä on ainoa mahdollisuus kerätä aiemmin
ja aion tehdä sen.
Nyt kertoa minulle, vanha urheilu, sillä mies miestä vastaan, miten voidaan saada yhteyttä, että hyvin ihmisarvoisen
chappie Jeeves? Pitääkö kuulostaa tutulta tai huutaa hieman?
Haluaisin keskustella aiheesta hyvän jäykkä b.-ja-s. hänen kanssaan! "
Minulla oli ollut jonkinlainen epämääräinen ajatus, ettekö tiedä, että jos jään lähellä Motty ja
kulki paikasta hänen kanssaan, voisin toimia hieman pelti Gaiety.
Tällä tarkoitan sitä, ajattelin että jos, kun hän oli parhaillaan elämä ja sielu, että puolueen
Hän oli kiinni minun nuhteli silmään hän saattaa hellittää hiukan koskevan hillittömyyttä.
Joten seuraavana iltana otin hänet mukaan illalliselle kanssani.
Se oli viimeinen kerta.
Olen hiljainen, rauhallinen eräänlainen chappie asunut koko ikänsä Lontoossa, ja minä
ei kestä tahdissa nämä nopeasti urheilijoita Maaseutualueita asetettu.
Mitä tarkoitan sanoa on tämä, olen kaiken järkevän nautinto ja niin edelleen, mutta olen
ajatella chappie asettuu loistaa, kun hän heittää pehmeät munat at
sähköinen tuuletin.
Ja ihmisarvoisen ilo ja kaikki että sellainen asia on kunnossa, mutta en baari tanssii
pöydät ja ottaa viiva koko paikka väistelee tarjoilijat, johtajien ja
chuckers-out, juuri kun haluat istua ja sulatella.
Suoraan Onnistuin repiä itseni irti että yö kotiin, Tein mielessä
Tämä oli hilpeä ja viimeinen kerta, kun menin noin kanssa Motty.
Ainoa kerta kun tapasin hänet myöhään yöllä jälkeen oli kerran kun minä kuljin oven
verrattain vähän alas eräänlainen ravintola ja sai väistyä väistää häntä, kun hän purjehti
ilman halki matkalla päinvastaiseen
jalkakäytävä, jossa lihaksikas eräänlainen etsivät chappie peering jälkeen hänelle eräänlainen
synkkien tyytyväisyyttä. Tavallaan en voinut olla sympathizing kanssa
stipendiaatti.
Hän oli noin neljä viikkoa on hyvä aika, että olisi pitänyt jakaa
noin kymmenen vuotta, enkä ihmettele hänen haluavat olla melko kiireinen.
Minun olisi pitänyt olla juuri sama hänen sijaansa.
Silti ei ollut kiistatonta, että se oli vähän paksua.
Jos se ei ollut ajatellut Lady Malvern ja täti Agatha taustalla
Minun olisi pitänyt pitää Motty nopeaa työtä lempeän hymyn.
Mutta en voinut päästä eroon siitä tunteesta, että ennemmin tai myöhemmin, olin pojan, joka oli
tarkoitus saada se korvan taakse.
Ja mitä on hautovan tähän mahdollisuuden, ja istui vanha tasainen odottaa
tuttu jälki, ja laitat sen nukkumaan, kun se pääsi sinne, ja varastaa osaksi
sairaan-jaosto seuraavana aamuna
mietiskellä hylky, olin alkanut laihtua.
Ehdottomasti tulossa vanha kunnon varjo, annan sinulle minun rehellinen sana.
Alkaen äkillisiä ääniä ja mitä-ei.
Eikä myötätuntoa Jeeves. Se oli mitä leikata minut nopeasti.
Mies oli vielä perusteellisesti pipped siitä hattu ja solmio, ja yksinkertaisesti ei ralli
kierroksella.
Eräänä aamuna halusin lohdullista niin paljon, että upotti ylpeys Woosters ja
vetosi kaveri suoraan. "Jeeves", sanoin, "tämä on jo hieman
paksu! "
"Sir?" Business ja kylmä kohteliaisuus.
"Tiedät mitä tarkoitan. Tämä kaveri näyttää Kylmiltään kaikki
periaatteet hyvin käytetyn lapsuuden.
Hän on saanut sen ylös nenästään! "" Kyllä, sir. "
"No, minä saada syyttää, etkö tiedä. Tiedätkö mitä tätini Agatha on! "
"Kyllä, sir."
"Hyvä sitten." Odotin hetken, mutta hän ei suoristua.
"Jeeves", sanoin, "etkö ole mitään järjestelmää hihassa selviytyä tästä
heppu? "
"Ei, sir." Ja hän väreili pois pesäänsä.
Itsepäinen piru! Joten dashed järjetön, etkö tiedä.
Se ei ollut kuin ei olisi mitään vikaa Country Gentleman hattu.
Se oli erittäin arvokas vaivaa, ja paljon ihailtu pojat.
Mutta juuri siksi hän parempana Longacre, hän jätti minut tasainen.
Se oli pian tämän jälkeen, että nuoret Motty sai ajatuksen Pals takaisin
aamuyö jatkaa gay paistattelee kotona.
Tämä oli, kun aloin crack alla rasitusta.
Ymmärräthän, että osa kaupunkia, jossa asuin ei ollut oikea paikka tällaista
asia.
Tiesin paljon chappies alas Washington Square tavalla, joka alkoi illalla noin
2 AM - kirjailijoiden ja taiteilijoiden ja mitä-ei, kuka frolicked huomattavasti asti tarkastetaan
saapuminen aamulla maitoa.
Se oli kunnossa. He pitävät että sellainen asia tuolla alhaalla.
Naapurit ei pääse nukkumaan ellei joku tanssia Hawaiian tansseja
heidän ylitseen.
Mutta viideskymmenesseitsemäs Street tunnelma ei ollut kohdallaan, ja kun Motty kääntyi ylös
kolme aamulla kokoelma rempseä pojat, jotka vain lopetti laulamisen niiden
college laulu kun he alkoivat laulaa "The
Vanha tamminen Bucket, "oli merkitty peevishness Vanhoissa uudisasukkaat
asuntoja.
Johto oli erittäin tyly puhelimitse aamiaisen-aikaa, ja vaati paljon
rauhoittavia.
Seuraavana yönä tulin kotiin aikaisin, kun yksinäinen illallinen paikka jossa olisin valinnut
koska ei näyttänyt mitään mahdollisuus saavuttaa Motty siellä.
Istunto-huone oli melko pimeä, ja olin juuri siirtymässä kytket valon, kun
oli eräänlainen räjähdys ja jotain collared kiinni minun housut-jalka.
Eläminen Motty oli vähentänyt minua siinä määrin, että olin yksinkertaisesti kykene selviytymään
Mutta tämä asia.
Hyppäsin taaksepäin kovalla huutaa ahdistusta, ja sekaisin ulos saliin juuri
kuten Jeeves tuli ulos hänen den nähdä, mitä asiaa oli.
"Soititko, sir?"
"Jeeves! Jotain siellä joka tarttuu sinua
jalasta! "" Se olisi Rollo, sir. "
"Eh?"
"Olisin varoittanut teitä hänen läsnäoloaan, mutta en kuullut sinua tulla sisään
Malttinsa on hieman epävarma tällä hetkellä, koska hän ei ole vielä asettunut. "
"Kuka kakkonen on Rollo?"
"Hänen herruutensa n tiedote-terrieri, sir. Hänen herruutensa voitti hänet arpajaiset ja sitoi
hänet jalka pöytää. Jos sallitte, sir, aion mennä ja
kytkin valo. "
Ei todellakaan ole ketään kuin Jeeves. Hän käveli suoraan oleskelutila,
suurin saavutus, sillä Daniel ja leijonat "den, ilman väristä.
Mikä parasta, hänen magneettikentät tai mitä he kutsuvat sitä oli sellainen, että romuttuneet eläin,
sijaan pinning hänelle jalka, rauhoittui kuin jos hänellä olisi ollut bromidi, ja vieritti
selälleen kaikkien käpälät ilmassa.
Jos Jeeves oli ollut hänen rikas setä hän ei voinut olla enemmän seurallinen.
Silti suoraan hän näki minut jälleen, hän sai työskenteli ylös ja näyttivät
vain yksi idea elämässä - aloittaa chewing minulle missä hän oli lähtenyt pois.
"Rollo ei käytetä sinä vielä, Sir", sanoi Jeeves, koskien Bally nelijalkainen vuonna
ihaillen eräänlainen tapa. "Hän on erinomainen vahtikoira."
"En halua vahtikoira pitää minut ulos huonetta."
"Ei, sir." "No, mitä minun tulee tehdä?"
"Epäilemättä ajoissa eläin oppii erottamaan, sir.
Hän oppii erottamaan sinun erikoinen tuoksu. "
"Mitä tarkoitat - minun erikoinen tuoksu?
Korjaa vaikutelman, että aion maleksia hallissa vaikka elämä luistaa mennessä,
siinä toivossa, että jonain päivänä joka romutti eläin päättää, että haistan kaikki
oikein. "
Ajattelin vähän. "Jeeves!"
"Sir?" "Aion pois - että huomenna aamulla
ensimmäinen juna.
Menen ja lopettaa Mr. Todd maassa. "
"Haluatko minun mukana, sir?" "Ei."
"Erittäin hyvä, sir."
"En tiedä milloin tulen takaisin. Eteenpäin minun kirjeitä. "
"Kyllä, sir." Kuten itse asiassa olin taas sisällä
viikolla.
Rocky Todd, PAL menin pysyä, on Rommi eräänlainen kaveri, joka asuu yksin
erämaassa Long Island, ja pitää siitä, mutta vähän tuollainen asia menee
pitkä matka kanssani.
Rakas vanha Rocky on yksi parhaista, mutta muutaman päivän kuluttua hänen mökki
Woods, mailin päässä mistä tahansa, New York, vaikka Motty tiloissa, alkoi
näyttää tosi hyvältä.
Päivän alas Long Islandilla on neljänkymmenenkahdeksan tunnin niihin; et pääse nukkumaan
yöllä koska mölinä ja sirkat, ja joudut kävelemään kaksi kilometriä
drinkistä ja kuusi iltapäivälehti.
Kiitin Rocky hänen ystävällisistä vieraanvaraisuudesta, ja kiinni vain juna ne ovat alaspäin
osiin. Se laskeutui minua New Yorkissa noin illallinen-aikaa.
Menin suoraan vanhan tasainen.
Jeeves tuli ulos hänen pesäänsä. Katsoin kierros varovaisesti varten Rollo.
"Missä se koira, Jeeves? Oletko saanut hänet sidottuna? "
"Eläin ei ole enää täällä, sir.
Hänen herruutensa antoi hänelle vahtimestarille, joka myi hänet.
Hänen herruutensa otti ennakkoluuloja eläimen vuoksi on purrut häntä
vasikka ja jalan. "
En usko, että olen koskaan ollut niin mielissään mennessä hieman uutisia.
Halusin arvioitu väärin Rollo. Ilmeisesti kun olet tutustunut häneen paremmin,
Hänellä oli paljon älykkyyden hänessä.
"Ripping!" Sanoin.
"Onko Herra Pershore vuonna, Jeeves?" "Ei, sir."
"Odotatko hänet takaisin päivälliselle?"
"Ei, sir." "Missä hän on?"
"Vankilassa, sir." Oletteko koskaan kulkeneet siitä rakea ja oli
kahva hypätä ylös ja lyön?
Niin minusta tuntui silloin. "Vankilassa!"
"Kyllä, sir." "Sinun ei tarkoita - vankilassa?"
"Kyllä, sir."
Laskin itseni tuoliin. "Miksi?"
Sanoin. "Hän pahoinpiteli konstaapeli, sir."
"Herra Pershore pahoinpiteli konstaapeli!"
"Kyllä, sir." I pilkottu tätä.
"Mutta, Jeeves, sanon minä! Tämä on pelottavaa! "
"Sir?"
"Mitä Lady Malvern sanoa, kun hän saa tietää?"
"En fancy että hänen ladyship selville, sir."
"Mutta hän tulee takaisin ja haluavat tietää, missä hän on."
"Olen melko fancy, sir, että hänen herruuden n vähän aikaa on loppunut siihen mennessä."
"Mutta jos oletetaan se ei ole?"
"Siinä tapauksessa, sir, se voi olla asiallista ja vältellä vähän."
"Miten?"
"Jos saan esittää ehdotusta, sir, en pitäisi ilmoittaa hänelle ladyship että hänen
herruudesta on lähtenyt lyhyellä vierailulla Boston. "
"Miksi Boston?"
"Erittäin mielenkiintoinen ja kunnioitettava keskustassa, sir."
"Jeeves, uskon olet siihen osuu." "Luulisin niin, sir."
"Miksi tämä on todella parasta, mitä olisi voinut tapahtua.
Jos näin ei olisi kääntyi jopa estää häntä, nuori Motty olisi ollut parantola
mennessä, kun Lady Malvern sai takaisin. "
"Aivan, sir." Mitä enemmän olen katsellut sitä sillä tavalla, että
summeri tämä vankila puhista tuntui minulle. Ei ollut epäilystäkään maailmassa, että vankilan
oli juuri sitä mitä lääkäri määräsi varten Motty.
Se oli ainoa asia, joka voisi olla veti hänet ylös.
Olin pahoillani köyhien heppu, mutta loppujen lopuksi ajattelin, chappie joka oli
koko elämänsä asuneet Lady Malvern, pienessä kylässä sisämaassa
Shropshire, ei olisi paljon potkia klo vankilassa.
Kaikkiaan Aloin tuntea täysin jäykistetty uudelleen.
Elämä tuli kuin mitä runoilija Johnnie sanoo - yksi grand, makea biisi.
Asiat meni niin mukavasti ja rauhallisesti pari viikkoa, että minä
annan teille sanan, että olin melkein unohtanut sellainen henkilö kuin Motty olemassa.
Ainoa virhe järjestelmässä asioita oli se, että Jeeves oli edelleen tuskaa ja kaukana.
Se ei ollut mikään, mitä hän sanoi tai teki mielessä teitä, mutta siellä oli Rommi jotain
häntä koko ajan.
Kerran kun olin sitomalla vaaleanpunainen solmio I näki hänet peilin.
Siellä oli eräänlainen suri katsoa hänen silmiinsä.
Ja sitten Lady Malvern palasi, hyvin vähän etuajassa.
En ollut odottanut häntä päiväkausia. Olin unohtanut, kuinka aika oli liukumassa
pitkin.
Hän kääntyi eräänä aamuna kun olin vielä sängyssä juoden teetä ja pohdinta ja
että.
Jeeves virtasi ilmoittamalla, että hän oli juuri päästi hänet istunnossa-
huone. Olen draped muutamia vaatteita ympäri minua ja meni
tuumaa
Siinä hän oli istua samassa nojatuolin, näytti yhtä massiivinen kuin koskaan.
Ainoa ero oli, että hän ei paljastanut hampaisiin, koska hän oli tehnyt
ensimmäistä kertaa.
"Hyvää huomenta", sanoin. "Olet siis palannut, mikä?"
"Olen saanut takaisin."
Siellä oli jotain sellaista synkkää hänestä sävy, vaan ikään kuin hän oli niellyt
itätuuli. Tämä Otin johtuvan siitä, että hän
luultavasti ei ollut aamiaista.
Se on vasta vähän aamiaista että olen pystynyt huomioon maailman että aurinkoinen
cheeriness mikä tekee mies universaali suosikki.
En ole koskaan paljon poika asti olen nielaisi munan tai kaksi ja dekantterilasiin kahvia.
"Oletan, että olette ei aamiaista?" "En ole vielä aamiaista."
"Ettekö ole muna tai jotain?
Tai makkara tai jotain? Tai jotain? "
"Ei kiitos."
Hän puhui ikään kuin hän kuului anti-makkara yhteiskunnan tai liigan varten
tukahduttamista munia. Oli hieman hiljaisuutta.
"Olen pyytänyt sinua viime yönä", hän sanoi, "mutta olit pois."
"Hirveän pahoillani! Oli miellyttävä matka? "
"Erittäin, kiitos."
"Näe kaikki? Niag'ra Falls, Yellowstone Park, ja
Jolly vanha Grand Canyon, ja mitä-ei? "" Minä näin paljon. "
Oli toinenkin hieman frappe hiljaisuus.
Jeeves leijui hiljaa osaksi ruokasali ja alkoi luoda aamiaista pöydän.
"Toivon Wilmot ollut omalla tavalla, Mr. Wooster?"
Olin miettinyt, kun hän oli menossa mainita Motty.
"Pikemminkin ei! Suuri kaverukset!
Hit se oikein hienosti. "
"Te olitte hänen ainainen, sitten?" "Ehdottomasti!
Olimme aina yhdessä. Näin kaikki nähtävyydet, etkö tiedä.
Me ottaisin museossa Art aamulla, ja on hieman lounaan jossain
hyvää kasvisruokaa paikka, ja sitten taapertaa pitkin pyhiä konsertti iltapäivällä,
ja kotiin aikaisin illalliselle.
Meillä pelataan yleensä dominoa päivällisen jälkeen. Ja sitten aikaisin sänkyyn ja virkistävä
nukkua. Meillä oli todella hauskaa.
Olin hirveän pahoillani, kun hän lähti Bostoniin. "
"Oh! Wilmot on Bostonissa? "
"Kyllä.
Minun olisi pitänyt kertoa, mutta tietenkään emme tienneet missä olit.
Olit väistelee levällään kuin taivaanvuohi - tarkoitan, etkö tiedä, väistelee kaikki
joka paikkaan, ja emme saaneet sinua.
Kyllä, Motty lähti Bostoniin. "" Sinä olet varma, että hän meni Boston? "
"Oi, ehdottomasti."
Huusin Jeeves, joka oli nyt Messing noin viereisen huoneen kanssa haarukat ja niin
esiin: "Jeeves, Herra Pershore ei muuta mieltään lähdöstään Boston, eihän?"
"Ei, sir."
"Kuvittelin oikeassa. Kyllä, Motty meni Boston. "
"Niin miten tilin, Mr. Wooster, siitä, että kun menin eilen
iltapäivästä Blackwell n Island vankilassa, turvata materiaalia kirjani, minä näin huono,
rakas Wilmot siellä, pukeutunut raidallinen
puku, joka istuu vieressä kasa kiviä vasaralla käsissään? "
Yritin keksiä jotain sanottavaa, mutta mitään ei tullut.
Chappie on paljon laajempi siitä otsaan kuin olen käsittelemään täristää kuten
tätä.
Olen jännittynyt vanha veikko, kunnes se creaked, mutta välillä kaulus ja hiukset eroaminen
mitään sekoitetaan. Olin tyhmä.
Joka oli onnekas, koska minulla ei olisi ollut mahdollisuutta saada mitään pilanteko ulos
minun elimistö. Lady Malvern collared keskustelun.
Hän oli ollut pullotusta se ylös, ja nyt se tuli ulos Rush:
"Tämä on siis miten olet hoitanut minun huono, rakas poika, Mr. Wooster!
Joten tämä on, miten olet väärin minun luottaa!
Jätin hänet veloitustasi ajatellen, että voisin luottaa sinuun suojaten häntä pahasta.
Hän tuli sinun viaton, perehtymätön tavoissa maailman, hyväuskoinen, käyttämättömät kuin
kiusauksia suuri kaupunki, ja sinä johti hänet harhaan! "
En ollut mitään huomautettavaa.
Kaikki Voisin ajatella oli kuva täti Agathan juominen kaikki tämä ja
kädenojennus teroittaa kirveen vastaan minun palata.
"Sinä tarkoituksella ----"
Kaukana sumuisilla etäisyys pehmeä ääni puhui:
"Jos voisin selittää, armollinen rouva." Jeeves oli ennustettu itsensä pois
ruokasali ja toteutunut matolle.
Lady Malvern yritti pysäyttää hänet ja katsoa, mutta et voi tehdä, että tällainen asia
on Jeeves. Hän on look-todiste.
"Luulen, armollinen rouva, että olet väärin Mr. Wooster, ja että hän voi
ovat antaneet sinulle vaikutelman, että hän oli New Yorkissa, kun hänen herruudesta - poistettiin.
Kun Mr. Wooster ilmoitti armollinen rouva, että hänen herruudesta oli mennyt Boston, hän
oli tukeutua versio olin antanut hänelle hänen herruuden liikkeitä.
Mr. Wooster oli poissa, vierailevat ystävä maassa tuolloin, eikä tiennyt mitään
asian asti armollinen rouva ilmoitti hänelle. "
Lady Malvern antoi sellaista ähkyä.
Se ei helistin Jeeves.
"Pelkäsin Mr. Wooster saattaa häiriintyä, jos hän tiesi totuuden, koska hän on niin kiinni
Hänen herruutensa ja on tehnyt kipuja huolehtia hänestä, joten otin vapauden
kertoo hänelle, että hänen herruudesta olivat lähteneet käymään.
Se olisi voinut olla vaikea Mr. Wooster uskoa, että hänen herruudesta oli mennyt
vankilassa vapaaehtoisesti ja parhaista motiiveista, mutta armollinen rouva, tietäen hänet
paremmin, tulee helposti ymmärtää. "
"Mitä!" Lady Malvern goggled häntä.
"Sanoitko, että Herra Pershore joutui vankilaan vapaaehtoisesti?"
"Jos voisin selittää, armollinen rouva.
Mielestäni Teidän armonne on jakaus sanat teki syvän vaikutuksen hänen herrauteensa.
Olen usein kuullut hänen puhuvan herra Wooster ja hänen halunsa tehdä jotain
Seuraa armollinen rouva ohjeita ja kerätä materiaalia armollinen rouva kirjan
Amerikkaa.
Mr. Wooster kantaa minut ulos, kun sanon, että hänen herruudesta oli usein hyvin
masentunut ajatus, että hän teki niin vähän auttaa. "
"Ehdottomasti, hyvä luoja!
Melko pipped siitä! "Sanoin.
"Ajatuksesta tehdä henkilökohtainen tutkiminen vankilaan järjestelmä maata -
sisällä - tapahtui hänen herrauteensa hyvin äkkiä yhden yön.
Hän omaksui sen innolla.
Ei ollut mitään lähestymiskieltoa häntä. "Lady Malvern katseli Jeeves, sitten minua,
sitten Jeeves uudelleen. Saatoin nähdä hänet kamppailee asia.
"Totisesti, armollinen rouva", sanoi Jeeves "On kohtuullista olettaa, että
herrasmies hänen herruuden luonteesta joutui vankilaan omasta tahdostaan kuin että hän
teki noin rikottu lakia, joka edellytti hänen pidätyksensä? "
Lady Malvern räpytteli. Sitten hän nousi ylös.
"Mr. Wooster ", hän sanoi," Olen pahoillani.
Olen tehnyt sinulle vääryyttä. Minun olisi pitänyt tietää Wilmot paremmin.
Minun olisi pitänyt enemmän uskoa Hänen puhdas, hieno henki. "
"Ehdottomasti!"
Sanoin. "Sinun aamiainen on valmis, sir", sanoi
Jeeves. Istuin alas ja dallied vuonna hämmentyneenä eräänlainen
tavalla uppomuna.
"Jeeves", sanoin, "olet varmasti hengenpelastaja!"
"Kiitos, sir."
"Mikään ei ole vakuuttunut tätini Agatha että en ollut houkutellaan että heppu
osaksi riehaantunut elävät. "" luulisin Olet oikeassa, sir. "
Olen champed minun muna vähän.
Olin erittäin hirveän siirretty, ettekö tiedä, muuten Jeeves oli rallied kierroksella.
Jotain tuntui kertoa minulle, että tämä oli tilaisuus, joka vaati rikkaiden palkitsee.
Sillä hetkellä en epäröi.
Sitten keksin mielessäni. "Jeeves!"
"Sir?" "Se vaaleanpunainen solmio!"
"Kyllä, sir?"
"Burn it!" "Kiitos, sir."
"Ja, Jeeves!" "Kyllä, sir?"
"Ota taksi hakemaan minut että Longacre hattu, kuten kuluneet John Drew!"
"Paljon kiitoksia, herra." Tunsin eniten hirveän jäykistetty.
Minusta tuntui kuin pilvet oli vieritetty pois ja kaikki oli niin kuin ennen.
Tunsin yksi niistä chappies vuonna romaanit joka huutaa pois taistella hänen
vaimo viimeisessä luvussa ja päättää unohtaa ja antaa anteeksi.
Tunsin Halusin tehdä kaikenlaisia muita asioita näyttää Jeeves että arvostin
häntä. "Jeeves", sanoin, "se ei riitä.
Onko jotain muuta mitä haluaisit? "
"Kyllä, sir. Jos saan tehdä ehdotus - Fifty
dollaria. "" viisikymmentä dollaria? "
"Se antaa minulle maksaa kunniavelka, sir.
Olen sen velkaa hänen herruuden. "" Olet velkaa Herra Pershore viisikymmentä dollaria? "
"Kyllä, sir.
Satuin tapaamaan häntä kadulla yöllä hänen herruuden pidätettiin.
Olin ajatellut paljon siitä, mikä menetelmä on saada hänet
luopua hänen asumismuoto, sir.
Hänen herruutensa oli hieman yli-innostunut silloin ja luulen, että hän luuli minua
hänen ystävänsä.
Joka tapauksessa kun otin vapauden mahdollisuus panostaa hänen viisikymmentä dollaria, että hän
ei booli ohimennen poliisi silmiin, hän hyväksyi vedon hyvin sydämellisesti ja voitti
sitä. "
Esitin sitten taskussa-kirjan ja lasketaan ulos sata.
"Ota tämä, Jeeves," sanoin, "Fifty ei riitä.
Tiedätkö, Jeeves, tämä artikkeli on sinua - No, olet täysin itsenäinen! "
"Minä pyrkivät antamaan tyytyväisyyttä, Sir", sanoi Jeeves.