Tip:
Highlight text to annotate it
X
PUHEENJOHTAJA: Kiitos. (Applause.) Kiitos teitä, kuvernööri. Kaikille perheille ensin
vaste, jotta yhteisö Newtown, papiston, vieraille - Raamattu kertoo meille: "... älä menetä
sydän. Vaikka ulospäin tuhlaamme pois ... sisäänpäin me uusitaan päivittäin. Meidän valo
ja hetkellinen ongelmat saavuttavat meitä ikuisen kunnian, joka on paljon suurempi kuin ne kaikki.
Joten me korjata silmämme ei mitä nähdään, mutta mikä on näkymätön, koska mitä nähdään on väliaikainen,
mutta mikä on näkymätöntä on ikuinen. Sillä me tiedämme että jos maallinen teltta elämme tuhoutuu,
meillä on rakennuksen Jumalalta, iankaikkinen talo taivaassa, ei ole rakennettu ihmisen käsissä. "
Keräämme tänne muistiin kahdenkymmenen kaunis lapset ja kuusi merkittävää aikuisille. He menettivät
elämäänsä koulussa, joka olisi voinut Kaikkien koulujen, rauhallisella kaupunki täynnä hyviä ja
kunnon ihmisiä, jotka voisivat olla kaupunki Amerikassa.
Täällä Newtown, tulen tarjota rakkautta ja rukoukset Nation. Olen hyvin tietoinen
että pelkkä sana ei pysty syvyyksiin surusi, eivätkä ne voi parantua haavoittuneen
sydämet. Voin vain toivoa, se auttaa sinua tietää, että? uudelleen ole yksin surusi;
että maailma Sekin on revitty, että Kaikki tässä maassa meidän, olemme itkeneet
teille, weíve veti lapsemme tiukka. Ja sinun täytyy tietää, että mitä toimenpide
lohduttaa voimme tarjota, annamme; mitä osa surua, että voimme jakaa
voit helpottaa tätä raskasta kuormaa, mielellämme kestää. Newtown - et ole yksin.
Koska näinä vaikeina aikoina on avattu, youíve myös inspiroinut meitä tarinoita voimaa
ja ratkaista ja uhraamaan. Tiedämme, että kun vaara saapui saleissa Sandy Hook
Elementary, schoolís henkilökunta ei Flinch, he eivät epäröi. Dawn Hochsprung ja
Mary Sherlach, Vicki Soto, Lauren Rousseau, Rachel Davino ja Anne Marie Murphy - ne
vastasi niin kuin me kaikki toivomme voisimme vastata tällaisissa kauhistuttava tilanteissa - rohkeasti
ja rakkaudella, antaen henkensä suojellakseen lapset heidän hoidossaan.
Tiedämme, että on olemassa muita opettajia, jotka linnoittautuivat sisällä luokkahuoneissa, ja
pitää vakaana läpi kaiken, ja vakuutti opiskelijoita sanomalla "odota hyvää
kaverit, ne? uudelleen tulossa "," näytä minulle hymy. "
Ja me tiedämme, että hyviä tyyppejä tuli. Ensimmäisen vaste jotka kiirehtivät paikalle, auttaa
ohjaamaan kuin harmís tavalla turvallisuutta, ja lohduttaa hädässä pitäen loitolla niiden
oma shokki ja trauma, koska heillä oli työpaikka tehdä, ja toiset tarvitsivat heitä enemmän.
Ja sitten oli kohtauksia koululaisten, auttaa toisiaan, pitäen toisiamme, kuuliaisesti
Seuraavat ohjeet on niin, että nuoret lapset joskus tehdä, yksi lapsi edes yrittää
kannustaa aikuinen sanomalla, "Tiedän karate. Joten se? S okay. Tulen tietä
ulos. "(Naurua)
Koska yhteisö, youíve inspiroi meitä, Newtown. Edessä sanoinkuvaamattoman väkivallan kohteeksi
kasvot kohtuuttomat pahan youíve katsoin pois toisiaan, ja youíve huolehditaan
toisiinsa, ja youíve rakasti toisiaan. Näin Newtown muistetaan. Ja
ajan, ja Godis armon, että rakkaus Nähdään läpi.
Mutta me kansakunta, meillä on jäljellä joitakin vaikeita kysymyksiä. Joku kuvaili kerran
iloa ja ahdistusta vanhemmuus vastaava ottaa sydämesi ulkopuolella kehon
koko ajan, käveleminen. Niiden erittäin ensimmäinen huuto, tällä arvokkain, elintärkeä osa
itsestämme - meidän lapsi - on yhtäkkiä alttiina maailmaan, jotta mahdolliset kommellus tai pahaa.
Ja jokainen vanhempi tietää mikään me ei tee suojata lapsiamme haittaa.
Ja kuitenkin me tiedämme myös, että kyseisen childís Ensimmäinen askel, ja kunkin vaiheen jälkeen,
ne erottavat meiltä, että me voitti? t - Että olemme? T aina olemassa heitä varten.
Theyíll kärsivät sairauden ja takaiskuja ja särkyneitä sydämiä ja pettymyksiä. Ja me
opimme, että meidän tärkein tehtävämme on antaa heille, mitä he tarvitsevat tullakseen omavaraisiksi
ja pystyy ja joustava, valmis kohtaamaan Maailma ilman pelkoa.
Ja me tiedämme? T tehdä tämän itse. Se tulee kuin shokki tietyssä pisteessä, jossa
huomaat, ei väliä kuinka paljon rakastat näitä Lapset, voit? t tee se itse. , Että tämä
työtä pitää lapsemme turvassa ja opetus ne hyvin, on jotain voimme vain tehdä yhdessä,
avulla ystävien ja naapureiden auttaa yhteisön ja apua kansakunnan.
Ja sillä tavalla, alamme oivaltaa, että me kantavat vastuun jokaisesta lapsesta, koska
weíre varaan kaikki muu auttaa huolta meidän, joka weíre kaikki vanhemmat;
että? uudelleen kaikki lapsemme.
Tämä on ensimmäinen tehtävä - huolta lastemme. Itis meidän ensimmäinen työpaikka. Jos me don? T tuon
oikeassa, me don? t saada mitään oikein. ? S miten, koska yhteiskunta, me tullaan tuomitsemaan.
Ja se toimi, voimme todella sanoa, kuten kansakunta, että olemme kokoontuneet velvollisuutemme?
Voimmeko rehellisesti sanoa, että weíre tehnyt tarpeeksi pitää lapsemme - ne kaikki - turvallinen
vahingoilta? Voimmeko väittää, kansakuntana, joka weíre kaikki yhdessä siellä, kerroit heille
että heitä rakastetaan, ja opettakaa heitä Rakastan vastineeksi? Voimmeko sanoa, että weíre todella
teet riitä antamaan kaikille lapsille tämä maan mahdollisuus he ansaitsevat elää
elämänsä onnen ja tarkoituksen?
Iíve pohtinut tätä viime päivää, ja jos weíre rehellisiä itsellemme,
vastaus on ei. Weíre ei tee tarpeeksi. Ja meidän on muututtava.
Koska Iíve ollut presidentti, tämä on neljäs aikana olemme tulleet yhdessä lohduttamaan surevaa
Yhteisön repimä *** ammunta. Neljättä kertaa weíve halasi eloonjääneitä. Neljännen
aika weíve lohdutti uhrien perheille. Ja välillä, on ollut loputon
sarjan tappavan ampumista eri puolilla maata, lähes päivittäin raportteja uhrien, joista monet
lapset, pienissä kaupungeissa ja suurissa kaupungeissa kaikki ympäri Amerikkaa - uhreille, joiden - paljon
aika, heidän ainoa vika ollessa väärässä paikassa väärään aikaan.
Me? T sietää tätä enää. Nämä tragediat on loputtava. Ja voit lopettaa ne, meidän on muutettava.
Me kerrotaan, että tällaisen väkivallan syiden ovat monimutkaisia, ja se on totta. Mikään yksittäinen laki
- Ei joukko lakeja voi poistaa paha maailma, tai estää jokaisen mieletön teko
väkivaltaa yhteiskunnassamme.
Mutta se? T olla syy luopua. Varmasti voimme tehdä paremmin kuin tämä. Jos on olemassa
on jopa yksi askel voimme ryhtyä pelastaakseen toisen lapsi tai muu vanhempi tai toiseen kaupunkiin,
siitä surusta, joka on vieraillut Tucson, ja Aurora, ja Oak Creek, ja Newtown ja yhteisöt
alkaen Columbine ja Blacksburg ennen - jälkeen varmasti meillä on velvollisuus yrittää.
Tulevina viikkoina aion käyttää mitä tahansa valtaa Tämä toimisto pitää käydä maanmieheni
- Lainvalvontaviranomaisten mielenterveyden ammattilaisten vanhemmille ja opettajille - in suunnattua
ehkäisemään lisää tragedioita näin. Koska Mitä vaihtoehtoja meillä on? Me? T hyväksyä tapahtumia
näin kuin rutiinia. Olemmeko todella valmiita sanoa, että weíre voimattomia ja
sellainen verilöyly, että politiikka on liian kova? Olemmeko valmis sanomaan, että väkivallan
vierailtavat lapsemme vuodesta toiseen kuluttua vuosi on jotenkin hinta vapautemme?
Kaikki worldís uskonnot - niin monet heistä täällä edustettuina - aloittaa yksinkertaisesta
Kysymys: Miksi olemme täällä? Mikä antaa meille elämän merkitys? Mikä antaa tekomme tarkoitukseen?
Tiedämme aikamme täällä maan päällä on katoavaista. Tiedämme, että meillä jokaisella on osamme
ilo ja kipu, että vaikka me ajaa kun jotkut maallinen tavoite, onko se? s rikkaus
tai teho tai maine tai vain yksinkertainen mukavuutta, me, jollain tavalla, jäävät mitä
toivoimme. Tiedämme, että Hyvätkään meidän aikeet, me kaikki kompastuvat joskus,
jollain tavalla. Teemme virheitä, me kokemus vastoinkäymisistä. Ja vaikka weíre
yrittää tehdä oikein, me tiedämme, että paljon aikaamme tullaan käyttämään haparoiden kautta
pimeys, niin usein pysty erottamaan Godis taivaallinen suunnitelmia.
Thereís vain yksi asia, jota emme voi olla varmoja, ja se on rakkaus, että meillä on - meidän
lapsia, meidän perheille, toisilleen. Lämpö pienen childís omaksua - että
on totta. Muistoja meillä on niitä, iloa että he tuovat, ihme me näemme
heidän silmänsä, että kovaa ja rajaton rakkaus tunnemme heille rakkautta, joka vie meidät pois
itsestämme, ja sitoo meidät jotakin suurempaa - Tiedämme? S mitä asioita. Tiedämme weíre
aina tekemässä juuri kun weíre huolehtimalla niistä, kun weíre opettakaa heitä hyvin, kun
weíre jossa ystävälliset teot. Me don? T mennä pieleen, kun me teemme sen.
Että? S, mitä voimme olla varmoja. Ja että? S mitä, ihmiset Newtown, ovat muistuttaneet
meille. ? S miten youíve inspiroinut meitä. Sinä muistuttaa meille tärkeintä. Ja että? S, mitä pitäisi ajaa
meitä eteenpäin kaikessa, niin kauan sillä Jumala näkee sopivaksi pitämään meitä tällä maapallolla.
"Sallikaa lasten tulla minun luokseni," Jeesus sanoi, "ja älä estä heitä - ja tällaiseen
kuuluu taivasten valtakunta. "
Charlotte. Daniel. Olivia. Josephine. Ana. Dylan. Madeleine. Catherine. Chase. Jesse.
James. Grace. Emilie. Jack. Noah. Caroline. Jessica. Benjamin. Avielle. Allison.
Jumala on kutsunut heidät kaikki kotiin. Niille meille, jotka jäävät, anna meidän löytää voimaa
jatkaa ja tehdä maamme arvoinen heidän muistiin.
Jumala siunatkoon ja pitää nuo weíve menetetty Hänen taivaallinen paikka. Voi hän armon niille me
vielä Hänen pyhää mukavuutta. Ja toukokuussa Hän siunaa ja varjelee tätä yhteisöä, ja
Yhdysvallat. (Applause.)
PUHEENJOHTAJA: Huomenta kaikille. Se? S nyt jo viisi päivää, koska lohdutonta
tragedia Newtown, Connecticut, kolme päivä sillä keräsimme kansakuntana rukoilla
uhreja. Ja tänään, muutama enemmän 20 pientä lasta ja kuusi kasvattajien, jotka olivat
otettu meiltä tullaan lepoon.
Emme ehkä koskaan saa tietää kaikkia syitä tähän tragedia tapahtui. Me tiedämme, että joka päivä
vuodesta, enemmän amerikkalaisia on kuollut ase väkivaltaa. Tiedämme tällainen väkivalta on kauheita seurauksia
yhteiskunnallemme. Ja jos on yksikin asia, että voimme tehdä estääkseen näitä
tapahtumia, meillä on syvä velvollisuus - kaikki us - kokeilla.
Jo näiden kuluneiden viiden päivän keskustelu on reemerged mitä voisimme tehdä paitsi
estämään massan ampumista tulevaisuudessa, mutta vähentää epidemian ase väkivallan
vaivaavan tämä maa joka ikinen päivä. Ja se? s rohkaisevaa, että ihmisiä kaikista eri
taustat ja uskomukset ja poliittisia suuntauksia ovat olleet halukkaita haastaa vanhoja oletuksia
ja muuta pitkäaikainen kantoja.
Tämä keskustelu on jatkettava. Mutta tämä aika, sanojen täytyy johtaa toimintaan.
Tiedämme, että tämä on monimutkainen kysymys, joka herättää syvien intohimoja ja poliittiset.
Ja kuten sanoin sunnuntai-iltana, thereís ei lakia tai lakeja, jotka voivat estää jokaisen
järjettömän väkivallan yhteiskunnassamme. Weíre menossa tarvitse työskennellä saantia
Mielenterveyden hoidon vähintään yhtä helppoa kuin pääsy aseen. Weíre menossa tarvitse etsiä
tarkemmin kulttuuria, että aivan liian usein kirkastaa aseita ja väkivaltaa. Ja mitään toimia
Meidän on otettava täytyy aloittaa sisälle kotiin ja sisällä meidän sydämemme.
Mutta se, että tämä ongelma on monimutkainen voi enää olla tekosyy olla tekemättä mitään.
Se, että me? T estävät jokainen teko Väkivallan doesnít tarkoittaa meillä? t tasaisesti
vähentää väkivaltaa, ja estää hyvin pahin väkivalta.
? S miksi Iíve kysyi varapresidentti johtaa toimintaa, johon kuuluu jäseniä
kabinettini ja ulkopuolisten organisaatioiden tulla kanssa joukon konkreettisia ehdotuksia viimeistään
kuin tammi - ehdotukset Sitten aio työntää viipymättä. Tämä ei ole mikään Washington
komissiolle. Tämä ei ole jotain, jossa ihmiset aiotaan tutkia asiaa kuuden
kuukautta ja julkaista raportti, joka saa lukea ja sitten työnnettiin syrjään. Tämä on joukkue, joka
on hyvin erityinen tehtävä, vetää yhteen todellisia uudistuksia juuri nyt. Pyysin Joe johtaa
tätä työtä osittain koska hän kirjoitti 1994 Rikollisuus Bill, joka auttoi lainvalvonta tuomaan
alas korko väkivaltarikosten tässä maassa. Tämä suunnitelma - että Bill myös hyökkäys
aseet kielletään joka julkisesti tuettu aika entisten presidenttien mukaan lukien Ronald
Reagan.
Hyvä uutinen on thereís jo kasvava konsensuksen meitä rakentamaan alkaen. Enemmistö
amerikkalaisista tukee myynnin kieltämistä armeijan tyyliin rynnäkköaseita. Valtaosa amerikkalaisista tukee
myynnin kieltämistä suuren kapasiteetin ammukset leikkeet. Valtaosa amerikkalaisista tukee lakien
vaativat taustan tarkastukset ennen kuin kaikki ase ostot, jotta rikolliset? t hyödyntävät
lainsäädännöllisiä porsaanreikiä ostaa aseen joltakulta kuka voitti? t ottaa vastuun tehdä
taustan tarkistaa ollenkaan.
Kehotan uusi kongressi pitämään ääntä näistä mittaa ensi vuonna ajoissa. Ja
huomioon Congress hasnít vahvisti johtaja Bureau of Alcohol, Tobacco, ja aseiden
kuudessa vuodessa - virasto, joka toimii useimmissa tiiviisti valtion ja paikallisten lainvalvontaviranomaisten
pitää laittomat aseet pois rikollisten käsiin - IId ehdottaa, että he tekevät tämän ensisijaisen
alkuvuodesta.
Katso, kuten valtaosa amerikkalaisista, uskon että toinen tarkistus takaa yksilön
oikeus kantaa asetta. Tämä maa on vahva perinteet aseiden omistamiseen? s luovutettu
alas sukupolvesta toiseen. Ilmeisesti koko maassa on alueellisia eroja.
Välillä on eroja, miten ihmiset kokevat kaupunkialueilla ja maaseudulla. Ja tosiasia
on valtaosa aseen omistajat Amerikassa ovat vastuussa - he ostavat aseita laillisesti
ja he käyttävät niitä turvallisesti, onko metsästys tai urheilu ammunta, kokoelma tai suojaa.
Mutta tiedätkö mitä, olen myös vedonlyönti, että enemmistö - valtaosa - vastuullisen,
lainkuuliaiset aseen omistajat olisivat joitakin ensin sanoa, että meidän pitäisi pystyä pitämään
vastuuton, laki-breaking muutaman ostamasta sota-aseena. I? M valmis lyömään vetoa, että
he don? t ajattelevat, että käyttämällä aseen ja käyttää maalaisjärkeä ovat ristiriidassa ajatuksia - että
epätasapainoinen mies shouldnít voi saada kätensä sotilaalliseen tyyliin rynnäkkökivääri
niin helposti, että tässä iässä teknologian, meidän pitäisi pystyä tarkistamaan someoneís rikos
kirjaa ennen kuin hän voi tarkistaa osoitteessa ase osoittavat, että jos teemme vaikeampi pitää
aseet käsistä vaarallisten ihmisiä, olisi vähemmän julmuuksia kuten yksi
Newtown - tai jokin tuntemattomampien tragedioita että vierailla pienissä kaupungeissa ja suurissa kaupungeissa kaikki
ympäri Amerikkaa joka päivä.
Koska perjantaiaamuna, poliisi oli ammuttiin Memphis, jolloin neljä lasta
ilman heidän äitinsä. Kaksi upseeria kuoli ulkopuolella ruokakaupassa Topeka. Nainen
ammuttiin sisälle Las Vegasin kasinoilla. Kolme ihmistä ammuttiin sisällä Alabama sairaalassa.
Neljän-vuotias joutui drive-in Missouri, ja ottanut pois elämää tukea vain
eilen. Jokainen näistä amerikkalaisista oli uhri arjen ase väkivallan
vie elämää yli 10.000 amerikkalaiset joka vuosi - väkivalta, jota emme voi hyväksyä
kuin rutiinia.
Joten aion käyttää kaikkia valtuuksia tämän toimiston auttavan pyrkimyksiä estää
lisää tragedioita näin. Me voitti? T estää ne kaikki - mutta? t olla tekosyy olla
kokeilla. Se voitti? T olla helppoa - mutta se ei voi olla tekosyy olla yrittämättä.
Ja minä en pystynyt tekemään sitä itse. Lopulta jos tämä ponnistus on onnistua? S
menossa vaatia apua amerikkalaisen ihmiset -? s aikoo vaatia teille kaikille.
Jos aiomme muuttaa asioita, itis menee ottaa aalto amerikkalaiset - äitien ja
isät, tyttäret ja pojat, pastorit, laki täytäntöönpanoa, mielenterveyden ammattilaisten - ja,
kyllä, aseen omistajat - seisomaan ja sanoi "Tarpeeksi" puolesta lapsemme.
Se vie sitoutumista ja kompromisseja, ja kaikkea, se vie rohkeutta. Mutta jos
Ne meistä, jotka lähetettiin tänne palvelemaan kansalaisten luottamus voi kutsua edes yksi pieni pätkääkään
ja rohkeutta niiden opettajat, jotka pääasiallinen Newtown haastettu perjantaina - jos yhteistyö
ja maalaisjärki voittaa - niin i? m vakuuttunut Voimme tehdä järkevä, älykäs tapa
tee Yhdysvallat turvallisempaa, vahvempi paikka lastemme oppia ja
kasvaa.
Kiitos. Ja nyt aion antaa Vice Presidentti mennä ja aion ottaa muutaman kysymyksen.
Ja Aloitan Ben Feller.
Q Kiitos, herra presidentti. Haluaisin kysyä teille muille vakava ongelma vievää
tämä kaupunki nyt, verotuksen kalliolta.
PRESIDENTTI: Right.
Q Havenít olet pettänyt joitakin äänestäjiä jotka tukivat sinua vaaleissa muuttamalla
teidän kantoja, jotka pitäisi saada veronkorotus ja sisällyttämällä sosiaaliturvaetuuksia
nyt tämä yhdistelmä? Ja laajemmin näyttää olla syventämistä mielessä, että neuvottelut
eivät tule kovin hyvin juuri nyt. Voitko antaa meille suorapuheinen päivitys? Olemmeko todennäköisesti
mennä yli kalliolta?
PRESIDENTTI: No, ensinnäkin, siellä mitään syytä, miksi meidän pitäisi. Muistakaa mitä sanoin
kampanjan aikana. Luulin, että se oli tärkeää meitä vähentämään alijäämää
tasapainoinen ja vastuullisella tavalla. Sanoin sen Meille oli tärkeää varmistaa, että miljonäärit
ja miljardöörejä maksoi oman osuutensa. Minä sanoi, että olimme menossa on tehtävä joitakin
kova leikkauksia, vaikeita päätöksiä varojen puolelle, mutta mitä en tekisi loukkaantunut haavoittuvia
perheet vain maksaa veronkevennys jollekulle kuten minä. Ja mitä sanoin oli, että lopullinen
paketti merkitsisi tasapainon menojen leikkaukset ja verojen korotukset.
Juuri mitä olen esittänyt. Mikä Olen sanonut on, että jotta päästään
kompromissi, olen valmis tekemään joitakin hyvin kovia asioita - asioita, joita jotkut demokraatit
eivät halua nähdä ja todennäköisesti olemassa harvat republikaanit, jotka eivät halua nähdä joko.
Mutta ainoa tapa, jolla aiomme pystyä vakauttaa taloutta, varmista olemme
sai alustan pitkän aikavälin taloudellista kasvua, että saamme alijäämien hallinnassa ja
voimme varmistaa, että keskiluokan perheet ovat suojattu on, jos me keksiä jotain
että jäsenet molempien osapuolten kongressi voi tukea.
Ja se on suunnitelma, että olen esittänyt. Olen käynyt ainakin puoliväliin Joihinkin
ja republikaanit huolenaiheet tunnustetaan että vaikka kampanjoimme näissä kysymyksissä,
vaikka valtaosa amerikkalaisista sopivat kanssa siitä, että meidän pitäisi nostaa veroja
varakkain muutaman keinona vähentää alijäämä, olen myös sanonut, että olen valmis
tunnistaa joitakin menojen leikkaukset järkeä.
Ja suoraan sanottuna, kunnes noin pari päivää sitten, jos katseli sitä, republikaanit
parlamentissa ja Speaker Boehner mielestäni olivat pysty sanoa, olemme saaneet oikeudenmukaista
paljon. Se, että ne eivät ole ottaneet sitä vielä on hämmentävä ja mielestäni kysymys
olet menossa on käsitellä niitä.
Olen edelleen optimistinen, vaikka, koska jos tarkastella, mitä puhuja on ehdottanut, että hän on
myönsi, että tuloverotusta pitäisi mennä ylös - Paitsi nyt hän vain haluaa olla
ne nousevat ja miljonäärejä. Jos teet 900.000 dollaria, jotenkin hän luulee, että et voi
varaa maksaa hieman enemmän veroja. Mutta periaate, että hinnat ovat menossa tarvitse
mennä ylös hän myönsi.
Olen sanonut olen valmis tekemään joitakin leikkauksia. Mikä erottaa meidät on luultavasti muutama sata miljardia
dollaria. Ajatus, että me panemme taloutta vaarassa, koska et voi kuroa tätä kuilua
doesnít tehdä paljon järkeä.
Joten aion jatkossakin puhua Speaker ja muut johtajat ylös kongressissa. Mutta,
lopulta he saivat tehdä työnsä. Oikea nyt niiden tehtävänä on varmistaa, että keskiluokan
verot eivät mene ylös ja että meillä on tasapainoinen, vastaava paketti alijäämän pienentämiseen.
Se on siellä kaikkien nähtävissä. On paljon, että voi saada tehdyksi. Mutta se ei tule olemaan - se
ei voida tehdä, jos jokainen puoli haluaa 100 prosenttia. Ja osa siitä, mitä äänestäjät etsivät on
Joissakin kompromissi tänne. Että? S, mitä ihmiset haluavat. He ymmärtävät, että he eivät aio
saada 100 prosenttia siitä, mitä he haluavat. Ja jostain syystä, että viesti ei ole vielä
otettu ylös Capitol Hill.
Ja kun ajattelee, mitä olemme käyneet läpi viime pari kuukautta - tuhoisa
hurrikaani, ja nyt yksi pahimmista tragedioista meidän muisti - maa ansaitsee ihmiset
olla valmis tinkimään puolesta suurempi hyvä, eikä sotkeutua itsensä
on koko joukko ideologisia kantoja että don? t järkeä.
Joten en jää paitsi auki keskusteluja, mutta olen innokas saada jotain tehdyksi.
Haluaisin saada se tehdä ennen joulua. On ollut paljon teeskentelyä ylös Capitol
Hill, eikä vain menee eteenpäin ja saada juttuja tehdä. Ja olemme tuhlanneet paljon
aikaa. On oikein. Olen valmis saada se tehdä. Mutta he aikovat olla
mennä eteenpäin ja tehdä joitakin muutoksia.
Ja minä vain antaa sinulle yhden muun esimerkin. Kaiutin nyt ehdottaa mitä hän kutsuu
Suunnitelma B. Niin hän sanoo, no, tämä nostaisi veroja vain ihmisiä tekemään miljoona dollaria
tai enemmän. Tämä tarkoittaa keskimäärin 50.000 dollari verohelpotusta jokaiselle miljonääri
siellä, samaan aikaan kuin emme tarjoamalla työttömyysvakuutus 2 miljoonaa ihmistä
jotka vielä siellä etsimässä työtä. Se todella tarkoittaa veronkorotus miljoonia
työskentelystä perheiden koko maassa samalla kun ihmiset kuten minä olisi saada
verohelpotusta. Joka rikkoo perusperiaatteet että keskusteltiin aikana tämän
vaalit ja että amerikkalaiset määritetty oli väärä tapa edetä.
Ja niin toivon, että puhemiehen ja Hänen kokoukselle, yhdessä muiden
parlamenttien johtajat siellä, löytää tapa varmista, että keskiluokan perheitä don? t
näkevät verot nousevat 1. tammikuuta, että voimme varmistaa, että ne asiat, jotka keskiluokan
perheet luottaa kuten verohelpotukset college, tai varmista, että ne? uudelleen saada joitakin
apua, kun se tulee nostaa heidän lapsensa kautta asioita, kuten lapsen verohyvitys, että
saa tehdä, ja että meillä on tasapainoinen paketti alijäämän supistamiseen, mikä on juuri
Iíve esittää.
Q Annatko enemmän kentällä, jos haluat, tai olet tehnyt?
PUHEENJOHTAJA: Jos katsot paketti että olen esittänyt, se on tasapainoinen paketti
tahansa määritelmän. Olemme esittäneet todellista leikkauksia, joita on vaikea tehdä, joka
luokkaan. Ja toimenpiteitä, mikään perinteinen laskelma, jonka toimenpiteet, republikaanit
itse käyttänyt aiemmin, tämä olisi olla niin suuri pala alijäämän vähentämistä
weíve nähty viimeisten 20 vuoden aikana. Ja jos yhdistää, että suuremmat tulot
varakas maksaa vähän enemmän, niin sinulla oikeasti on jotain, mikä vakauttaa
alijäämän ja velan vuosikymmenen - 10 vuotta.
Nyt, että meidän pitäisi tehdä sitä, vaan Speaker kulkisi pelata, että
pitää veronalennukset seudullamme tehdä 500.000 dollaria tai 700.000 dollaria tai 800000 dollaria tai 900000 dollaria vuodessa, ja
antaa enemmän verohelpotuksia miljonäärejä ja miljardöörejä, ja nostaa veroja keskiluokan
perheille, ja sitten ei ole leikkauksia siinä - jossa on mitä hän sanoo haluavansa - doesnít tehdä
paljon järkeä.
Tarkoitan, letís ajattele logiikka toista. Ne? Uudelleen ajattelua äänestäminen
ja veronkorotuksia ainakin ihmiset yli euroa, jonka he sanovat he don? t haluavat
tehdä, mutta ne? uudelleen menossa hylätä menoja leikkaukset että he sanovat he haluavat tehdä. Että
uhmaa logiikkaa. Thereís ei selitystä että.
Mielestäni mikään objektiivinen henkilö siellä HAKU sanoisi että weíve esittää
hyvin tasapainoinen suunnitelma ja se? s aika meille mennä eteenpäin ja saada se tehdä. Että? S, mitä
maa tarvitsee juuri nyt. Koska mielestäni ihmiset ovat käyneet läpi joitakin wrenching kertaa,
weíre edelleen toipumassa erittäin kova lama, ja mitä? uudelleen toivoen on
vakauden tunnetta, keskittyä, kompromissi, yhteinen mielessä seuraavan parin vuoden aikana. Ja minä
mielestäni voimme tarjota sitä. Mutta tämä on hyvä testata niitä.
Carol Lee.
Q Kiitos, herra presidentti. Vain seurata Ben kysymykseen, mikä on seuraava siirto?
Olemmeko asemassa nyt kun olet juuri odottaa Speaker tehdä liikkua?
PRESIDENTTI: No, aion päästä ulos kaikki johtajat mukana seuraavien
pari päivää ja selvittää, mikä on se, joka on tilalla tämän jutun. Mitä pidät sitä
ylös? Jos argumentti republikaanit on me eivät ole tehneet tarpeeksi menojen leikkauksia, että väite
ei aio lentää, koska meillä lähellä jotta biljoonaa dollaria menojen leikkauksia. Ja
Kun lisäät kiinnostusta, niin se on enemmän kuin biljoona dollaria menoleikkauksia.
Jos argumentti on, että he eivät voi tehdä - he voi lisätä verokannat ihmiset tekemään 700.000 dollaria
tai 800.000 dollaria vuodessa, joka ei ole vakuuttava argumentti minulle ja se ei todellakaan ole vakuuttava
argumentti Amerikan kansalle.
Saattaa olla, että heidän Caucus ole Katsoin mitä olemme ehdotettu. Se
Voi olla, että jos annamme lisätietoja tai siellä täsmällisemmin tai toimimme
läpi joitakin heidän huolensa, että voimme saada liikettä sitten.
Mutta tosiasia on, että mitä rikkoisi minun sitoutumista äänestäjiä on jos
Päädyin sopimalla suunnitelman, joka laittaa lisää ja taakkaa keskiluokan perheiden ja
vähemmän rasitusta varakas vaivaa vähentämään alijäämää. Se ei ole jotain
Aion tehdä. Mitä rikkoisi olen sitoutunut jotta äänestäjät olisivat esittää suunnitelma, joka
vaikeuttaa nuorten mennä college, että vaikeuttaa perheen
vammaisen lapsen hoitaa että lapsi.
Ja siellä kynnys että tulet jos tasapaino vinkit, jopa tekemään kompromisseja
että vaaditaan jotain tapahtuu tämä kaupunki, jossa olet sattuu ihmisiä
jotta toinen etu ihmiset, jotka ei tarvitse apua. Ja meillä oli laaja keskustelu
tästä vuodeksi. Ja ei ainoastaan enemmistö amerikkalaisia samaa mieltä
minulle, noin puolet republikaanien äänestäjistä samaa mieltä minua tässä.
Joten jossain vaiheessa, siellä täytyy olla mielestäni tunnustusta osa minun republikaanien
ystävät, että - otetaan paljon. Ne ovat voivat vaatia, että he ovat työskennelleet kanssani
kahden viime vuoden alijäämän pienentämiseen enemmän kuin mikään muu alijäämän pienentämiseen paketti;
että olemme vakiintunut sen 10 vuotta. Tämä on merkittävä saavutus heille.
Niiden pitäisi olla ylpeitä siitä. Mutta ne pitää löytää tapoja sanoa ei, toisin kuin löytää
tapoja sanoa kyllä.
Ja En tiedä kuinka paljon siitä vain on tehdä - se on erittäin vaikea saada
sano kyllä minulle. Mutta jossain vaiheessa, theyíve sai ottaa minut pois siitä ja miettiä niiden
äänestäjät, ja miettiä whatis parasta maassa. Ja jos he tekevät, että - jos ne? Uudelleen
ole huolissaan whois voittaa ja whois menettää, he pisteen presidenttiä,
he ote että viime pikku myönnytys, he pakottavat hänet tekemään jotain mitä hän todella
doesnít haluavat tehdä vain pahus se, ja ne keskittyvät todella whatis hyvä
maa, mielestäni saamme tehty.
Q Mainitsitte 700.000 dollaria ja 800,000 dollaria. Oletko valmis siirtymään tulotason ja
on olemassa tiettyjä asioita, joita voisitte tehdä -
PUHEENJOHTAJA: i? M aio päästä konkreettisia neuvotteluja täällä. Pointtini on yksinkertainen,
Carol, että jos tarkastellaan Speaker Boehnerís ehdotus ja sinä katsot minun ehdotus, ne? uudelleen
oikeastaan aika lähellä. Ne pitää sanoa että jotenkin me havenít esittäneet todellista
menojen leikkauksia. Oikeastaan oli mielestäni kaavio New York Times tänään oli
-? Uudelleen samoihin luokkiin, eikö? Thereís hieman tweaks siellä täällä, siellä
on joitakin eroja, mutta weíre tuolla.
Ja Tulopuolella thereís ero kannalta ne haluavat säilyttää verohelpotuksia
seudullamme välillä 250.000 dollaria ja miljoonan meillä vain? t varaa. Tarkoitan, pidä mielessä
I? M kyseisessä tuloluokassa, IID rakkautta ei maksa niin paljon veroja. Mutta olen myös sitä mieltä,
se? s oikein, että teemme että ihmiset, jotka ovat vähemmän - ihmisiä, jotka
työskentelevät ihmiset, jotka pyrkivät ihmiset jotka toivovat lapsilleen - että he
on mahdollisuus. ? S mitä kampanjoimme noin. Että? S, mitä puhuimme.
Ja tämä ei ole tilanne, jossa i? M haluttomia tekemään kompromisseja. Tämä ei ole tilanne, jossa
I? M yrittää hieroa heidän kasvonsa mihinkään. Mielestäni kukaan, joka katsoo tätä objektiivisesti
Sanoisin, että tulossa pois minun vaaleissa, olen tapasi heidät ainakin puoliväliin saadakseen
jotain tehnyt maan.
Ja niin huomasin, että siellä oli pari otsikoihin siellä sanoi, oh, weíre
nyt maassa poliittisen teeskentelyn ja se? s tavallista, hän sanoi, hän sanoi tunnelma.
Mutta katsokaa tosiasioita. Katsokaa missä aloitimme; katsoa, missä he aloittivat. Oma ehdotus on
tuolla keskellä.
Meidän pitäisi saada tämä tehtävä. Letís saada se tehdä. Meillä don? T on paljon aikaa.
Carrie. Whereis - siellä sinä olet.
Q Kiitos, herra presidentti.
PRESIDENTTI: Kyllä.
Q Mikä on sinun luotettavuustasolla että jos voit saavuttaa kattava sopimus
puhemiehen kanssa, että hän pystyy tuo hänen jäsenet laivalla ja saada se kulki?
Pohjimmiltaan sinä silti luota Speaker Boehner tässä prosessissa?
PRESIDENTTI: Ei ole epäilystäkään siitä, että Kaiutin on haasteita hänen kokoukselle, ja
Myönnän, että. I? M usein muistuttanut kun Puhun republikaanien johto että
Suurin osa heidän caucusís jäsenyyden tulevat piirit, että olen menettänyt. Ja niin joskus
he eivät voi nähdä kannustin yhteistyöhön kanssani, osittain koska ne? uudelleen enemmän huolissaan
noin haasteita teekutsut ehdokas, tai haasteita oikealle ja yhteistyötä
minulle voi tehdä niistä haavoittuvia. Myönnän että.
Mutta, hyvyys, jos viime viikolla on tehty mitään, se pitäisi vain antaa meille näkökulman.
Jos thereís yksi asia meidän pitäisi olla sen jälkeen tällä viikolla, sen pitäisi olla suhteellisuudentaju
noin Whatis tärkeitä. Ja haluaisin ajatella, että jäsenet, jotka Caucus olisi
sanoa itselleen: Tiedätkö mitä, me eri mieltä presidentin kanssa koko joukko asioita.
Toivotamme muiden kaveri oli voittanut. Weíre menossa taistella häntä monenlaisista asioista yli
seuraavien neljän vuoden aikana. Ajattelemme hänen filosofiaa on kaikki sekaisin. Mutta juuri nyt, mitä
maan tarpeet on meille kompromisseihin, saada alijäämän supistaminen käsitellä paikallaan, varmista
keskiluokan veroja don? t nousevat; varmista että weíre luomalla perustan kasvulle;
antaa varmuutta yrityksille suuria ja pieniä; ei laittaa itsemme läpi jonkinlainen itseaiheutettu
Kriisi puolivuosittain; antaa itsellemme aikaa keskittyä asioihin kuten estää tragedia
Newtown toistuisi; keskittyä Esimerkiksi energia-ja maahanmuuttopolitiikan uudistaminen
ja kaikki asioita, jotka todella tekevät päätettävä, onko maamme kasvaa
seuraavien neljän vuoden aikana 10 vuotta, 40 vuotta.
Ja jos vain vetää takaisin välittömästi poliittiset taistelut, jos sellainen irrota
puolueellinen sodan maali, niin meidän pitäisi olla saada jotain tehdyksi.
Ja mielestäni Speaker haluaisi saada että tehdään. Mielestäni ympäristön tulee
sisällä olisi muodostettava paitsi House republikaanien kokoukselle, mutta myös senaatin republikaanit
jotka sanovat, kampanja on ohi ja letís katso jos voimme tehdä whatis oikea maa
- Ainakin ensi kuussa. Ja sitten me voi reengage kaikissa muissa taisteluissa että
theyíll halua taistella.
Q Jos don? T saada se tehdä, republikaanit ovat sanoi theyíll yritä käyttää velan rajan
Seuraava paine kohta. Voisitko neuvotella heidän kanssaan yhteydessä?
PRESIDENTTI: Ei Ja Iíve ollut hyvin selkeä tästä. Tämä on Amerikan Yhdysvallat,
suurin maa maapallolla, worldís taloudellinen suurvalta. Ja ajatus siitä, että me
pulaan kriisistä toiseen, ja joka kuudes kuukautta tai yhdeksän kuukauden välein, että me uhkaavat
ei maksaa meidän laskut juttuja weíve jo osti, ja oletus, ja pilata täysi luottamus
ja luotto Yhdysvallat -? S ei kuinka ajaa suuri maa.
Joten Iíve esittää erittäin selkeä periaate: En neuvotella ympärille velan kattoon.
Weíre aio pelata saman pelin näimme tapahtuvan vuonna 2011 - joka oli erittäin
tuhoisa; satuttaa taloutemme edellyttäen lisää epävarmuutta elinkeinoelämän kuin
muuta tapahtui.
Enkä ole yksin tässä. Jos menet Wall Street, myös puhuu koko joukko
ihmisiä, jotka viettivät paljon rahaa yrittää voittamaan minut, he sanovat, että se olisi tuhoisaa
voimme käyttää velan kattoon nuija yrittää voittaa poliittisia pisteitä Capitol
Hill.
Eli emme aio tehdä sitä - mikä on Siksi olen sitä mieltä, että osa mitä toivon yli
lähipäivinä näemme on tunnustus että on tapa mennä eteenpäin ja saada mitä
se on, että olet ajanut. Nämä kaverit ovat taistelleet menojen leikkauksia.
He voivat saada joitakin hyvin mielekästä menoja leikkauksia. Tämä merkitsisi 2000000000000 dollaria - $ 2
triljoonaa - in menojen leikkauksia viime pari vuotta. Ja vaihto, he
saada hieman yli biljoona dollaria tulot. Ja joka täyttää lupauksen, että minä
aikana kampanja, joka oli $ 2 2,50 dollaria menojen leikkauksia jokaista tulot kasvavat.
Ja se on lähestymistapa, joka mielestäni useimmat amerikkalaiset mielestäni on tarkoituksenmukaista.
Mutta en neuvotella ympärille velan kattoon. Emme aio tehdä sitä uudestaan.
Q Sir, saanko kysyä kysymyksen Newtown, kiitos?
PRESIDENTTI: Kyllä, minulla David Jackson.
Q Kiitos, herra presidentti. Palatakseni ase asia, sinun viittasi siihen, että
Washington provisiot ei ole suurin maine maailman. Miksi luulet
tämä tulee olemaan erilainen koska ajan kulumisen ja poliittinen valta
PRESIDENTTI: No, tämä ei tule olla provision. Joe aikoo kerätä
joitakin keskeisiä hallituksen jäsenet, jotka ovat kiinnostuneita tässä numerossa. Aiomme tavoittaa
joukko sidosryhmiä. Me aiomme olla kädenojennus kongressin jäseniä, jotka ovat
kiinnostunut asiasta. Se ei ole ikään kuin meidän täytyy aloittaa alusta. On olemassa
koko joukko ehdotuksia, joita on ajatellut noin, keskusteltu, mutta toivottavasti myös joitakin uusia
ideoita, kuinka voimme käsitellä tätä asiaa.
Niiden tehtävänä tulee olemaan käydä läpi jokainen hyvä ajatus, että on siellä, ja jopa
katsomaan joitakin huonoja ajatuksia ennen hävittämistä heistä, ja keksiä konkreettisilla
suosituksia noin kuukaudessa. Ja haluan Toivottavasti meidän muistot eivät ole niin lyhyt, että
mitä näimme Newtown ei viipyvä kanssa meille, että emme jää intohimoisesti
se vain kuukautta myöhemmin.
Ja heti kun saamme näitä suosituksia, Aion esittää hyvin konkreettisia ehdotuksia.
Aion puhua heille minun valtiossa Unionin ja tulemme työskentelemään kiinnostuneiden
kongressin jäseniä yrittää saada joitakin ne tehnyt.
Ja ajatus, että meidän pitäisi sanoa tämä on kauheaa, Tämä on tragedia, ei koskaan enää, ja me don? t
on jatkuvaa huomiota span pystyä saada tämä tehtävä seuraavan useita kuukausia
doesnít järkeä. Olen enemmän luottamusta Amerikan kansa kuin. Olen enemmän
luottamus vanhempien, äitien ja isät että Iíve tavanneet viime
useita päiviä ympäri maata kaikista poliittisia suuntauksia, kuten paljon
aseen omistajat, jotka sanovat, tiedätkö mitä, tällä kertaa weíve sai tehdä asiat toisin.
Q Entä NRA?
PRESIDENTTI: No, NRA on organisaatio että on jäseniä, jotka ovat äitejä ja isiä.
Ja odotan, että theyíve ollut vaikutusta Tämän samoin. Ja toivottavasti theyíll tehdä
Joissakin itsetutkiskeluun.
Ja hereís mitä me tiedämme - että yksittäinen aselakia? t ratkaista kaikki nämä ongelmat. Weíre
täytyy tarkastella mielenterveyden kysymyksiä. Weíre täytyy katsoa kouluissa. Siellä
tulevat olemaan koko joukon asioita, jotka Joeís ryhmä katsoo. Tiedämme, että kysymykset
aseen turvallisuus on osa sitä. Ja mitä weíve nähnyt viimeisten 20 vuoden aikana, 15
vuotta, on siinä mielessä, että mitään liittyvät aseita on jotenkin kaventaa
Toinen tarkistus. Mitä weíre etsit tässä on huomaavaista lähestymistapa, joka sanoo me
voidaan säilyttää myös toinen muutos, voimme Varmista, että vastuullinen aseen omistajat ovat
voivat harjoittaa toimintaansa, mutta weíre tulee todella tosissaan
turvallisuus puoli tässä, että weíre menossa olla tosissaan tehdä varma, että jotain
kuten Newtown tai Aurora doesnít toistu.
Ja siellä on iso kimpale väli mitä toinen tarkistus keinoja ja ottaa
Ei sääntöjä ollenkaan. Ja että tila on mitä Joe aiotaan työstää ja yrittää tunnistaa
jossa voimme löytää yhteistä pohjaa.
Joten Iíve sai - i? M menossa ottamaan viimeisen kysymys.
Menkää, Jake.
Q Se näyttää paljon tarkkailijoiden että teki poliittisen laskelmoinnin vuonna 2008
ensimmäinen termi ja vuonna 2012 eikä puhua ase väkivaltaa. Sinulla oli asema uusimisesta
kielto puoliautomaattinen kiväärit että silloinen senaattori Biden otettava käyttöön, mutta ei tuntenut tehdä paljon
siitä. Tämä ei ole ensimmäinen asia - Ensimmäinen tapaus on hirvittävä ase väkivallan
teidän neljä vuotta. Missä olet ollut?
PRESIDENTTI: No, hereís jossa Iíve ollut, Jake. Iíve ollut presidentti Yhdysvalloissa
tekemisissä pahinta talouskriisiä sitten Great Depression, autoteollisuus on
romahduksen partaalla, kahden sodan. I don? T ajatella Iíve ollut lomalla.
Ja niin uskon meidän kaikkien täytyy tehdä pohdintaa miten me priorisoida, mitä teemme täällä Washington.
Ja kuten sanoin sunnuntaina, tämä olisi herätys meille kaikille sanoa, että jos
emme saa oikeutta tarvetta säilyttää lapsemme turvassa, sitten Nothing Else Matters.
Ja se? S minun sitoutunut varmistamaan, että teemme kaikkemme pitääksemme lapset
turvallinen.
Moni asia mennä - ovat mukana tässä, Jake. Joten varmista theyíve sai kunnolliset terveys
hoito ja varmistaa theyíve sai hyvän koulutuksen, varmistaa, että heidän vanhempansa ovat työpaikkoja - ne
ovat kaikki tärkeitä samoin. Ne arenít vain tavallaan puolen asioita. Mutta thereís epäilemättä
että tämän on oltava keskeinen kysymys. Ja että? S tarkalleen miksi IIM varma, että Joe on menossa
ottaa tämän niin vakavasti parin seuraavan kuukautta.
Selvä. Kiitos kaikille.