Tip:
Highlight text to annotate it
X
- Aiemmin tapahtunutta.:
- Mikä sotku.
Riemuklubi tietää Quinnin raskaudesta -
mutta he luulevat Finnin olevan isä,
kun se onkin Puck.
Terri on valeraskaana ja haluaa Quinnin -
antavan vauvansa hänelle,
jotta Will ei saisi tietää.
Miksei sinulla ole aamupahoinvointia?
Ken tapailee Emmaa,
mutta Emman oikea ihastus on Schue.
Se teiltä jäi näkemättä.
Viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan.
Askel, käännös, ulos.
Ja vaihto. Askel, vaihto.
Askel, sinä, sinä ja sinä.
Käännös... On kuin kävelisitte unissanne.
Haluan energiaa. Osakilpailut ovat...
Osakilpailu on helppo nakki.
Ehkä, mutta jos
pääsemme helpolla osakilpailuissa -
meidät murskataan aluekilpailuissa.
Meidän pitää antaa parhaamme.
Sori. Hauska YouTube-video
viinirypäleiden tallomisesta.
Oppilaista on tullut omahyväisiä.
Heidän kipinänsä on sammunnut.
Anteeksi. Sinulla...
Sinulla on vähän sinappia söpössä
Kirk Douglasin leukakuopassasi.
Lähtikö se pois?
Anna kun minä...
Siinä.
Kiitos.
Koska se alkoi?
Viikko sitten.
Yksi, kaksi, kolme, neljä,
viisi, kuusi, seitsemän...
- Ei, ei.
- Hienoja uutisia.
Sain juuri osakilpailujen osallistujalistan,
ja hyvältä näyttää.
Jos voitamme kaksi muuta ryhmää,
pääsemme jatkoon.
Keitä muut ovat?
Rummutusta, Finn.
Kuurojen koulu Daytonista
ja joku Jane Adams -Akatemia.
Se on välipysäkki -
- nuorisovankilasta päässeille tytöille.
- Mahtavaa.
Toiset eivät kuule lauluaan,
ja rikolliset eivät välitä.
Se on helppo nakki. Ylävitonen.
He uskovat, että voitto on selvä-
joten he eivät enää yritä.
Minun pitää saada heidät motivoitumaan.
Okei, voisit...
Miten olisi tarrataulu?
Vanhempani saivat minut
tekemään siten askareita.
Kun tein askareen,
sain tähden ja sitten...
Hyvä luoja. Älkää puhuko enää.
Yritän epätoivoisesti -
olla kuulematta älyttömän keskustelunne
ällöttävän äitelää tyhjyyttä -
mutta nyt menee yli.
En vaikene enää.
Tämä on lista cheerleadereistani.
Potkin joka viikko
satunnaisesti jonkun ulos.
Toimimme hieman eri tavalla Riemuklubissa.
Niinkö, Will? Miten se sujuu?
Sinun pitää muistaa yksi asia.
Kyse on nuorista.
Heitä pitää pelotella.
Se on kuin äidinmaitoa heille.
Heidän luunsa
eivät kasva kunnolla ilman sitä.
Jos haluat tuloksia oppilaiden kanssa -
sinun pitää löytää heidän sisäinen
kilpailullinen eläimensä ja laskea se irti.
Okei. Ellen, tuo pusero on naurettava.
Uskomatonta, että hän saa opettaa täällä.
Kuule...
...hän on ehkä oikeassa.
Kilpailu.
Kaikki nämä ihmiset tai elementit
olivat mestareita omalla alallaan -
mutta he kilpailivat keskenään
tehdäkseen itsestään parempia.
En ymmärrä, miten salama -
kilpailee uima-altaan kanssa.
Anna olla. Teistä on tullut omahyväisiä.
Olitte mahtavia kutsukilpailuissa -
mutta teidän pitää ryhdistäytyä
osakilpailua varten.
Jakaantukaa kahteen ryhmään.
Pojat vasemmalle, tytöt oikealle.
Äkkiä nyt.
Hyvä on.
Kurt.
Meillä on kaksi tiimiä, pojat vs. tytöt.
Tasan viikon päästä -
molemmat esittävät mash-upin.
Mikä on mash-up?
Mash-upissa yhdistetään kaksi laulua -
jotta musiikillisesta ilmaisusta tulisi
mahdollisimman voimakas.
Pojat esiintyvät tiistaina,
tytöt keskiviikkona.
Teidän pitää antaa kaikkenne.
Puvut, koreografia.
Kilpailun voittaja -
saa valita osakilpailujen numeron.
Kuka on tuomarina?
Sukupuolesi tekee sinusta puolueellisen.
Meillä on julkkistuomari.
Kuka?
Saatte sen selville, kun tulette.
Se on varma voitto.
Alan valmistaa koreografiaa tänään.
Toivottavasti teistä on kilpailuun.
Tytöt näyttävät innokkailta.
Iskemme heidät maahan Jumalan kädellä.
Finn, oletko kunnossa? Olet poissaoleva.
Olen vain vähän puhki.
Tule. Myöhästymme jalkapallotreeneistä.
Rakas päiväkirja,
tunnen itseni taas voimattomaksi.
Se alkoi aamulla, kun yritin -
tehdä smoothien naudanluista
ja rikoin mehulinkoni.
MESTARIT - DNA
Ja Cheeriosin harjoitukset -
olivat katastrofi.
Se oli päivänselvää.
Aivan kuin olisi huomannut
Hindenburgin ensimmäisen kipinän.
Vapina.
Häviämme sen takia mestaruuden -
ja ilman sitä minä menetän tukeni.
Ilman tukia
en voi ostaa ilmatyynyalustani.
Oletko kunnossa, Quinn?
Olen vain väsynyt Riemuklubin takia.
Riemuklubi.
Aina kun yritän tuhota
ne rupia syövät älykääpiöt -
heistä tulee vain vahvempia
kuin jostain kauhuelokuvaroistoista.
Täytän kohta 30 -
ja olen uhrannut kaiken vain,
jotta minut voisivat nujertaa -
idioottien epämuodostuneiden teinien
salaseuran bi-uteliaat vehkeilijät.
Enkö vain tajua kaikkea?
Johtuuko se minusta?
Ei tietenkään johdu.
Se on Will Schuesterin vika.
Mikä hänessä ärsyttää?
Hänen ylimielinen virneensäkö?
Kaupasta ostettu kotipermanenttiko?
Huomasin jotain eilen.
Tietenkin. Nyt se selvisi.
Jos en voi tuhota klubia -
minun pitää tuhota itse mies.
Puhun suoraan.
Miehesi piilottelee makkaraansa -
jonkun toisen lahjakorissa.
Mitä? Kenen?
Opinto-ohjaajan.
Varsinainen suttura ja miestennielijä.
Pitää samanlaisia rintakoruja,
joissa mummoni haudattiin. Lisää teetä.
- Anteeksi.
- Sama vanha virsi.
- Vaimo lihoo pari kiloa...
- Minä olen raskaana.
Se ei ole hyvä syy.
Halu lisääntyä on osoitus
syvästä luonteen heikkoudesta.
En ole koskaan halunnut lapsia.
Ei ole aikaa, ei ole kohtua.
Oletko varma tästä?
Nainen tietää.
Homman nimi on tämä.
Se ei ole vielä kunnon suhde - vielä.
Heitä ympäröivän himon usvan
voi leikata vain viidakkoveitsellä.
Luoja. Mitä minä teen?
Teidän pitäisi muuttaa pois
tästä kaupunginosasta.
Ellet halua menettää miestäsi
mielisairaalle punakääpiölle -
jolla on galagon silmät.
Oletko varma? Onko sinulla todisteita?
Tule itse kouluun nuuskimaan
niitä seksuaaliferomoneja.
Meillä sattuu olemaan paikka avoinna.
Terveydenhoitajamme rouva Lancaster
on koomassa.
Hän kaatui pahasti portaissa eilen.
En ole hoitaja.
Olen töissä Lakanasopissa.
En ole amerikkalainen.
Synnyin Panaman kanavavyöhykkeellä.
Mutta sain passin
ja hain virkaa kaksi kertaa.
Jos haluat pitää miehesi...
Ole luova.
Rouva Schuester, arvostan
mielenkiintoanne paikkaa kohtaan -
mutta teillä on kokemusta
vain käsipyyhkeiden viikkaamisesta.
Olen Lakanasopin apulaispäällikkö.
Sain ensiapukoulutuksen.
Olen myös käyttänyt defibrillaattoria.
Mistä halusit puhua kanssani?
Hyviä uutisia.
Keksin tavan motivoida oppilaita.
He kilpailevat toisiaan vastaan.
Arvaa, kuka on julkkistuomarina?
- Sinä.
- Minäkö?
Olet rehellisin ja puolueettomin ihminen,
jonka tunnen.
Mikä yllätys.
Terri, mitä sinä teet täällä?
Hei. Meitä ei ole esitelty toisillemme.
Terri, Willin raskaana oleva vaimo.
- Hei.
- Kulta...
Joku jätti huulipunaa kuppiisi.
Sain sen pois.
Onko kaikki hyvin, Terri?
Et käy koskaan työpaikallani.
En ole käymässä.
Stressaat paljon raha-asioiden takia -
joten ajattelin hankkia toisen työpaikan.
- Olen uusi terveydenhoitaja.
- Mutta et sinä ole hoitaja.
- Sinulla ei ole koulutusta.
- Älä viitsi.
Tämä on julkinen koulu.
Eikö tämä olekin hienoa?
Tulen olemaan täällä koko ajan.
Opetelkaa reittinne.
Se on avain tähän peliin.
Laitahyökkääjät juoksevat alakentällä -
ja blokkaavat pelin edetessä.
Opetelkaa tehtävänne. Tämä ei ole...
En pysy kasassa. Olen aina väsynyt.
Silmäni eivät pysy auki.
Teidän pitää vain osata tehtävänne.
- Ei ylä- tai alavireisiä.
- Tiedän olevani onnekas.
Jalkapallojoukkueen kapteeni,
Riemun tähti.
Minun pitäisi olla innoissani Quinnistä.
Hän on kuuma, suosittu
ja odottaa lastani-
mutta en saa Rachelia mielestäni.
Hänestä tulee mieleen trilleri Swimfan -
mutta hän osaa laulaa,
ja hänellä on kuuma kroppa...
Jos ei pidä tisseistä.
Minun kroppani on kauhea.
Löysin karvan korvastani-
ja minun pitää laittaa
kylmägeeliä sääriini päivittäin.
Kasvukipuja.
Peitän pahan hajun Drakkar Noirilla.
On vaikeaa olla minun ikäiseni poika.
Riemuklubi, jalkapallo ja koulu -
vievät kaiken aikani.
Kaikki haluavat jotain,
mutta energiani ei riitä kaikkeen.
En tiedä, miten presidentit -
uutisankkurit tai mafiapomot tekevät sen.
Äitini mukaan teen liikaa -
joten luovuin läksyistä,
mutta se ei auttanut.
Tiedän vain, että
eilen minut eliminoitiin kakkostasolla.
Kakkostasolla.
Enkä edes jaksanut välittää.
Hän kuolaa.
Herää.
Toki. Se kuulostaa hyvältä.
- Emme voi antaa tyttöjen voittaa meitä.
- Sori.
Joskus kun olen keskittynyt,
silmien sulkeminen auttaa.
Sekoitamme ''It's My Lifen''
ja Usherin ''Confessionsin''.
Meidän pitäisi tömistellä
jätesäiliöiden kansilla lattiaa.
Sinusta on enemmän apua,
kun et osallistu.
Mikä sinua vaivaa?
Mene terveydenhoitajalle.
Sanon joka päivä, että päätäni särkee.
Nukun kolme tuntia.
En ole ollut matikantunnilla
kahteen vuoteen.
Kiitos.
Jatkakaa samaan malliin.
Meidän pitää aloittaa, tytöt.
- Me lämmittelemme.
- Missä Quinn on?
Luultavasti etsimässä housuja,
joissa on joustava vyötärö.
Schuester on oikeassa.
Emme voi olla omahyväisiä.
Rauhoitu. Valitsin jo laulut.
Sekoitamme laulut ''Halo''
ja ''Walking on Sunshine''.
- Se oli minun ideani.
- Sama se.
Osaamme tehdä sen unissamme.
Luuletko, että pojista on meille vastusta?
- Vedetään vain lonkalta.
- Emme voi.
Ketkä haluavat vetää lonkalta?
Ketkä eivät?
Lonkalta veto taisi voittaa.
Hei. Miten voin auttaa?
Hei, rouva Schuester.
Olen Finn Hudson. Olen Riemussa.
Hei, Finn. Hetkinen.
Seurusteletko Quinn Fabrayn kanssa?
Kyllä. Miksi?
Sinulla on todella hyvä ruumiinrakenne.
Olen ollut todella väsynyt viime aikoina -
ja olisin halunnut levätä täällä hetken.
Istuhan alas.
Kerro vähän unirytmistäsi.
- Mihin aikaan menet nukkumaan?
- En tiedä.
Yleensä sen jälkeen, kun ''Skinemaxilta''
tulee taas tavallisia elokuvia.
Olen yleensä väsynyt,
mutta en vain enää saa unta.
- Aivoni eivät lakkaa toimimasta.
- Mitä ajattelet?
Voit puhua suoraan.
Minulla on vaitiolovelvollisuus.
Okei.
Jalkapallo-otteluita -
tyttöjä -
tanssiaskeleita -
tyttöjä.
Tyttöjäkö?
- Mutta seurustelet Quinnin kanssa.
- Niin, mutta...
Voiko pitää
kahdesta tytöstä samaan aikaan?
Ei.Ja muista, että flirttailu on pettämistä.
Petetyn naisen kosto on yleensä kauhea.
Voinko ottaa nokoset nyt?
Haluatko nukkua koko elämäsi, Finn?
En, mutta luin, että teinit tarvitsevat
enemmän unta kuin pikkulapset.
Minä olin lukiossa
cheerleadereiden kapteeni -
keskiarvoni oli täysi kymppi,
ja olin suosittu.
Ja minulla oli hellä suhde -
tulevan aviomieheni kanssa.
Vau.
En tiedä, miten tein sen.
Hetkinen. Tiedänpä.
Pseudoefedriinin avulla.
Sitä laitetaan nenäsumutteisiin,
jotta ne eivät väsytä.
Se on kuin vitamiini.
Ota pari sinistä pilleriä joka aamu -
ja olet kuin tulessa koko päivän.
Ovatko ne turvallisia?
Se on käsikauppalääke.
Niitä löytyy karkkien vierestä.
Kultapieni, olen koulun terveydenhoitaja.
Tiedän, mitä teen.
Miten menee?
Onpa kaunis päivä. Käydään esitys läpi.
En malta odottaa esiintymistä.
Olen innoissani.
Nouskaa ylös. Aletaan hyppiä.
Ovatko kofeiinihumalaiset avaruusoliot
vieneet sielusi?
Ei, kävin vain terveydenhoitajalla.
Sain vitamiineja. Minulla on upea olo.
En malta odottaa.
Harjoitellaan ensin,
rakennetaan sitten talo -
Habitat for Humanitylle.
- Mitä vitamiineja?
- C-vitamiinejako?
Voguen mukaan niistä saa
energiaa ja kirkkaan ihon.
D-vitamiinia. Toin teillekin.
Tämä laulu ei ole sydänsuruisille
Ei hiljainen rukous vähäuskoisille
En ole mikään Matti Meikäläinen
Sä kuulet ääneni, kun mä huudan sen
Tää on mun elämä
Nyt tai ei koskaan
Elämä ohimenevää on vaan
Haluan elää, kun vielä hengitän
Tää on mun elämä
Nämä ovat tunnustukseni
Luulin jo kaiken sanoneeni
Toinen tyttöni sanoi olevansa raskaana
- Tunnustukseni
- Paras kertoa koko juttu
Melkein itkin puhelimessa
En enää tiedä mitä tehdä
Voin vain antaa toisen osani
Pää pystyyn, kun sinua kutsutaan
Älä luovuta, älä murru, älä peräänny
Nämä ovat tunnustukseni
Nyt tai ei koskaan
Elämä ohimenevää on vaan
Nämä ovat tunnustukseni
Haluan elää, kun vielä hengitän
Tää on mun elämä
Luulin jo kaiken sanoneeni
Toinen tyttöni sanoi olevansa raskaana
- Nämä ovat tunnustukseni
- Haluan elää, kun vielä hengitän
Tää on mun elämä
Mahtavaa, pojat.
En tiennyt, että teistä olisi tähän.
Ihan kuin joku olisi terästänyt mehunne.
Neitojen on paras
antaa kaikkensa huomenna. Muuten...
Meillä on avausnumero osakilpailuihin.
En ole nähnyt sinua Riemun harjoituksissa.
En ole Teräsnainen.
Riemuklubi on sinun koko elämäsi,
minulla on myös Cheerios.
Olen kympin oppilas. Minulla on ystäviä.
Sinun ei tarvitse hävetä.
Kukaan Riemussa ei arvostele sinua.
Kaikki odottavat
meidän olevan vihamiehiä -
mutta en vihaa sinua.
Mikset?
Olen ollut ilkeä sinulle.
Ennen kuin tiesit,
millaista on olla minä -
ulkopuolinen.
Useammat tulevat tietämään tästä -
ja tarvitset ystäviä, jotka ymmärtävät.
Miten sinä voit ymmärtää minua?
Etkö tiedä, että toiset kuiskivat
selkäni takana -
tai piirtävät pornokuvia
minusta vessojen seinille?
Se olin minä, itse asiassa.
En ole samaa mieltä valintasi kanssa -
mutta tulet tarvitsemaan Riemuklubia.
Nuoruuttasi on enää seitsemän kuukautta.
Sinun pitäisi nauttia siitä.
Parin kuukauden päästä
tuo asusi on liian pieni -
ja sinulla on vain meidät.
Tule takaisin harjoittelemaan.
Pojat vastaan tytöt, se on hauskaa.
Meillä olisi käyttöä äänellesi.
Olet hyvä laulaja, Quinn.
Joskus ylävireinen, koska
et ole harjoitellut vuosia kuten minä.
Olisin kiduttanut sinua,
jos roolit olisivat toisinpäin.
Tiedän.
- Hei, Terri tässä.
- Hei. Tässä on Howard Bamboo.
Tiedän sen, Howard.
Tiedät kai,
että teen kuutamokeikkaa hoitajana.
- Tarvitsen palveluksen.
- Okei.
Hae apteekista nuhalääkettä.
Se on lopussa, ja haluan lukiolaisten
olevan terveitä ja onnellisia.
Kuinka monta pakkausta?
36.
- Hei, Terri.
- Hei, Ken. Miten menee?
Voimmeko puhua suoraan?
Kuule.
Meillä on ongelma.
Tyttöystäväni on rakastunut mieheesi.
Enkä yllättyisi, jos tunne
olisi molemminpuolinen.
- Kauan sitä on jatkunut?
- Ehkä pari kuukautta.
Näen heidät yhdessä koko ajan.
Nauramassa, jutustelemassa.
Kaikkea sitä, mitä hän ei tee kanssani.
Tiesin, että jotain oli meneillään.
Hän tuijotti miestäni jo siinä
Acafella-sirkuksessa.
Onko Will puhunut hänestä sinulle?
Ei, mutta hän on liian fiksu.
Ei kovin, mutta silti.
Puhun sinulle suoraan.
Otin tämän työn vain,
jotta voisin pitää häntä silmällä.
Sen on loputtava,
jotta pääsen pois täältä.
En voi tehdä töitä viisi päivää viikossa.
Olen tässä miettinyt -
että jos alkaisimme tapailla toisiamme -
he saattaisivat lopettaa oman juttunsa.
Harrastatteko te vielä seksiä?
Kun se loppuu, jotain on meneillään.
Emme ole harrastaneet sitä vielä.
Hän ei pidä koskettelusta.
Jos minä teen sen.
Rakastan häntä niin paljon.
Okei.
Kaikki on hyvin.
Älähän nyt.
Katso meitä.
Sinä olet raskaana, minulla on psoriaasi,
ja toinen kives ei laskeudu.
- En tiedä kumpaa sääliä enemmän.
- Nyt riittää.
Lakkaa käyttäytymästä kuin pikkuvauva.
En voi korjata tätä, jollet ole mies.
Okei. Anteeksi.
Sinun pitää tehdä näin.
Menet heti lähimpään tavarataloon -
ja ostat hänelle kihlasormuksen.
Sitten menet polvillesi -
ja kosit sitä pupusilmäistä porttoa.
Ei, en voi tehdä sitä.
Entä jos hän sanoo ei? Voisin kuolla.
Ota kaksi tällaista,
ja mikään ei pysäytä sinua.
- Mitä minä sanoin.
- Tiedämme.
Olet moittinut meitä melkein tunnin.
- Olivatko he niin hyviä?
- Olivat.
Olisin sovittanut, koreografioinut
ja ohjannut numeron ilmaiseksi.
Aliarvioimme pojat. He voittavat -
ja minua nöyryytetään.
Mistä olisimme voineet tietää?
He eivät ole ikinä olleet hyviä.
- Miten he tekivät sen?
- Kysymys kuuluu, mitä he ottivat?
Vaikka olen poikien ryhmässä,
olen uskollinen teille leideille.
He eivät suostuneet ranskanletteihin -
ja ehdotukseni ovat muka liian kalliita -
koska haluan
eksoottisten lintujen höyheniä.
Me kaikki otimme jotain.
Ensi viikon ottelut ovat hanskassa.
Esseeni Barilochesta, Argentiinasta,
on pöydälläsi.
- Palautus on kahden viikon päästä.
- Aivan. Minulle menee lujaa.
- Petturi.
- En tiedä, mistä puhut.
Otit suorituskyvyn parantajia
ennen mash-uppia. Kurt kertoi.
Se on alhaista, häpeällistä
ja väärin. Se on myös huijaamista.
Alan kutsua sinua ''F-Rodiksi''.
En ole mikään A-Rod.
En ikinä ota steroideja. Kalu putoaa.
Et tiedä, millaista minulla on,
kauheita paineita...
Kaikilla on paineita.
Tiedätkö, mitä minä teen?
Noudatan tiukkaa ruokavaliota
ja treenaan.
Nousen kuudelta joka aamu.
Juon banaani-
ja pellavansiemenöljypirtelön -
ja kello 6. 1 0 olen crosstrainerilla.
Tiedätkö, miten motivoin itseäni?
En millään keinotekoisella.
Asetan tavoitteen enkä lepää,
ennen kuin saavutan sen.
Paine on henkilökohtaista.Jos
tavoitetta ei saavuta, häviää vain itse.
Minun pitää olla pelinrakentaja, solisti -
ja kestää tyttöystävää,
joka huutaa jäätelön takia.
Ehkä autoin
itseäni ja kavereitani vähän -
mutta vain, koska
en jaksa enää raataa ja hävitä silti.
- Voitto huijaamalla ei ole voittamista.
- Älä jaksa.
Olet vihainen, koska tiedät,
ettette pärjää meille.
Tuo oli loukkaavaa.
Emme ole esiintyneet vielä,
mutta sekoituksemme on upea.
Se ei ole silti yhtä hyvä.
Me voitamme. Te häviätte.
Koita kestää.
Kaikki saavat annoksen. Paitsi Quinn.
Sinä saat foolihappoa, äippä.
Se on hyväksi vauvalle.
Anna lääkkeet. Potilaat odottavat.
Oletko varma tästä?
Ne ovat käsikauppalääkkeitä.
Voitte luottaa minun. Olen hoitaja.
Se on hyväksi teille.
KEN TANAKAN OPPILAIDEN SILPPURI
- Mikä Keniä vaivaa?
- Hän hehkuu terveyttä.
Laitoin hänet vitamiinikuurille.
Onko se turvallista?
Et ole oikeasti hoitaja, Terri.
Älä arvostele työtäni -
nyt kun alan tottua tähän.
Eikö tämä olekin mukavaa?
Koska söimme viimeksi
yhdessä lounasta työpäivänä?
Sinulla on vähän sinappia...
Jestas, Terri.
- Tämä on työpaikkani.
- Anteeksi kulta.
Hormonini käyvät kuumina sinuun.
Kuule.
Läsnäolosi täällä
ei tee hyvää avioliitollemme.
Eikö yhdessäolo tee hyvää liitollemme?
Ei jatkuvasti. Emme ole lainkaan erossa.
Tapasimme jutella iltaisin päivän kulusta.
Nyt meillä ei ole mitään sanottavaa.
Paljon muurahaisia
jalkakäytävällä tänään.
Ovatpa ne myöhään liikkeellä.
Tämä vain pakottaa meidät
laajentamaan älyllisiä horisonttejamme.
- Minne menet?
- Vessaan.
- Tulen mukaan.
- Ei.
Rakastan sinua, mutta tarvitsen tilaa.
- Tilaisuutesi on tullut, Ken.
- Mitä? Nytkö?
- Hei, Emma.
- Hei, Ken.
Mitä sinä teet?
Tiedän, ettei suhteemme ole täydellinen.
Et tule autooni.
En voi koskea sinua ranteen yltä.
Itkit tunnin, kun vahingossa hipaisin rintaasi
kyynärpäälläni.
Mutta ajattelen sinua koko ajan.
Suutelen tivolikuvaa meistä
iltaisin ennen nukkumaanmenoa.
Taivas. Tämä ei ole totta. Tämä on unta.
Emma Pillsbury, tämä ei ole kihlasormus.
- Luojan kiitos.
- On se. Mutta se on myös enemmän.
Se on lupaus.
Tiedän, että pidät puhtaudesta.
En voi luvata, että noukin alusvaatteeni
tai kuivaan suihkuoven.
Mutta lupaan pitää elämäsi
puhtaana surusta -
ja yksinäisyydestä -
ja muista synkistä pilvistä, jotka saattaisivat
lipua sen ylle.
Se on zirkonikuutio.
Tiedän, minkä vaikutuksen
Veritimantti teki sinuun.
Emma Pillsbury, ''M&M'',
tuletko vaimokseni?
Kiitos paljon. Tämä on suuri ilo.
Poikien lauluissa tarkasteltiin -
nykypäivän teinien vastuuttomia
elämänvalintoja ja seksinnälkää.
Me valitsimme
koko maata puhuttelevat laulut -
taloudellisen epävarmuuden
ja sosiaalisten murheiden aikoina.
Amerikka tarvitsee
auringonpaistetta ja optimismia.
Myös enkeleitä.
Ympärilleni rakentamat seinät
Ovat nyt romahtamaisillaan
Ne eivät edes vastustaneet
Eivät sanoneet sanaakaan
Aivan kuin olisin herännyt
Sain sinut rikkomaan sääntöjä
Olen valmis ottamaan riskin
En sulje sinua enää ulkopuolelle
Minne katsonkin nyt
Tunnen sinun syleilysi
Tunnen sädekehäsi
-Se hyvältä tuntuu
- Tunnen sen
-Sädekehäsi
- Näen sädekehäsi
-Sädekehäsi
- Näen sen
Näen sädekehäsi
Se hyvältä tuntuu
Uskoin sinun rakastavan minua
Mutta nyt olen varma
En malta odottaa sitä päivää
Kun oveeni koputat
Kävelen auringonpaisteessa
Kävelen auringonpaisteessa
-Se hyvältä tuntuu
- Tunnen sädekehäsi
En edes tiedä, mitä sanoa.
Se oli todella hienoa.
En tiedä mitä teitte,
mutta jatkakaa samaan malliin.
Julkkistuomarillamme on vaikea työ.
Hienoa työtä.
- Emma, käveletkö kanssani?
- Toki.
- Suunnitelmasi taisi toimia.
- Niin.
Opetit heille tervettä kilpailuhenkeä.
Motivoit heitä todella.
Sinä olit juonessa mukana.
Keksimme idean yhdessä.
Onko totta, että Ken kosi sinua?
On se.
Mitä aiot tehdä?
En tiedä.
Tuleeko...
Tuleeko sinulle mieleen
muita vaihtoehtoja?
Onko se hyvä syy mennä naimisiin?
En kysynyt sitä.
Emma.
Terri.
Hei. Miten voin...
Miten voin olla avuksi?
Haluan vain mennä suoraan asiaan.
Tilanne on ollut kiusallinen
minun tultuani tänne.
Haluan puhdistaa ilman.
Sehän on mukavaa. Mikset...
Sinulla ei ole mitään mahdollisuuksia
mieheni kanssa. Onko selvä?
Luulet ehkä,
että välillämme on jokin kilpailu -
mutta se on kuin
naula kilpailisi vasaran kanssa.
Will on hyvä mies.
Hän on ystävällinen -
ja antelias.
Ja hän ansaitsee parempaa kuin sinä.
Emma, Will on aviomieheni.
Katso itseäsi.
Olet ylimielinen, koska olet ystävällinen
miehelle, jota näet pari tuntia päivässä.
Olet vain viaton pikkukyyhkynen.
Olet niin viaton, että varastaisit
miehen odottavalta vaimoltaan.
Tee itsellesi palvelus.
Mene Ken Tanakan kanssa naimisiin.
Hän on tyhmä kuin mikä,
ja hänen kansallisuuksiensa fonduepata -
asettaa lapsenne alttiiksi sairauksille -
mutta hän on ystävällinen ja antelias.
Ja hän on vapaa.
Rouva Schuester.
Haluaisin puhua kanssasi vauvasta.
Onko kaikki hyvin? Et kai synnytä nyt?
Mitä? En. Eikö sinun pitäisi olla hoitaja?
- Olen miettinyt tarjoustasi.
- Niin?
Pidän elämästäni.
Pidän cheerleaderina olemisesta -
enkä voi uskoa, että edes sanon tätä -
mutta pidän Riemuklubissa olemisesta.
Minulla on kaikkea hienoa elämässäni,
ja se tuntuu jo liialta.
En voi kasvattaa lasta.
En edes tiedä,
miten te nykypäivän nuoret pärjäätte.
Minulla ei ollut tällaista sinun iässäsi.
Tv-kanaviakaan ei ollut yhtä paljon.
Onko Finn hyväksynyt tämän?
En halua draamoja, kun luovutat sen.
Teen tämän hänen takiaan.
Hän on niin hyvä ihminen.
Hän luo itselleen paljon paineita.
Hän saa kohta sydänkohtauksen.
En halua herra Schuesterin
koskaan tietävän tästä.
- En halua satuttaa häntäkään.
- Salaisuutesi on turvassa.
Minulla on enemmän hävittävää.
Vielä yksi asia.
Annoit vitamiineja vauvalle.
Se oli kivasti tehty -
mutta lääkärikulut ovat suuria -
ja tarvitsen uusia äitiysvaatteita.
- Haluatko rahaa minulta?
- Siitä tulee sinun vauvasi.
Eli minä maksan laskut 1 8 vuoden ajan.
Pärjäät varmasti yhdeksän kuukautta.
Teet oikean valinnan, Quinn.
Se on parasta kaikille.
Hei.
Hei.
En voi olla kauan tässä huoneessa -
bakteerien ja hajun takia.
Mutta minulla on kysymys.
Mitä tahansa sinulle, Emma.
Mitä...
Mitä naimisiinmeno tarkoittaisi?
Koska haluaisin pitää sukunimeni -
ja haluaisin asua yhä
eri puolilla kaupunkia.
Olisi paras, ettemme
näkisi toisiamme koulun jälkeen.
Toki.
En haluaisi suurta seremoniaa -
kirkossa tai ihmisten kanssa.
Meidän ei tarvitsisi kutsua ketään
tai edes kertoa siitä.
Se olisi kuin salaisuus...
Salainen avioliitto.
Se on parempi sopimus, mitä odotin.
Olet todella hyvä mies, Ken.
En halua viettää loppuelämääni yksin -
etkä sinäkään halua.
Oliko se kyllä?
Miten menee, A-Rach?
Mash-up oli makea. Olitte niin energisiä.
Otimme oppia Major League Baseballilta.
Se on ok, jos kaikki tekevät niin.
Tasoitimme vain pelikenttää.
Uskotko todella tuohon?
En. Minulla on kauhea olo.
Vaikka voittaisimme, se ei tunnu miltään.
Tiedän. En edes muista esiintymistä.
Mitä meidän pitäisi tehdä?
Voimme vain vetäytyä kilpailusta -
myöntää erehtyneemme
ja diskata molemmat tiimit heti.
- Kumpikaan ei voita.
- Hyvä.
Olen pahoillani siitä, mitä sanoin.
Kutsuin sinua
halveksivaksi ja alhaiseksi.
Ei se mitään.
En edes tiennyt, mitä se tarkoittaa.
Minun piti sanoa -
että minustakin tuli
liian kilpailuhenkinen.
Tavoitteeni ovat liian itsekkäitä.
Meidän täytyy lopettaa kilpaileminen
kaikkia vastaan -
ja alkaa kilpailla heidän rinnallaan.
Mitä hittoa oikein ajattelit?
- Annoit huumeita oppilailleni.
- Toistan sen.
Ne ovat käsikauppalääkkeitä,
ja jos en olisi antanut niitä -
he olisivat ostaneet niitä itse.
- Eivät olisi. He ovat hyviä nuoria.
- Mitään ei tapahtunut.
Howard Bamboo pidätettiin.
- No se.
- Mitä?
Pseudoefedriiniä -
käytetään amfetamiinin valmistuksessa.
FBI luuli Howardin
pyörittävän amfetamiinilaboratoriota.
En käskenyt hakea niitä samasta paikasta.
Nyt riittää, Terri.
Miten voimme kasvattaa lapsen -
jos et osaa huolehtia edes teineistä?
Et välitä seurauksia.
- Yritin vain auttaa sinua, Will.
- Älä.
Joka kerta, kun sisälläni syttyy tuli -
sinä varmistat,
että se polttaa koko metsän.
Olen huolissani arvostelukyvystänne,
rouva Schuester.
Pyydän teitä eroamaan tehtävistänne.
Hyvä on.
Teinkin liikaa töitä.
Hetkinen, Schue.
Mietin sinunkin arvostelukykyäsi.
Mitä? En tiennyt, mitä oli meneillään.
Aivan.
Lapset luottavat sinun valistukseesi.
Pakkomielteesi
voittamisesta ja kilpailusta -
on luonut turvattoman ympäristön.
Joku toinen saa ohjata
Riemuklubia kanssasi.
Joku, joka on tunnettu
vastuuntunnostaan ja taidoistaan.
Olemme todella pahoillamme, herra Schue.
Emme halunneet aiheuttaa vaikeuksia.
Olen todella pettynyt teihin.
Riemussa pitäisi olla kyse sydämestänne -
ei siitä, mitä virtaa suonissanne.
Tiedämme, ja puhun kaikkien puolesta.
Haluaisimme unohtaa nyt koko jutun.
Se ei ole niin yksinkertaista.
Tämän fiaskon takia -
minua ei enää pidetä sopivana
johtamaan Riemuklubia yksin.
Meille on määrätty toinen ohjaaja.
Kuka?
Hei.
Olen todella innoissani -
tullessani mukaan -
ohjaamaan pikku showbisnestänne.
En malta odottaa
kaikkea sitä laulua, tanssia -
ja fiinisti pukeutumista.
Will.
Haluan, että kuulet tämän minulta.
Tiedät, että Ken kosi minua.
Sanoin kyllä.
Se on...
Se on hienoa.
Ei-väsyttävä Nuhalääke
OSAKILPAILUT!
Finnish