Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seikkailu Priory koulun
Meillä on ollut joitakin dramaattisia sisään-ja uloskäynnit, kun meidän pieni näyttämö Baker Street,
mutta en enää muista mitään muuta äkillinen ja yllättävä kuin ensimmäisessä ulkonäkö
Thorneycroft Huxtable, FM, FT, jne.
Hänen kortti, joka tuntui hieman painoa hänen akateemisen eroja,
Ennen häntä muutaman sekunnin, ja sitten hän tuli itse - niin suuri, niin mahtipontiselta, ja
niin arvokas, että hän oli hyvin ruumiillistuma itsehillintä ja kiinteys.
Ja kuitenkin hänen ensimmäinen toimenpide, kun ovi oli kiinni perässään, oli porrastaa vastaan
taulukko, josta hän putosi alas, kun lattia, ja siellä oli majesteettinen kuva
nujerrettu ja tunnottomia, kun meidän karhuntalja tulisija-matto.
Meillä oli jousitettu meidän jalat, ja hetken me tuijotti hiljaa hämmästyneenä
tämä raskas pala hylky, joka kertoi noin äkillinen ja hengenvaarallinen myrsky kaukana
merelle elämän.
Sitten Holmes kiiruhti asettamalla tyyny hänen päänsä, ja olen konjakkia hänen huulensa.
Raskas, valkoinen naama oli saumattu linjat ongelmia, riippumaan pussit alla
suljetut silmät olivat raskas värillinen, löysä suun drooped dolorously vuoden
kulmat, liikkuva leukansa oli karvaisen.
Kaulapanta ja paita kantoi lika on pitkä matka, ja hiukset bristled hoitamaton alkaen
hyvin muotoinen pää. Se oli pahasti kärsivän miehen, joka makasi ennen
meille.
"Mikä se on, Watson kysyi Holmes. "Absolute sammuminen - mahdollisesti vain nälkä
ja väsymys ", sanoin minä, minun sormi thready pulssi, missä elämän virta
trickled ohut ja pieni.
"Meno-paluu alkaen Mackleton, Pohjois-Englannissa," sanoi Holmes, piirustus sitä
Kello-tasku. "Se ei ole kaksitoista vielä.
Hän on varmasti ollut jo käynnistin. "
The puckered silmäluomet oli alkanut väristä, ja nyt pari vapaa harmaat silmänsä katselivat
ylös meille. Instant myöhemmin mies oli salattu on
seisomaan, hänen kasvonsa karmiininpunainen häpeästä.
"Anteeksi tämä heikkous, herra Holmes, olen ollut hieman ärtynyt.
Kiitos, jos voisin olla lasillinen maitoa ja keksi, en epäile, että minä
olisi parempi.
Tulin itse, herra Holmes, jotta vakuuttaa, että voisitte palata minulle.
Pelkäsin, ettei sanoma voisi vakuuttaa teille ehdottoman kiireellinen asia. "
"Kun olet aivan palautettu ----"
"Olen hyvin taas. En voi kuvitella, kuinka tulin niin heikko.
Toivotan teille, herra Holmes, tulla Mackleton minua seuraavaan junaan. "
Ystäväni pudisti päätään.
"Kollegani tohtori Watson, voisi sanoa, että olemme hyvin kiireisiä tällä hetkellä.
Olen säilyttänyt tässä tapauksessa Ferrers asiakirjat ja Abergavenny murhan
tulossa oikeudenkäyntiin.
Vain hyvin tärkeä asia voisi soittaa minulle Lontoosta tällä hetkellä. "
"Tärkeää!" Meidän vierailija heitti kätensä ylös.
"Oletko kuullut mitään sieppausta ainoa poika herttua Holdernesse?"
"Mitä! loppupuolella ministerinä? "Aivan.
Yritimme pitää sen pois paperit, mutta jonkin verran huhu GLOBE-viimeisen
yö. Ajattelin, että voisi olla päästy korvia. "
Holmes ammuttiin hänen pitkä, ohut varsi ja poiminut Volume "H" hänen tietosanakirja
vertailukohtana. "" Holdernesse, 6. herttua, KG, PC' - puoli
aakkoset!
"Baron Beverley jaarlin Carston' - ohhoh, mikä lista!
"Herra luutnantti on Hallamshire vuodesta 1900. Naimisissa Edith tyttären Sir Charles
Appledore, 1888.
Perillinen ja ainoa lapsi, Herra Saltire. Omistaa noin kaksisataaviisikymmentätuhatta
aaria. Minerals Lancashiren ja Walesissa.
Osoite: Carlton House Terrace, Holdernesse Hall, Hallamshire, Carston linna, Bangor,
Wales.
Lord of the Admiralty, 1872, kansliapäällikkö valtiosihteeri ---- "No, no,
tämä mies on varmasti yksi suurimmista aiheista Crown! "
"Suurin ja ehkä rikkain.
Tiedän, herra Holmes, että otat erittäin linjaa ammatillisen asioissa, ja
että olet valmis työskentelemään työnsä tähden.
En voi kertoa teille kuitenkin, että hänen Grace on jo viitannut siihen, että tarkastus viiden
tuhatta puntaa luovutetaan henkilölle, joka voi kertoa hänelle, missä hänen poikansa on,
ja toinen tuhat hänelle, joka voi nimi mies tai miehiä, jotka ovat vieneet hänet. "
"Se on ruhtinaallista tarjous", sanoi Holmes. "Watson, mielestäni meidän on seurattava
Dr. Huxtable takaisin Pohjois-Englannissa.
Ja nyt, tohtori Huxtable, kun olet nauttinut että maitoa, te ystävällisesti kertoa minulle
mitä on tapahtunut, kun se tapahtui, miten se tapahtui, ja lopuksi, mitä tohtori
Thorneycroft Huxtable, että Priory
Koulun lähellä Mackleton, on tekemistä asian, ja miksi hän tulee kolme päivää sen jälkeen
tapahtuma - tila leukaasi antaa päivämäärä - pyytämään Nöyrä palveluja. "
Meidän kävijä oli kuluttanut hänen maitoa ja keksejä.
Valo oli tullut takaisin hänen silmänsä ja väri hänen poskiaan, kun hän asetti itsensä
erittäin tarmokkaasti ja selkeys selittää tilannetta.
"Ilmoitan teille, hyvät herrat, että Priory on valmistavaan kouluun, josta olen
olen perustaja ja rehtori. HUXTABLE'S sivuvalot päälle Horace voi
ehkä muistaa nimeni muistoja.
Priory on poikkeuksetta paras ja valitse valmistelevat koulun
Englannissa.
Herra Leverstoke jaarli Blackwater, Sir Cathcart Soames - ne kaikki ovat
intrusted poikiaan minulle.
Mutta tunsin, että minun koulussa oli saavuttanut lakipisteensä, kun viikko sitten herttua
Holdernesse lähetti Mr. James Wilder, hänen sihteerinsä kanssa vihjaus, että nuoret Herra
Saltire, kymmenvuotias, hänen ainoa poikansa ja
perillinen, oli noin sitoutunut minun ladata.
Eivät mielestäni tämä olisi alkusoittoa eniten murskaus epäonnea
elämäni.
"1. toukokuuta poika saapui, että on alku kesän ajan.
Hän oli viehättävä nuoriso, ja pian hän joutui meidän tavoin.
En voi kertoa teille - Toivon, että en ole tahditon, mutta puoli-tunnustukset ovat järjettömiä
tällaisessa tapauksessa - että hän ei ollut täysin tyytyväinen kotona.
Se on julkinen salaisuus, että Duke's avioelämä ei ollut rauhanomainen,
ja asia oli päättynyt erottaminen keskinäisellä sopimuksella, Duchess aloittamista hänen
asuinpaikka Etelä-Ranskassa.
Tämä oli tapahtunut vain vähän ennen, ja pojan sympatiat tiedetään olleen
voimakkaasti hänen äitinsä.
Hän mopo jälkeen lähtöään Holdernesse Hall, ja se oli tämän
syystä, että herttua halusivat lähettää hänet minun perustamiseen.
Kahden viikon poika oli aika kotona meidän kanssamme ja oli ilmeisesti täysin
onnellinen. "Hänet nähtiin viimeksi yönä toukokuun 13.-
-Eli yö viime maanantaina.
Hänen huone oli toisessa kerroksessa ja lähestyttiin toisen suuremman huoneen, ja
Kahden pojat nukkuivat.
Nämä pojat näkivät ja kuulivat mitään, joten on varmaa, että nuori Saltire ei
häipyä näin. Hänen ikkuna oli auki, ja siellä on stout
Ivy kasvi johtaa maahan.
Voisimme jäljittää ei footmarks alla, mutta se on varma, että tämä on ainoa mahdollinen
exit. "Hänen poissaoloaan löydettiin seitsemän
Kello tiistaiaamuna.
Hänen sänkynsä oli nukkunut sisään Hän oli pukeutunut itse kokonaan, ennen kuin
pois, hänen tavanomainen koulu puku musta Eton takki ja tumma harmaa housut.
Ei ollut merkkejä siitä, että joku oli tullut huoneeseen, ja se on aivan varmaa, että
mitään luonnetta itkee tai niistä kamppailu olisi kuultu, koska
Caunter, vanhempi poika sisä-huoneessa, on erittäin kevyt nukkuja.
"Kun Herra Saltire katoamisesta paljastui, olin heti kutsutaan rulla
koko laitoksen - pojat, päälliköiden ja virkamiesten.
Silloin me todeta, että Lordi Saltire ei ollut yksin hänen lennon.
Heidegger, saksalainen, puuttui.
Hänen huone oli toisessa kerroksessa kello kauempana lopussa rakennuksen edessä
samalla tavoin kuin lordi Saltire's.
Hänen sänkynsä oli myös nukkunut, mutta hän oli ilmeisesti mennyt pois osittain pukeutunut, koska
paitansa ja sukat olivat lattialla.
Hän oli epäilemättä antaa itsensä vahvistamien muratti, sillä voisimme nähdä jälkiä hänen jalkojensa
missä hän oli laskeutunut nurmikolla. Hänen polkupyörä pidettiin pieni suojaan vieressä
Tämän nurmikko, ja se oli myös poissa.
"Hän oli minulle kaksi vuotta, ja tuli paras viittauksia, mutta hän oli
hiljainen, äreä mies, ei kovin suosittu joko master tai poikien.
Ei jälkeäkään löytynyt ja karkulaiset, ja nyt torstaina aamulla, olemme kuin
tietämätöntä kuin olimme tiistaina. Kysely oli tietysti tehty kerran
Holdernesse Hall.
Se on vain muutaman kilometrin päässä, ja luulimme, että joissakin äkillistä
koti-ikävä, hän oli mennyt takaisin isänsä, mutta mitään ei ollut kuullut hänestä.
The Duke on hyvin levoton, ja kuten minulle, olet nähnyt itse tilan
hermostunut uupumus, johon jännitystä ja vastuu ovat vähentäneet minua.
Mr. Holmes, jos joskus esittänyt oman täydet valtuudet, pyydän teitä tekemään niin nyt,
varten koskaan elämässäsi olet voinut tapaus, joka on enemmän arvoinen niitä. "
Sherlock Holmes oli kuunnellut erittäin intentness että selvitys
onneton opettaja.
Hänen laadittu kulmakarvat ja syvä ryppy välillä osoitti, että hän ei tarvinnut kehotuksen
keskittää kaiken huomionsa, kun ongelma, paitsi valtavaa
intressejä on vedottava niin suoraan hänen rakkautensa monimutkainen ja epätavallinen.
Nyt hän veti esiin muistikirja ja jotted alas yhden tai kaksi muistiota.
"Olet ollut hyvin saamaton ei ole tulossa minulle aikaisemmin", sanoi hän, ankarasti.
"Aloitat minua tutkimuksessa erittäin vakava haitta.
On käsittämätöntä, että esimerkiksi tämä muratti ja tämä nurmikko olisi tuottanut
mitään asiantuntija tarkkailija. "En ole syyllinen, herra Holmes.
Hänen Grace oli erittäin haluavat välttää julkinen skandaali.
Hän pelkäsi perheensä onnettomuutta raahataan maailman edessä.
Hän on syvä kauhu mitään sellaista. "
"Mutta on jonkin verran virallisen tutkimuksen?"
"Kyllä, sir, ja se on osoittautunut erittäin huonoja.
Ilmeinen johtolanka oli kerran saatu, koska poika ja nuori mies on raportoitu
on todettu jättää viereisen kanavan, jonka aikaisin aamulla.
Vasta viime yönä meillä oli uutinen, että pari oli jahdataan Liverpoolissa, ja ne
osoittautuvat eivät liity riippumatta kanssa asiaan.
Sitten oli minun epätoivon ja pettymyksen, kun uneton yö, en
tuli suoraan sinulle alussa junalla. "
"Oletan paikallinen tutkimuksessa oli rento, kun tämä väärä johtolanka oltiin
seurattu? "Se oli täysin pois."
"Niin, että kolme päivää on mennyt hukkaan.
Tapaus on ollut eniten Surkean käsitelty. "
"Minusta ja myönnän sen." "Ja vielä ongelma pitäisi pystyä
lopullinen ratkaisu.
Olen erittäin onnellinen tutkimaan asiaa. Oletko pystynyt jäljittämään mitään yhteyttä
välinen puuttuva pojan ja tämän saksalainen mestari? "
"Ei ollenkaan."
"Oliko hän on mestarin luokka?" "Ei, hän ei koskaan vaihtaneet sanaakaan hänen kanssaan, joten
Sikäli kuin tiedän. "Se on varmasti hyvin omituinen.
Oliko poika polkupyörällä? "
"Ei" Oliko muita polkupyörän puuttuu? "
"Ei" Onko se varma? "
"Aivan."
"No, et tarkoita vakavasti siihen, että tämä Saksan ratsasti pois Olipa
polkupyörä kuollut yöllä, jossa poika sylissä? "
"En todellakaan."
"Mikä sitten on teoria mielessäsi?" Polkupyörä on ehkä sokea.
Se on ehkä piilotettu jonnekin, ja pari mennyt pois jalka. "
"Aivan niin, mutta tuntuu melko järjetön sokea, eikö niin?
Oliko muita polkupyöriä tämän suojaan? "Useita".
"Eikö hän ole piilottanut pari, jos hän olisi haluttu antaa sellainen kuva, että he olivat menneet
pois heille? "kai hän."
"Tietenkin hän.
Sokea teoria ei riitä. Mutta tapahtuma on ihailtava alkaa-
lähtökohtana tutkimuksessa. Onhan polkupyörä ei ole helppoa
salata tai tuhota.
Eräs toinen kysymys. Onko kukaan soittaa nähdä pojan päivänä
ennen kuin hän katosi? "Ei"
"Saiko hän mitään kirjaimia?"
"Kyllä, yksi kirjain." Keneltä? "
"Isältään." Avaatko poikien kirjeet? "
"Ei"
"Mistä tiedät, että se oli isältä?" Vaakuna oli kirjekuoren ja
se käsiteltiin herttuan erikoinen jäykkä käsi.
Lisäksi herttua muistaa ottaa kirjoitettu. "
"Kun oli hän kirjeen ennen?" Ei useita päiviä. "
"Oliko hän koskaan yksi Ranskasta?"
"Ei koskaan. "Näet kohta kysymyksiini, ja
kurssi. Joko poika oli kuljettaa pois väkivalloin tai
hän meni omasta tahdostaan.
Jälkimmäisessä tapauksessa odottaa, että jotkut suostuttelu ulkopuolelta tarvittaisiin
tehdä niin nuori poika ei tuollaista.
Jos hänellä on ollut kävijöitä, että kehotukset on tullut kirjeitä, joten yritän
selville, kuka oli hänen yhdyshenkilö. "Pelkään etten voi auttaa sinua paljon.
Hänen ainoa kirjeenvaihtaja, sikäli kuin tiedän, oli hänen oma isänsä. "
"Kuka kirjoitti hänelle samana päivänä, jona hänen katoamisensa.
Ovatko suhteet isän ja pojan erittäin ystävällinen? "
"Hänen Grace ei ole koskaan kovin ystävällinen kenellekään.
Hän on täysin uppoutunut suurten julkisten kysymyksiä, ja on melko pääse
kaikki tavalliset tunteet. Mutta hän oli aina kiltti poika hänen
omalla tavallaan. "
"Mutta sympatiat nämä olivat äidin kanssa?"
"Kyllä." Sanoiko hän niin? "
"Ei"
"The Duke, sitten?" "Hyvä taivaaseen, ei!"
"Kuinka sitten voisit tietää?" Minulla on ollut joitakin luottamuksellisia keskusteluja
Mr. James Wilder, hänen pystyssä sihteeri.
Juuri hän antoi minulle tietoa Herran Saltire tunteita. "
"En näe.
Muuten, että viime kirjain Dukes - se oli löytynyt pojan huoneeseen, kun hän oli
mennyt? "" Ei, hän oli ottanut sen hänen kanssaan.
Luulen, herra Holmes, on aika, että olimme lähdössä Euston. "
"Tilaan mönkijässä. Vuonna neljäsosa on tunnin, meidän on oltava
palveluksessanne.
Jos olet telegraphing kotiin, Mr. Huxtable, olisi hyvä antaa
ihmiset lähistöltä kuvitella, että selvitys on edelleen käynnissä
Liverpool, tai missä tahansa muualla, että punainen silli johti sinun pakkaus.
Sillä välin aion tehdä vaisumpi työtä omalla ovet, ja ehkä
Tuoksu ei ole niin kylmä, mutta kaksi vanhaa koirat kuten Watson ja minä voi saada
haistella sitä. "
Sinä iltana löytyi meille kylmä, piristävä tunnelma Peak maassa, jossa
Dr. Huxtable kuuluisa koulu sijaitsee. Oli jo pimeää, kun pääsimme siihen.
Kortin makasi eteisen pöydällä, ja hovimestari kuiskasi jotain hänen mestarinsa,
joka kääntyi meille agitaatio jokaisessa raskas ominaisuus.
"The Duke on täällä", sanoi hän.
"The Duke ja Mr. Wilder on tutkimuksessa. Tule, kollegat, ja esittelen teille. "
Olin tietenkin perehtynyt kuvia kuuluisa valtiomies, mutta
Mies itse oli hyvin erilainen kuin hänen edustus.
Hän oli pitkä ja komea henkilö, tunnollisesti pukeutunut, jossa laaditaan, ohut
kasvot, ja nenä oli irvokkaan kaarevat ja pitkät.
Hänen ihonsa oli kuollut kalpeus, joka oli yllättävä toisin pitkä,
hupenevat parta kirkas punainen, jossa valuivat yli hänen valkoinen liivi hänen
watch-ketju hohtavan kautta hapsut.
Tällainen oli mahtava esiintyminen jotka tarkastelivat stonily meitä päässä tohtori
Huxtable n takkamatto.
Hänen vieressään seisoi hyvin nuori mies, jonka ymmärsin olevan Wilder, yksityisen
sihteeri.
Hän oli pieni, hermostunut, valpas älykäs valo-siniset silmät ja matkaviestinnän
ominaisuuksia. Juuri hän kerralla, terävä ja
positiivinen sävy avasi keskustelun.
"Kutsuin tänä aamuna, tohtori Huxtable liian myöhäistä estää sinua aloittamasta varten
Lontoo.
Olen oppinut, että tarkoituksena oli kutsua Mr. Sherlock Holmes toteuttamaan
toiminta tässä asiassa.
Hänen armonsa on yllättynyt, tohtori Huxtable, että sinun olisi pitänyt ottaa tällainen askel ei ole
kuultuaan hänet. "" Kun kuulin, että poliisi oli laiminlyönyt-
--- "
"Hänen Grace ei suinkaan vakuuttunut siitä, että poliisi on epäonnistunut."
"Mutta varmasti herra Wilder ----"
"Tiedätte hyvin, tohtori Huxtable, että hänen Grace on erityisen tärkeää, jotta
kaikki julkinen skandaali. Hän haluaa ottaa niin vähän ihmisiä kuin
mahdollista hänen luottamusta. "
"Asian voi helposti korjattavissa," sanoi otsa-pahoinpideltiin lääkäri, "Mr. Sherlock
Holmes voi palata Lontooseen aamulla junalla. "
"Tuskin, että lääkäri, tuskin", sanoi Holmes, hänen suloisimmalla äänellä.
"Tämä pohjoisen ilma virkistää ja miellyttävä, niin ehdotan viettää muutaman päivän
teidän nummilla, ja miehittää mieleen parhaiten sopii.
Olipa Olen suojassa katto tai Village Inn on tietenkin sinulle
päättää. "
Huomasin, että onneton lääkäri oli viimeisessä vaiheessa päättämättömyys, josta
hän pelasti syvä, soinnillinen ääni punainen parrakas herttua, joka kukoisti pois
kuin illallinen-gong.
"Olen samaa mieltä herra Wilder, tohtori Huxtable, että olisit tehnyt viisaasti kuulla
minua.
Mutta koska Mr. Holmes on jo otettu itseluottamusta, se todellakin
on järjetöntä, että meidän ei pitäisi turvaudumme hänen palveluja.
Kaukana menee majataloon, herra Holmes, olisin iloinen, jos voisitte tulla
jäädä minua Holdernesse Hall. "Kiitän armosi.
Varten minun tutkimuksessa Mielestäni olisi järkevämpää minulle
pysyttävä kohtaus mysteeri. "" Aivan kuten haluatte, herra Holmes.
Kaikki tiedot, jotka herra Wilder tai voin antaa teille on tietysti käytettävissänne. "
"Se on luultavasti tarpeen minun nähdä sinut Hall", sanoi Holmes.
"Haluan vain kysyä teiltä nyt, sir, onko sinulla muodostunut mitään selitystä omassa
mielessä, että salaperäinen katoaminen poikasi? "
"Ei sir, en ole."
"Anteeksi, jos olen viitata siihen, mikä on tuskallista sinulle, mutta minulla ei ole vaihtoehtoa.
Luuletko, että herttuatar oli mitään tekemistä asian kanssa? "
Suuri ministerinä osoitti havaittavissa epäröintiä.
"En usko", hän sanoi viimein.
"Toinen Ilmeisin selitys on, että lapsi on kaapattu varten
tarkoitus kantaminen lunnaita. Et ole ollut kysyntää sellaista? "
"Ei, sir."
"Vielä yksi kysymys, teidän armonne. Ymmärrän, että kirjoitit poikasi
kun päivä, kun tämä tapaus sattui. "" Ei, minä kirjoitin siitä edellisenä päivänä. "
"Aivan.
Mutta hän sai sen samana päivänä? "Kyllä."
"Oliko mitään kirjeenne, joka saattaa olla epätasapainoinen häntä tai kannustetaan häntä
toteuttaa tällainen toimenpide? "
"Ei, sir, ei todellakaan." Did you post kirjeen itse? "
Aatelismies vastaus keskeytyi hänen sihteerinsä, joka tunkeutui sisään jonkin verran lämpöä.
"Hänen Armo ei ole tapana lähettämistä kirjeitä itse, sanoi hän.
"Tämä kirje luotiin muiden kanssa, kun tutkimuksen taulukon, ja minä laitoin ne
post-***. "
"Olet varmasti tämä oli niiden joukossa?" "Kyllä, huomasin sen."
"Kuinka monta kirjainta ei armosi kirjoittaa, että päivä?"
"Kaksikymmentä tai kolmekymmentä.
Minulla on suuri kirjeenvaihtoa. Mutta varmasti tämä on jokseenkin merkityksetöntä? "
"Ei aivan", sanoi Holmes.
"Omasta puolestani", herttua jatkoi, "Olen neuvonut poliisi kääntää
huomiota Etelä-Ranskassa.
Olen jo sanonut, että en usko, että Duchess kannustaa niin
hirvittävä toiminta, mutta poika oli eniten jääräpäinen mielipiteitä, ja se on
mahdollista, että hän voi olla paennut häntä auttoi ja kaikessa hiljaisuudessa tästä saksaksi.
Uskon, tohtori Huxtable, että saamme nyt palata Hall. "
Voisin nähdä, että on muita kysymyksiä, jotka Holmes olisi halunnut laittaa, mutta
aatelismies äkillinen tavalla osoitti, että haastattelu oli lopussa.
Oli selvää, että hänen voimakkaasti aristokraattinen luonne tämä keskustelu hänen
intiimi perheasioiden tuntemattoman kanssa on vastenmielisimpiä, ja että hän pelkäsi
jokainen tuore kysymys heittäisi kiristänyt
valoa hienovaraisesti varjosti kulmat hänen Ducal historiaa.
Kun aatelismies ja hänen sihteerinsä oli jättänyt ystäväni heitti itsensä kerralla
ominainen into osaksi tutkimusta.
Pojan kamari oli tutkittava huolellisesti, ja se tuotti mitään muuta ehdottoman
vakuuttunut, että se oli vain ikkunan kautta, että hän olisi karannut.
Saksan isännän huone ja vaikutukset antanut enää hajuakaan.
Hänen tapauksessaan traileri muratti antoi periksi hänen paino, ja näimme, että valo
lyhdyn tavaramerkin nurmikolle, jossa hänen kantapäät oli tullut alas.
Että yksi lyönti lyhyellä, vihreä ruoho oli ainoa merkittävä todiste tämän sivun vasemmassa
selittämätön öinen lento. Sherlock Holmes lähti talosta yksin, ja
palasi yhdentoista jälkeen.
Hän oli saanut suuren taisteluvälineiden kartta naapuruston, ja tämän hän toi minun
huone, jossa hän asetti sen ulos nukkumaan, ja ottaen tasapainoinen lampun keskellä
sen, hän alkoi polttaa sen yli, ja
toisinaan muistuttaa kiinnostuksen kohteita kanssa reeking keltainen hänen
putki. "Tämä tapaus kasvaa minuun, Watson, sanoi hän.
"On ehdottomasti joitakin kiinnostavia sen yhteydessä.
Tässä varhaisessa vaiheessa, haluan teitä ymmärtämään näitä maantieteellisiä piirteitä, jotka saattavat olla
paljon tekemistä meidän tutkimuksessa.
"Katsokaa tätä karttaa. Tämä tumma neliö on Priory koulu.
Laitan pin siinä. Nyt tämä linja on päätie.
Näet, että se toimii idän ja lännen ohi kouluun, ja näet myös, ettei
puolella tietä kilometrin joko tavalla. Jos nämä kaksi folk kuoli maanteillä, se
Oliko tämä tie. "
KAAVION "Aivan."
"Kun yksikkö ja onnellinen sattuma, voimme jossain määrin tarkistaa mitä läpäissyt
Tätä tietä yöllä kysymyksessä.
Tässä vaiheessa, kun minun putki on nyt lepää, läänin konstaapeli oli velvollisuus
kaksitoista-kuusi. Se, kuten näette, ensimmäinen rajat
tien itäpuolella.
Tämä mies ilmoittaa, ettei hän ollut poissa virassaan heti, ja hän on
myönteistä, ettei poika eikä mies voinut olla näin näkymätön.
Olen puhunut tästä poliisi to-iltana ja hän näyttää minusta olevan täysin
luotettava henkilö. Joka estää tätä.
Olemme nyt käsittelemään muita.
On majatalo täällä, Red Bull, emäntä joka oli sairas.
Hän oli lähettänyt Mackleton ja lääkäri, mutta hän saapui vasta aamulla, että
poissa toisessa asiassa.
Väki majatalossa oli varoittaa koko yön odottaen hänen tulevan, ja jokin
ne näyttää jatkuvasti ollut silmä tiellä.
He julistavat, että kukaan ei läpäissyt.
Jos heidän todisteita on hyvä, sitten olemme onnekkaita, että voi estää
länteen, ja myös voi sanoa, että karkurit eivät käytä tie ollenkaan. "
"Mutta polkupyörän?"
Vastustin. "Aivan niin.
Tulemme polkupyörän hetkellä.
Voit jatkaa päättelyä: jos nämä ihmiset eivät mene tien, heillä on oltava
kulki maan pohjois-talon tai etelään talon.
Se on varma.
Meidän punnitaan toisiaan vastaan. Sen eteläpuolella talon, kun
havaita, suuri piiri peltoa, leikataan pieniksi aloilla kiviaidoin
välillä.
Siellä Myönnän, että polkupyörä on mahdotonta.
Voimme erottaa ajatusta. Käännymme maan pohjoisosassa.
Tässä piilee metsikköön, merkintä "Ragged Shaw," ja kauemmas puolella
ulottuu erittäin liikkuvaa nummi, Ala Gill Moor, joka ulottuu kymmenen mailin ja viistot
asteittain ylöspäin.
Täällä toiselle puolelle tähän erämaahan, on Holdernesse Hall, kymmenen kilometriä maanteitse, mutta
vain kuusi yli nummi. Se on erikoisen autio tavallinen.
Muutama nummi viljelijät ovat pientiloja, jossa he takana lampaita ja nautoja.
Paitsi nämä, kahlaaja ja isokuovi ovat ainoat asukkaat kunnes tulet
Chesterfield High Road.
On kirkko siellä, näet, muutamia mökkejä, ja majatalo.
Tämän lisäksi kukkuloilla tullut hätiköityä. Varmasti se on täällä pohjoisessa, että
Quest on valhe. "
"Mutta polkupyörän?" Olen säilyttänyt.
"Hyvä!" Sanoi Holmes kärsimättömänä. "Hyvä pyöräilijä ei tarvitse suuri tie.
Nummi leikkaavat with polkuja, ja kuu oli täysi.
Halloa! Mikä tämä on? "
Siellä oli levoton koputtaa ovelle, ja heti sen jälkeen tohtori Huxtable oli
huoneessa. Kädessään hänellä oli sininen kriketti-lippis
valkoinen chevron huipulla.
"Vihdoinkin meillä ole aavistustakaan", hän huudahti. "Taivaan kiitos! vihdoinkin olemme rakas
pojan tiellä! Se on lakkinsa. "
"Jos se oli löytynyt?"
"Kun van että mustalaisten jotka olivat leiriytyneet nummi.
He jättivät tiistaina. Päivittäisestä poliisi jäljittää ne alas ja
tarkasteltiin niiden asuntovaunu.
Tämä kävi ilmi. "Kuinka he tilille siitä?"
"Ne sekoitetaan ja valehteli - sanoi, että he löysivät sen nummi tiistaiaamuna.
He tietävät, missä hän on, konna!
Luojan kiitos, ne ovat turvallisia lukkojen.
Joko pelko lain tai Herttuan kukkaro varmasti ulos ne kaikki
he tietävät. "
"Tähän asti hyvä", sanoi Holmes, kun lääkäri oli vihdoin lähtenyt huoneesta.
"Se ainakin, vahvistaa teoriaa, että puolella Ala Gill Moor that
Meidän täytyy toivoa tuloksia.
Poliisi on oikeastaan tehnyt mitään paikallisesti, tallentaa pidättämisestä näiden mustalaisten.
Kuulehan, Watson! On vesistön koko nummi.
Näetkö merkitty täällä karttaa.
Joissakin osissa Se kasvaa osaksi suo. Näin on erityisesti alueella
välillä Holdernesse Hall ja koulu.
On turha etsiä muualta raidat tällä kuivalla säällä, mutta siinä vaiheessa
on varmasti mahdollisuus jotkin levy jätetään.
Kutsun sinut aikaisin huomenna aamulla, ja sinä ja minä yritän, jos voimme heittää jonkin verran
vähän valoa, kun mysteeri. "
Päivä oli juuri murtaa kun heräsin löytää pitkä, ohut muoto Holmes minun
yöpöydällä. Hän oli täysin pukeutunut, ja oli ilmeisesti
jo pois.
"Olen tehnyt nurmikon ja polkupyörän suojaan", sanoi hän.
"Olen myös ollut jyrinää kautta Ragged Shaw.
Nyt, Watson, on kaakaota valmis viereisessä huoneessa.
Minun täytyy teitä kiirettä, sillä meillä on suuri päivä meille. "
Hänen silmänsä loistivat, ja hänen poskensa oli huuhdella Sinfoninen päällikön työmies
joka näkee työnsä olla valmiina ennen häntä.
Hyvin erilainen Holmes, tämä aktiivinen, valpas mies, siitä sisäänpäin ja kelmeän
uneksija Baker Street.
Tunsin, kun katsoin kehotti kyseistä notkea, kuva, elossa hermostunut energiaa, että se
oli todella rasittava päivä, että meitä odotti. Ja silti se avattiin mustimpia
pettymys.
Suurin toivein iski koko turve, punaruskea nummi, leikkaavat kanssa tuhat
lampaiden polkuja, kunnes tulimme laaja, valo-vihreä vyö, joka merkitsi suosta
meidän välillämme ja Holdernesse.
Varmasti, jos poika olisi mennyt kotiinpäin, hän on selviytynyt, eikä hän voinut
siirtää se nousematta jälkiä. Mutta merkki hänestä tai Saksan voitaisiin
nähneet.
With tummumista kasvot ystäväni astui pitkin marginaali innokkaasti Tarkkasilmäisimmät
joka mutainen tahra, kun sammaleiselle pintaan.
Lampaat-merkit oli valtavasti, ja yhdestä paikasta, noin kilometrin alaspäin, lehmät olivat jättäneet
jälkensä. Ei sen kummempaa.
"Tarkista numero yksi", sanoi Holmes, etsii synkästi yli liikkuvaa lakeus
nummi. "On toinenkin suo alas tuolla, ja
kapea kaula välillä.
Halloa! halloa! halloa! mitä olemme täällä? "Meillä oli tullut pieni musta nauha
koulutusjakso. Keskellä on selvästi merkitty
vettynyt maaperä oli radalla polkupyörän.
"Hurraa!" Itkin.
"Meillä on se."
Mutta Holmes oli ravistelee päätään, ja hänen kasvonsa olivat ymmällään ja odottava sijaan
iloinen. "Polkupyörä, varmasti, mutta ei
polkupyörä, sanoi hän.
"Olen perehtynyt neljäkymmentäkaksi eri vaikutelmia jättämiä renkaita.
Tämä, kuten näette, on Dunlop, lappu, kun päällinen.
Heideggerin renkaat olivat Palmer, jolloin pituussuunnassa raitoja.
Aveling matemaattinen päällikkö oli varma heti kohta.
Siksi ei ole Heideggerin tiellä. "
"Pojan, silloin?" "Mahdollisesti, jos voisimme olla polkupyörän
on hänen hallussaan. Mutta olemme täysin epäonnistuneet.
Tämä kappale, kuten näette, tehtiin ratsastaja, joka oli menossa suunnasta
koulun. "Vai sitä kohti?"
"Ei, ei, rakas Watson.
Mitä enemmän syvästi upposi vaikutelma on tietenkin, takajalat pyörän, joihin
paino lepää.
Voit havaita useita paikkoja, joissa se on kulunut yli ja hävitti enemmän
matala merkki edessä yksi. Se oli epäilemättä nimikkeen pois
koulussa.
Se voi tai ei voi liittyä Kyselyyn, mutta me seuraamme sitä taaksepäin
ennen kuin voimme mennä pitemmälle. "
Teimme niin, ja lopussa muutama sata metriä menettänyt kappaleet kuten kävi ilmi
ovat vetiset osa nummi.
Sen jälkeen polku taaksepäin, keräsimme toiseen kohtaan, jossa jousi trickled
sen poikki.
Tässäkin oli merkki polkupyörän, vaikka lähes hävitetty, jonka
kaviot lehmiä.
Sen jälkeen ei ollut merkkiäkään, mutta polku juoksi oikealle osaksi Ragged Shaw, puun
joka tukee edelleen kouluun. Tästä puusta sykli on syntynyt.
Holmes istui boulder ja levännyt leukaansa käsiin.
Minulla oli savustettu kahtena savukkeena ennen kuin hän siirtyi.
"No, no," sanoi hän viimein.
"On tietenkin mahdollista, että ovela mies voisi vaihtaa renkaita hänen polkupyörän
antaakseen tuntemattomia kappaleita.
Rikollinen, joka kykeni tällainen ajatus on mies jota haluan olla ylpeä
tehdä liiketoimintaa.
Jätämme tämän kysymyksen avoimeksi, ja palata takaisin meidän suo jälleen, sillä olemme
jäi paljon hyödyntämättä. "
Jatkoimme järjestelmällinen tutkimus reunan vettynyt osa nummi, ja
pian meidän sinnikkyys oli loisteliaan palkitaan.
Oikea koko alaosan suon makasi miry polku.
Holmes huusi ihastuksesta, kun hän lähestyi sitä.
Vaikutelma kuin hieno nippu lennätin johdot juoksi sen keskelle.
Se oli Palmer renkaat. "Tässä on Herr Heidegger, varmasti tarpeeksi!"
huudahti Holmes, exultantly.
"Minun perustelu näyttää olleen melko terve, Watson."
"Onnittelen teitä." "Mutta meillä on pitkä tie vielä mennä.
Ystävällisesti kävellä selvää, että reitin.
Katsotaan nyt seurata polkua. Pelkään, että se ei johda kovin pitkälle. "
Löysimme kuitenkin, kuten olemme kehittyneet, että tämä osa nummi leikkaavat with
pehmeä laikkuja, ja vaikka me usein unohtaneet radan, me aina
onnistuneet picking it up vielä kerran.
"Ajatelkaa", sanoi Holmes, "että ratsastaja on nyt epäilemättä pakottaa vauhtia?
Ei ole epäilystäkään siitä. Katsokaa tätä vaikutelmaa, jos saat molemmat
renkaat selvä.
Yksi on yhtä syvä kuin muut. Tämä voi tarkoittaa vain, että ratsastaja on
heittää hänen paino kahvaan-baari, kuten mieskin, kun hän on sprinting.
Kautta Jupiterin! Hän on ollut lasku. "
Siellä oli laaja, epäsäännöllinen tuhria kattaa noin metrin radan.
Sitten oli muutama footmarks, ja rengas ilmestyi uudelleen vielä kerran.
"Side-slip" ehdotin.
Holmes kohotti rypistynyt haara kukinnan piikkipensaistonummet.
Kauhukseni huomasin että keltainen kukat olivat dabbled kanssa karmiininpunainen.
Tiellä, myös ja kesken kanervan oli tumma tahrat hyytynyt veri.
"Bad", sanoi Holmes. "Huono!
Stand selvää, Watson!
Ei turhia jalanjälki! Mitä luen täällä?
Hän putosi haavoittui - hän nousi - hän remounted--hän eteni.
Mutta ei ole muita tiellä.
Naudat tällä puolella tietä. Hän varmasti ei gored jonka sonni?
Mahdotonta! Mutta en näe mitään jälkiä kenellekään.
Meidän täytyy työntää, Watson.
Varmasti, ja tahrat sekä seurata meitä ohjaavat, hän ei voi paeta nyt. "
Meidän haku ei ollut kovin pitkä.
Kappaleet renkaiden alkoi käyrä uskomattoman kun märkä ja kiiltävä
polku.
Yhtäkkiä, kun katsoin eteenpäin, kiiltää metallin pisti silmän keskellä paksu
piikkipensaistonummet-pensaita.
Ei niitä me raahattiin polkupyörä, Palmer-väsynyt, yksi pedaali taipunut, ja koko etuosan
sen hirvittävän sotkee ja slobbered verta.
Toisaalta on pensaita kenkä oli ulkoneva.
Juoksimme ympäri, ja siellä asettaa valitettavaa ratsastaja.
Hän oli pitkä mies, täysi-parrakas, silmälaseihin, lasillinen joka oli
tippuu.
Aiheuttaa hänen kuolemansa oli hirveä isku pään päälle, joka oli murskannut osittain
hänen kallo.
Että hän olisi voinut mennyt saatuaan tällaisen vahingon sanoi paljon elinvoimaa
ja rohkeus mies. Hän käytti kenkiä, mutta ei sukkia, ja hänen avoin
turkki paljastunut yöpaidan alla.
Se oli epäilemättä saksalaisen mestarin. Holmes kääntyi ruumiin yli kunnioittavasti, ja
tutkien sitä erittäin tarkasti.
Hän istui syvässä ajatteli aikaa, ja saatoin nähdä hänen ryppyiset otsaansa, että tämä
synkkä löytö ei ollut hänen mielestään, kehittyneet meitä paljon Kyselyyn.
"Se on vähän vaikea tietää, mitä tehdä, Watson, sanoi hän viimein.
"Oma taipumukset ovat ajaa tätä koskeva tutkinta, josta olemme jo menettäneet niin
paljon aikaa, että meillä ei ole varaa tuhlata toisen tunnin.
Toisaalta olemme velvollisia ilmoittamaan poliisille löytö, ja nähdä
että tämä miesparka ruumis on hoitanut. "
"Voisin tehdä muistiinpanon takaisin."
"Mutta tarvitsen yrityksen ja apua. Odota vähän!
On mies turpeen nostoon asti tuolla. Tuo hänet tänne, ja hän ohjaa
poliisi. "
Toin talonpoika kaikkialla, ja Holmes lähettänyt peloissaan mies merkintä
Dr. Huxtable. "Nyt, Watson, sanoi hän," Olemme poimineet
kaksi vihjeitä tänä aamuna.
Yksi on polkupyörä, jossa Palmer rengas, ja näemme, mitä se on johtanut.
Toinen on polkupyörä, jossa on paikka Dunlop.
Ennen kuin alamme tutkia, että meille yrittää ymmärtää, mitä me tiedämme, niin
hyödyntää sitä ja erottamaan olennaisen vahingossa. "
"Ensinnäkin haluan tähdentää, että poika varmasti vasemmassa oman
vapaan tahdon. Hän sai alas hänen ikkunasta ja meni
pois, joko yksin tai jonkun kanssa.
Se on varma. "I suostui.
"No, nyt, palatkaamme tämän valitettavan Saksan mestari.
Poika oli täysin pukeutunut, kun hän pakeni.
Siksi hän näki, mitä hän tekisi. Mutta Saksan sujui hänen sukat.
Hän varmasti on toiminut hyvin lyhyellä varoitusajalla. "Epäilemättä."
"Miksi hän lähti?
Koska hänen makuuhuoneen ikkunasta, hän näki lento pojan, koska hän halusi
ohittaa hänet ja tuoda hänet takaisin. Hän tarttui hänen polkupyörä, jatkoi poika, ja
Pyrkiessään hänet tapasi hänen kuolemaansa. "
"Niin se näyttää." Nyt tulen kriittinen osa minun
argumentti. Luonnollinen toiminta miehen harjoittaa
pikkupoika olisi ajaa hänen perässään.
Hän tietää, että hän voisi yllättää hänet. Mutta saksalainen ei tee niin.
Hän kääntyy hänen polkupyörän. Minulle on kerrottu, että hän oli erinomainen pyöräilijä.
Hän ei tee tätä, jos hän ei katso, että poika oli noin nopea keino
paeta. "toinen polkupyörä."
"Jatkakaamme siis jälleenrakentamiseen.
Hän tapaa kuolemaansa viiden meripeninkulman päässä koulusta - ei luoti, merkki sinulle, joka
jopa poika voi mahdollisesti vastuuvapauden, mutta villi isku, jonka voimakas käsi.
Nuorukaisen, sitten oli seuralainen hänen lennon.
Ja lento oli nopea yksi, sillä se kesti viisi kilometriä ennen asiantuntija pyöräilijä
voisi yllättää heidät.
Silti me kyselyn perusteella ympäri kohtaus tragedia.
Mitä näemme? Muutama nautakarja-kappaleita, ei mitään muuta.
Otin laaja lakaista pyöreä, eikä polku sisällä viisikymmentä metriä.
Toinen pyöräilijä olisi ollut mitään tekemistä varsinaisen murhan, eikä vuoden
tahansa ihmisen jalka-merkkejä. "
"Holmes," minä huusin, "tämä on mahdotonta." Ihailtavaa ", hän sanoi.
"Kaikkein valaiseva huomautus.
On mahdotonta koska minä tilaan sen, ja siksi minun on eräiltä osin ovat
totesi sen väärin. Mutta näit itse.
Voitteko ehdottaa mitään harha? "
"Hän ei olisi voinut murtunut kallo on syksyllä?"
"Kun suo, Watson?" Olen minun wit lopussa. "
"Tut, TTY, olemme ratkaisseet joitakin pahempia ongelmia.
Ainakin meillä on paljon materiaalia, jos voimme vain käyttää sitä.
Tule sitten, ja ottaen täyttäneet Palmer, katsokaamme, mitä Dunlop kanssa
paikka kansi on tarjota meille. "
Poimimme radalle ja seurasi sitä eteenpäin jonkin matkaa, mutta pian nummi
ruusu tulee pitkä, kanerva-tuftatut käyrä, ja jätimme vesistön takana.
Ei vielä apua kappaleita voi toivoa.
Paikassa, missä näimme viimeisen Dunlop renkaan voisi yhtä johtanut
Holdernesse Hall, komea tornit, jotka nousivat noin kilometriä meidän vasemmalle, tai joka
pieni, harmaa kylä, joka asettaa eteemme
ja merkittävä asema Chesterfield High Road.
Koska lähestyimme kielletään ja surkea majatalo, jossa on merkki pelin kukko yläpuolella
ovi, Holmes sai äkillisen notkua, ja tarttui minua olkapäästä pelastaa itsensä
putoaminen.
Hänellä oli ollut yksi niistä väkivaltaisista kantojen nilkkansa jotka jättävät mies avuton.
Vaivoin hän ontui ovelle, jossa kyykky, tumma, vanhempi mies oli
Tupakoinnin musta tiiliputkien.
"Miten te, herra Reuben Hayes?", Sanoi Holmes.
"Kuka olet, ja miten saat nimeni niin pat?" Maanmies vastasi, ja
epäilyttävistä salama pari ovela silmät.
"No, se on painettu hallituksen pään yläpuolella.
On helppo nähdä mies, joka on mestari oman talon.
Oletan et ole sellaista asiaa kuin kuljetettavaksi teidän tallilla? "
"Ei, en ole." "Voin tuskin laittaa jalka maahan."
"Älä laita se maahan."
"Mutta en voi kävellä." "No, sitten hop."
Mr. Reuben Hayes käytöksestä oli kaukana armollinen, mutta Holmes otti ihailtavan
hyvää huumoria.
"Kuulehan, minun mies", sanoi hän. "Tämä on oikeastaan melko hankala korjaus
minua. En välitä kuinka saan. "
"En minäkään", sanoi äreä vuokranantaja.
"Asia on erittäin tärkeä. Haluaisin tarjota teille suvereeni käyttöä
polkupyörän. "Vuokranantaja pystyt korviaan.
"Minne haluat mennä?"
"Jotta Holdernesse Hall." Pals on Dook, kai? ", Sanoi
vuokranantaja, maanmittaus meidän muta-värjätään vaatteita ironinen silmät.
Holmes nauroi hyväntahtoisesti.
"Hän on iloinen nähdessään meidät, joka tapauksessa." "Miksi?"
"Koska saamme hänet uutisia kadonnutta poikaansa."
Vuokranantaja oli erittäin näkyvä alku.
"Mitä, olet hänen seurata?" Hän on kuullut Liverpoolissa.
He odottavat saada hänet tunnin välein. "Taas nopea muutos ylitse raskas,
karvaisen kasvot.
Hänen käytöksensä oli yhtäkkiä leppoinen. "Olen vähemmän syytä toivottaa Dook hyvin
kuin useimmat miehet ", sanoi hän," sillä olin pää kuski kerran, ja julma huono hän kohteli minua.
Se oli hänelle potkut minua ilman hahmo sanan makuulta maissi-
Chandler.
Mutta olen iloinen kuullessani, että nuori lordi oli kuullut Liverpoolissa, ja minä autan
otatte uutinen Hall. "" Kiitos ", sanoi Holmes.
"Meidän täytyy ruokaa ensin.
Sitten voit tuoda ympäri polkupyörällä. "Minulla ei ole polkupyörää."
Holmes kohotti suvereeni. "Minä sanon teille, ihminen, että en ole saanut yksi.
Otan sinuun on kaksi hevosta niin pitkälle kuin Hall. "
"No, no," sanoi Holmes, "me puhumme siitä, kun meillä on ollut jotain syötävää."
Kun olimme yksin kiveen lipun alla purjehtiva keittiö, oli hämmästyttävää, miten
nopeasti, että nyrjähtänyt nilkka takaisin.
Se oli melkein illansuussa, ja meillä oli syönyt mitään, koska varhain aamulla, niin että me
jonkin aikaa yli meidän ateria.
Holmes oli ajatuksiinsa vaipuneena, ja kerran tai kahdesti hän käveli ikkunaan ja
tuijotti hartaasti ulos. Se avasi edelleen surkea piha.
Kauko-nurkassa oli paja, jossa likainen poika oli töissä.
Toisaalta oli talli.
Holmes oli istunut alas, kun jokin näistä retkistä, kun hän yhtäkkiä hypähti
pois tuolilta kovalla huudahdus. "Kun taivas, Watson, uskon että minulla on
sitä! "hän huudahti.
"Kyllä, kyllä, se on niin. Watson, muistatko näe lehmän-
kappaleiden päivän? "" Kyllä, useita. "
"Missä?"
"No, kaikkialla. He olivat suosta, ja jälleen
polku, ja jälleen lähellä, jossa köyhät Heidegger tapasi hänen kuolemaansa. "
"Aivan.
No, nyt, Watson, kuinka monta lehmää ei näet nummi? "
"En muista nähneeni mitään."
"Kummallista, Watson, että meidän pitäisi nähdä kappaleita koko ajan meidän linja, mutta ei koskaan lehmää
koko nummi. Hyvin outoa, Watson, vai? "
"Kyllä, se on outoa."
"Nyt, Watson, tehdä työtä, heittää mielesi takaisin.
Näetkö nuo jäljet, kun polkua? "" Kyllä, minä voin. "
"Muistatko, että kappaleet olivat joskus niin, Watson" - hän järjesti
useita leivän muruja tällä tavalla -::::: - "ja joskus näin" -:.
:. : .-- "Ja joskus näin" --.
"Muistatko sen?" "Ei, en voi."
"Mutta en voi. Voisin vannoa sen.
Emme kuitenkaan palaa kaikessa rauhassa ja vahvista se.
Mitä sokea kuoriainen olen ollut, ei tehdä johtopäätökseni. "
"Ja mikä on johtopäätös?"
"Vain se on merkittävä lehmä joka kävelee, Canters ja laukkaa.
George!
Watson, se ei aivot maan publikaani että ajattelin tällaista sokea kuin
että. Rannikolla näyttää selvältä, paitsi tästä
poika ja pajan.
Meidän livahtaa ulos ja nähdä, mitä voimme nähdä. "Oli kaksi karkea tukka, hoitamattomat hevosia
on ränsistynyt vakaa. Holmes esitti takajalan yksi niistä
ja nauroi ääneen.
"Vanhat kengät, mutta vasta kengitetty - vanhat kengät, mutta uudet kynnet.
Tämä asia ansaitsee tulla klassikko. Menkäämme poikki pajan. "
Nuorukainen jatkoi työtään ilman koskevat meitä.
Näin Holmesin silmä darting oikealle ja vasemmalle keskuudessa pentue rautaa ja puuta
joka oli hajallaan noin lattialle.
Yhtäkkiä kuitenkin kuulimme askeleen takana, ja siellä oli vuokraisäntä, hänen raskas
kulmakarvat laadittu yli hänen villi silmänsä, hänen tummaihoinen ominaisuuksia vääntelehtiä intohimoisesti.
Hän piti lyhyen, metalli-johdossa kiinni kädessään, ja hän eteni niin uhkaava yksi
tavalla, että olin oikeassa iloinen tuntea revolveri taskussani.
"Sinä helvetin vakoojia!" Mies huusi.
"Mitä sinä siellä teet?" Miksi, Herra Reuben Hayes, "sanoi Holmes,
kylmästi, "joku voisi ajatella, että olit pelkää, että löydämme jotain."
Mies hallitsee itsensä väkivaltaisen työtä, ja hänen synkkä suu löysätä osaksi
vääriä nauraa, mikä oli enemmän uhkaava kuin hänen paheksua.
"Olet tervetullut kaikkiin löydätte minun pajassa", sanoi hän.
"Mutta kuulehan, herra, en välitä folk tönäisi minun ilman minun
lähtemään, joten mitä nopeammin maksat pisteet ja päästä pois tästä parempi I on
tyytyväisiä. "
"Okei, herra Hayes, ei haittaa tarkoitti," sanoi Holmes.
"Olemme käyneet katsele hevosia, mutta taidan kävellä, kun kaikki.
Se ei ole paljon, uskon. "
"Enintään kaksi kilometriä Hallin portit. Se tie vasemmalle. "
Hän katseli meitä synkkä silmiin asti olimme jättäneet tiloihinsa.
Emme mene kovin pitkälle tietä pitkin, sillä Holmes pysähtyi heti, että käyrä
piilotti meidät vuokranantajan kanta. "Olimme lämmin, koska lapset sanovat, tuohon
majataloon, sanoi hän.
"En tahdo kasvaa kylmempää jokainen askel, että otan pois.
Ei, ei, en voi mitenkään jättää. "Olen vakuuttunut, sanoin minä," että tämä Reuben
Hayes tietää sen.
Vielä itsestään selvä roisto En ole koskaan nähnyt. "Oh! Hän vaikuttunut sinua tällä tavalla, eihän?
Siellä on hevosia, on pajan. Kyllä, se on mielenkiintoinen paikka, tämä
Taistelu ***.
Mielestäni meillä on toinen tarkasteltava sitä huomaamaton tavalla. "
Pitkä, viisto rinteellä täynnä harmaa kalkkikivi lohkareita, venytetty takanamme.
Meillä oli kääntynyt pois tieltä, ja tekivät tapamme mäkeä ylös, kun pelaaja on
suuntaan Holdernesse Hall, huomasin pyöräilijä tulossa ripeästi.
"Get Down, Watson!" Huudahti Holmes, kovalla kädellä, kun olkapäälleni.
Meillä oli juuri uponnut näkyvistä, kun mies lensi ohitsemme tiellä.
Keskellä liikkuvan pölypilven, olen vilaukselta vaalea, puhuttanut kasvot - kasvot
kauhu joka lineament, suun auki, silmät tuijottaen hurjasti edessä.
Se oli kuin joku outo vääristelemistä dapper James Wilder jonka olimme nähneet
iltana. "The Duke sihteeri huudahti Holmes.
"Tule, Watson, katsokaamme, mitä hän tekee."
Me salattu rockista rock, kunnes hetken kuluttua olimme tehneet tapamme kohtaan
josta voisimme nähdä etuovi majapaikassa.
Wilderin polkupyörä nojaa seinää vasten vieressä.
Kukaan ei liikkumista talossa, eikä voisimme nähdä vilauksen tahansa kasvoja
ikkunat.
Hitaasti hämärä hiipi alas kuin aurinko upposi takana korkeita torneja ja Holdernesse
Hall.
Sitten, pimeys, näimme kaksi side-valaisimet ansa syttyä tallissa-telakan
Inn-, ja pian sen jälkeen kuulin rymistellä ja kaviot, koska se pyörillä ulos
tien ja repi pois hurjaa vauhtia suuntaan Chesterfield.
"Mitä teet tämän, Watson?" Holmes kuiskasi.
"Se näyttää lennon."
"Yksi mies koira-cart, sikäli kuin olen voinut nähdä.
No, se ei todellakaan ollut Mr. James Wilder, ja siellä hän on ovella. "
Punainen neliö valo oli jousitettu pimeydestä.
Keskellä oli musta hahmo sihteeri, hänen päänsä pitkälle, peering
yöhön.
Oli selvää, että hän oli odottanut jotakuta.
Vihdoin oli askelia tiellä, toinen luku oli nähtävissä heti
valoa vasten, ovi kiinni, ja kaikki oli mustaa kerran.
Viisi minuuttia myöhemmin lamppu syttyi huoneessa, kun ensimmäisessä kerroksessa.
"Se näyttää olevan utelias luokkaa mukautetun että tehdään Fighting ***", sanoi
Holmes.
"Baari on toisella puolella." "Aivan niin.
Nämä ovat mitä voi kutsua yksityisen vieraille.
Nyt, mitä maailmassa on Mr. James Wilder tekee siinä den tähän aikaan yöstä
ja kuka on seuralainen joka tulee tapaamaan häntä siellä?
Tule, Watson, meidän täytyy todella ottaa riskin ja yrittää tutkia tätä hieman
tiiviisti. "Yhdessä oli alas tielle ja
hiipi poikki ovelle majapaikassa.
Polkupyörän vielä nojasi seinää vasten. Holmes iski ottelun ja piti sen
takapyörä, ja kuulin hänen hihittää, kun valo lankesi paikattu Dunlop rengas.
Jopa meidän yläpuolellamme oli valaistu ikkuna.
"Minun on kurkistaa läpi, Watson. Jos kumartua ja elättää itseään
muurille, uskon, että pärjään. "
Instant myöhemmin, hänen jalkansa olivat harteillani, mutta hän tuskin ennen hän
laski jälleen. "Tule, ystäväni, sanoi hän," meidän työpäivän
on ollut tarpeeksi kauan.
Uskon, että olemme koonneet kaikki voimme.
It'sa kauan kävellä kouluun, ja mitä nopeammin aloitamme, sitä parempi. "
Hän tuskin avasi huuliaan aikana väsynyt tarpoa koko nummi, eikä hän olisi tultava
koulussa, kun hän pääsi, mutta lähti Mackleton rautatieasemaa, josta hän voisi lähettää
Joissakin sähkeitä.
Myöhään illalla kuulin hänen lohdullinen Dr. Huxtable, kumarsi joita tragedia on koskettanut hänen
päällikön kuolemasta, ja vielä myöhemmin hän tuli minun huoneeseen, hälytys-ja voimakas kuin hän oli
on, kun hän alkoi aamulla.
"Kaikki menee hyvin, ystäväni", sanoi hän. "Lupaan, että sitä ennen huomenna illalla
on saavutettava ratkaisu on mysteeri. "
Tällä yksitoista aamulla ystäväni ja minä olimme kävely kuuluisa marjakuusi avenue
ja Holdernesse Hall.
Olimme ohjattiin läpi upea Elisabeth oven ja hänen Grace
tutkimus.
Sieltä löytyi Mr. James Wilder, kaino ja kohtelias, mutta joitakin pieniä kyseisen
villi terroria iltana vielä vaanii hänen hiljaisena silmänsä ja hänen
nykiminen ominaisuuksia.
"Te olette tulleet katsomaan hänen Grace? Olen pahoillani, mutta tosiasia on, että Duke
on kaukana hyvin. Hän on hyvin järkyttynyt traagisten
uutisia.
Saimme sähkeen tohtori Huxtable eilen iltapäivällä, joka kertoi meille oman
löytö. "Minun täytyy nähdä herttua, herra Wilder."
"Mutta hän on hänen huoneessaan."
"Sitten täytyy mennä hänen huoneeseensa." Uskon, että hän on hänen sängyssään. "
"Minä näen hänet siellä."
Holmesin kylmä ja armoton tavalla osoitti sihteeri että se oli turha väittää
hänen kanssaan. "Erittäin hyvä, herra Holmes, minä kerron hänelle
että olette täällä. "
Kun tunnin viive, suuri aatelismies ilmestyi.
Hänen kasvonsa oli aavemainen kuin koskaan, hänen harteillaan oli pyöreä, ja hän näytti minulle
olla kokonaan vanhempi mies kuin hän oli aamulla ennen.
Hän tervehti meitä komea kohteliaasti ja istuutui pöytänsä, hänen punainen partansa
streaming pöytään. "No, herra Holmes?", Sanoi hän.
Mutta ystäväni silmät olivat kiinteät, kun sihteeri, joka seisoi hänen isäntänsä johdolla.
"Uskon, armosi, että voisin puhua vapaammin Mr. Wilderin ole."
Mies kääntyi aavistuksen vaaleampi ja heittää pahanlaatuinen vilkaista Holmes.
"Jos Grace toiveiden ----" "Kyllä, kyllä, teidän on parasta mennä.
Nyt, herra Holmes, mitä olet sanottavaa? "
Ystäväni odotti, kunnes ovi oli kiinni taakse vetäytyminen sihteeri.
"Tosiasia on, sinun Grace", sanoi hän, "että kollegani, tohtori Watson, ja itselläni oli
vakuutuksen siitä, tohtori Huxtable että palkinto oli tässä tapauksessa tarjouksia.
Haluaisin, että tämä vahvistaa omalta huulet. "
"Varmasti, herra Holmes."
"Se oli, jos olen oikein tietoa, viisi tuhatta puntaa kaikille, jotka
kertoa, missä poika on? "" Aivan. "
"Ja toinen tuhatta miestä, joka nimi henkilön tai henkilöt, jotka pitävät häntä
huolto? "Aivan."
"Viimeksi mainitun otsikon kuuluu epäilemättä paitsi ne, jotka ovat ryhtyneet
hänet pois, mutta myös niitä, jotka juonittelevat häntä voitaisiin pitää nykyistä tehtäväänsä? "
"Kyllä, kyllä", huusi herttua, kärsimättömästi.
"Jos teet työtä hyvin, herra Holmes, sinulla ei ole syytä valittaa
on kitsas hoito. "
Ystäväni hieroi ohuen kätensä ja ulkonäkö Sidosvoiman joka oli
yllätys minulle, joka tunsi niukka makuun. "Luulen, että näen teidän Grace check-kirja
pöydälle ", sanoi hän.
"Olisin iloinen, jos voisitte tehdä minulle tarkastus kuuden tuhannen kiloa.
Olisi myös ehkä voit ylittää sen.
The Capital ja läänien Bank, Oxford Street sivuliike ovat minun aineita. "
Hänen Grace istui hyvin ankara ja pystyssä tuolissaan ja katseli stonily ystäväni.
"Onko tämä vitsi, herra Holmes?
On tuskin aihe hassutus. "" Ei ollenkaan, teidän armonne.
En ollut koskaan enemmän tosissaan elämäni. "" Mitä sitten tarkoitti? "
"En tarkoita, että olen ansainnut palkinnon.
Tiedän, missä poikasi on, ja tiedän, että jotkut, ainakin niille, jotka pitävät häntä. "
Duke parta oli muuttunut entistä aggressiivisemmin punainen kuin koskaan vastaan hänen
kamala valkoinen kasvot.
"Missä hän on?", Hän huohotti. "Hän on tai oli viime yönä kello Fighting
*** Inn, noin kaksi kilometriä irti puiston portilla. "
Herttua laski tuolissaan.
"Ja ketä syytätte?" Sherlock Holmes vastaus oli ällistyttävä
yksi. Hän astui nopeasti eteenpäin ja kosketti
Duke kun olkapää.
"Syytän sinua", sanoi hän. "Ja nyt, teidän Grace, minä vaivaa sinua varten
kyseisen tarkastuksen. "
Ei koskaan unohdan Duke ulkonäköä hän hyppäsi ylös ja kynsi kädet,
kuin yksi, joka on vajoamassa syvyyksiin.
Sitten, mittavat aristokraattisen itse komennolla, hän istuutui ja
upposi hänen kasvonsa käsiinsä. Se oli muutama minuutti ennen kuin hän puhui.
"Kuinka paljon sinä tiedät?", Hän kysyi viimein nostamatta päätään.
"Minä näin teidät yhteen viime yönä." Onko kukaan muu vieressä ystäväsi tietää? "
"Olen puhunut kenellekään."
The Duke otti kynän hänen vapisevan sormet ja avasi check-kirja.
"Aion olla yhtä hyvä kuin minun sanani, herra Holmes.
Olen aikeissa kirjoittaa Tarkista kuitenkin toivottu tiedot, jotka olet
kokemukset voivat olla minulle. Kun tarjous oli ensimmäinen ja tapahtui, minä vain vähän
piti puolestaan Tapahtumien voi kestää.
Mutta sinä ja ystäväsi ovat miehiä harkintavaltaa, herra Holmes? "
"Tuskin ymmärrän Grace." Minun täytyy sanottuna, herra Holmes.
Jos vain te kaksi tiedätte tästä tapauksesta, ei ole mitään syytä miksi se pitäisi mennä
kauemmas. Mielestäni kaksitoistatuhatta kiloa on summa
että olen velkaa sinulle, eikö? "
Mutta Holmes hymyili ja pudisti päätään. "Pelkään, armosi, että asiat voivat
tuskin järjestetään niin helposti. On kuoleman tämän opettaja on
otettava huomioon. "
"Mutta James ei tiennyt mitään siitä. Et voi olla hänelle vastuussa.
Se oli työtä tämä julma roisto, jonka hän oli epäonnea käyttää. "
"Minun on sitä mieltä, armosi, että kun mies, ryhtyy rikos, hän on
moraalisesti syyllistynyt muun rikokseen, joka voi johtua siitä. "
"Moraalisesti, herra Holmes.
Epäilemättä olet oikeassa. Mutta varmasti ei sisälly lain silmissä.
Ihminen ei voi tuomita murhasta, johon hän ei ollut paikalla, ja jonka hän
inhoaa ja inhoaa niin paljon kuin sinäkin.
Samassa silmänräpäyksessä hän kuuli sen hän teki täydellisen tunnustuksen minulle, niin täynnä hän oli
kauhu ja katumusta. Hän hävisi ei tunnista katkaisemaan kokonaan
kanssa murhaaja.
Voi, herra Holmes, sinun täytyy pelastaa hänet - sinun täytyy pelastaa hänet!
Kerron teille, että sinun täytyy pelastaa hänet! "
Herttua oli pudonnut viime yritys itse komennon, ja oli vauhdista huoneen
vääntelehtiä kasvot ja hänen puristi kätensä vauhko ilmassa.
Viimein hän hallitsee itsensä ja istui jälleen pöytänsä ääressä.
"Arvostan käyttäytymistä tänne ennen puhuivat ketään muuta", sanoi hän.
"Ainakin meillä voi neuvoa, kuinka pitkälle voimme minimoida tätä vastenmielistä skandaali."
"Aivan", sanoi Holmes. "Uskon, armosi, että tämä voidaan
tapahtuu ehdottoman vilpittömästi meidän välillämme.
Olen valmis auttaa Grace parhaan kykyni mukaan, mutta, jotta niin,
Minun on ymmärrettävä viimeistä yksityiskohtaa myöten, kuinka asia seisoo.
Ymmärrän, että sananne sovellettu Mr. James Wilder, ja että hän ei ole
murhaaja. "" Ei, murhaaja on karannut. "
Sherlock Holmes hymyili demurely.
"Your Grace tuskin kuulleet mitään pieniä maine, joka minulla on, tai et
ei kuvitella, että se on niin helppo paeta.
Mr. Reuben Hayes pidätettiin Chesterfield, minun tietojen kello yksitoista
Kello viime yönä.
Olin sähkeen johtajalta paikallispoliisin ennen kuin lähdin kouluun tämän
aamu. "The Duke nojautui taaksepäin tuolissaan ja
tuijotti hämmästyneenä ystäväni.
"Taidat olla valtuudet, jotka ovat tuskin ihmisen", sanoi hän.
"Niin Reuben Hayes on otettu? Olen oikea iloinen kuullessani, jos se ei
reagoivat, kun kohtalo James. "
"Sinun sihteeri?" "Ei, sir, poikani."
Se oli Holmesin vuoro näyttää hämmästynyt. "Myönnän, että tämä on minulle täysin uutta,
Voit Grace.
Minun täytyy teitä selvemmin. "" En salaa mitään sinulta.
Olen samaa mieltä, että täydellinen vilpittömyys, mutta tuskallista se voi olla minulle, on
Paras politiikka tässä epätoivoisessa tilanteessa, johon James hulluutta ja mustasukkaisuus ovat
vähennetään meille.
Kun olin hyvin nuori mies, herra Holmes, rakastin tällaisen rakkauden tulee vain kerran
elämässä.
Tarjosin nainen avioliitto, mutta hän kieltäytyi sillä perusteella, että tällainen ottelu
ehkä mar urani. Oliko hän elänyt, olisin varmasti koskaan
naimisissa kukaan muu.
Hän kuoli, ja jätti yksi lapsi, jota hänen vuokseen olen vaalinut ja hoitanut.
En voinut tunnustaa isyyden maailmalle, mutta annoin hänelle parhaat
koulutukset, ja koska hän tuli miehuus olen pitänyt häntä lähellä minun henkilö.
Hän arveli minun salainen, ja on oletettu lähtien kun vaatimus, jonka hän on yhteydessä
minulle, ja hänen valta provosoi skandaali, joka olisi vastenmielisiä minulle.
Hänen läsnäolonsa oli jotain tekemistä sen kanssa, onneton kysymys minun avioliitto.
Ennen kaikkea, hän vihasi nuori laillinen perijä lähtien ensin jatkuva
vihaa.
Voit myös kysyä, miksi näissä olosuhteissa, olen edelleen pidetään James mukaan minun
katto.
Vastaan, että se oli, koska en voinut nähdä äidin kasvonsa, ja hänen
rakas vuoksi ei ollut loppua minun pitkämielinen.
Kaikki hänen kauniit tavat myös - ei ollut yksi niistä, jotka hän voinut ehdottaa ja
tuoda takaisin mieleeni. En voinut lähettää hänet pois.
Mutta minä pelkäsin niin paljon ettei hänen pitäisi tehdä Arthur - eli Herra Saltire - a pahaa,
että olen lähetetty hänelle turvallisuutta Dr. Huxtable koulussa.
"James joutui kosketuksiin tämän kaveri Hayes, koska mies oli vuokralainen
minun, ja James toimi asiamiehenä.
Stipendiaatti oli riiviö alusta alkaen, mutta joissakin erinomaisella tavalla, James
tuli intiimi hänen kanssaan. Hän oli aina maku pieni yritys.
Kun James päättäneet siepata Lord Saltire, se oli tämän miehen palvelu
hän käytti itse. Muistatko, että kirjoitin Arthur heti
että viime päivä.
No, James avasi kirjeen ja lisätään huomautus pyytää Arthur tavata hänet
pieni puu nimeltä Ragged Shaw, joka on lähellä koulua.
Hän käytti herttuattaren nimi, ja näin sai pojan tulla.
Sinä iltana James pyöräilimme yli - Minä kerron teille, mitä hän on itse tunnustanut
minulle - ja hän kertoi Arthur, jonka hän tapasi puu, että hänen äitinsä halunneet nähdä
hänelle, että hän odotti häntä nummi,
ja että jos hän tulisi takaisin puuhun keskiyöllä hän löytää miehen kanssa
hevonen, joka veisi hänet hänen. Huono Arthur ansaan.
Hän tuli nimittämistä, ja löytänyt tämän kaveri Hayes LEDillä poni.
Arthur asennettu, ja he lähtivät yhdessä.
Näyttää siltä - vaikka tämä James kuullut vain eilen - että ne olivat nähden, että
Hayes iski ahdistelija kepillä, ja että mies kuoli vammoihinsa.
Hayes toi Arthur hänen julkisen talo, Fighting ***, jossa hänet teljettiin vuonna
ylähuoneessa, huollettavana Mrs Hayes, joka on ystävällisesti nainen, mutta täysin
valvonnassa hänen julma mies.
"No, herra Holmes, että oli tilanne, kun ensimmäisen kerran näin te kaksi päivää sitten.
Minulla ei ollut enemmän käsitystä totuudesta kuin sinä. Saat kysyä minulta, mitä oli James motiivi
tekee tällaisen teon.
Vastaan, että oli paljon, joka oli mieletön ja fanaattinen ja vihan
hän kantoi minun perijä.
Hänen mielestään hän olisi itse pitänyt perillinen kaikki minun kartanot, ja hän syvästi
resented niitä sosiaalisia lakeja jotka tekivät mahdottomaksi.
Samaan aikaan hän oli selvä motiivi myös.
Hän oli innokas, että minun pitäisi rikkoa aiheuttaa, ja hän oli sitä mieltä, että se antaa
minun vallassani tehdä niin.
Hän aikoi tehdä kaupat kanssani - palauttaa Arthur jos olisin tauko aiheuttaa,
ja niin on mahdollista, että kiinteistön saa jättää hänelle tulee.
Hän tiesi hyvin, että en olisi koskaan vapaaehtoisesti vedota tukea poliisin häntä vastaan.
Sanon, että hän olisi ehdottanut tällaista kaupat minulle, mutta hän ei oikeastaan tee
niin, tapahtumien siirtyi liian nopeasti hänelle, ja hän ei ollut aikaa pisti suunnitelmat
käytäntö.
"Mikä toi kaikki hänen pahat järjestelmää Hylyn tutustuttaessa tämän miehen
Heideggerin ruumis. James valtasi kauhu uutisesta.
Se tuli meille eilen, kun me istuimme yhdessä tässä tutkimuksessa.
Dr. Huxtable oli lähettänyt sähkeen.
James oli niin täynnä surua ja levottomuutta, että minun epäilyt, jotka olivat
koskaan täysin poissa, nousi heti ja varmasti, ja minä verotetaan hänelle
teko.
Hän teki täydellisen vapaaehtoinen tunnustus. Sitten hän rukoili minua pitämään salassa
kolme päivää pidempään, niin antaa hänen kurja rikoskumppani mahdollisuus säästää hänen
syyllinen elämä.
Olen tuonut - kuten olen aina tuottaneet - hänen rukouksensa, ja heti James riensi
Fighting *** varoittaa Hayes ja antaa hänelle keinot lennon.
En voinut mennä sinne päivänvalossa ilman herättävä kommentti, mutta heti yöllä
putosi I riensi nähdä rakas Arthur.
Löysin hänet turvassa ja hyvin, mutta kauhistui sitä ilmaisua, jonka kammottava teko hän
olivat nähneet.
Kunnioituksesta lupasin, ja paljon on vastoin minun tahtoani, minä suostunut jättämään häntä
siellä kolme päivää, vastaako Mrs Hayes, koska oli selvää, että
oli mahdotonta ilmoittaa poliisille, jos
hän oli kertomatta heille myös kuka oli murhaaja, ja en voinut nähdä, miten tämä
murhaaja voitaisiin rangaista ilman pilata minun valitettavaa James.
Pyysit vilpittömästi, herra Holmes, ja olen tehnyt sinulle sanasi, sillä olen nyt
kertonut kaiken ilman yritys kiertely tai peittely.
Oletteko puolestaan olla rehellinen minulle. "
"Minä", sanoi Holmes. "Ensinnäkin, teidän Grace, olen sidottu
kertoa, että olet asettanut itsellesi vakavin asema silmissä
lakia.
Olette suvainnut törkeästä, ja olette auttaneet pakenemaan murhaaja, ja minä
voi epäillä, että rahat, jotka oli tehnyt James Wilder tukea hänen osallisena
Hänen lento tuli armosi kukkarosta. "
The Duke kumarsi puoltavan lausunnon. "Tämä on todellakin erittäin vakava asia.
Vieläkin syyllinen mielestäni sinun Grace, on teidän asenne kohti
nuorempi poika.
Jätä hänet tähän den kolme päivää. "Under juhlalliset lupaukset ----"
"Mitä lupauksia sellaisia ihmisiä kuin nämä? Sinulla ei ole takeita siitä, että hän ei
Henkien kätkemä uudelleen.
Huumoria sinun syyllistynyt vanhempi poika, olet alttiina sinun viattomia nuorempi poika
välittömän ja tarpeetonta vaaraa. Se oli eniten perusteettomia toimia. "
Ylpeä herran Holdernesse ei tottunut niin mitoitettu oman Ducal
sali. Veri huuhtoa hänen korkea otsa,
mutta hänen omatuntonsa piti häntä tyhmä.
"Minä autan sinua, mutta yhdellä ehdolla vain.
On, että kehässä lakeija ja annan tilauksia, koska tykkään. "
Sanaakaan herttua painoi sähköinen soittokello.
Palvelija tuli. "Sinut iloinen kuullessani," sanoi Holmes
"Että nuori isäntä löytyy.
Se on Duke toive siitä, että kuljetus on heti mennä Fighting *** Inn
tuoda Herralle Saltire kotiin.
"Nyt", sanoi Holmes, kun iloiten lakeija oli kadonnut ", joiden vakuutena
Tulevaisuudessa meillä on varaa olla lievempi aiemmin.
En virallista kantaa, eikä ole mitään syytä, kunhan päät
oikeudenmukaisuus on tarjolla, miksi minun pitäisi paljastaa, mitä minä tiedän.
Mitä Hayes, en sano mitään.
Hirteen odottaa häntä, ja haluaisin tehdä mitään pelastaaksesi hänet siitä.
Mitä hän luovuta En voi sanoa, mutta minulla ei ole epäilystäkään siitä, että Grace voi tehdä
hänet ymmärtämään, että se on hänen etujensa mukaista on olla hiljaa.
Vuodesta poliisin näkökulmasta hän on kidnapannut pojan varten
lunnaat.
Jos he eivät itse löydä sitä, en näe mitään syytä, miksi minun pitäisi pikaisesti niitä
ottaa laajemmasta näkökulmasta.
Haluaisin varoittaa armosi kuitenkin, että jatkuva läsnäolo Mr. James Wilder vuonna
taloutenne voi johtaa vain epäonnea. "
"Ymmärrän, herra Holmes, ja se on jo vakiintunutta, että hän jättää minut
ikuisesti, ja mene etsimään onneaan Australiassa. "
"Siinä tapauksessa, armosi, sillä te olette itse todennut, että onnettomuutta vuonna
Voit avioelämä johtui hänen läsnäolonsa Ehdotan, että teet nämä
muutetaan kuin voit Duchess, ja että
yrität jatkaa näitä suhteita, jotka ovat olleet niin onnettomasti keskeytyi. "
"Sekin Olen huolehtinut, herra Holmes. Kirjoitin herttuattaren tänä aamuna. "
"Siinä tapauksessa", sanoi Holmes nousten, "Luulen, että ystäväni ja voin onnitella
itse useilta eniten tyytyväisiä tuloksiin meidän pikku vierailun pohjoiseen.
On toinenkin pieni piste, johon en halua hieman valoa.
Tämä mies Hayes oli kengitetty hänen hevosensa kanssa kengät, jotka counterfeited kappaleet
lehmiä.
Oliko se Mr. Wilder, että hän oppi niin ylimääräinen laite? "
Herttua seisoi mietti hetken, ja katso intensiivistä yllätys hänen
kasvot.
Sitten hän avasi oven ja näytti meille isoon huoneeseen sisustettu museoksi.
Hän johti tietä lasiarkussa nurkassa, ja viittasi merkintä.
"Nämä kengät," se juoksi, "kaivettiin esiin vallihauta sekä Holdernesse Hall.
Ne ovat käytössä hevosia, mutta ne on muotoiltu alla sorkkaeläinten jalka on
rautaa, niin heittää ajajansa pois radan.
Ne pitäisi olla kuulunut joitakin ryösteleviä Barons on Holdernesse vuonna
keskiajalla. "Holmes avasi tapauksessa ja kosteuttava hänen
sormi hän läpäissyt sitä pitkin kenkään.
Ohut viime muta jäi hänen ihoa.
"Kiitos", sanoi hän, kun hän korvasi lasi.
"Se on toiseksi eniten kiinnostava kohde, jonka olen nähnyt pohjoisessa."
"Ja ensin?" Holmes taittaa hänen tarkistaa ja saattaa se
huolellisesti muistikirja.
"Olen köyhä mies, sanoi hän, kun hän taputti it hellästi ja pisti sen
syvyydessä hänen sisätasku.
cc proosaa ccprose klassista kirjallisuutta ilmaiseksi videobook äänikirjan video lukemisen librivox suljettu kuvatekstejä elokuvasta ESL englanti vieraan kielen kääntäminen