Tip:
Highlight text to annotate it
X
Huckleberry Finnin seikkailut
XIV luku.
Vähitellen, kun saimme ylös, me käännetään
kuorma-jengi oli minulle pois
hylky, ja totesi saappaat ja huopia, ja
vaatteita ja kaikenlaisia muita asioita, ja
paljon kirjoja, ja kaukoputki, ja kolme
laatikot seegars.
Meillä ei ollut koskaan ollut näin rikas aikaisemmin
kumpikaan elämäämme.
Seegars oli tärkein.
Me lomautettu kaikki iltapäivällä metsässä
puhumisen, ja minä lukeminen kirjoja, ja
joiden yleinen hyvissä ajoin.
Kerroin Jim kaikki mitä tapahtui sisällä
hylky ja lautalla, ja sanoin
tällaisia asioita oli seikkailuja, mutta
Hän sanoi ettei hän halua enää seikkailuja.
Hän sanoi, että kun menin Texasissa ja
hän ryömi takaisin saada lautalla ja
löysi mennyt hän melkein kuoli, koska hän
arvioidaan se oli hänen kanssaan joka tapauksessa se
voitaisiin vahvistaa, sillä jos hän ei saa tallentaa
hän saisi drownded, ja jos hän saa
tallennettu, kuka pelasti hänet antaisi hänelle
takaisin kotiin niin saat palkkion, ja sitten
Miss Watson myisi hänet Etelä-varma.
No, hän oli oikeassa, hän on eniten aina
oikeus, hän oli harvinainen taso päätä
neekeri.
Olen lukenut paljon Jim noin kuninkaat ja
ruhtinaat ja Earls ja tällainen, ja kuinka pramea
He pukivat, ja kuinka paljon tyyli he laittavat
päälle, ja kutsutaan toisiamme Your Majesty, ja
armollasi ja Teidän ylhäisyytenne, ja niin edelleen,
"Sijasta mister, ja Jim silmät salakuunnellaan
ulos, ja hän oli kiinnostunut.
Hän sanoo:
"En minä tiedä Deyssa oli niin paljon un um.
Olen hain't Hearn 'bout mitään un hmm, skasely,
mutta Ole King Sollermun, onless olet laskee
dem Kings dat's Pack er k'yards.
Paljonko kuningas git? "
"Get?"
Minä sanoo, "miksi he tuhat dollaria
kuukaudessa, jos he haluavat sitä, he voivat olla vain
niin paljon kuin he haluavat, kaikki kuuluu
niitä. "
"AIN 'dat ***?
En mitä Dey saanut tehdä, Huck? "
"He eivät tee mitään!
Miksi, miten puhua?
He vain asettaa noin. "
"Ei, ei dat niin?"
"Totta kai se on.
He vain ympärillä, - paitsi ehkä silloin, kun
Mahdollisuuksia on sota, mutta sitten he menevät sotaan.
Mutta toisinaan ne vain laiska ympärillä, tai
Siirry Hawking - vain Hawking ja sp - Sh! - d '
kuulet? "
Me ohitetaan pois ja katsoin, mutta se warn't
mitään, mutta säröt ja höyrylaiva n
pyörä pois alas, tulossa noin piste;
joten palaamme.
"Kyllä", sanoin minä, "ja muina aikoina, jolloin
asiat on tylsää, he meteli kanssa
parlyment, ja jos kaikki eivät mene vain
joten hän whacks päänsä pois.
Mutta useimmiten ne ripustaa ympäri haaremi. "
"Roun" de mikä? "
"Mikä de haaremi?"
"Missä hän pitää vaimoja.
Etkö tiedä haaremi?
Salomo oli yksi, hän oli noin miljoona
vaimot. "
"Miksi, kyllä, dat niin, minä - I'd tehdä se unohtui.
Harem'sa bo'd'n-talo, I reck'n.
Mos "todennäköisesti Deyssa on rackety kertaa de
nussery.
En minä reck'n de vaimot riitoja considable;
en dat "prässi de maila.
YIT Dey sanoa Sollermun de wises "mies dat
koskaan elää ".
Olen Doan "ottaa mitään kantaa dat.
Bekase miksi: se viisas mies haluaa elää
in de mids er sich Blim-blammin "kaikki de
Ei -'deed hän ei.
Viisas mies "ud ottaa en buil" Biler-
factry, en den hän voisi Shet DOWN de Biler-
factry kun hän haluaa res '. "
"No, mutta hän oli viisain mies, joka tapauksessa;
koska leski hän sanoi minulle niin, oman
itse. "
"Minä Doan k'yer mitä de Widder sanoa, hän WARN'T
ei viisas mies nuther.
Hänellä oli joitakin er de isä-fetchedes "keinoja I
koskaan nähdä.
Onko tiedät 'bout dat Chile dat hän uz
gwyne pilkkoa kahtia? "
"Kyllä, leski kertoi minulle kaiken."
"No, den!
Varoita "dat de beatenes" käsite de Worl?
Et jes "ottaa en katso sitä hetken.
Dah n de kanto, Dah - dat yksi er de naisia;
heah sinä - dat's de yuther yksi; I: n
Sollermun, en lautasen yer dollarin seteli on de
Chilessä.
Bofe un te väittää sitä.
Mitä teen?
Onko I shin Aroun "mongs de naapurit en
sakko, mikä un te de laskun DO b'long sen,
en han "sen yli de oikea, kaikki turvallisen
en soun ", de tapa dat kukaan dat ollut
neuvokkuus olisi?
Ei, otan en läimäyttää de laskun kaksi, en antaa
puoli un sen sinulle, en de yuther puoli de
yuther nainen.
Dat's de tapa Sollermun oli gwyne tehdä WID
de Chilessä.
Nyt haluan AST: mitä on de käyttö er
dat puoli laskun? - En osta noth'n WID sitä.
En mitä hyötyä on puoli Chile?
En uskaltaisi antaa Dern on miljoona un um. "
"Mutta piru vieköön, Jim, olet puhdas jäänyt
kohta - syyttää, olet nähnyt sitä
tuhatta kilometriä. "
"Kuka?
Me?
Mene "pitkä.
Doan "Puhu minulle 'bout yo-tuoppia.
Olen reck'n Olen tietää tunteen, kun näkee, en
Dey ain 'mitään järkeä sich menee luvulla dat.
De 'spute warn't' bout puoli Chile, de
"Spute oli 'bout koko Chilen en de mies
dat mielestä hän kin ratkaista "spute 'bout
Koko Chile wid puoli Chile Doan know
tarpeeksi tulla out'n de sateessa.
Doan "juttelemaan" bout Sollermun, Huck, minä
tuntee hänet de takaisin. "
"Mutta minä sanon teille et saa pisteen."
"Syytä de piste!
Olen reck'n Minä tietää mitä tietää.
En minun teitä, de REAL pint on alaspäin furder -
se alas syvemmälle.
Siinä de tavalla Sollermun nostettiin.
Otat miehen dat sai on'y yksi tai kaksi
Chillen, on dat mies gwyne on waseful O '
Chillen?
Ei, hän ei, hän ei voi "ford sitä.
Hän tietää, kuinka arvo 'em.
Mutta otat miehen dat's got 'bout viisi
euroa Chillen Runnin 'roun de talo, en
se diffunt.
HE heti hienonna Chile kahdessa kuin kissa.
Dey on paljon mo '.
Chile er kahden mo 'er vähemmän warn't ei
consekens on Sollermun, isä fatch häntä! "
En koskaan nähdä tällaista neekeri.
Jos hän sai käsite hänen päänsä kerran,
warn't ei saada se ulos.
Hän oli eniten alaspäin Solomon tahansa
neekeri olen ikinä nähnyt.
Menin puhumaan muiden kuninkaiden ja
anna Solomon dia.
Olen kertonut Louis Kuudestoista että sai
pää katkaistaan Ranskassa kauan sitten, ja
hänen pieni poika delfiini, että
olisi ollut kuningas, vaan he ottivat ja sulkea
hänet vankilaan, ja jotkut sanovat, että hän kuoli siellä.
"Po" pikku kaveri. "
"Mutta jotkut sanoo hän pääsi pois ja pääsi karkuun, ja
tulevat Amerikkaan. "
"Dat hyvä!
Mutta hän on pooty yksinäinen - Deyssa ain 'ei
Kings täällä on Dey, Huck? "
"Ei"
"Den hän cain't git missään tilanteessa.
Mitä hän gwyne tehdä? "
"No, en tiedä.
Osa heistä joutuu poliisin ja joidenkin
niistä oppii ihmisille, miten puhua ranskaa. "
"Miksi, Huck, Doan" de ranskalaiset puhuvat de
samalla tavalla kuin me ei? "
"NO, Jim; et voisi ymmärtää sanan
he sanoivat - ei sanaakaan. "
"No, minun ding-pulassa!
Miten dat tulevat? "
"En tiedä, mutta se on niin.
Sain heidän Jabber pois kirjasta.
S'pose mies oli tulla teille ja kertoa
Polly-voo-franzy - mitä mieltä olet? "
"En uskaltaisi ajatella nuff'n, veisin en nurin
hänet de pää - DAT, jos hän warn't
valkoinen.
En "pieni ei neekeri soittaa minulle dat."
"Pyh, se ei vaadi mitään.
Se on vain sanoa, tiedätkö, miten puhua
Ranskan? "
"No, den, miksi ei voisi hän sanoa se?"
"Miksi hän on, sanoa se.
That'sa ranskalainen tapa sanoa se. "
"No, It'sa syyttää ridicklous tavalla, en minä
Doan "halua kuulla mitään mo '' bout sitä.
Dey ain 'mitään järkeä. "
"Looky täällä, Jim; ei kissaa puhut kuin me
do? "
"Ei, kissa ei."
"No, ei lehmä?"
"Ei, lehmä eivät nuther."
"Onko kissa puhua kuin lehmä tai lehmä puhua
kuin kissa? "
"Ei, Deyssa ei."
"On luontevaa ja oikein 'em puhua
eroavat toisistaan, eikö olekin? "
"Tietysti."
"Ja ei se luonnollinen ja oikea kissa
ja lehmä puhua eri USA? "
"Miksi, mos" sholy se on. "
"No niin, miksei se luonnollinen ja oikea
ja ranskalainen puhua eri meiltä?
Voit vastata minulle. "
"Onko kissa mies, Huck?"
"Ei"
"No, den, hänellä ei ole yhtään järkeä kissa
Talkin 'kuin mies.
Onko lehmän mies? - Er on lehmä kissa? "
"Ei, hän ei ole kumpaakaan niistä."
"No, den, hän ei ole saanut mitään liiketoimintaa
puhut kuin jompikumpi er yuther heistä.
Onko ranskalainen mies? "
"Kyllä."
"No, den!
Isä syyttää, miksi Doan "hän puhua kuin mies?
Voit vastata minulle DAT! "
Mielestäni warn't turha tuhlata sanoja - sinä
ei voi oppia neekeri väittää.
Joten lopetin.
CC Proosa Ccprose Äänikirja Audio Book klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstit Valinta Tekstitykset ESL synkronoitu teksti Täydellinen Koko Koko Ilmainen