Tip:
Highlight text to annotate it
X
20 LUKU. JONATHAN Harker päiväkirjaa
1. lokakuuta illalla .-- löysin Thomas Snelling hänen talossa Bethnal Green, mutta
onnettomasti hän ei ollut sellaisessa kunnossa, että muista mitään.
Erittäin mahdollisuus olutta, joka minun odotetaan tulevan oli avannut hänelle oli liian
paljon, ja hän oli alkanut liian aikaisin hänen odotetaan turmella.
Opin kuitenkin, hänen vaimonsa, joka tuntui kunnon, huono sielu, että hän oli
vain assistentin Smollet, joka kahden kaverit oli vastuuhenkilö.
Joten pois Ajoin Walworth, ja löysi Joseph Smollet kotona ja hänen
paitahihasillaan, kun myöhäinen teetä ulos lautanen.
Hän on kunnollinen, älykäs kaveri, selvästi hyvä, luotettava tyyppi
työmies, ja jonka päähine oman.
Hän muisti kaiken tapahtuneesta ruutuun, ja ihana nuhruinen
muistikirja, jota hän valmistettu jollakin salaperäisellä astiassa noin istuin hänen
housut, ja joka oli hieroglyphical
merkinnät paksu, puoli-hävitti lyijykynä, hän antoi minulle määräpaikat ruutuun.
Oli, hän sanoi, kuusi cartload jonka hän oli ottanut Carfax ja lähti klo 197
Chicksand Street, Mile End New Town, ja toiset kuusi, jonka hän talletetaan Jamaika
Lane, Bermondsey.
Jos sitten kreivi tarkoitus hajottaa nämä kamala turvakotien hänen yli Lontoon, nämä
paikat valittiin ensimmäinen toimitus, niin että myöhemmin hän voisi jakaa
täydellisemmin.
Järjestelmällinen tapa, jolla tämä tehtiin sai minut ajattelemaan, että hän ei voinut merkitä
rajata itsensä kaksi puolta Lontoossa.
Hän oli nyt vahvistettu Kaukoidän pohjoisella rannalla, itään Etelä-
rannalla, ja etelässä.
Pohjoiseen ja länteen olivat varmasti koskaan tarkoitettu jäädä pois hänen pirullinen järjestelmä,
puhumattakaan itse kaupunki ja erittäin muodikkaalla Lontoon etelä-
ja Länsi.
Menin takaisin Smollet, ja kysyi häneltä, voisiko hän kertoa meille, jos jokin muu laatikot oli
otettu Carfax.
Hän vastasi: "No guv'nor, olet kohdella minua hyvin" an'some ", olin antanut hänelle puolet
suvereeni, "Minä kerron yer tiedän.
Kuulin miehen nimi Bloxam sanoa neljä yötä sitten on "Are" "Ounds vuonna
Pincher n Alley, kuten "om he" hänen kaveri "mainos" ad harvinainen pölyinen työpaikka vanha "Ouse at
Purfleet.
Siellä ain'ta monia sellaisia työpaikkoja kuin tämä "ere," olen ajattelen että ehkä Sam Bloxam
voisi sanon summut. "Kysyin, voisiko hän kertoa minulle, mistä löytää
häntä.
Sanoin hänelle, että jos hän voisi saada minut osoite kannattaisi toinen puoli
suvereeni hänelle.
Niin hän nielaisi loput hänen teetä ja nousi seisomaan ja sanoi että hän aikoi aloittaa
haku silloin ja siellä.
Ovella hän pysähtyi ja sanoi: "Katsokaa" ere, guv'nor, ei ole mitään järkeä minulle
Keepin "sinä" ere.
En voi löytää Sam pian, tai minä lyhennys muodosta 'may not', mutta joka tapauksessa hän ei pidä olla tapa kertoa
te paljon tänä iltana. Sam on harvinainen yksi, kun hän alkaa
viinaa.
Jos voit antaa minulle kirjekuoren leimalla sitä, ja laittaa yer osoitteensa, Löydän
missä Sam löytyy ja post it te tänä iltana.
Mutta ye'd parempi olla jopa arter "im pian on Mornin", puhumattakaan viinaa yöllä
edellä. "
Tämä kaikki oli käytännöllinen, niin yksi lapsista meni pois penniäkään ostaa
kirjekuoren ja paperille, ja pitää vaihtaa.
Kun hän tuli takaisin, käsittelin kirjekuoren ja leimattu, ja kun Smollet
oli taas uskollisesti luvannut lähettää osoitteeseen kun löytyy, otin tapa kotiin.
Olemme radalla muutenkin.
Olen väsynyt tänään, ja haluan nukkua. Mina on syvässä unessa, ja näyttää hieman liian
kalpea. Hänen silmänsä näyttävät aivan kuin hän olisi ollut
itku.
Ihmisparka, olen epäilemättä se frets häntä pidetään pimeässä ja se voi tehdä hänen
kaksin verroin huolissaan minusta ja muista. Mutta se on paras, koska se on.
On parempi olla pettyneitä ja huolestuneita niin nyt kuin on hänen hermo
rikki.
Lääkärit olivat aivan oikeassa vaatiessaan, hänen on pidettävä poissa tämän pahan
liiketoimintaa. Minun täytyy olla yritys, sillä minua tässä nimenomaisessa
taakkaa hiljaisuus on lepo.
En koskaan kirjoita aiheesta hänen kanssaan missään olosuhteissa.
Itse asiassa se voi olla vaikea tehtävä, kun kaikki, sillä hän itse on tullut pidättyväinen on
aiheesta, ja ei ole puhunut kreivin tai hänen tekojensa lähtien kerroimme hänelle
päätöksestämme.
2. lokakuuta ilta - Pitkä ja yrittää ja jännittävä päivä.
Ensimmäisellä post sain suunnattu kirjekuori, jossa on likainen arvottomaksi
suljettu, johon oli kirjoitettu puusepän lyijykynällä rönsyilevän taas
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters Cort, Bartel Street, Walworth.
Arsk varten depite. "Sain kirjeen sängyssä ja nousi ilman
herääminen Mina.
Hän näytti raskas ja unelias ja kalpea, ja kaukana hyvin.
Päätin, ettei herätä häntä, mutta kun minun pitäisi palata tästä uusi haku, I
järjestävänsä hänen palaamista Exeter.
Mielestäni hän olisi onnellisempi omassa kotona, hänen päivittäisistä tehtävistä kiinnostaa häntä,
kuin täällä keskuudessamme ja tietämättömyys.
Näin vain Dr. Seward hetkeksi, ja kertoi hänelle, missä minä olin pois, luvaten
tule kertomaan loput niin pian kuin minun olisi pitänyt selville mitään.
Ajoin Walworth ja havaitsi, joitakin vaikeuksia, Potterin tuomioistuin.
Mr. Smollet oikeinkirjoituksessa harhaan minua, koska pyysin Poter n tuomioistuimen sijasta Potterin
Tuomioistuimelle.
Kuitenkin, kun olin löytänyt tuomioistuimessa, minulla ei ollut vaikeuksia löytää Corcoran n
vuokratalo.
Kun kysyin miehen, joka tuli oven "depite", hän pudisti päätään, ja
sanoi, "En tiedä" im. Ei ole mitään tällaista henkilöä "ere.
En koskaan "eard ja" im kaikki minun Bloomin "päivää.
Älä usko ei ole kukaan kyseisen kaltaisiin Livin '"ere tai anywheres."
Otin Smollet kirjeen, ja koska luin sitä minusta tuntui, että opetus
nimen kirjoitusasusta tuomioistuimen voisi ohjata minua.
"Mikä sinä olet?"
Kysyin. "Minä olen depity", hän vastasi.
Minä näin heti, että olin oikealla tiellä.
Foneettinen kirjoitusasu oli jälleen harhaan minua.
Puoli kruunu kärki laittaa sijaisen tietoa käytettävissäni, ja opin, että Mr.
Bloxam, nukkunut pois pysyy hänen olutta edellisenä iltana
Corcoran n, oli jättänyt hänen työstään at Poplar kello viisi aamulla.
Hän ei voinut kertoa minulle, missä työpaikka sijaitsi, mutta hänellä oli epämääräinen ajatus
että se oli jonkinlainen "mitään uutta ware'us," ja tämän hoikka hajuakaan olin
aloittaa varten Poplar.
Se oli kaksitoista ennen kuin sain mitään tyydyttävää vihje tällaisen rakennuksen ja
Tämän sain kahvilassa, jossa jotkut työmiehet olivat joiden illallinen.
Yksi heistä ehdotti, että oltiin pystytetty Cross Angel Street uuden "kylmän
varastointi "rakennus, ja tämä sopii kunnosta" mitään uutta ware'us, "I at
kerran ajoi siihen.
Haastattelussa äreä portinvartija ja surlier työnjohtaja, jotka molemmat olivat lepytteli
kanssa kolikon Valtakunnan laittoi minut jäljillä Bloxam.
Hänet lähetettiin varten on minun ehdotukseni, että olin valmis maksamaan hänen päivän palkkansa
työnjohtaja on etuoikeus pyytää häntä muutaman kysymyksiä yksityisasia.
Hän oli fiksu kaveri, vaikka karkea puhe ja laakerin.
Kun olin luvannut maksaa hänen tiedot ja antanut hänelle tosissaan, hän
kertoi minulle, että hän oli tehnyt kaksi matkaa välillä Carfax ja talo Piccadilly,
ja ottanut tästä talosta jälkimmäisen
yhdeksän suurta laatikot, "main raskas ystävät," jossa hevonen ja cart palkkasi hänet tähän
tarkoitukseen.
Kysyin häneltä, voisiko hän kertoa minulle numero talo Piccadilly, johon hän
vastasi: "No, guv'nor, olen forgits määrä, mutta se oli vain muutama ovi jostakin
iso valkoinen kirkko, tai somethink, jollaista, ei kauan rakennettu.
Se oli pölyinen vanha "Ouse, liian, mutta tyhjästä on pölyisyys ja" Ouse me
tooked the Bloomin "laatikoiden".
"Miten pääsit sisään, jos molemmat talot olivat tyhjiä?"
"Siellä oli vanha puolue mitä mukana minulle Waitin" on "Ouse klo Purfleet.
Hän elped minua nostamaan laatikot ja laita ne lavarattaat.
Kirous minua, mutta hän oli vahvin kaveri olen koskaan iski, "hänelle vanha kaveri, jonka
valkoinen viikset, joka ohut luulisi hän ei voinut heittää shadder. "
Miten tämä lause innoissaan minun kauttani!
"Miksi," e tarttui "on loppuun O" ruutuun kuin ne oli naulaa teetä, ja minulle lunni "
A Blowin 'edellä voisin kääntää nurin minun muutenkin, "en ole kanaa, kumpaakaan."
"Miten päästä talo Piccadilly?"
Kysyin. "Hän oli sielläkin.
Hänen on "käynnistynyt ja sai siellä edellä minua, kun soitettiin ja pimeydestä KEM"
avasi oven "isself" "elped minua kantamaan ruutuun tulee" kaikki. "
"The Whole Nine?"
Kysyin. "Yus oli viisi ensimmäistä kuormaa"
neljä toisen. Se oli tärkein kuiva työtä, "En niin hyvin
Muistan "ow sain" ome. "
Olen keskeytti hänet, "olivat laatikot vasemmalla hallissa?"
"Yus, se oli iso" kaikkea "ei ollut mitään muuta siihen."
Tein vielä yhden yrittää edelleen asioita.
"Sinulla ei ollut mitään avain?" "Koskaan käyttänyt mitään näppäintä eikä nothink.
Vanha Gent, hän avasi oven "isself" sammuttaa sen jälleen kun druv pois.
En muista, milloin viimeksi, mutta se oli olut. "
"Ja et muista määrää talossa?"
"Ei, sir.
Mutta teidän ei ole mitään vaikeutta siitä.
It'sa "IGH" un kivellä edessä jousella sitä, "" IGH astuu ovesta.
Tiedän ne vaiheet, "Avin" ad kantamaan laatikot ylös kolme mokkasiinit mitä tulevat ympäri
ansaita kuparia. Vanha Gent antaa heille shillin n, "he
seein "he saivat niin paljon, he halusivat enemmän.
Mutta "e otti yhden heistä, jonka olkapää ja oli kuin heittää" im portaita alas, kunnes
Erän heistä meni pois cussin '. "
Ajattelin, että tähän kuvaukseen voisin löytää talon, niin hän on maksanut minun
ystävääni hänen tiedot, aloitin pois Piccadilly.
Olin saanut uuden tuskallinen kokemus.
Kreivi voisi, oli selvää, kahva maan laatikot itse.
Jos näin on, aika oli arvokas, sillä nyt hän oli saavuttanut tietyn
jakelu, hän voisi valitsemalla oman aikansa, suorittaa tehtävää huomaamatta.
Piccadilly Circus I myönsi minun ohjaamon ja käveli länteen.
Beyond the Junior perustuslakituomioistuin törmäsin talon kuvattu ja oli
vakuuttunut siitä, että tämä oli seuraava ja lairs järjestämän Dracula.
Talo näytti siltä oli pitkä untenanted.
Ikkunat olivat peitetty pölyä, ja ikkunaluukut kasvoi.
Kaikki puitteet oli musta aika ja rauta-maali oli lähinnä skaalattu
päässä.
Selvää oli, että jopa Viime aikoina ollut suuri ilmoitustaulu edessä
parveke.
Se oli kuitenkin ollut suurin piirtein revitään pois, pystytuen joka oli tukenut se vielä
jäljellä.
Takana kiskot parvekkeella huomasin oli joitakin löysä laudat, joiden raaka reunat
Katsoin valkoinen.
Olisin antanut paljon, että olen voinut nähdä ilmoitustaululla koskemattomana, koska se
olisi ehkä ovat tuoneet joillekin vihjeen omistukseen talon.
En muistanut kokemus tutkimuksen ja ostosta Carfax, ja minä
ei vaan tuntuu, että jos voisin löytää entisen omistajan saattaa olla joitakin keinoja
löysi päästä taloon.
Ei ollut tällä hetkellä mitään opittavaa Piccadilly puolelta, eikä mikään voisi
tehdään, niin kiersin taakse nähdä, jos jotain on voitu kerätä tästä
neljänneksellä.
The Mews olivat aktiivisia, Piccadilly talot ovat enimmäkseen ammattia.
Kysyin yksi tai kaksi Hoitajat ja auttajia jonka minä näin noin, jos he voisivat
kertoa minulle mitään tyhjän talon.
Yksi heistä sanoi, että hän kuuli se oli viime aikoina ottanut, mutta hän ei voinut sanoa
joista.
Hän kertoi minulle kuitenkin, että jopa erittäin Viime aikoina ollut ilmoitustaululta "For Sale"
ylös, ja että ehkä Mitchell, Sons, ja Candy talon edustajat voisivat kertoa
jotain, kun hän ajatteli hän muisti näkemästä nimi kyseisen yrityksen hallituksessa.
En halua näyttää liian innokas, tai antaa minun tiedonantajan tietää tai arvaa liikaa, joten
kiitoksiin tavalliseen tapaan, kävelin pois.
Se oli nyt kasvussa hämärä, ja syksyllä yö oli lähestyy, joten en menettänyt mitään
aikaa.
Oppinut osoite Mitchell, Sons, ja Candy päässä hakemistossa
Berkeley, olin pian heidän toimisto Sackville Street.
Herrasmies, joka näki minut oli erityisen sulava vuonna tavalla, mutta vähäpuheinen vuonna
saman verran.
Ottaa sanoi minulle kerran, että Piccadilly talossa, jossa koko meidän haastattelussa hän
kutsutaan "kartano", myytiin, hän piti minun business as päätökseen.
Kun kysyin, kuka oli ostanut sen hän avasi silmänsä ajatuksen laajempi, ja pysähtyi
muutaman sekunnin ennen kuin vastasi: "Se myydään, sir."
"Anteeksi", sanoin, yhtä kohteliaisuus, "mutta minulla on erityinen syy, jotka haluavat
kuka osti sen. "Taas hän pysähtyi pidempään, ja kohotti
kulmakarvat yhä enemmän.
"Sitä myydään, sir", oli taas hänen lakonisen vastauksen.
"Totisesti," sanoin, "et mielessä kerroit minulle niin paljon."
"Mutta en mieli", hän vastasi.
"Asioita asiakkaidensa ovat ehdottoman turvallisia käsissä Mitchell,
Sons, ja Candy. "
Tämä oli selvästi yksi pikkusielu ensiluokkainen, eikä ollut mitään käyttöä väittäen kanssa
häntä.
Luulin paras tavata hänet omaan maahan, niin minä sanoin, "Asiakkaasi, sir, ovat
onnellinen ottaa niin päättäväinen valvojana heidän luottamuksensa.
Olen itse ammatti-ihminen. "
Täällä Ojensin hänelle korttini.
"Tässä tapauksessa en ole taustalla uteliaisuus, olen Laki osa Herran
Godalming, joka haluaa tietää jotakin olleen kiinteän omaisuuden, hän ymmärsi,
tapahtumat myytäväksi. "
Nämä sanat laittaa eri ihonväri on asioista.
Hän sanoi, "Haluan velvoittaa sinua jos voisin, Mr. Harker, ja erityisesti haluaisin
kuin pakottaa hänen herrauteensa.
Me kerran tehdään pieni asia vuokrata joitakin kamareiden kun hän oli
arvoisan Arthur Holmwood.
Jos sinulla antaa minulle hänen herruudesta osoite Käännyn täällä parlamentissa niistä
aihe, ja joka tapauksessa, kommunikoida hänen herruudesta Tämäniltainen postitse.
Se on ilo, jos voimme toistaiseksi poiketa meidän säännöt, jotka antavat
tarvittavat tiedot hänen herrauteensa. "
Halusin varmistaa ystävä, eikä tehdä vihollinen, joten kiitin häntä, antoi
osoitteeseen Dr. Seward n ja tuli pois. Se oli nyt pimeä, ja olin väsynyt ja
nälkäinen.
Sain kupin teetä tällä Hiilihapotettu Leipä Yhtiö ja tulivat alas Purfleet jonka
seuraava juna. Löysin kaikki muut kotona.
Mina katsoin väsynyt ja kalpea, mutta hän teki uljas vaivaa olla kirkas ja
iloinen.
It puristi sydämeni ajatella, että olisin joutunut pitämään mitään hänen ja siten aiheuttanut hänelle
levottomuus.
Luojan kiitos, tämä on viimeinen yö hänen katselivat meidän konferensseihin ja
tunne pisto meidän ei näy luottamustamme.
Kesti kaikki rohkeuteni pitää viisaille päätöslauselman pitää hänet pois meidän synkkä
tehtävää.
Hän tuntuu jotenkin lähempänä toisiaan, tai muuten hyvin aihe näyttää tulleen
vastenmielistä hänestä, kun vahingossa viittaus tehdään hän todella tärisee.
Olen iloinen teimme resoluutio ajoissa, kuten esimerkiksi tunne kuin tämä, kasvavaa
tiedosta olisi kidutusta hänelle.
En voinut kertoa muille päivän löytö asti olimme yksin, niin sen jälkeen
Illallisen jälkeen hieman musiikkia pelastaa kasvonsa edes keskenämme, otin
Mina hänen huoneeseensa ja jätti hänet nukkumaan.
Rakas tyttö oli kiintynyt minuun kuin koskaan, ja tarttui minua ikään kuin hän
olisi pysäyttää minua, mutta siellä oli paljon olla puhui ja tulin pois.
Kiitos Jumalalle, että lakkaa kertoa asioita tehnyt mitään eroja.
Kun tulin alas löysin toisia kaikki koolla ympäri tulipalo tutkimuksessa.
Junassa olin kirjoittanut päiväkirjaani toistaiseksi ja vain lukea sen pois heille paras
keinot kerroit heitä saamaan ajan tasalla oman tiedon.
Kun olin lopettanut Van Helsing sanoi: "Tämä on suuri päivä työtä, ystävä
Jonathan. Epäilemättä olemme jäljillä
puuttuvia laatikoita.
Jos löydämme ne kaikki tuossa talossa, niin työmme on lähellä loppua.
Mutta jos on joitakin puuttuu, meidän täytyy etsiä, kunnes löydämme heidät.
Silloin teemme lopullinen vallankaappaus ja metsästää poloinen hänen todellista kuolemaa. "
Me kaikki istuimme hiljaa jonkin aikaa ja yhtäkkiä herra Morris puhui, "Say! Miten aiomme
päästä sen talon? "
"Saimme toiseen", vastasi Herra Godalming nopeasti.
"Mutta, Art, tämä on erilainen. Me rikoimme talo Carfax, mutta meillä oli yö
ja aidattuja puisto suojelemaan meitä.
Se on mahtava eri asia sitoutua murtovakuutus Piccadilly joko
päivällä tai yöllä.
Minä tunnustan En ymmärrä miten aiomme saada ellei että viraston ankka löydät meidät
keskeinen jonkinlaisia. "Herra Godalming kulmiaan supistui, ja hän
nousi ja käveli ympäri huonetta.
By-ja-by hän pysähtyi ja sanoi, kääntämällä toisesta toiseen meistä "Quincey pää on
tasolla. Tämä murto liiketoiminta on tulossa vakava.
Pääsimme kerran kunnossa, mutta meillä on nyt harvinainen työtä käsillä.
Ellemme voi löytää kreivin avain koriin. "
Koska mikään ei voisi tehdä ennen aamu, ja se olisi vähintään
suositeltavaa odottaa, kunnes Herra Godalming pitäisi kuulla Mitchellin, päätimme olla
ryhtyä aktiivisesti askel ennen aamiaista aikaa.
Hyvän kun me istuimme ja savustettu, keskusteltuaan asiasta sen eri valot
ja laakerit.
Tartuin tilaisuuteen tuoda tämä päiväkirja oikeus siihen hetkeen saakka.
Olen hyvin väsynyt ja mennä nukkumaan ... Vain viiva.
Mina nukkuu sikeästi ja hänen hengitys on säännöllistä.
Otsassa on puckered ylös pikku ryppyjä, ikään kuin hän luulee myös hänen
nukkua.
Hän on vielä liian kalpea, mutta ei näytä niin Haggard kuten hän teki tänä aamuna.
Huomenna toivottavasti korjata kaiken tämän. Hän tulee itse kotonaan Exeter.
Voi, mutta olen väsynyt!
DR. Seward päiväkirja 1 lokakuu .-- Minua kummastuttaa uudelleen noin
Renfield.
Hänen mielialat muuttuvat niin nopeasti, että minun on vaikea pitää koskettaa niitä, ja
ne merkitsevät aina jotakin enemmän kuin hänen omasta hyvinvoinnista, he muodostavat yli
mielenkiintoinen tutkimus.
Tänä aamuna, kun kävin katsomassa häntä, kun hän inhottaa Van Helsing, hänen käytöksensä
että mies komentava kohtaloa. Hän oli itse asiassa komentava kohtalo,
subjektiivisesti.
Hän ei välitä mistään asioista pelkän maan päällä, hän oli pilvien
ja katsoin alas kaikki heikkoudet ja haluaa meistä huono kuolevaisille.
Ajattelin parantaa niihin ja oppia jotain, joten kysyin häneltä, "Mitä
siitä lentää näinä aikoina? "
Hän hymyili minulle aivan ylivoimainen eräänlainen tapa, niin hymy kuin olisi tullut
kasvot Malvolio, kun hän vastasi minulle, "lennossa, rakas Sir, on yksi silmiinpistävä piirre.
Sen siivet ovat tyypillisiä antenni valtuuksia psyykkinen tiedekunnissa.
Muinaiset teki hyvin, kun ne tyypillistä sielun kuin perhonen! "
Ajattelin työntää vastaavasti kaikkensa loogisesti, joten sanoin nopeasti: "Voi,
Se on sielu olet jälkeen nyt on? "
Hänen hulluus tyhjäksi hänen syystä ja hämmentyneen katsoa levisi hänen kasvoilleen niin,
päätään päätöksen kanssa, joka minulla oli, mutta harvoin nähnyt hänessä.
Hän sanoi: "Voi ei, Voi ei!
Haluan ole sieluja. Elämä on kaikki mitä haluan. "
Täällä hän piristyi. "Olen melko välinpitämätön siitä osoitteesta
läsnä.
Elämä on kunnossa. Olen kaikki mitä haluan.
Sinun täytyy saada uusi potilas, lääkäri, jos haluat opiskella zoophagy! "
Tämä kummastuttaa minua hiukan, joten piirsin hänelle.
"Sitten komento elämää. Olet jumala, otaksun? "
Hän hymyili ineffably hyvänlaatuinen paremmuudesta.
"Voi ei!
Pois se minusta anastaa itselleen itselleni ominaisuuksia jumaluus.
En ole edes huolestunut Hänen erityisen hengellisen tekemisiään.
Jos saan valtion minun henkisen aseman olen, siltä osin kuin kysymys asioita puhtaasti
maanpäällinen, hieman sellaiseen tilanteeseen, jonka Enoch miehitetty henkisesti! "
Tämä oli teeskentelijä minulle.
En voinut tällä hetkellä muistaa Henokin appositeness, joten minun täytyi esittää yksinkertaisen
kysymys, vaikka minusta tuntui, että näin tehdessään olin alentaa itseni silmissä
hullu.
"Ja miksi kanssa Henok?" "Koska hän vaelsi Jumalan kanssa."
En voinut nähdä analogisesti, mutta ei halunnut myöntää sitä, joten en harked takaisin mitä
hän kielsi.
"Joten et välitä elämästä ja et halua sieluja.
Miksi ei? "Esitin kysymyksen nopeasti ja hieman
sternly, tarkoituksella hämmentää häntä.
Pyrkimys onnistui hetkeksi hän alitajuisesti uusiutunut hänen vanha nöyristelevä
tavalla, taivutettu alhainen ennen minua, ja itse asiassa fawned minuun kuin hän vastasi.
"En halua mitään sieluja, todellakin, todellakin!
En. En voinut käyttää niitä, jos olisin heitä.
Ne olisi mitään käyttötapa minulle. En voinut syödä niitä tai ... "
Hän yhtäkkiä pysähtyi ja vanhan ovela näyttää levisi hänen kasvoilleen, kuin tuuli
lakaista pinnalla veden. "Ja lääkäri, kuten elämään, mitä se on kun
kaikki?
Kun olet saanut kaikki mitä tarvitset, ja tiedät, että et koskaan halua, siinä kaikki.
Minulla on ystäviä, hyviä ystäviä, kuten sinä, tohtori Seward. "
Tämä sanottiin kanssa Leer of sanoin kuvaamaton ovela.
"Tiedän, että en ikinä ole keinoja elämän!"
Mielestäni kautta pilvialueet hänen hulluuden hän näki joitakin vastakkainasetteluun minut,
he heti putosi viimeisenä turvapaikkana, kuten hän, sitkeä hiljaisuus.
Hetken kuluttua huomasin, että toistaiseksi se oli turha puhua hänelle.
Hän oli Sulky, joten tulin pois. Myöhemmin päivällä hän lähetti minulle.
Tavallisesti en olisi tullut ilman erityistä syytä, mutta juuri tällä hetkellä olen niin
kiinnostunut hänelle, että haluaisin mielelläni tehdä työtä.
Lisäksi olen iloinen voidessani olla mitään apua kuluttaa aikaa.
Harker on out, seurannassa johtolankoja, ja niin ovat Herran Godalming and Quincey.
Van Helsing istuu työhuoneessani poring yli ennätys valmistelema Harkers.
Hän näyttää ajattelevan, että tarkkaa tietoa kaikista yksityiskohdista hän syttyy
joissakin hajuakaan.
Hän ei halua tulla häirityksi työssä, ilman syytä.
Olisin vienyt hänet kanssani nähdä potilas, vain ajattelin, että kun hänen viimeinen
inhottaa hän saattaa välitä mennä uudestaan.
Siellä oli myös toinen syy. Renfield ehkä puhua niin vapaasti ennen
kolmannen henkilön, kun hän ja minä olimme yksin.
Löysin hänet istumassa keskellä lattiaa hänen jakkara, joka aiheuttaa joka on
yleensä osoitus joitakin henkistä energiaa hänen puoleltaan.
Kun tulin, hän sanoi heti, ikään kuin kysymys oli odottanut huulillaan.
"Entä sielunsa?" Oli selvää sitten että minun olettamus oli
olleet oikeita.
Tajuton aivotyö oli tekemässä työtään, edes hullu.
Päätin saada asia pois. "Entä ne itse?"
Kysyin.
Hän ei vastausta hetkeäkään vaan katseli ympärilleen, ja ylös ja alas, ikään kuin
Hänen odotetaan löytää inspiraatiota vastausta.
"En halua mitään sieluja!", Hän sanoi heikkona, pahoitteli tapaa.
Asia tuntui saaliina hänen mielessään, ja niin päätin käyttää sitä, "olla julma
vain olla ystävällinen. "
Joten minä sanoin, "Sinä kuin elämä, ja haluat elämässäsi?"
"Voi kyllä! Mutta ei se mitään.
Sinun ei tarvitse huolehtia siitä! "
"Mutta," kysyin, "miten voimme saada elämän joutumatta sielu myös?"
Tämä tuntui Puzzle häntä, niin seurasin sitä, "hauskaa sinulla on aikaa, jolloin
lennät ulos täältä, kanssa sielut tuhansia kärpäsiä ja hämähäkkejä ja lintuja
ja kissoja pörinä and Twittering ja valittaen kaiken ympärilläsi.
Sinulla elämäänsä, tiedät, ja sinun täytyy sietää heidän sielunsa! "
Jotain tuntui vaikuttavan hänen mielikuvitustaan, ja hän pisti sormensa hänen korviinsa ja sulki
hänen silmänsä, ruuvaamalla niitä tiukasti vain pienenä poikana tekee, kun hänen kasvonsa on
soaped.
Siellä oli jotain säälittävää siinä joka kosketti minua.
Se myös antoi minulle oppitunnin, sillä näytti siltä, että edessäni oli lapsi, vasta lapsi,
vaikka ominaisuudet olivat kuluneet, ja sänki on leukojen oli valkoinen.
Selvää oli, että hän oli meneillään jotkut prosessi psyykkisiä häiriöitä, ja tietää
miten hänen menneisyytensä tunnelmia oli tulkinnut asioita näennäisesti ulkomaisia itsekseen, ajattelin
astuisi hänen mielensä sekä pääsin ja mennä hänen kanssaan.
Ensimmäinen askel oli palauttaa luottamus, joten kysyin häneltä, puhuminen melko äänekäs niin
että hän kuulisi minua läpi hänen kiinni korvien "Haluaisitko vähän sokeria päästä
Voit lentää ympäri uudestaan? "
Hän näytti herätä kerralla, ja pudisti päätään.
Naurahtaen hän vastasi, "Ei paljon! Kärpäset ovat huonot asiat, kun kaikki! "
Tauon jälkeen hän lisäsi: "Mutta en halua heidän sielunsa pörinä ympärilleni, kaikki
sama. "" tai hämähäkkejä? "
Menin.
"Blow hämähäkkejä! Mitä hyötyä hämähäkkejä?
Ei ole mitään heitä syömään tai ... "Hän pysähtyi yhtäkkiä ikään kuin muistuu
kielletty aihe.
"Niin, niin!" Ajattelin itsekseni: "Tämä on toinen
kun hän on yhtäkkiä pysähtyi sana "juoma".
Mitä se tarkoittaa? "
Renfield tuntui itse tietoinen tehneensä raukeaa, sillä hän riensi päälle, ikään kuin
kääntää minun huomioni siitä, "en ota mitään varastossa lainkaan näissä asioissa.
"Rotat ja hiiret ja niin pienet hirvieläimet," kuten Shakespeare on sitä "kana rehuissa
ruokakaappi "he voisi kutsua. Olen ohi tällaista roskaa.
Saatat myös kysyä miehen syödä molekyylejä pari syömäpuikot, kuin
yrittää kiinnostaa minua suunnilleen yhtä Petoeläimet, kun tiedän, mitä on ennen
minua. "
"En näe", sanoin. "Haluat iso asioita, voit tehdä
hampaat kohtaavat? Miten haluaisit aamiaista
elefantti? "
"Mitä naurettavaa roskaa puhut?" Hän oli tulossa liian hereillä, joten ajattelin
Olisin paina häntä kovasti. "Ihmettelen," sanoin reflectively, "mitä
norsun sielu on kuin! "
Vaikutus tahdoin saatiin, sillä hän heti putosivat hänen korkea-hevonen ja tuli
lapsi jälleen. "En halua norsun sielu, tai
sielu ollenkaan! ", hän sanoi.
Muutamaksi sekunniksi hän istui despondently. Yhtäkkiä hän hyppäsi jaloilleen, hänen
silmät leiskuvat ja kaikki merkit voimakas aivojen jännitystä.
"Helvettiin sinun ja sieluja!" Hän huusi.
"Miksi rutto minulle sielunsa?
Enkö ole saanut riittävästi huolehtia, ja kipu, harhauttamaan minulle jo, ajattelematta
sielunsa? "
Hän näytti niin vihamielinen, että ajattelin hänellä oli vielä murhanhimoinen sovi, niin minä puhallan minun
pilli.
Instant kuitenkin, että tein niin hänestä tuli rauhallinen ja sanoi anteeksipyytävästi,
"Anna anteeksi, tohtori. Unohdin itseni.
Sinun ei tarvitse apua.
Olen niin huolissani mielessäni, että olen apt olla ärtyisä.
Jos tietäisit ongelma minun on kasvot, ja että olen kuntoillut, olisit
sääli, ja sietää, ja anteeksi.
Rukoile eivät laittoi minut salmi liivit. Haluan ajatella enkä voi ajatella vapaasti
kun kehoni on rajoitettu. Olen varma, että ymmärrätte! "
Hän oli ilmeisesti itsehillintää, joten kun hoitaja tuli Sanoin heille ole mieleen,
ja he vetäytyivät. Renfield katseli heidän mennä.
Kun ovi oli kiinni, hän sanoi huomattavan arvokkaasti ja makeutta, "Dr.
Seward, olet ollut hyvin huomaavainen minua kohtaan.
Uskokaa minua, että olen hyvin, hyvin kiitollisia teille! "
Ajattelin, että hyvin jättää hänet tämän mielialan, ja niin tulin pois.
On varmasti jotain pohdiskella tämän miehen tila.
Useissa kohdissa näytä tekevän mitä amerikkalainen haastattelija puhelut "tarina", jos
Ainoastaan voitaisiin saada niitä oikeassa järjestyksessä.
Tässä he ovat: aio mainita "juomista."
Pelot ajatus on rasittaa "sielu" mitään.
Ei ole pelko siitä, että haluttaisiin "elämä" tulevaisuudessa.
Halveksii ilkeämpi elämän muotoja kokonaan, vaikka hän pelkää että ahdisti
heidän sielunsa.
Loogisesti kaikki nämä asiat kohta yhdellä tavalla! Hän on varmuus jonkinlaisesta että hän
hankkia jonkin verran korkeampi elämää. He pelkää sillä seurauksella, että taakkaa
sielu.
Sitten se on ihmisen elämässä hänet odottaa! Ja varmuus ...?
Armollinen Jumala! Kreivi on hänelle ja on
uusia järjestelmän terrorin liikkeellä!
Myöhemmin .-- Menin jälkeen minun kierroksella Van Helsing ja kerroin hänelle epäilyni.
Hän kasvoi hyvin vakavia, ja sen jälkeen ajatella asiaa, jonkin aikaa pyytänyt minua ottamaan
hänet Renfield.
Tein niin. Kuten tuli ovelle kuulimme hullu
sisällä laulaa iloisesti, kuten hänellä oli tapana tehdä aika mikä nyt näyttää niin kauan sitten.
Kun tulimme näimme hämmästyneenä, että hän oli levinnyt ulos hänen sokeria vanhoja.
Kärpäsiä, veltto kanssa syksynä alkoivat buzz tilaan.
Yritimme saada hänet puhumaan aiheesta meidän edelliseen keskusteluun, mutta hän ei
osallistua. Hän jatkoi hänen laulavan, aivan kuin
meillä ei ollut läsnä.
Hän oli saanut romu paperia ja oli taittuva sen muistikirjan.
Meillä oli pakko tulla pois yhtä tietämätöntä kuin menimme sisään
Hänen on merkillinen tapaus tosiaan.
Meidän täytyy katsoa häntä tänä iltana.
Letter, MITCHELL, poikia ja karkkia Herra Godalming.
"1. lokakuuta. "Herrani,
"Olemme aina vain liian iloinen toivomusten mukaan.
Pyydämme, ottaa halu Teidän ylhäisyytenne, ilmaistaan Mr. Harker oman
puolesta, toimittamaan seuraavat tiedot myynti ja osto Ei
347, Piccadilly.
Alkuperäinen myyjät ovat toimeenpanijoiden lopun Mr. Archibald Winter-Suffield.
Ostaja on ulkomaalainen aatelismies, kreivi de Ville, joka suorittaa hankinnan itse
maksamalla ostaa rahaa toteaa "tiskin" jos Teidän ylhäisyytenne annan anteeksi
meihin niin vulgaari ilmaus.
Tämän lisäksi emme tiedä mitään mitä hänestä.
"Olemme, Herrani" Teidän ylhäisyytenne n nöyriä palvelijoita,
"Mitchell, poikia ja karkkia."
DR. Seward päiväkirja
2 lokakuu .-- Laitoin miehen käytävällä viime yönä, ja käski häntä tekemään
tarkka muistiin mahdollinen ääni hän voisi kuulla Renfield huoneeseen, ja antoi hänelle
ohjeet, että jos olisi jotain outoa hän soittaa minulle.
Päivällisen jälkeen kun olimme kaikki koolla ympäri tulipalo tutkimuksessa Mrs Harker
ottaa mennyt nukkumaan, me keskustelimme yritykset ja löytöjä päivän.
Harker oli ainoa joka oli mitään tulosta, ja olemme hyvin toivoo, että hänen johtolanka voi
olla tärkeä.
Ennen nukkumaanmenoa kävin kierros potilaan huoneeseen ja katsoin läpi
havainto ansaan. Hän nukkuu sikeästi, hänen sydämensä nousi ja
laski säännöllisesti hengityksen.
Tänä aamuna mies päivystäjä ilmoitti minulle, että hieman puolenyön jälkeen hän oli
levoton ja sanoivat hänen rukouksiinsa hieman äänekkäästi.
Kysyin siinä kaikki.
Hän vastasi, että se oli kaikki mitä hän kuuli. Siellä oli jotain hänen tavalla, joten
epäilyttävää, että kysyin häneltä Point Blank jos hän olisi ollut unessa.
Hän kielsi nukkua, mutta, myönsi "nukahti" jonkin aikaa.
On harmi, että miehet ei voi luottaa ellei niitä katseli.
Tänään Harker on pois seurannasta hänen aavistustakaan, ja taiteen Quincey etsit jälkeen
hevoset.
Godalming mielestä se olisi hyvä olla hevoset aina valmiina, sillä kun
saamme tietoa, jolla pyrimme ei tule hukattavaksi.
Meidän täytyy steriloida kaikki tuodut maan välillä auringonnousun ja auringonlaskun.
Meillä on siis kiinni kreivi hänen heikoin, ilman turvaa lentää.
Van Helsing on pois British Museum etsii jotkut viranomaiset antiikin
lääketiede.
Vanhat lääkärit otti huomioon asioita, jotka heidän seuraajansa eivät hyväksy, ja
Professorin etsii noita ja demoni parannuskeinoja, jotka saattavat olla meille hyötyä
myöhemmin.
Joskus ajattelen meidän on oltava kaikki hulluja ja että meidän on herätä sanity vuonna salmen
liivit. Myöhemmin .-- Olemme tavanneet jälleen.
Näytämme vihdoin olla radalla, ja työmme huomenna voi olla alku
lopussa. Mahtaako Renfield hiljaista on jotain
tekemistä tämän kanssa.
Hänen tunnelmat ovat niin seurannut tekemiset kreivin, että tulossa tuhoaminen
Monster voidaan tehdä hänelle joitakin hienovarainen tapa.
Jos voisimme vain saada joitakin vihje siitä, mitä läpäissyt hänen mielessään, välillä aika minun
väitellä hänen kanssaan tänään ja hänen uudelleen lentää hivelevä, se saattaa antaa meille
arvokas johtolanka.
Hän on nyt näennäisesti hiljaa loitsun ... Onko hän?
Että luonnonvaraiset huutaa näytti tulevan hänen huoneeseensa ...
Hoitaja tuli puhkeamassa huoneeseeni ja sanoi minulle, että Renfield oli jotenkin tapasivat
joidenkin onnettomuus.
Hän oli kuullut häntä huutaa, ja kun hän meni hänen luokseen löysi hänet makaamassa hänen kasvot
lattia, kaikki veren peitossa. Minun täytyy mennä kerralla ...
>
21 RYHMÄ. DR. Seward päiväkirja
3 lokakuu .-- Sanon alas täsmällisesti kaikki tapahtui, samoin kuin voin
Muista, viime tein merkinnän. Ei yksityiskohta, että voin muistaa on
unohdettu.
Kaikissa rauhallisuus minun täytyy edetä. Kun tulin Renfield huoneessa Löysin hänet
lattialla hänen vasemmalla puolella kimalteleva verilammikosta.
Kun menin siirtää hänelle kävi heti selväksi, että hän oli saanut jonkin verran kauheaa
vammoja.
Ei näyttänyt mikään yhteinen päämäärä välillä ruumiinosat mikä merkitsee
jopa unelias järki.
Koska kasvot paljastui pystyin näkemään että se oli hirveän mustelmilla, ikään kuin se olisi ollut
pahoinpideltiin lattiaa vasten. Se todellakin oli kasvoilta haavat että
verilammikosta alkunsa.
Hoitavan joka oli polvillaan vieressä kehon sanoi minulle kuin me luovutti hänet, "I
ajatella, sir, selkä on rikki. Katso, että hänen oikea käsi ja jalka ja
Koko puolella hänen kasvonsa ovat halvaantuneet. "
Miten tällainen voi olla tapahtunut ymmällään hoitaja mittaamattomasti.
Hän näytti melko hämmentynyt, ja hänen kulmakarvansa olivat kokoontuneet, kun hän sanoi, "En voi
ymmärtää kaksi asiaa.
Hän saattoi merkitä hänen kasvojaan kuin että pelaajan hänen oman päänsä lattiaan.
Minä näin nuoren naisen tehdä se kerran Eversfield turvapaikkaa ennen kukaan voisi luoda
kädet.
Ja minä Oletetaan hänellä voisi olla rikki niskansa pudotessaan sängystä, jos hän pääsi
kiusallinen omituisuus. Mutta elämä minua En voi kuvitella, miten
kaksi asiaa tapahtui.
Jos hänen selkänsä oli rikki, hän ei voinut voittaa päätään, ja jos hänen kasvonsa oli kuin, että ennen
Syksyllä sängystä, ei olisi merkkejä siitä. "
Sanoin hänelle: "Mene tohtori Van Helsing, ja pyydä häntä ystävällisesti tulla tänne heti.
Haluan hänet ilman instant n viiveellä. "
Mies juoksi pois, ja muutaman minuutin professori, hänen aamutakki ja
tossut, ilmestyi.
Kun hän näki Renfield maahan, hän katsoi innokkaasti häntä hetken ja sitten
kääntyi minuun.
Luulen, että hän tunnustaa minun ajatteli minun silmissäni, sillä hän sanoi hyvin hiljaa, ilmeisen
korville ja hoitaja, "Ah, surullinen onnettomuus!
Hän edellyttää erittäin huolellista katsomassa, ja paljon huomiota.
Minä luoksesi itseni, mutta on ensin mekko itse.
Jos pysyy minä muutamassa minuutissa liittyä sinua. "
Potilas oli nyt hengitys stertorously ja se oli helppo nähdä, että hän oli kärsinyt
joitakin hirvittäviä vammoja.
Van Helsing palasi poikkeuksellisten ripeys, jossa hänen kanssaan kirurginen tapaus.
Hän oli ilmeisesti ajatellut ja oli hänen mielensä koostuu, lähes ennen hän katseli
klo potilas, hän kuiskasi minulle, "Lähetä hoitajalla pois.
Meidän on oltava yksin hänen kanssaan, kun hän tulee tietoiseksi, leikkauksen jälkeen. "
Sanoin: "Luulen, että teemme nyt, Simmons. Olemme tehneet kaiken, että voimme tällä hetkellä.
Sinun olisi parempi mennä Pelikierroksen ja tohtori Van Helsing toimii.
Haluan tietää heti jos on jotain epätavallista tahansa. "
Mies veti, ja menimme tiukka tarkastelu potilaalle.
Haavoja kasvoissa olivat pinnallisia.
Todellinen vahinko oli masentunut murtuma kallossa ulottuva jopa läpi
moottori alue.
Professori mietti hetken ja sanoi, "Meidän täytyy vähentää painetta ja saada takaisin
normaaliolosuhteisiin, niin pitkälle kuin voidaan. Nopeus Suffusion näyttää
kauhea luonne hänen vahingokseen.
Koko moottori alue näyttää vaikuttanut. The Suffusion aivojen kasvaa
nopeasti, joten meidän on trephine kerralla tai se voi olla liian myöhäistä. "
Kun hän puhui oli pehmeä salakuuntelu ovella.
Menin ja avasi sen ja löysi käytävällä ilman, Arthur ja Quincey vuonna
pyjamat ja tossut; entinen puhui, "Minä kuulin miehesi kutsua tohtori Van Helsing and
Kerro hänelle onnettomuuden.
Joten heräsin Quincey tai pikemminkin pyysi häntä koska hän ei ollut unessa.
Asiat etenevät liian nopeasti ja liian oudon äänen unen kenelle tahansa meistä
näinä aikoina.
Olen ajatellut, että huomenna illalla näe asioita sellaisina kuin ne ovat.
Meidän täytyy katsoa taaksepäin ja eteenpäin hieman enemmän kuin olemme tehneet.
Saammeko tulla sisään? "
Nyökkäsin, ja piti ovea auki kunnes he olivat tulleet, niin suljin sen taas.
Kun Quincey näki asenne ja valtion potilaan, ja totesi kamala allas
lattialle, hän sanoi hiljaa, "Jumalani! Mitä hänelle on tapahtunut?
Huono, miesparka! "
Sanoin hänelle lyhyesti, ja lisäsi, että odotimme hän tajuihinsa
leikkauksen jälkeen lyhyen aikaa, joka tapauksessa.
Hän meni heti ja istui reunalla bed, Godalming hänen viereensä.
Me kaikki katseli kärsivällisyyttä.
"Tulemme odottamaan", sanoi Van Helsing, "juuri riittävän kauan korjata paras paikka
trephining, jotta voimme nopeimmin ja täydellisesti poista verihyytymä, sillä se on
ilmeistä, että verenvuoto on kasvussa. "
Pöytäkirja jolloin odotimme läpäisi pelokas hitautta.
Minulla oli kamala uppoaminen sydämessäni, ja Van Helsing kasvoista Ymmärsin, että hän
tuntui Jotkut pelkäävät tai pelko siitä, mitä oli tulossa.
Olen pelätty sanoja Renfield voisi puhua.
Olin positiivisesti uskaltanut ajatella. Mutta tuomitseminen, mitä oli tulossa oli
minua, koska olen lukenut miehiä, jotka ovat kuulleet Death Watch.
Köyhän miehen hengitys tuli epävarma henkäisee.
Kunakin hetkenä hän näytti ikään kuin hän avaisi silmänsä ja puhua, mutta sitten se
Seuraa pitkään stertorous hengenvetoon, ja hän olisi langeta entistä kiinteä
tunnottomuutta.
Inured koska olin sairausajan vuodetta ja kuolema, tämä jännitys kasvoi ja kasvoi minuun.
Voisin melkein kuulla pelaajan oman sydämeni, ja veren vellova kautta minun
temppeleitä kuulosti iskuja vasaralla.
Hiljaisuus tuli lopulta tuskallinen. Katsoin toverini peräkkäin
toinen, ja näki heidän huuhdella kasvot ja kostea kulmakarvat, että ne kestävät
yhtä kidutusta.
Oli hermostunut jännitystä meitä kaikkia, aivan kuin yläpuolella jotkut kehtaa Bell olisi
raikua voimakkaasti kun pitäisi vähiten odottaa.
Vihdoin tuli hetki, jolloin oli selvää, että potilas oli uppoamassa nopeasti.
Hän saattaa kuolla minä hetkenä hyvänsä. Katsoin ylös professori tarttui hänen
katse on minun.
Hänen kasvonsa olivat sternly asetettu puhuessaan, "Ei ole aikaa hukattavana.
Hänen sanansa kannattaa ehkä monta elämää. Olen ajatellut niin, kun seisoin täällä.
Se voi olla olemassa sielu vaakalaudalla!
Meillä toimii yläpuolella korvan. "Ilman sanaakaan hän teki toiminnan.
Hetkeksi hengitystä edelleen stertorous.
Sitten tuli hengenvetoon niin pitkään, että se näytti ikään kuin se olisi repiä auki hänen
rinnassa. Yhtäkkiä hänen silmänsä avautuivat, ja tuli kiinteä
luonnonvaraisen, avuton tuijottaa.
Tämä oli jatkunut hetken, sitten se oli pehmennyt osaksi iloinen yllätys, ja
hänen huuliltaan tuli huokaisten helpotuksesta. Hän muutti convulsively, ja kun hän teki niin,
sanoi: "Tulen hiljaa, tohtori.
Kerro heille riisua salmen liivit. Minulla on ollut kauhea uni, ja se on
jätti minut niin heikko, että en voi liikkua. Mitä vikaa minun kasvot?
Tuntuu all turvonnut, ja se Älykäs kauheasti. "
Hän yritti kääntää päätään, mutta edes vaivaa hänen silmänsä näyttivät kasvavan lasimainen
uudelleen niin olen varovasti laittaa sen takaisin.
Sitten Van Helsing sanoi hiljaisella hautaan sävy, "Kerro meille unelma, Mr. Renfield."
Kun hän kuuli hänen kasvonsa kirkastuivat kautta silpominen, ja hän sanoi: "Tuo
on tohtori Van Helsing.
Kuinka hyvä se on sinun olevan täällä. Anna minulle vähän vettä, huulilleni ovat kuivia, ja minä
on yrittää kertoa teille. Näin unta ... "
Hän pysähtyi ja näytti pyörtyminen.
Soitin hiljaa Quincey, "konjakkia, se on työhuoneessani, nopeasti!"
Hän lensi ja palasi kera, että karahvi konjakkia ja karahvi vettä.
Me kostuttivat rutikuiva huulet, ja potilas elpyi nopeasti.
Tuntui kuitenkin, että hänen huono loukkaantunut aivot oli työskennellyt välein, ja
kun hän oli varsin tietoinen, hän katsoi minua piercingly kanssa tuskaili sekaannusta
jota en koskaan unohda, ja sanoi, "en saa pettää itseäni.
Se ei ollut unta, vaan kaikille karuun todellisuuteen. "Sitten hänen silmänsä roved ympäri huonetta.
Kun he näki kahden luvun istuu kärsivällisesti reunalla sängyn hän
jatkoi, "jos en varma jo, haluaisin tietää niistä."
Hetkeksi silmät kiinni, ei kipua, tai nukkua vaan vapaaehtoisesti, ikään kuin hän
toivat kaikki kykyjään kantaa.
Kun hän avasi ne, hän sanoi, hätäisesti, ja enemmän energiaa kuin hän oli vielä näkyvissä,
"Nopea, tohtori, nopea, minä kuolen! Minusta tuntuu, että minulla on vaan muutama minuutti ja
sitten minun täytyy mennä takaisin kuolemaan, tai pahempaa!
Wet minun huulet kanssa brandy uudelleen. Olen jotain, minun täytyy sanoa ennen kuin olen
kuolla. Tai ennen minun huono murskattua aivot kuolee
joka tapauksessa.
Kiitos! Se oli sinä iltana kun jä*** minut, kun minä
rukoili sinua anna minun mennä pois. En voinut puhua silloin, ja tunsin kieleni
oli sidottu.
Mutta olin niin sane sitten, paitsi sillä tavalla, kuin olen nyt.
Olin tuskaa epätoivoa pitkään kun jä*** minut, tuntui tuntia.
Sitten tuli yhtäkkiä rauhaa minulle.
Aivoni tuntuivat tulla Jäähdytetään uudelleen, ja tajusin missä olin.
Kuulin koirat haukkuvat takana meidän talo, mutta ei missä hän olikaan! "
Kun hän puhui, Van Helsing silmät koskaan ummisti, mutta hänen kätensä tuli ulos ja tapasi minun
and tarttui kovaa. Hän ei kuitenkaan pettää itseään.
Hän nyökkäsi hieman ja sanoi: "Mene," matalalla äänellä.
Renfield eteni.
"Hän tuli jopa ikkunan in the Mist, koska olin nähnyt hänet usein ennen, mutta hän oli vankka
sitten, ei aave, ja hänen silmänsä olivat kovaa kuin miehen, kun vihainen.
Hän nauroi hänen punainen suu, terävät valkoiset hampaat glinted kuun valossa
kun hän kääntyi katsomaan taaksepäin vyön puita, jonne koiria Barking.
En pyytäisi häntä tulemaan aluksi, vaikka tiesin että hän halusi, kuten hän oli
halusi koko ajan. Sitten hän alkoi lupaavasti minulle asioita, ei
sanoja vaan tekemällä niitä. "
Hän keskeytti sana professori, "miten?"
"Tekemällä niistä tapahtuu. Aivan kuten hänellä oli tapana lähettää kärpäsiä kun
aurinko paistoi.
Suuri Big Fat niistä teräksestä ja safiiri niiden siivet.
Ja iso koit, yöllä, pääkallo ja ristissä olevat luut selässään. "
Van Helsing nyökkäsi hänelle kun hän kuiskasi minulle alitajuisesti, "Acherontia
Atropos ja Sphinges, mitä te kutsutte "Death's-head Moth '?"
Potilas jatkoi pysähtymättä, "Sitten hän alkoi kuiskata.
"Rotat, rotat, rotat! Satoja, tuhansia, miljoonia heitä ja
jokainen elämää.
Ja koirat syövät niitä, ja kissat myös. All elää!
Kaikki Red veren kanssa elinvuosien siinä, eikä vain surisevat kärpäset! "
Nauroin hänelle, sillä halusin nähdä, mitä hän voisi tehdä.
Sitten koirat ulvoi, pois yli tummat puut Hänen huoneessaan.
Hän viittasi minua ikkunan.
Nousin ylös ja katsoin ulos, ja hän nosti kätensä, ja tuntui soittaa ulos ilman
tahansa sanoja. Tumma *** levitä ruohon, tulossa
on kuin muoto tulen liekki.
Ja sitten hän siirtyi sumun oikealle ja vasemmalle, ja saatoin nähdä, että oli
tuhansia rottia silmillään Hehkuvan punainen, kuten Hänen vain pienempiä.
Hän kohotti kätensä, ja he kaikki pysähtyi, ja ajattelin, että hän näytti sanovan, "Kaikki
Näiden asuu minä annan teille, Ay, ja paljon enemmän ja enemmän, lukemattomien aikojen
jos putoat maahan ja kumarrat minua! "
Ja sitten punainen pilvi, kuten väri veren, tuntui sulkea yli silmäni ja
ennen kuin tiesin mitä olin tekemässä, löysin itseni avaamalla puitteen ja sanoi hänelle:
"Tule, Herra ja Mestari!"
Rotat olivat kaikki menneet, mutta Hän liukui huoneeseen kautta puitteen, vaikka se oli
avata vain tuuman levyinen, aivan kuten Kuu on itse tulevat usein läpi
pienimmätkin halki ja on edessäni seisoi kaikki hänen koko ja loisto. "
Hänen äänensä oli heikompi, joten en kostutettu hänen huulensa kanssa brandy taas, ja hän
jatkui, mutta se tuntui ikään kuin hänen muistinsa oli mennyt työskentelystä aikaväli
hänen tarinansa on edennyt.
Olin aikeissa soittaa hänelle takaisin siihen pisteeseen, mutta Van Helsing kuiskasi minulle, "anna hänen
mennä. Älä keskeytä häntä.
Hän ei voi palata, ja ehkä voinut edetä lainkaan, jos kerran hän kadottaneet
hänen ajatus. "
Hän eteni, "Koko päivän olen odottanut kuulla häneltä, mutta hän ei lähettänyt minulle mitään,
ei edes Blowfly ja kun kuu nousi olin aika vihainen hänelle.
Kun hän ei työnnä ikkunasta ulos, vaikka se oli kiinni, eikä edes kolhi
Sain hullun hänen kanssaan.
Hän vähätteli minua, ja hänen valkoiset kasvot katsoin ulos sumun hänen punaiset silmät, kiiltävää
ja hän meni niin kuin hän omisti koko paikka, enkä ollut ketään.
Hän ei edes hajua sama kuin hän meni ohitseni.
En voinut pitää häntä. Ajattelin, että jotenkin, rouva Harker oli
tulevat huoneeseen. "
Kaksi miestä istuu sängyllä nousi seisomaan ja tuli paikalle, seisoo hänen takanaan, jotta hän
ei nähnyt niitä, mutta kun he kuulivat paremmin.
He olivat molemmat hiljaa, mutta professori alkoi ja vapisi.
Hänen kasvonsa kuitenkin kasvoi Grimmer ja kiristyvä edelleen.
Renfield meni huomaamatta, "Kun rouva Harker tuli tapaamaan minua tähän
Iltapäivällä hän ei ollut sama. Se oli kuin teetä jälkeen teekannu on
kasteltava. "
Täällä me kaikki muuttaneet, mutta kukaan ei sanonut sanaakaan. Hän jatkoi, "En tiennyt, että hän oli
täällä kunnes hän puhui, ja hän ei samalta.
En välitä varten kalpea ihmisiä.
Pidän niistä on paljon verta heissä ja hänen näyttivät kaikki on loppunut.
En ajattele sitä silloin, mutta kun hän meni pois Aloin pohtia, ja se teki
minut hulluksi tietää että hän oli ollut ottaen hengiltä hänen. "
Tunsin, että loput vapisi, kuten tein, mutta pysyivät muuten yhä.
"Joten kun hän tuli illalla olin valmis ottamaan hänet.
Näin sumun varastamista vuonna, ja minä tartuin kireälle.
Olin kuullut, että hullut on luonnoton voimaa.
Ja tiesin hullu, joskus kuitenkin, päätin käyttää voimani.
Ay, ja hän tunsi sen myös, sillä hän joutui tulemaan pois sumun kamppailla kanssani.
Pidin tiukka, ja ajattelin aioin voittaa, sillä en tarkoittanut hänen ottaa enempää
Hänen elämänsä, kunnes näin hänen silmänsä. He polttivat minuun, ja minun voimani tuli
kuin vesi.
Hän liukastui läpi, ja kun yritin takertua hänelle, hän nosti minut ylös ja heitti minua
alas.
Oli punainen pilvi ennen minua, ja melua kuin ukkonen, ja sumu tuntui
varastaa pois oven alta. "Hänen äänensä oli tulossa vaisumpaa ja hänen
hengenvetoon enemmän stertorous.
Van Helsing nousi vaistomaisesti. "Tiedämme pahin nyt", hän sanoi.
"Hän on täällä, ja me tiedämme hänen tarkoituksensa. Se ei voi olla liian myöhäistä.
Olkaamme aseistettu, sama kuin olimme toissailtana, mutta aikaa hukkaamatta, ei ole
instant säästää. "
Ei tarvinnut laittaa pelkomme, nay vakaumuksemme, sanoiksi, jaoimme ne
yhteinen.
Me kaikki kiiruhti ja otti huoneet samoja asioita, joita meillä oli, kun astuimme
Kreivi talossa.
Professori oli hänen valmiina, ja kun tapasimme käytävällä hän osoitti heille
merkittävästi, kun hän sanoi, "He eivät koskaan jätä minua, ja ne saa kunnes tämä onneton
liiketoiminta on ohi.
Ole viisas myös, ystäväni. Ei ole yhteistä vihollista, että käsittelemme
Voi! Voi!
That rakas rouva Mina pitäisi kärsiä! "
Hän pysähtyi, hänen äänensä oli murtaa, ja en tiedä jos raivoa tai kauhua vallitsi
omassa sydämessä. Ulkopuolella Harkers "oven Keskeytimme.
Taide ja Quincey jarruttanut, ja jälkimmäinen sanoi: "Pitäisikö meidän häiritä häntä?"
"Meidän täytyy", sanoi Van Helsing grimly. "Jos ovi on lukossa, minä rikkoa sitä
sisään "
"Toukokuussa se ei pelota häntä kauheasti? On epätavallista murtautua erään rouvan huone! "
Van Helsing sanoi juhlallisesti, "Olet aina oikeassa.
Mutta tämä on elämän ja kuoleman.
All kammiot ovat samanlaisia kuin lääkäri. Ja vaikka niitä ei selvitetä ne ovat kaikki yhtä
minulle tänään.
Friend John, kun käännyn kahvasta, jos ovi ei aukea, tee laitat
hartia alas ja työntää, ja myös te, ystäväni.
Nyt! "
Hän kääntyi kahva puhuessaan, mutta ovi ei tuottanut.
Heitimme itseämme vastaan. Kanssa kaada räjähtää auki, ja me melkein
putosi päistikkaa huoneeseen.
Professori ei oikeastaan kuulu, ja näin koko hänet sellaisena kuin hän kokosi itsensä ylös
kädet ja polvet. Mitä olen nähnyt järkyttynyt minua.
Tunsin hiukseni nousta kuin harjakset takana kaulaani, ja sydämeni tuntui
seistä paikallaan.
Kuutamossa oli niin kirkas, että läpi paksu keltainen sokea huone oli valo
tarpeeksi nähdä.
Sängyllä vieressä ikkuna antaa Jonathan Harker, hänen kasvot huuhdellaan ja hengitys
raskaasti ikään kuin tokkurassa.
Polvillaan lähellä reunaa sängyn ulospäin oli valkoinen-verhottu hahmo hänen
vaimo. Hänen vierellään seisoi pitkä, laiha mies, puettuna
musta.
Hänen kasvonsa olivat kääntyi meiltä, mutta heti näimme me kaikki tunnustivat kreivi,
kaikin tavoin, jopa arpi otsassaan.
Vasemmalla kädellään hän piti sekä Mrs Harker käsissä, pitää ne pois hänen kanssaan
käsivarret täynnä jännitystä.
Hänen oikea käsi tarttui tyttöä niskaan pakottaen hänet alaspäin hänen
syliin.
Hänen valkoinen yöpaita oli tahriintumaan verta, ja ohut virta trickled alas
miehen paljaan rinnan, joka oli osoitettu hänen revitty auki mekko.
Asenne kaksi oli kauhea muistuta lapsen pakottamisesta pennun
nenänsä lautanen maitoa pakottaa sitä juomaan.
Kun me puhkesi huoneeseen, kreivi käänsi kasvonsa, ja helvetillistä katsoa, että olin
kuullut kuvattu tuntui hypätä siihen. Hänen silmänsä syttyi punainen pirullinen intohimo.
Suuri sieraimissa valkoinen kotkannenä avattu laaja ja vapisi reunalla
ja valkoiset terävät hampaat, takana koko huulet verta valuen suusta, kiinnitetty
yhteen kuin kuin villi peto.
Avaimella, joka heitti uhri selkänsä sängyn ikään kuin heitti alkaen
korkeus, hän kääntyi ja juoksi meille.
Mutta tällä kertaa professori oli saanut jalkansa, ja piteli kohti hänelle
kirjekuori, joka sisälsi Sacred kiekon.
Kreivi yhtäkkiä pysähtyi, kuten huono Lucy oli tehnyt ulkopuolella hautaan ja cowered
takaisin. Yhä kauemmaksi taakse he cowered, kuten me,
nosto meidän krusifiksit, kehittynyt.
Kuutamossa yllättäen epäonnistui, koska suuri musta pilvi purjehti taivaalla.
Ja kun The Gaslight alkoi juuri alle Quincey ottelun, näimme vain heikottaa
höyry.
Tämä, kuten me katsoimme, hinattava oven alta, jonka kanssa rekyyli sen halkea
auki, olivat heiluneet takaisin vanhaan asentoon.
Van Helsing, taide, ja muutin eteenpäin Mrs Harker, joka tällä kertaa oli nostanut hänet
henkeä ja sen kanssa oli antanut huutaa niin villi, niin korviavihlova, niin epätoivoinen that
Minusta tuntuu nyt, että se soi korvissani asti My Dying päivä.
Muutamaksi sekunniksi hän makasi hänen avuton asenne ja epäjärjestyksessä.
Hänen kasvonsa oli kamala, ja kalpeus, joka korostui veri sotkee
hänen huulet ja posket ja leuka. Hänen kurkun trickled ohut virta
verta.
Hänen silmänsä olivat hullun kauhulla.
Sitten hän laittoi ennen kasvonsa hänen huono murskataan käsiä, jotka kantoivat heidän
valkoisuus punainen merkki kreivin kauhea pito, ja takaa heille tuli
alhainen autio ulista joka teki hirvittävän
Scream näyttävät vain nopea ilmaus loputtoman surun.
Van Helsing astui esiin ja veti päiväpeite kevyesti yli hänen elin, kun taas taide,
Tutkittuaan kasvonsa hetkeksi epätoivoisesti, juoksi ulos huoneesta.
Van Helsing kuiskasi minulle, "Jonathan on horroksessa kuten tiedämme, vampyyrintappaja voi
tuottaa. Emme voi tehdä mitään huonosti Arvoisa Mina varten
Hetken kunnes hän toipuu itse.
Minun täytyy herättää hänet! "
He kastoivat loppuun pyyhe kylmässä vedessä ja se alkoi leffa häntä kasvoihin,
vaimonsa kaikki pitäen kasvonsa välillä hänen kätensä ja nyyhkien siten, että
oli sydämen rikkomatta kuulla.
Otin sokea, ja katsoin ulos ikkunasta.
Siellä oli paljon Moonshine, ja kun katsoin saatoin nähdä Quincey Morris kulkee
nurmikon ja piilottaa itsensä varjossa suuri marjakuusi puu.
It kummastuttaa minua ajattelemaan, miksi hän oli tekemässä tätä.
Mutta sillä hetkellä, kuulin Harker n nopea huudahdus, kun hän heräsi osittaiseen
tietoisuuteen, ja kääntyi sängylle.
Hänen kasvonsa, koska saattaa olla, oli etsiä luonnonvaraisten hämmästyneenä.
Hän näytti hämmentyneenä muutaman sekunnin, ja sitten koko tietoisuuden tuntui puhkesi hänelle
kaikki kerralla, ja hän aloitti.
Hänen vaimonsa oli herättänyt nopeaa liikettä ja kääntyi häntä sylissään venytetty
ulos, ikään kuin omaksua häntä.
Hetkessä, mutta hän veti ne takaisin ja pisti kyynärpäät yhdessä, pitivät häntä
kädet ennen hänen kasvonsa, ja tärisi asti sängyn alla häntä ravisteli.
"Jumalan nimessä, mitä tämä tarkoittaa?"
Harker huusi. "Dr. Seward, tohtori Van Helsing, mitä se on?
Mitä on tapahtunut? Mikä on vialla?
Mina, rakas mitä se on?
Mitä että veri tarkoittaa? Jumalani, Jumalani!
Onko se tullut tähän! "Ja nostamalla itsensä polvilleen, hän löi
kätensä villisti yhdessä.
"Hyvä Jumala auta meitä! Auta häntä!
Voi auttaa häntä! "
Kanssa nopeaa liikettä hän hyppäsi sänkyyn ja alkoi vetää hänen vaatteisiinsa, kaikki
mies hänessä hereillä tarvetta instant rasituksessa.
"Mitä on tapahtunut?
Kertokaa siitä kaikki! "Hän huusi ilman taukoja.
"Dr. Van Helsing, rakastat Mina, tiedän. Voi tehdä jotain pelastaa hänet.
Se ei mennyt liian pitkälle vielä.
Guard hänelle, kun odotan häntä! "Hänen vaimonsa kautta hänen kauhua ja kauhua ja
ahdistusta, nähnyt joitakin varma vaaraa hänelle. Heti unohtamatta omaa surua, hän
takavarikoitu pidä hänestä ja huusi.
"Ei! Ei! Jonathan, et saa jättää minua. Olen kärsinyt jo tarpeeksi tänään, Jumala tietää,
ilman pelko hänen vahingoittamatta sinua. Sinun täytyy jäädä luokseni.
Pysy näitä ystäviä, jotka varjelee sinua! "
Hänen ilme muuttui vimmattu, kun hän puhui.
Ja hän periksi hänelle, hän veti hänet alas istuu sängyn vieressä ja tarttui
häntä kiivaasti. Van Helsing ja yritin rauhoittaa heitä molempia.
Professori kohotti kultainen krusifiksi, ja sanoi ihana rauhallisuus, "Älä
pelko, rakas. Olemme täällä, ja vaikka tämä on lähellä
et ole foul asia voi lähestyä.
Olet turvallinen tänään ja meidän on oltava rauhallisia ja neuvotella yhdessä. "
Hän tärisi ja oli hiljaa, pitämällä päänsä miehensä rintaa.
Kun hän nosti sen, hänen valkoinen nightrobe oli värjätään verta missä hänen huulensa olivat
kosketti, ja jossa ohut avoin haava niskassa oli lähettänyt tippaa.
Instant hän sen näki hän veti takaisin, pienellä Valittakaa, ja kuiskasi, keskellä tukehtuminen
nyyhkyttää. "Saastainen, saastainen!
Minun täytyy koskettaa häntä tai suudella häntä enää.
Voi, että se olisi että minä, joka olen nyt hänen pahin vihollinen, ja jota hän voi olla
Useimmat syytä pelätä. "Tähän hän puhui päättäväisesti," roskaa,
Mina.
On sääli minua kuulla tällaista sanaa. En kuule sitä teistä.
Enkä kuulla se sinulta.
Jumala tuomari minua aavikot, ja rankaisee minua enemmän katkera kärsimystä kuin edes
tällä hetkellä, jos jokin toimi tai minun mitään koskaan tullut meidän välillämme! "
Hän laittoi kätensä ja taitettu hänen rintaansa.
Ja jonkin aikaa hän makasi siellä nyyhkyttäen.
Hän katsoi meitä yli hänen pää kumarassa, silmin räpytteli damply ennen hänen
värinä sieraimet. Hänen suunsa oli asetettu teräs.
Hetken kuluttua hän nyyhkyttää tuli harvemmin ja enemmän heikkoja, ja sitten hän sanoi minulle:
puhuu tutkittu rauhallisuus jonka tunsin yritti hermostunut valta äärimmilleen.
"Ja nyt, tohtori Seward, kerro siitä kaiken.
Liian hyvin tunnen laaja tosiasia. Kerro minulle kaikki, mitä on. "
Kerroin hänelle mitä oli tapahtunut ja hän kuunteli näennäisestä impassiveness, mutta
hänen sieraimiinsa nykimisestä ja hänen silmänsä leimahti niin kerroin miten häikäilemätön käsissä
Kreivi oli pitänyt vaimonsa tuon kauhean
and hirveitä asema, hänen suunsa auki haavan rintaansa.
Se kiinnosti minua, vaikka sillä hetkellä nähdä, että vaikka edessä valkoinen asettaa
intohimo työskennellyt convulsively yli pää kumarassa, kädet hellästi ja rakastaen
silitteli ruffled hiukset.
Juuri kun olin lopettanut, Quincey and Godalming koputti ovelle.
He tulivat kuuliaisena meidän kutsun. Van Helsing katsoi minua kysyvästi.
Minä tulkitsen häntä jos nyt hyödyntää heidän tulossa numerosi
mahdollista ajatukset onneton mies ja vaimo toisiltaan ja
itse.
Joten nyökkää myöntyminen hänelle hän kysyi heiltä, mitä he olivat nähneet tai tehneet.
Jonka Herra Godalming vastasi. "En nähnyt häntä kaikkialla
Passage, tai missään meidän huonetta.
Katsoin tutkimuksessa vaan, hän olisi ollut siellä, hän oli mennyt.
Hän oli kuitenkin ... "Hän keskeytti äkkiä katsoen huono
roikkuvat kuvassa sängyllä.
Van Helsing sanoi vakavana, "Mene, ystäväni Arthur.
Haluamme tässä enää concealments. Toivomme nyt tietää kaikki.
Kerro vapaasti! "
Niin Art jatkoi, "Hän oli siellä, ja vaikka se on voinut olla vain muutaman
sekuntia, hän teki harvinaisen heinää paikka.
Kaikki käsikirjoitus oli poltettu, ja siniset liekit olivat välkyntää keskuudessa
valkoinen tuhkaa.
Sylinterit oman levysoitin liian heitettiin tuleen, ja vaha oli auttanut
liekit. "Here I keskeytti.
"Luojan kiitos on olemassa muita kopion turvallista!"
Hänen kasvonsa palavat hetken, mutta laskivat jälleen, kun hän menisi.
"Juoksin alakertaan sitten, mutta nähnyt mitään merkkejä hänestä.
Katsoin Renfield huoneeseen, mutta ei ollut jälkeäkään siellä paitsi ... "
Taas hän pysähtyi.
"Jatka", sanoi Harker käheästi. Niinpä hän kumarsi päänsä ja kosteuttava hänen
huulet hänen kielensä, lisäsi, "paitsi että raukka on kuollut."
Rouva Harker nosti päätään, katsoen yhdeltä toiselle meistä hän sanoi juhlallisesti,
"Jumalan tahto tapahtuu!" En voinut mutta tuntuu, että taide oli pitää
takaisin jotain.
Mutta kuten otin sen, että se oli kanssa tarkoitus, en sanonut mitään.
Van Helsing kääntyi Morris ja kysyi, "Ja sinä, ystävä Quincey, olet tahansa asti
kertoa? "
"Vähän", hän vastasi. "Se voi olla paljon lopulta, mutta tällä hetkellä
En voi sanoa. Ajattelin sen hyvin tietää, jos mahdollista missä
kreivin menisi, kun hän lähti talosta.
En nähnyt häntä, mutta olen nähnyt lepakon nousta Renfield n ikkunasta, ja läppä länteen.
Luulin näkeväni hänet kyllä tavalla palata Carfax, mutta hän ilmeisesti pyrki joitakin
muut Lair.
Hän ei palaa tänä iltana, sillä taivas punoitus idässä, ja Dawn on
Sulje. Meidän täytyy työskennellä huomenna! "
Hän sanoi jälkimmäinen sanat läpi hänen kiinni hampaat.
Jotta tilaa ehkä pari minuuttia oli hiljaisuus, ja voisin kuvitella I
kuulivat äänen sydämemme lyö.
Sitten Van Helsing sanoi kättään hellästi on Mrs Harker pään "Ja nyt,
Arvoisa Mina, ihmisparka, rakas, rouva Mina, kerro meille mitä tapahtui.
Jumala tietää, että en halua että te olla tuskaa, mutta se on tarpeen, että tiedämme kaikki.
Nyt enemmän kuin koskaan on kaikki työ tehtävä nopea ja terävä ja tappava
tosissaan.
Päivä on lähellä meitä, että on lakattava kaikilta, jos se voi olla niin, ja nyt on mahdollisuus, että
me voimme elää ja oppia. "
Köyhä rakas nainen tärisi, ja saatoin nähdä jännitystä hermonsa, koska hän
tarttui hänen miehensä lähemmäksi häntä ja taivuttaa päätään alemmas ja alemmas silti hänen
rintojen.
Sitten hän nosti päätään ylpeästi, ja ojensi toisaalta Van Helsing, joka otti sen
hänen, ja sen jälkeen kumara ja suuteli it kunnioittavasti, piti sitä nopeasti.
Toisaalta oli lukittuna miehensä, joka pidettiin hänen toiseen käsivarteen heitetään
kierroksella hänen protectingly. Tauon jälkeen, jossa hän oli ilmeisesti
Järjestys hänen ajatuksensa, hän alkoi.
"Otin unijuoma jonka olit niin ystävällisesti antanut minulle, mutta pitkään se
ei toiminut.
Olen näytti entistä valpas, ja lukemattomat kamala kuvitelmat alkoivat syrjäyttää
osin sisäänpäinkääntyneitä mielessäni.
Kaikki ne liittyvät kuolemaan, ja vampyyrit, verellä, tuskalla ja
vaivaa. "
Hänen miehensä tahtomattaan vaikeroi kun hän kääntyi hänen puoleensa ja sanoi hellästi: "Älä
tuskailla, rakas. Sinun täytyy olla rohkea ja vahva, ja auttaa minua
kautta kamala tehtävä.
Jos tietäisit, mitä vaivaa se on minulle kertoa tämän pelottava asia ollenkaan, et
ymmärtäisivät, kuinka paljon tarvitsen apuanne.
No, minä näin minun täytyy yrittää auttaa lääkettä työtään minun tahtoni, jos se oli tehdä
minulle mitään hyvää, joten en päättäväisesti asettaa itseni uneen.
Toki tarpeeksi unta on pian tullut luokseni, sillä en minä enää muista.
Jonathan tulossa ollut waked minua, sillä hän makasi vierelläni kun ensi muistan.
Siellä oli huoneessa samassa ohut valkoinen sumu, että minulla oli ennen huomannut.
Mutta unohda nyt jos tiedät tämän. Löydät sen päiväkirjaani, jotka minä
näyttää sinulle myöhemmin.
Tunsin samalla epämääräinen kauhun joka oli tullut minua ennen ja sama tunne joidenkin
läsnäoloa.
Käännyin herätä Jonathan, mutta totesi, että hän nukkui niin sikeästi, että se näytti ikään kuin se
Ja hän oli ottanut unijuoma, eikä I.
Yritin, mutta en voinut herätä häntä.
Tämä aiheutti minulle suuri pelko, ja minä katselin ympärilleni kauhuissani.
Sitten todellakin, sydämeni upposi minussa.
Viereen nukkumaan, kuin hän oli astunut ulos sumun tai pikemminkin ikään kuin sumu oli
muuttui hänen luku, sillä se oli täysin kadonnut, oli pitkä, laiha mies, kaikki
musta.
Tunsin hänet heti pois kuvaus muille.
The kelmeä kasvot, korkea kotkannenä, johon valo lankesi ohut valkoinen viiva,
neuvottu punaiset huulet, terävä valkoiset hampaat näyttää välillä, ja punaiset silmät
että olin tuntui nähdä auringonlaskua Windows Pyhän Marian kirkon Whitby.
Tiesin myös, punainen arpi otsassaan jossa Joonatan oli iskenyt häntä.
Hetkeksi sydämeni pysähtyi, ja olisin huusi ulos, vain että olin
halvaantunut.
IKeskeytys hän puhui eräänlaisessa innokas, leikkaus kuiskaus, osoittaen sillä hän puhui
Jonathan. "" Hiljaa!
Jos teet ääni Otan hänet ja viiva hänen aivonsa ulos ennen silmiesi. "
Olin järkyttynyt ja oli liian hämmentynyt tehdä tai sanoa mitään.
Kanssa pilkkaa hymy, hän asetti yhden kätensä olkapäälleni ja pitäen minua tiukasti,
Baredin kurkkuni muiden sanoen kun hän teki niin, "Ensin vähän virkistystä to
palkita minun exertions.
Saatat myös olla hiljaa. Ei ole ensimmäinen kerta, tai toinen,
että laskimot ovat lepytteli minun jano! "Olin hämmentynyt, ja kumma kyllä,
ei halunnut estää häntä.
Kai se on osa kauhea kirous, että tällainen on, kun hänen kosketuksensa on päällä
uhrinsa. Ja oi, minun Jumalani, Jumalani, sääli minua!
Hän asetti reeking huulensa minun kurkun! "
Hänen miehensä voihkaisi uudelleen. Hän tarttui hänen käteensä kovemmin ja katseli
häntä säälivästi, kuin hän olisi loukkaantunut yksi, ja lähti.
"Tunsin voimani häviämässä pois, ja olin puoli pyörtyä.
Kuinka kauan tämä kamala asia kesti En tiedä, mutta näytti siltä, että pitkään on
on kulunut ennen kuin hän otti foul, hirveä, sneering suun pois.
Näin sen tippua kanssa tuoretta verta! "
Muistikuvan näytti jonkin aikaa kukistaa hänet, ja hän drooped ja olisi
ovat uponneet alas mutta miehensä yllä käsivarteen.
Upealla vaivaa hän toipui itsensä ja meni.
"Sitten hän sanoi minulle ivallisesti," Ja niin, muiden tavoin voisi soittaa
aivot vastaan minun.
Voit auttaisi nämä miehet metsästää minua ja turhauttaa minua design!
Tiedät nyt, ja he tietävät osittain jo nyt, ja tietävät kokonaan ennen pitkää
mitä se on ylittää polkuni.
Niiden olisi pitänyt tarmonsa käyttöön lähempänä kotia.
Vaikka he soittivat järkeä minua vastaan, vastaan minä, joka käski kansakuntia, ja kiehtoi varten
heitä, ja taistelivat heille, satoja vuosia ennen kuin he syntyivät, olin
countermining niitä.
Ja sinä, heidän paras rakastettu yksi, nyt minulle, liha minun lihastani, verta minun veressäni,
kin minun sukua, minun runsas viini-näppäintä jonkin aikaa, ja se on myöhemmin seuralaiseni
ja minun auttajani.
Voit kostetaan puolestaan, ettei heistä vaan on ministeri tarpeitasi.
Mutta vielä olet saada tuomion, mitä olette tehneet.
Olette auttaneet tyhjäksi minua.
Nyt sinun tulee minun soittaa. Kun aivoni sanoo "Tule!" Sinulle, sinulle
on maan tai meren tehdä oma hinnoittelu. Ja tätä varten tämä! '
"Kun hän veti auki hänen paitansa, ja hänen pitkä terävät kynnet avasi laskimoon
rintaansa.
Kun veri alkoi kiriä ulos, hän otti käteni yksi hänen, jonka hallussa ne ovat tiukat,
sekä muiden takavarikoitujen kaulaani ja painoi minun suusta haavan, niin että minä
on joko tukahduttaa tai nielet sen ...
Voi luoja! My God!
Mitä olen tehnyt?
Mitä olen tehnyt ansaitakseni tällaisen kohtalon, minä, joka on yrittänyt kävellä sävyisyydessä ja
vanhurskauden kaikki minun päivää. Jumala sääli minua!
Halveksia huono sielu huonompi kuin kuolevainen vastuullamme.
Ja armo sääli niitä kohtaan, joille hän on rakas! "
Sitten hän alkoi hieroa hänen huulensa ikäänkuin puhdistamaan niitä saasteilta.
Kun hän kertoi hänen kauhea tarina, itäinen taivas alkoi kiihtyä ja
kaiken tuli yhä selvemmäksi.
Harker oli hiljaa, mutta hänen kasvoilleen, kun kauhea kerronnan meni, tuli
harmaa näyttää joka syveni ja syveni aamulla valo, kunnes kun ensimmäinen punainen
Sivellään tulevasta Dawn ampui ylös,
liha oli synkän vastaan valkaisevia hiukset.
Olemme järjestäneet, että yksi meistä on pysyä sisällä kehotusta onnettoman parin kunnes voimme
kokoontuu ja järjestää noin ryhtymistä.
Tästä olen varma.
Aurinko nousee tänään enää onneton talon kaikissa suurissa kierros sen päivittäin
kurssi.
>
22 RYHMÄ. JONATHAN Harker päiväkirjaa
3 lokakuu .-- Kuten minun täytyy tehdä jotain tai hulluksi, minä kirjoitan tätä päiväkirjaa.
Nyt on kuusi, ja aiomme vastata tutkimukseen puolessa tunnissa ja ottaa
jotain syötävää, Dr. Van Helsing ja Dr. Seward ovat sopineet, että jos emme syö
emme voi toimia parhaamme.
Paras on, Jumala tietää, tarvitaan tänään.
Minun on pidettävä kirjallisesti kaikki mahdollisuudet, sillä en uskalla pysähtyä ajattelemaan.
Kaikki, iso ja pieni, täytyy mennä alas.
Ehkä lopussa vähän asioita, voi opettaa meitä eniten.
Opetuksen, iso tai pieni, ei olisi voinut laskeutunut Mina tai minut minne huonompi kuin me
ovat tänään.
Meidän on kuitenkin luottamusta ja toivoa. Huono Mina kertoi minulle juuri nyt, kyyneleet
alasajon rakkaan posket, että se on pulassa ja tutkimuksessa, että uskomme on testattu.
Että meidän täytyy pitää luottaen, ja että Jumala tukea meitä loppuun asti.
Loppu! Oh my God!
Mitä lopussa ....
Töihin! Töihin!
Kun tohtori Van Helsing ja tohtori Seward oli tullut takaisin näkemästä köyhiä Renfield, me
meni vakavasti sitä, mitä oli tehtävä.
Ensinnäkin tohtori Seward kertoi, että kun hän ja tohtori Van Helsing oli mennyt alas huoneeseen
Alla he olivat löytäneet Renfield lattialla, kaikki kasaan.
Hänen kasvonsa oli kaikki mustelmia ja murskataan sisään ja luut kaulan olivat rikki.
Dr. Seward kysyi hoitaja, joka oli päivystävä passage jos hän oli kuullut
mitään.
Hän sanoi, että hän oli istunut alas, hän tunnusti puoli torkkuen, kun hän kuuli
kovaan ääneen huoneessa, ja sitten Renfield oli huusi kovaan ääneen useita kertoja, "Jumalani!
Jumala!
Jumala! "Tämän jälkeen oli ääni kuuluviin,
ja kun hän tuli huoneeseen hän löysi hänet lattialla, kasvot alaspäin, aivan kuten
lääkärit olivat nähneet hänet.
Van Helsing kysyi hän oli kuullut "ääniä" tai "äänen", ja hän sanoi hän ei voinut sanoa.
Että aluksi se oli hänestä tuntui, kuin jos kyseessä oli kaksi, mutta koska ei ollut ketään
huone se olisi voinut olla vain yksi.
Hän voisi vannoa sitä tarvittaessa, että sana "Jumala" on puhunut potilaalle.
Dr. Seward sanoi meille, kun olimme yksin, että hän ei halunnut lähteä asiaa.
Kysymys kuolemansyyntutkimusmenettelyjä oli pidettävä, ja se ei olisi koskaan tehdä korjatakseen
eteenpäin totuuden, koska kukaan ei uskoisi sitä.
Koska se oli, hän ajatteli, että hoitaja on todisteita hän voisi antaa
todistus kuoliaaksi epäonni laskevilla sängystä.
Jos oikeuslääkärin pitäisi vaatia sitä, ei olisi virallista kuolemansyyntutkinta, välttämättä
sama tulos.
Kun kysymys alettiin keskustella siitä, mitä pitäisi olla seuraava askel, hyvin
Ensimmäinen asia päätimme oli, että Mina tulisi olla täysi luottamus.
Että mikään ei minkäänlaista, ei väliä kuinka tuskallista, on pidettävä hänen.
Hän itse sopineet sen viisauden, ja se oli säälittävää nähdä hänet niin rohkea ja vielä niin
surullinen, ja niin syvyyteen epätoivon.
"Ei saa olla salaaminen", hän sanoi. "Voi!
Meillä on ollut liikaa jo.
Ja sitä paitsi ei ole mitään koko maailmassa, joka voi antaa minulle enemmän tuskaa kuin minä
on jo kestänyt, kuin minä kärsin nyt! Mitä tahansa voi tapahtua, sen täytyy olla uutta toivoa
tai uusien rohkeutta minua! "
Van Helsing katseli häntä herkeämättä, kun hän puhui, ja sanoi yhtäkkiä vaan hiljaa,
"Mutta rakas rouva Mina, ettekö pelkää. Ei itse, mutta toiset
itsesi, kun mitä on tapahtunut? "
Hänen kasvonsa kasvoi asettaa sen linjat, mutta hänen silmänsä säteilivät sitoutuneisuutta marttyyri kuin
Hän vastasi: "Ah ei! Sillä mieleni koostuu! "
"Missä?" Hän kysyi varovasti, kun olimme kaikki hyvin vielä, kunkin omalla tavallamme me
oli eräänlainen epämääräinen käsitys siitä, mitä hän tarkoitti.
Hänen vastaus tuli suoraan yksinkertaisuus, sillä vaikka hän oli yksinkertaisesti todetaan tosiasia,
"Koska jos löydän itseni, enkä saa katsella innokkaasti sitä, merkki haittaa mitään
että rakastan, minä kuolen! "
"Ette tappaa itsesi?" Hän kysyi, käheästi.
"Olisin.
Jos ei olisi ystävä, joka rakasti minua, kuka pelastaa minut niin tuskaa, ja niin epätoivoinen
vaivaa! "Hän katsoi häntä meaningly kun hän puhui.
Hän istuu alas, mutta nyt hän nousi ja tuli hänen lähelleen ja laittoi kätensä hänen
pään hän sanoi juhlallisesti. "Lapseni, siellä on niin jos ei olisi
hyvästä.
Itselleni voisin pitää sitä tililleni Jumalan kanssa löytää tällaisia eutanasia for
teitä, vaikka tällä hetkellä se olisi parasta. Ei, oli se turvallista!
Mutta lapseni ... "
Hetkeksi hän näytti kuristi, ja suuri nyyhkyttää nousi hänen kurkkuunsa.
Hän nielaisi sen alas ja jatkoi: "On täällä joitakin jotka seistä välillä sinulle ja
kuolema.
Et saa kuolla. Et saa kuolla millään kädellä, mutta vähiten
kaikki omat. Kunnes toinen, joka on likainen your sweet
elämä, on totta kuollut et saa kuolla.
Sillä jos hän on edelleen kanssa nopeasti Undead, kuolemasi tekisi sinulle niin kuin hän on.
Ei, sinun täytyy elää! Sinun täytyy taistelun ja pyrimme elämään,
vaikka kuolema näyttäisi siunaus sanoinkuvaamaton.
Sinun täytyy taistella Kuolema itse, vaikka hän tulevat teidän kipua tai iloa.
Päivä päivältä, tai yön, turvallisesti tai vaarassa!
Omassa elävä sielu Minä vannotan teitä, että et kuole.
Ei, eikä ajatella kuolemaa, kunnes tämä suuri paha olla ohi. "
Köyhä rakas kasvoi valkoinen kuin kuolema, ja ravisti ja vapisi, koska olen nähnyt
juoksuhiekkaan ravista ja hytisten klo tuleva vuorovesi.
Olimme kaikki vaiti.
Voisimme tehdä mitään.
Vihdoin hän kasvoi enemmän rauhallinen ja kääntämällä hänelle sanoi sweetly, mutta niin surullisesti, kuten
Hän ojensi kätensä, "Lupaan teille, rakas ystäväni, että jos Jumala anna minun elää,
I pyrkivät tekemään niin.
Till, jos se voi olla Hänen ajoissa, tämän kauhun saattanut jäädä huomaamatta minulta pois. "
Hän oli niin hyvä ja rohkea, että me kaikki tuntui, että meidän sydämemme vahvistettiin töihin
ja kestää hänen, ja aloimme keskustella siitä, mitä me tekisimme.
Sanoin hänelle, että hän oli saada kaikki paperit turvallista, ja kaikki paperit tai
päiväkirjat ja levysoittimet saatamme jäljempänä käyttöä, ja oli pitää kirjaa, koska hän oli
tehnyt aikaisemmin.
Hän oli tyytyväinen näköpiirissä mitään tekemistä, jos "ilo" voitaisiin käyttää
yhteydessä niin synkkä kiinnostusta.
Kuten tavallista Van Helsing oli ajatellut ennen kaikki muutkin, ja se toteutettiin
tarkka tilaaminen työmme.
"Se on ehkä hyvin", hän sanoi, "että tapaamisessamme vierailun jälkeen Carfax me
päättänyt olla tekemättä mitään maapallon kanssa ruutuja makasi siellä.
Jos olisimme tehneet näin, määrä on arvannut meidän tarkoitus, ja olisi epäilemättä ottanut
toimenpiteet etukäteen tyhjäksi niin suhtautumisen muihin.
Mutta nyt hän ei tiedä meidän aikeet.
Ei, enemmän, kaiken todennäköisyyden mukaan hän ei tiedä, että tällainen valta on olemassa meille voi
steriloida hänen lairs, jotta hän voi käyttää niitä vanhoja.
"Olemme nyt niin paljon pidemmälle kehittynyttä tietomme kuin niiden disposition, että
kun olemme tarkastelleet talo Piccadilly, voimme seurata hyvin viimeinen
niitä.
Tänään sitten, on meidän, ja se lepää meidän toivomme.
Aurinko, joka nousi surumme tänä aamuna vartijat meille sen kurssin.
Kunnes se asettaa tänä iltana, että hirviö on säilytettävä tahansa muodossa hänellä on nyt.
Hän rajoitu rajoissa hänen maallisen kirjekuoressa.
Hän ei voi sulaa ohueen ilmaan eikä kadota kautta halkeamia tai raot tai crannies.
Jos hän mennä ovesta, hänen täytyy avata oven kuin kuolevainen.
Ja niin meillä on tämä päivä metsästää kaikkia hänen lairs ja steriloida niitä.
Joten me, jos emme ole vielä häntä kiinni ja tuhota hänet, ajaa hänet Bay joissakin
missä kiinni ja tuhoamisesta on aikanaan varma. "
Täällä käynnistystä en pystynyt pidättelemään itseäni mielestä minuuttia ja
sekuntia, joten preciously täynnä Mina elämää ja onnellisuutta lensivät meiltä,
koska kun puhuimme toiminta oli mahdotonta.
Mutta Van Helsing kohotti kätensä varoittavasti.
"Ei, ystäväni Jonathan", hän sanoi, "tässä, nopein tapa kotiin on pisin reitti,
joten sananlasku sano. Me kaikki toimii ja toimii Desperate
nopeasti, kun aika on tullut.
Mutta ajattele, että kaikki mahdolliset avain tilanne on siinä talo Piccadilly.
Kreivi voi olla monta taloa, jonka hän on ostanut.
Niistä hän on tekoja ostaa, avaimia ja muita asioita.
Hän on paperia, että hän kirjoittaa. Hän on hänen kirjansa tarkastuksia.
On olemassa monia omaisuuttasi, että hän on jossain.
Miksi ei tässä paikassa niin keskeinen, niin hiljainen, jossa hän tulee ja menee, jonka etu-tai
lainkaan takaisin tuntia, kun on hyvin laaja liikenteen ole ketään huomata.
Meillä on mennä sinne ja hakea sitä taloa.
Ja kun opimme, mitä se omistaa, niin me teemme mitä ystävämme Arthur soittaa, hänen lauseita
Hunt "stop maapallon" ja niin me ajaa alas meidän vanha kettu, niin?
Eikö? "
"Sitten Palatkaamme kerralla" huusin, "menetämme kallisarvoista, kallisarvoista aikaa!"
Professori ei liikkunut, vaan yksinkertaisesti sanoi, "ja miten aiomme päästä tuohon
talo Piccadilly? "
"Mikä tahansa tapa!" Itkin.
"Meillä on tauko, jos tarvetta on." "Ja teidän poliisi?
Mihin ne on, ja mitä he sanovat? "
Olin porrastettu, mutta tiesin, että jos hän haluaisi viivästyttää hänellä oli hyvä syy
sitä.
Niinpä sanoin, niin hiljaa kuin pystyin, "Älä odota enempää kuin tarvetta on.
Tiedät varmasti, mitä kidutus olen sisään "" Ah, lapseni, että en.
Ja tosiaan ei halua minua voit lisätä ahdistusta.
Ajatelkaa, mitä voimme tehdä, kunnes koko maailma olevan liikkeen.
Sitten tulee aikamme.
Olen ajatellut ja ajattelin, ja minusta tuntuu, että yksinkertaisin tapa on paras
kaikki. Nyt haluamme päästä taloon, mutta me
ei ole avain.
Eikö niin? "I nyökkäsi.
"Oletetaan, että olit tosiaan joka omistaa talon, eikä voinut vielä
päästä sisään
Ja ajatella ei ollut sinulle mitään omatunto murtovaras, mitä tekisit? "
"Minun pitäisi saada kunniallinen lukkoseppä, asetti hänet työskentelemään valita lukon minulle."
"Ja teidän poliisi, he häiritsevät, Eivätkö he?"
"Voi ei! Ei, jos tietäisivät mies oli oikein
palveluksessa. "
"Sitten", hän katsoi minua niin innokkaasti kuin hän puhui, "kaikki mikä on epävarma on the
omatunto työnantaja, ja usko oman poliiseja, onko vai ei
työnantajalla on hyvä omatunto tai huono.
Sinun poliisi on toki innokas miesten ja fiksu, oi niin fiksu, lukutaidossa sydämen,
että ne vaivaa itsensä tällaisessa asiassa.
Ei, ei, ystäväni Jonathan, menet ottaa näppäinlukon sata tyhjiä taloja tässä
Voit London, tai minkä tahansa kaupungin maailmassa, ja jos teet sen sellaisenaan asiat ovat oikein
Tehty, ja kun tällaiset asiat ovat oikein tehneet, kukaan ei häiritse.
Olen lukenut ja herrasmies, joka omisti niin hieno talo Lontoossa, ja kun hän meni
kuukauden kesällä Sveitsiin ja lukita hänen talonsa, jotkut murtovaras tulee ja rikkoi
ikkunan takana ja sai sisään
Sitten hän meni ja teki avaa luukut edessä ja kävellä ulos ja ovesta sisään,
ennen silmien poliisi. Sitten hän on huutokauppa tuossa talossa, ja
mainostaa sitä, ja laittaa isoja ilmoitusta.
Ja kun päivä tulee hän myy pois suuren huutokaupan kaikki tavarat kyseisen
toinen mies, jotka omistavat ne.
Sitten hän mennä rakentaja, ja hän myymään sen talon, jolloin sopimus, että hän
vedä se alas ja kaikki pois tietyn ajan kuluessa.
Ja poliisi ja muu viranomainen auttaa häntä kaiken voitavansa.
Ja kun omistaja palannut hänen loma Sveitsissä hän löytää vain
tyhjä aukko missä hänen huoneensa oli.
Tämä kaikki tehtiin en regle, ja työmme tulemme en regle liian.
Emme mene niin aikaisin, että poliisit, jotka ovat sitten vähän ajatella, on
pitävät sitä outoa.
Mutta me mennä jälkeen kymmenen, kun on monia noin, ja tällainen tilanne olisi
tehdään olimme todellakin omistajat talon. "
En voinut vaan nähdä kuinka oikeassa hän oli ja kauhea epätoivo ja Mina kasvoihin tuli
rento ajatuksissa. Oli toivoa niin hyviä neuvoja.
Van Helsing jatkoi: "Kun kerran tuossa talossa voimme löytää lisää johtolankoja.
Ainakin jotkut meistä voi jäädä siellä taas loput Etsi muita paikkoja, joissa
olla enemmän maapallon laatikot kello Bermondsey ja maili End. "
Herra Godalming nousi.
"En voi olla jotakin hyötyä täällä", hän sanoi. "Minä johdin minun kansani on hevosia
ja vaunut, joissa ne mukavin. "
"Kuulehan, vanha mies", sanoi Morris, "se on iso idea on kaikki valmiina asiassa
haluamme mennä hevosen Tausta, mutta te ette usko, että joku reipas vaunujen
sen heraldinen adornments on sivutielle ja
Walworth tai Mile End houkuttelee liikaa huomiota meidän tarkoitukseen?
Minusta tuntuu, että meidän pitäisi ottaa ohjaamot kun menemme etelään tai itään.
Ja jopa jättää heidät jonnekin lähelle naapuruston aiomme. "
"Ystävä Quincey on oikeassa!", Sanoi professori.
"Hänen päänsä on mitä soitat tasossa horisontissa.
Se on vaikea asia, että lähdemme tekemään, emmekä halua mitään kansojen katsella meitä
jos niin se voi. "
Mina otti kasvavaa kiinnostusta kaiken ja olin riemuitsivat nähdessään, että hätätila
Asioiden auttoi häntä unohtamaan ajan kauhea kokemus yön.
Hän oli hyvin, hyvin vaalea, lähes aavemainen, ja niin ohut, että hänen huulensa nostettiin pois,
osoittavat hänen hammasta jokseenkin etualalle.
En maininnut tätä viimeistä, jottei se tulisi antaa hänelle tarpeetonta kipua, mutta se sai
veren hyytymään suonissani ajatella, mitä oli tapahtunut huono Lucy kun kreivi
oli imeä hänen verensä.
Vielä ei ollut merkkejä hampaiden kasvussa terävämpi, mutta aika ei vielä ollut
lyhyt, ja siellä oli aika pelosta.
Kun tulimme keskustelua siitä, missä järjestyksessä ponnistelumme ja
dispositiota voimamme, siellä oli uusia lähteitä epäilystäkään.
Lopulta sovittiin, että ennen varten Piccadilly meidän pitäisi tuhota
Kreivi pesään käden.
Jos hänen pitäisi löytää sitä liian pian, meidän pitäisi siis olla vielä edessään meidän
työ tuhon.
Ja hänen läsnäoloaan hänen puhtaasti materiaalin muodon, ja hänen heikoin, voisi antaa meille
joitakin uusia hajuakaan.
Mitä käytettävissä voimia, se ehdotti professori, että kun meidän
vierailu Carfax, meidän kaikkien pitäisi tulla talon Piccadilly.
Että kaksi lääkäriä ja minun pitäisi jäädä sinne, kun taas Lord Godalming ja Quincey
löysivät lairs klo Walworth ja Mile End ja tuhosi ne.
Se oli mahdollista, ellei todennäköinen, professori kehotti, että kreivi saattaisi
näkyvät Piccadilly päivän aikana, ja että jos näin voisimme selviytyä
häntä silloin ja siellä.
Joka tapauksessa saatamme pystyä seuraamaan häntä voimassa.
Tämän suunnitelman I sinnikkäästi vastustanut, ja sikäli kuin minun menossa oli huolissaan, sillä minä sanonut
aikovani jäädä ja suojella Mina.
Ajattelin, että mieleni oli koostuu aiheesta, mutta Mina eivät kuunnelleet minun
vastalausetta. Hän sanoi, että siellä saattaa olla joitakin lain
asiaa, jossa voisin olla hyödyksi.
That keskuudessa kreivin paperit saattavat olla vihje voisin ymmärtää ulos
Kokemukseni Transilvaniassa.
Ja, kuten se oli, kaikki vahvuus voisimme koota piti selviytyä
Count: n ylimääräinen voima. Jouduin periksi, Mina n resoluutio oli
kiinteä.
Hän sanoi että se oli viimeinen toivo hänelle, että me kaikki yhdessä.
"Mitä minuun tulee", hän sanoi, "Minulla ei ole pelkoa. Asiat ovat olleet niin huonoja kuin ne voivat olla.
Ja mitä tahansa voi tapahtua on siinä joku osa toivoa tai mukavuutta.
Go, mieheni! Jumala voi halutessaan sitä vartioimaan minua samoin
yksin Kuten joku läsnä. "
Aloin jopa huutaa, "Silloin Jumalan nimessä Palatkaamme kerralla, me menetämme
aikaa. Kreivi voi tulla Piccadilly aiemmin
kuin uskommekaan. "
"Ei niin!", Sanoi Van Helsing, pitämällä kätensä.
"Mutta miksi?" Kysyin.
"Do unohdat", hän sanoi, todella hymyillen, "että viime yönä hän banqueted
raskaasti, ja nukkua myöhään? "Unohdinko!
Minä koskaan ... voin koskaan!
Voiko kukaan meistä koskaan unohtaa, että kauhea kohtaus!
Mina kamppaili vaikea pysyä hänen rohkea olemus, mutta kipu overmastered hänen
ja hän pisti kädet ennen hänen kasvonsa, ja tärisi kun hän voihkaisi.
Van Helsing ei ollut tarkoitus muistaa hänen pelottava kokemus.
Hän oli yksinkertaisesti unohtanut häntä ja hänen osallistua tapaus hänen henkisen
vaivaa.
Kun se iski, mitä hän sanoi, hän oli kauhuissaan hänen ajattelemattomuudesta ja yritti
lohduttaa häntä. "Voi, rouva Mina", hän sanoi, "Rakas, rakas,
Arvoisa Mina, valitettavasti!
Että minä kaikille, jotka niin kunnioituksella sinun olisi pitänyt sanoa mitään niin huonomuistinen.
Nämä tyhmä vanha huulet minun ja tämä typerä vanha pää ei ansaitse niin, mutta sinä
se myös unohtuu, ettekö? "
Hän kumartui alhainen viereen, kun hän puhui. Hän tarttui hänen käteensä, ja katsoin häntä
kyyneltensä läpi, sanoi käheästi, "Ei, en unohda, sillä hyvin, että olen
muistaa.
Ja sen mukana minulla on niin paljon muistoksi teille, että on makea, että otan kaiken yhteen.
Nyt on tehtävä kaikki menee pian. Aamiainen on valmiina, ja meidän kaikkien syödä
että meillä voi olla vahva. "
Aamiainen oli outo ateria meille kaikille. Yritimme olla iloinen ja rohkaista jokaista
muut, ja Mina oli kirkkain ja suurin iloinen meistä.
Kun se oli ohi, Van Helsing nousi ylös ja sanoi: "Nyt, rakkaat ystäväni, menemme edestakaisin
tuon hirvittävän yritys. Olemmeko kaikki aseelliset, koska olimme tuona yönä
kun ensimmäinen kävimme vihollisemme pesään.
Armed vastaan aavemainen sekä lihallisen hyökkäys? "
Me kaikki vakuutti hänelle. "Silloin on hyvin.
Nyt, rouva Mina, olet joka tapauksessa aivan turvassa täällä asti auringonlaskua.
Ja sitä ennen me palaamme ... jos ... Palaamme!
Mutta ennen kuin menemme minun nähdä sinun aseellinen vastaan henkilökohtainen hyökkäys.
Olen itse, koska tulit, laatinut oman jaoston saattamisesta
asioita joista tiedämme, niin että hän ei voi tulla.
Nyt haluaisin vartija itse.
Otsalle kun kosketan tämä pala Sacred kiekkojen nimi Isän,
Poika ja ... "Siellä oli peloissaan huutaa joka lähes
jäädytti sydämemme kuulla.
Kun hän oli asettanut kiekolle on Mina otsalle, se oli piirtynyt se ... oli polttanut
lihaan, ikään kuin se olisi ollut pala valko-kuuma metalli.
My Poor Darling aivot oli kertonut hänelle merkitystä sillä niin nopeasti kuin hänen
hermot sai tuskan, ja kaksi niin ylityöllistettyjä hänelle, että hänen ärtyneiden
luonto oli äänensä hirvittävä huutaa.
Mutta sanat hänen ajatus tuli nopeasti.
Kaiku Huuto ei ollut enää rengas ilmassa kun tuli
reaktio, ja se upposi polvillaan lattialla tuskassa alennustila.
Pulling hänen kauniit hiukset kasvojensa yli, kun spitaalisia vanhojen hänen viittansa, hän vaikeroi
ulos. "Saastainen!
Saastainen!
Jopa Kaikkivaltias shuns minun saastunutta lihaa! Minun täytyy ottaa tämä merkki häpeän minun
otsassa, kunnes Judgment Day. "He kaikki keskeytetty.
Olin heittänyt itseni hänen viereensä ja tuska avuton surun, ja asettamalla käsivarteni
ympärillä järjestetään hänen tiukka.
Muutama minuutti meidän surullisen sydämemme yhdessä, kun taas ystäviä ympärillä
kääntyi pois heidän silmänsä, jotka juoksivat kyyneleet hiljaa.
Sitten Van Helsing kääntyi ja sanoi vakavana.
Niin vakavasti, että en voinut välttyä vaikutelmalta, että hän oli jollakin tavalla innoittamana, ja oli
jossa asiat hänen ulkopuolellaan.
"Voi olla, että saatat joutua maksamaan kyseisiä merkki kunnes Jumala itse parhaaksi katsomallaan tavalla, kuin Hän useimmat
varmasti on, siitä tuomiopäivästä, korjata kaikki vääryydet maan ja Hänen
lapsille, että Hän on asettanut sen.
Ja voi, rouva Mina, rakas, rakas, voimme jotka rakastavat sinua siellä nähdä, kun tuo
punainen arpi, merkki Jumalan tiedon mitä on, katoavat, ja jättää
otsaasi niin puhtaat kuin sydämen tiedämme.
Sillä niin totta kuin elämme, että arpi katoavat kun Jumala näkee oikeus nostaa
taakka, jota on vaikea yllämme. Till sitten kannamme Cross, hänen poikansa teki
kuuliaisina Hänen Will.
Voi olla, että olemme valinneet välineitä Hänen hyvä tahtonsa, ja että me nousevat
Hänen käskystään kuin muut läpi raidat ja häpeää.
Kyynelin ja verta.
Kautta epäilyt ja pelko, ja kaikki, joka tekee eron Jumalan ja ihmisen välillä. "
Oli toivoa hänen sanojaan, ja mukavuutta. Ja he tehty eroa.
Mina ja minä tuntui niin, ja samanaikaisesti me jokainen otti yhden vanhan miehen käsissä ja
kumartui ja suuteli sitä.
Sitten sanaakaan me kaikki polvistui yhdessä, ja kaikki käsi kädessä, vannoi
olla totta toisiinsa.
Me miehet tukijoiksi nostaa verhoa surun johtajalta hänen joista jokainen
omalla tavallaan, me rakastetaan. Ja me rukoillut apua ja ohjausta
kamala tehtävä, joka antaa ennen meitä.
Oli sitten aika aloittaa. Sanoin hyvästit Mina, joka jakaus joka
kumpikaan meistä on unohtanut meidän kuolevan päivä, ja ryhdyimme.
Yhdestä asiasta olen tehnyt jopa mieleni.
Jos saamme selville, että Mina on vampyyri lopulta, sitten hän saa mennä tuohon
tuntemattomia ja kauhea maa yksin. Kai se on siis se, että vanhoissa kertaa yhden
vampyyri tarkoitti monia.
Aivan kuten heidän hirveä elimet voisivat vain levätä pyhän maan yllä, niin pyhin rakkautta
oli rekrytoida kersantti heidän kamala riveissä.
Meillä tuli Carfax ilman ongelmia ja löysi kaiken saman kuin ensimmäisellä
yhteydessä.
Oli vaikea uskoa, että joukossa niin proosallinen ympäristössä laiminlyönnistä ja pölyä
ja rappeutumisen löytyisi maaperää pelon kuten jo tiesimme.
Ei mielemme ole siivottu, ja ei olisi ollut kauhea muistoja kannustaa meitä
päällä, me tuskin olisi eteni meidän tehtävämme.
Emme löytäneet mitään papereita, tai mikä tahansa merkki käyttää talossa.
Ja vanhan kappelin suuri laatikot näytti aivan kuin olimme nähneet heidät viimeksi.
Dr. Van Helsing sanoi meille juhlallisesti kun seisoimme ennen häntä: "Ja nyt, ystäväni, me
on velvollisuus tänne tekemään.
Meidän täytyy steriloida tällä maapallolla, niin pyhä, pyhä muistoja, että hän on tuonut jostakin
kaukana maa tällaista laski käyttöön. Hän on valinnut tämän maailman, koska se on
on pyhä.
Niinpä me voittaa hänen omalla aseella, sillä me tehdä siitä pyhä vielä.
Se oli pyhitetty tällaiseen käyttöön ihmisen, nyt pyhitä se Jumalalle. "
Kun hän puhui hän otti laukkunsa ruuvimeisselin ja jakoavain, ja hyvin pian
Sivun yksi tapauksista oli avannut.
Maa haisi ummehtunut ja lähellä, mutta emme jotenkin tunnu mieleen, meidän
huomio oli keskittynyt professori.
Kun hänen laatikko pala pyhän Wafer hän laski kunnioittavasti maan päällä,
ja sitten sulkemalla kansi alkoi ruuvi sen kotiin, me auttamalla häntä, kun hän työskenteli.
Yksi kerrallaan me kohdellaan samalla tavalla jokaisen suuren laatikot, ja jätti heidät, kuten olimme
totesi ne kaikki ulkonäkö. Mutta jokainen oli osa Host.
Kun suljimme oven takanamme, professori sanoi juhlallisesti, "Niin paljon on
jo tehnyt.
Saattaa olla, että kaikkien muiden kanssa meillä voi olla niin onnistuneesti, auringonlasku tämän
Illalla voi paistaa Arvoisa Mina otsaan kaikki valkoiset kuin norsunluu ja ilman tahra! "
Kuten teimme koko nurmikon matkallamme asemalle kiinni meidän juna näimme
etuosassa turvapaikka. Katsoin innokkaasti, ja ikkunan minun
oma huone näki Mina.
Olen vilkutti käteni häntä ja nyökkäsi kertoa, että työmme oli onnistuneesti
aikaan. Hän nyökkäsi vastaukseksi, että heitä
ymmärretty.
Viimeinen minä näin, hän heiluttaa kättään hyvästiksi.
Se oli raskain sydämin, että me haetaan asemalle ja juuri kiinni junan,
joka oli höyryävä niin pääsimme alustan.
Olen kirjoittanut tätä junassa.
Piccadilly, 12:30 kello .-- Juuri ennen pääsimme Fenchurch Street Herra Godalming
sanoi minulle, "Quincey ja löydän lukkosepän.
Sinulla oli parempi tule kanssamme asiassa olisi mitään vaikeuksia.
Alle olosuhteissa se ei tunnu niin pahalta meille murtautua tyhjään
House.
Mutta olet asianajaja ja Incorporated Law Society voisi kertoa
että sinun olisi pitänyt tietää paremmin. "
Olen demurred koska minun ei jaa mitään vaaraa jopa inho, mutta hän jatkoi: "Kaiken lisäksi, se
houkuttelee vähemmän huomiota jos ei ole liian monet meistä.
Oma otsikko tekee kaiken oikealle lukkoseppä, ja kaikki poliisiksi, voi
tulla mukaan. Sinun olisi parempi mennä Jack ja
Professori ja pysyisivät Green Park.
Jossain näky talon, ja kun näet ovi avautui ja Smith on
kadonneet, oletteko kaikki törmännyt. Meillä on hakevat sinua ja
päästettäköön sinut sisään "
"Neuvonta on hyvä!", Sanoi Van Helsing, joten sanoimme enää.
Godalming ja Morris kiiruhti pois ohjaamolla, me jälkeen toisessa.
Kulmassa Arlington Street meidän ehdollisten sai ulos ja käveli osaksi
Green Park.
Sydämeni lyödä niin huomasin talon josta niin paljon toivoa ei ollut keskittynyt, häämöttää ylös
synkkä ja hiljainen sen autio kunnossa keskuudestaan vilkas ja kuusen näköisiä
naapureita.
Meillä istui penkillä sisällä hyvä näkyvyys, ja alkoivat polttaa sikaria jotta houkutella
niin vähän huomiota kuin mahdollista. Pöytäkirja tuntui ajokerta lyijynraskas jalat
kun me odotimme tulemiseen muille.
Vihdoin näimme neljän Wheeler ajaa ylös. Irti, ja verkkaiseen muoti, sai Herralta
Godalming ja Morris.
Ja alas laatikko laskeutui tanakka Working Man hänen ruuhka-kudottu kori
työkaluja. Morris maksoi cabman, joka kosketti hänen hattu
ja ajoi pois.
Yhdessä nämä kaksi astui askeleen, ja Herra Godalming huomautti, mitä hän halusi
Valmis.
The työmies riisui takkinsa verkkaiseen ja ripustaa se yksi piikkejä antamaan rautatie-,
sanoo jotain poliisi, joka juuri silloin sauntered pitkin.
Poliisi nyökkäsi myöntyminen, ja mies polvistui asetti pussin viereen
häntä.
Etsinnän jälkeen sen läpi, hän otti keinovalikoiman jonka hän eteni
antaa hänen rinnallaan järjestelmällisesti.
Sitten hän nousi ylös, katseli avaimenreiän, puhalsi siihen, ja kääntyen hänen työnantajansa,
tehnyt muutamia huomautuksen. Herra Godalming hymyili, ja mies kohotti
hyvän kokoinen nippu avaimia.
Valitsemalla yksi heistä, hän alkoi koetin lukko, ikään kuin tunne tiensä sen kanssa.
Kun haparoivaa noin vielä vähän hän yritti toisen ja sitten kolmannen.
Kaikki kerralla avautui ovi alle pienestä tönäisystä häneltä, ja hän ja kaksi muuta
tuli saliin. Istuimme vielä.
Oma sikari palanut raivokkaasti, mutta Van Helsing n meni kylmä kokonaan.
Odotimme kärsivällisesti kuten näimme työmies ulos ja tuo laukkunsa.
Sitten hän piti ovea osittain auki, Vakauttava se polvilleen, kun hän
varustettu avain lukkoon.
Tämä hän lopulta ojensi Lord Godalming, joka otti esiin kukkaro ja antoi hänelle
jotain. Mies kosketti hattunsa, otti laukkunsa, laita
hänen takki ja lähti.
Ei sielu otti mitenkään merkille koko kaupan.
Kun mies oli melko mennyt, me kolme ylitti kadun ja koputti ovelle.
Se oli heti avata Quincey Morris, vieressä joista seisoi Herran Godalming
Valaistus sikarin. "Paikka haisee niin vilely," sanoi
jälkimmäinen tulimme sisään
Se todellakin haju vilely. Kuten vanha kappeli Carfax.
Ja meidän aikaisempi kokemus se oli tavallinen meille, että kreivi oli käyttänyt
paikka melko vapaasti.
Muutimme tutustua taloon, kaikki pitää yhdessä jos hyökkäys, sillä tiesimme
oli vahva ja ovela vihollinen käsitellä, ja vielä emme tiedä, onko
Count ehkä ole talossa.
Kun ruokasali, joka makasi takana sali, löysimme kahdeksan laatikkoa maan.
Kahdeksan laatikot vain yhdeksästä joita etsimme!
Työmme ei ole ohi, ja olisi koskaan ennen meidän tulisi löytää puuttuvat ruutuun.
Ensin avasi ikkunaluukut ikkunan joka katseli kapealle kivi
merkitty telakan tyhjä kasvot vakaa, osoitti näyttävät edessä
miniatyyri talo.
Ei ollut ikkunoita siinä, niin emme pelkää unohdetaan.
Emme menetä mitään aikaa tarkastellessaan arkkua.
Työkaluilla, jotka olimme tuoneet meille avasimme ne yksi kerrallaan ja käsitellään
niitä meillä oli käsitelty muut toimijat vanhassa kappelissa.
Oli selvää meille, että kreivi ei ollut läsnä talon, ja me eteni
hakea mitä tahansa hänen vaikutuksia.
Jälkeen pintapuolinen vilkaisu muun huoneisto, kellariin ullakolle, tulimme
päätellä, että ruokasali sisälsi sellaisia vaikutuksia, jotka voivat kuulua
kreivi.
Ja niin me eteni minuuttiaikataulun tutkia niitä.
He makasivat eräänlaisessa hallittu häiriö Suurten ruokapöydän.
Oli otsikko teot Piccadilly talon suuri nippu, teot
osto talojen at Mile End ja Bermondsey, kirjelomakkeella, kirjekuoret ja kynät
ja mustetta.
Kaikkia peitti vuonna ohut käärepaperi pitää ne tomusta.
Joukossa oli myös vaateharja, harjalla ja kampa, ja kannu ja Basin.
Jälkimmäinen containing likaista vettä, joka oli punertava ikään kuin verta.
Viimeiseksi kaikista oli pieni kasa avaimia kaikenlaisia ja kokoisia, luultavasti ne
kuuluvia muita taloja.
Kun olimme tarkastelleet tätä viime etsiä, Lord Godalming and Quincey Morris ottaen
tarkkoja muistiinpanoja eri osoitteet talojen idässä ja Etelä otti
heidän kanssaan avaimet suuri joukko, ja
esitetään tuhota laatikot näissä paikoissa.
Loput meistä ovat, mitä kärsivällisyyttä voimme odottaa heidän paluunsa tai tuloa
kreivi.
>
23 LUKU. DR. Seward päiväkirja
3 lokakuu .-- aika tuntui hirveän kauan kun odotimme tulemista
Godalming and Quincey Morris. Professori yritti pitää mielemme
aktiivinen käyttämällä niitä koko ajan.
Saatoin nähdä hänen hyväntahtoisen tarkoitukseen, jonka puolella katseet joita hän heitti aika
aikaa Harker. Miesparka on hukkua vuonna kurjaa
se on kauhistuttavaa nähdä.
Viime yönä hän oli Frank, onnellinen näköinen mies, jolla on vahva, nuorekas kasvot, täynnä
energiaa, ja tummanruskeat hiukset.
Nykyään hän on tehnyt, Haggard vanha mies, jonka valkoiset hiukset sopii hyvin ontto
polttamalla silmät ja surun kirjoitettu riviä hänen kasvonsa.
Hänen energiansa on yhä ennallaan.
Itse asiassa hän on kuin elävä liekki. Tämä voi vielä olla hänen pelastuksensa, sillä jos kaikki
menevät hyvin, se vuorovesi hänet epätoivoinen aikana.
Hän Sitten eräänlainen tapa, herätä uudelleen elämän realiteetit.
Raukka, luulin omia vaivoja oli tarpeeksi pahaa, mutta hänen ..... hän professori tietää
tämä tarpeeksi hyvin, ja tekee hänen paras pitämään mielensä aktiivinen.
Mitä hän on sanonut oli olosuhteet huomioon ottaen, imemään kiinnostusta.
Niin hyvin kuin muistan, tässä se on:
"Olen opiskellut, uudestaan ja uudestaan, koska ne tulivat minun käsiini, kaikki paperit
liittyvistä tämä hirviö, ja mitä olen tutkinut, sitä suurempi näyttää olevan
tarpeen täysin leima hänet ulos.
Kaikki läpi on merkkejä hänen etukäteen. Ei vain hänen voimansa, mutta tietämyksensä
siitä.
Kuten olen oppinut Tutkimusten ystäväni Arminius Budan-Pesth, hän oli
elämä ihanin mies.
Soldier, valtiomies, ja alkemisti - joista jälkimmäisessä oli korkein kehitys
tiede tuntemus aikansa.
Hän oli mahtava aivojen, oppimisen vailla vertaa, ja sydän, joka ei tuntenut pelkoa ja
Ei katumusta.
Hän uskalsi jopa osallistua Scholomance, eikä ollut mitään haara tiedon hänen
aika, että hän ei essee. "No, hänessä aivoissa valtuudet selviytyi
fyysiseen kuolemaan.
Vaikka näyttäisi siltä, että muisti ei ollut täydelliset.
Joissakin tiedekunnissa mielentilassa hän on ollut, ja on vasta lapsi.
Mutta hän kasvaa, ja joitakin asioita, jotka olivat lapsellinen ensimmäisessä nyt ihmisen
painoarvoa. Hän on kokeilla, ja tekee sen hyvin.
Ja jos se ei olisi ollut, että olemme ylittäneet hänen tielleen hän olisi vielä, hän voi olla vielä, jos
epäonnistumme, isä tai furtherer uuden järjestyksen olentoja, joiden tie on johdettava
kuoleman kautta, ei ole elämää. "
Harker voihki ja sanoi: "Ja tämä kaikki on puettu vasten mun rakas!
Mutta kuinka hän kokeilla? Tieto voi auttaa meitä voittamaan hänet! "
"Hän on koko ajan, koska hänen tulonsa, yrittänyt hänen voimansa, hitaasti mutta varmasti.
Että suuret lapsi-aivot hänen toimii. No meille se on vielä lapsi-aivot.
For hän olisi uskaltanut, ensimmäisessä, yrittää tiettyjä asioita hän olisi kauan sitten ollut
yli voimamme.
Kuitenkin hän tarkoittaa onnistua, ja mies, joka on vuosisatoja ennen häntä on varaa odottaa
ja mennä hitaasti. Hitaan etenemisen voi hyvin olla hänen mottonsa. "
"En ymmärrä," sanoi Harker väsyneesti.
"Voi, älä olla tavallinen minulle! Ehkä suru ja ongelmia ovat dulling minun
aivot. "
Professori laski kätensä hellästi olkapäälle, kun hän puhui, "Ah, lapseni, aion
olla tavallinen.
Ettekö ymmärrä, kuinka myöhässä, tämä hirviö on hiipivän tietoa
kokeellisesti.
Miten hän on ollut hyödyntämällä zoophagous potilaan vaikutus hänen tullessa
ystävänsä John kotiin.
Oman Vampire, vaikka kaikki sen jälkeen hän voi tulla milloin ja miten hän, on osoitteessa
Ensimmäisen tehdä merkintä vasta, kun pyydetään siihen mennessä vanki.
Mutta nämä eivät ole hänen tärkeimpiä kokeita.
Emmekö miten ensimmäisessä kaikki nämä niin suuria laatikoita siirrettiin muiden.
Hän tiesi, ei sitten vaan on niin.
Mutta koko ajan, että niin suuri lapsi-Brain hänen oli kasvussa, ja hän alkoi
harkitsee hän ei ehkä itse siirtää ruutuun.
Niinpä hän alkoi auttaa.
Ja sitten, kun hän huomasi, että tämä on kaikki hyvin, hän yrittää siirtää ne yksin.
Ja niin hän edistystä, ja hän scatter nämä haudat häntä.
Eikä mikään mutta hän tietää, missä ne ovat piilossa.
"Hän voi olla aikovat haudata ne syvälle maahan.
Niin että vain hän käyttää niitä yöllä, tai niin kauan kuin hän voi muuttaa hänen muodossa
he häntä yhtä hyvin, eikä kukaan voi tietää nämä ovat hänen piilopaikastaan!
Mutta, lapseni, älä masennu, tämä tieto tuli hänelle vain liian myöhäistä!
Jo kaikki hänen lairs mutta vain yhdelle steriloida kuin hänelle.
Ja ennen auringonlaskua tämä on niin.
Sitten hän ei ole paikkaa, jossa hän voi liikkua ja piilottaa.
Olen myöhässä tänä aamuna, että niin voisimme olla varma.
Eikö ole enemmän vaakalaudalla meille kuin hänelle?
Miksi sitten ei olla huolellisempi kuin hänelle?
Minun kello on tunnin ja jo, jos kaikki on hyvin, ystävä Arthur ja Quincey ovat
matkalla meille. Tänään on meidän päivä, ja meidän on mentävä varma, jos
hidas, ja menettää mitään mahdollisuuksia.
Katso! On viisi meistä, joilla poissaolon niistä
takaisin. "
Vaikka puhuimme olimme hätkähtää koputtavan salin oven, kaksinkertainen
postinkantaja n kolhi ja lennätin poika.
Me kaikki muutti pois saliin yksi impulssi, ja Van Helsing pitämistä hänen
käsi meille olla vaiti, astui ovelle ja avasi sen.
Poika luovutti lähettämisenä.
Professori sulki oven jälleen, ja kun tarkastelemme suuntaa, avasi sen
ja lukea ääneen. "Varo D.
Hän on juuri nyt, 12:45, kotoisin Carfax hätäisesti ja kiiruhti kohti etelää.
Hän näyttää olevan menossa kierros ja voi nähdä sinut: Mina. "
Oli tauko, rikki Jonathan Harker ääni: "Nyt, Luojan kiitos, me
on pian tavata! "Van Helsing kääntyi hänet nopeasti ja sanoi:
"Jumala toimii omalla tavallaan ja aika.
Älä pelkää, eivätkä riemuita vielä. Mitä toivomme tällä hetkellä voidaan
oman undoings. "
"Välitän mitään nyt," hän vastasi kiivaasti, "paitsi tuhota tätä raakaa alkaen
kasvot luomisen. En myisi sieluani do it! "
"Oh, hush, hush, lapseni!", Sanoi Van Helsing.
"Jumala ei osta sieluja tämän viisaan ja paholainen, vaikka hän voi ostaa, ei
ei pidä uskoa.
Mutta Jumala on armollinen ja vanhurskas ja tuntee kipua ja omistautumisestanne kuin rakas
Arvoisa Mina. Luuletko, kuinka hänen kipunsa olisi kaksinkertaistunut,
hän vaan kuulla villi sanoja.
Älä pelkää mitään, me kaikki nimenomaan tästä syystä, ja tänään on nähdä loppuun.
Aika on tulossa toimia. Tänään tämä Vampire on rajoitettu toimivalta
ihmisen ja auringonlaskuun hän ei voi muuttaa.
Se vie hänet aikaa saapua tänne, katso se on kaksikymmentä yli yksi, ja siellä
on vielä joitakin kertoja ennen kuin hän voi tänne tulla, olkoon hän koskaan niin nopeasti.
Mitä meidän täytyy toivoa, että Herrani Arthur ja Quincey saapuvat ensin. "
Noin puolen tunnin kuluttua olimme saaneet rouva Harker n sähke, tuli rauhallinen,
päättäväinen koputtaa salin oven.
Se oli vain tavallinen kolhi, kuten annetaan tunnin välein tuhansia herrat, mutta
Se teki professori sydämen ja minun voittaa äänekkäästi.
Me katsoimme toisiamme, ja yhdessä muutti ulos hallista.
Meidän jokaisen pidetään käyttövalmiina meidän eri aseita, hengellinen vasemmassa kädessä,
kuolevaisen oikeassa.
Van Helsing vedettävä takaisin salpa, ja pitämällä oven puoli auki, seisoi selkä,
ottaa molemmat kädet valmiina toimintaan.
The ilolla sydämemme on osoitettava, kun kasvomme kun portaalla, lähellä
oven, näimme Herran Godalming ja Quincey Morris.
He tulivat nopeasti ja sulki oven takanaan, entinen sanomalla, sillä ne
kulki salin: "On oikein.
Löysimme molemmissa paikoissa.
Kuusi laatikot jokaisessa ja me hukutti heidät kaikki. "
"Tuhottiin?" Kysyi professori. "Hänelle!"
Olimme hiljaa minuutin ja sitten Quincey sanoi: "Ei mitään tekemistä, vaan
Odota tässä. Jos taas hän ei saavu viisi
kello, meidän on aloitettava pois.
Sillä ei tee lähteä rouva Harker yksin auringonlaskun jälkeen. "
"Hän on täällä ennen pitkää nyt", sanoi Van Helsing, joka oli ollut konsultointi hänen
taskukirja.
"Nota bene vuonna Arvoisa n sähke meni etelään Carfax.
Tämä tarkoittaa hän meni ylittää joen, ja hän saattoi vain tehdä niin löysällä ja vuorovesi, joka
olisi jotain ennen yksi.
Että hän meni etelään on merkitystä meille. Hän on toistaiseksi ainoa epäilyttävä, ja hän meni
alkaen Carfax ensin paikka, jossa hän epäilisi häiriöitä vähiten.
Sinulla on ollut Bermondsey vain lyhyen aikaa ennen häntä.
Että hän ei ole täällä jo osoittaa, että hän meni Mile End Next.
Tämä vei hänet jonkin aikaa, sillä hän olisi tällöin siirrettävä joen joissakin
tavalla. Uskokaa minua, ystäväni, meillä ei ole
kauan odottaa nyt.
Meidän olisi pitänyt valmis jotkut suunnitelma hyökätä, jotta voimme heittää pois mitään mahdollisuuksia.
Hiljaa, ei ole aikaa nyt. Ovatko kaikki kädet!
Ole valmis! "
Hän kohotti varoituksen kättä, kun hän puhui, sillä me kaikki kuulivat avaimen pehmeästi asetettu
lukko salin oven.
En voinut kuin ihailla, vaikka tällaisella hetkellä, millä tavoin määräävässä henki
väitti itse.
Kaikissa metsästys puolueiden ja seikkailuja eri puolilla maailmaa, Quincey
Morris on aina ollut se, joka järjestää toimintasuunnitelma sekä Arthur ja olin
tottuneet tottelemaan häntä epäsuorasti.
Nyt vanha tottumus tuntui uusitaan vaistomaisesti.
Kanssa nopeasti yhdellä silmäyksellä ympäri huonetta, hän heti säädetyn, meidän suunnitelma hyökätä ja
puhumatta sanaakaan, jossa ele, asettaa meidät jokaisen paikalleen.
Van Helsing, Harker, ja minä olimme aivan oven takana, niin että kun se avasi
Professori voisi vartioimaan sitä samalla kun me kaksi astui välillä incomer ja ovi.
Godalming taakse ja Quincey edessä oli vain poissa näkyvistä valmis siirtymään edessä
ikkunan. Odotimme väliaikaistilille, joka teki
sekunnin ajokerta painajainen hitautta.
Hidas, varovaisia askelia tulivat saliin.
Kreivi oli ilmeisesti valmis jo jonkin yllätys, ainakin hän pelkäsi sitä.
Yhtäkkiä yhdellä sidottu Hän hyppäsi huoneeseen.
Voittaminen tavalla ohitsemme ennen kuin meistä voisi nostaa käden jäädä hänelle.
Siellä oli jotain niin pantherlike liikkeessä, jotain niin unhuman, että se
tuntui selvänä meidän kaikkien järkyttynyt ja hänen tulemisensa.
Ensimmäisenä vuorossa oli Harker, joka on nopea liike, heittäytyi ennen
ovi joka johtaa huoneeseen talon edessä.
Koska kreivi näki meidät, kamala eräänlainen murina kulunut yli hänen kasvonsa, jossa näkyy
eyeteeth pitkä ja huomautti. Mutta paha hymy nopeasti kulunut osaksi
kylmä tuijotuksen leijonan näköinen halveksivasti.
Hänen ilmeensä jälleen muuttunut, yhdellä impulssi, me kaikki kehittyneet hänelle.
Se oli sääli, että emme olleet jotkut paremmin organisoituja suunnitelma hyökätä, sillä edes
hetken ihmettelin mitä me tekisimme.
En itse tiedä, onko meidän tappavia aseita olisi käyttää meille mitään.
Harker ilmeisesti tarkoitus kokeilla asiaa, sillä hän oli valmis hänen suuri Kukri veitsi ja
teki kovaa ja äkillinen leikata häntä.
Isku oli vakuuttava, vain pirullinen nopeutesi, kreivin harppaus
takaisin pelasti hänet. Toinen vähemmän ja terävä terä oli
keritty läpi hänen sydämensä.
Koska se oli, kohta vain leikata kangas takkinsa, jolloin suuri aukko mistä nippu
seteleiden ja virraksi kulta putosi.
Ilmaus kreivin kasvot oli niin helvetillistä, että hetken pelkäsin varten
Harker, vaikka olen nähnyt hänet heittää kauhea knife aloft uudelleen toisesta aivohalvauksen.
Vaistomaisesti Muutin eteenpäin suojaava impulssi, pitämällä krusifiksi
ja kiekkojen vasemmalla kädelläni.
Tunsin voimalla lentää pitkin käsivarttani, ja se oli ilman yllätys, että näin
Monster kyyristyä takaisin ennen samanlainen liike tehdä spontaanisti jokainen
meille.
Olisi mahdotonta kuvailla ilmaus vihaa ja hämmentynyt malignity,
vihaa ja helvetillisen raivoa, joka tuli yli kreivin kasvot.
Hänen kelmeä Hue tuli vihertävän keltainen, jonka kontrasti hänen polttaminen silmät, ja punainen
arpi otsassa osoitti koskevat kelmeän ihon kuin palpitating haava.
Seuraava instant, jossa kiemurteleva sukellus hän pyyhkäisi alle Harker käsivarteen, ere hänen puhaltaa
voi laskea ja ahne kourallinen rahaa lattiasta, katkoviiva koko
huone, heittäytyi ikkunaan.
Keskellä kaatua ja kimalluksen putoavat lasin, hän sekaisin osaksi merkitty alue
alla.
Kautta ääni Shivering lasi kuulin "Ting" ja kulta, kuten jotkut
ja hallitsijat putosi hiipumassa. Meillä kesti ja näin hänet keväällä vahingoittumaton alkaen
maahan.
Hän ryntää portaat ylös, ylitti merkitty pihalla ja työnsi avaa vakaa
ovi. Siellä hän kääntyi ja puhui meille.
"Luuletko hämmentävä minua, sinua kalpea kasvot kaikki peräkkäin, kuten lampaita
teurastajan. Sinun on anteeksi vielä, jokainen teistä!
Arvelet jätti minut ilman paikka levätä, mutta olen enemmän.
Kostoni on vasta alkanut! Levitin sen yli vuosisatojen, ja aika on
kylkeeni.
Omat tytöt että kaikki rakkaus ovat minun jo.
Ja niiden kautta sinä ja muut on vielä minun, minun olentoja, tehdä oma tarjous-ja
olla minun sakaalit kun haluan syötteen.
Bah! "Kanssa halveksiva ivata hän välitti
nopeasti ovesta, ja kuulimme ruostunut pultti narina kun hän kiinnitti sen takana
häntä.
Oven ulkopuolella avata ja sulkea. Ensimmäinen meitä puhumasta oli professori.
Huomattuaan vaikeus seuraavat häntä läpi vakaa, muutimme kohti
Hall.
"Olemme oppineet jotain ... paljon! Huolimatta hänen rohkea sanoen hän pelkää
meille. Hän pelkää aikaa, hän pelkää haluat!
Sillä jos ei, miksi hän kiire niin?
Hänen hyvin sävy pettää häntä, tai korviani pettää.
Miksi ottaa rahat? Voit seurata nopeasti.
Olet metsästäjien pedon, ja ymmärtää niin.
Minulle, en Varmista, että mikään täällä voi olla hyötyä hänelle, jos niin että hän palaa. "
Kun hän puhui hän laittoi rahat jäljellä taskuunsa, otti saantokirjat on
nippu kuin Harker oli jättänyt heidät, ja pyyhkäisi loput asiat oikeisiin auki
takka, jossa hän sytytti ne ottelun.
Godalming ja Morris oli ryntäsi pihalle ja Harker vähentyneen itse
ikkunasta seurata kreivi.
Hän oli kuitenkin pultattu tallin oven, ja kun he olivat pakottaneet sen auki
ei ollut merkkiäkään hänestä. Van Helsing ja yritin tehdä tutkintalautakuntienkin
takana talon.
Mutta Mews oli autio eikä kukaan ollut nähnyt hänen lähteä.
Nyt oli myöhään iltapäivällä, ja auringonlasku ei ollut kaukana.
Meillä oli tunnustettava, että peli oli ylös.
Heavy sydämet sovimme professori, kun hän sanoi: "Menkäämme takaisin
Arvoisa Mina. Huono, ihmisparka rouva Mina.
Kaikki mitä voimme tehdä juuri nyt tapahtuu, ja voimme siellä ainakin suojella häntä.
Mutta meidän ei tarvitse vaipua epätoivoon. On vain yksi maapallo ruutuun ja me
täytyy yrittää löytää se.
Kun se on tehnyt kaiken voi vielä hyvin. "Huomasin, että hän puhui niin rohkeasti kuin hän
voisi lohduttaa Harker.
Miesparka oli aivan mennyt rikki, nyt ja jälleen hän antoi matalan notkua jonka hän
ei voinut tukahduttaa. Hän ajatteli hänen vaimonsa.
Surullisia sydämet tulimme takaisin kotiini, jossa löysimme Mrs Harker odottamassa meitä, ja
ulkonäkö iloisuus, jotka eivät kunnia hänelle rohkeutta ja epäitsekkyyttä.
Kun hän näki kasvomme, omaa tuli niin kalpea kuin kuolema.
Toisen tai kaksi hänen silmänsä olivat kiinni kuin jos hän olisi salaa rukouksessa.
Ja sitten hän sanoi iloisesti: "En voi koskaan kiittää teitä kaikkia tarpeeksi.
Voi minua köyhää kultaseni! "Kun hän puhui, hän otti miehensä harmaa
päänsä käsiinsä ja suuteli sitä.
"Laita huono pään täällä ja levätä se. Kaikki tulevat vielä hyvin, rakas!
Jumala suojelee meitä jos hän niin se Hänen hyvää tarkoittavia. "
Miesparka vaikeroi.
Ei ollut sijaa sanoja hänen ylevää kurjuutta.
Meillä oli eräänlainen pintapuolinen ehtoollisen yhdessä, ja mielestäni se piristi meidän kaikkien
jonkin verran.
Se oli ehkä pelkkä eläin lämpöä ruokaa nälkäisille ihmisille, kukaan meistä ei ollut
syönyt mitään, koska aamiainen, tai tunteen toveruudesta saattoi auttaa meitä,
mutta kuitenkin me kaikki olimme yhtä kurja, ja
näki Morrow koska ei kokonaan ilman toivoa.
Uskollisina lupaus, kerroimme Mrs Harker kaiken mikä oli kulunut.
Ja vaikka hän kasvoi luminen valkoinen aikoina, jolloin vaarana oli tuntunut uhkaavat hänen
aviomies ja punainen toisia, kun hänen omistautuminen hänelle ilmestyi, hän
kuunteli rohkeasti ja rauhallisuutta.
Kun tulimme siihen osaan, jossa Harker oli ryntäsi kreivi niin holtittomasti, hän
takertui miehensä käsivarteen, ja piti sitä tiukasti, ikään kuin hänet kiinni voisi suojella
häntä haittaa, joka voi tulla.
Hän ei sanonut mitään, mutta kunnes kerronta kaikki tehtiin, ja asia oli
tuotu esiin nykyhetkeen. Sitten ilman irtipäästäminen miehensä käteen
hän nousi ylös keskuudessamme ja puhui.
Voi, että voisin antaa mitään ajatusta kohtaus.
Kyseisen makea, makea, hyvä, hyvä nainen kaikissa säteilevä kauneus hänen nuoriso-ja
animaatio, jossa on punainen arpi otsassa, josta hän oli tajuissaan ja
jonka näimme hionta meidän hampaita, muistaa mistä ja miten se tuli.
Hänen rakastavan ystävällisyyden vastaan meidän synkkä vihaa. Hänen tarjous uskoa vastoin kaikkia pelkomme ja
epäilevä.
Ja me, tietäen, että sikäli kuin symboleja meni, hän kaikki hänen hyvyytensä ja puhtaus
ja uskon, oli hylkiö Jumalalta.
"Jonathan", hän sanoi, ja sana kuulosti musiikkia huulensa se oli niin täynnä
rakkautta ja hellyyttä, "Jonathan rakas, ja te kaikki minun totta, todellisia ystäviä, haluan teidän
kantamaan jotain mielessä läpi kaikki tähän kammottavaan aikaan.
Tiedän, että sinun täytyy taistella.
Että sinun täytyy tuhota niinkuin olet tuhonnut vääriä Lucy jotta todellinen Lucy voisi
elää tuonpuoleisessa. Mutta se ei ole työtä vihan.
Että huono sielu, joka on aiheuttanut kaiken tämän kurjuuden on surullisin tapaus kaikista.
Mieti mitä tulee hänen ilonsa, kun hänkin on tuhonnut hänen worser osa,
hänen paremmin osa voi olla henkistä kuolemattomuutta.
Sinun täytyy olla säälittävää hänelle myös vaikka se ei välttämättä pidä kätesi hänen
tuhoa. "
Kun hän puhui Voisin nähdä miehensä kasvot tummentaa ja koottava yhteen, ikään kuin
intohimo hänessä oli shriveling olemuksensa sen ydin.
Vaistomaisesti lukko vaimonsa kädestä kasvoi lähemmäs, kunnes rystyset katsoin
valkoinen.
Hän ei kavahtanut kivusta jonka tiesin, että hän on kärsinyt, mutta katsoi
häntä silmiin, jotka olivat houkuttelevammalta kuin koskaan.
Kun hän lakkasi puhumasta Hän hyppäsi jaloilleen, lähes repiminen kätensä hänen as
hän puhui.
"Jumala antaa hänelle minun käsiini aivan tarpeeksi kauan tuhota että maallinen elämä
hänelle joka Pyrimme. Jos sen ohi voisin lähettää hänen sielunsa ikuisesti
ja aina polttamisen helvettiin tekisin sen! "
"Oh, Hush! Oh, Hush nimessä hyvä Jumala.
Älä sano sellaisia asioita, Jonathan, mieheni, tai et murskaa minua pelolla ja
kauhu.
Ajatelkaapa, kultaseni ... Olen miettinyt kaiken tämän pitkään, pitkään
päivänä se ... että ... ehkä ... jonain päivänä ...
Minäkin ehkä niin sääli, ja että jotkut muut kuin sinä, ja yhtä aihetta
viha, voivat kieltää sen minulle! Voi, mieheni!
Mieheni, todellakin olisin säästänyt teitä niin ajattelin siellä oli ollut toinen tapa.
Mutta rukoilen, että Jumala ei ehkä ole arvokkaita villi sanoja, paitsi sydän-broken
ulvoa erittäin rakastava ja kipeästi kärsineiden mies.
Oi Jumala, anna näitä köyhiä valkoisia karvoja mennä todisteita siitä, mitä hän on kärsinyt, jotka kaikki
hänen elämänsä on tehnyt mitään väärin ja joille niin monet murheet ovat tulleet. "
Me miehet olivat kaikki kyyneleet nyt.
Ei ollut vastustavat heitä, ja me itki avoimesti.
Hän itki myös nähdä, että hänen makeampi neuvoo oli vallinnut.
Hänen miehensä heittäytyi polvilleen hänen vieressään, ja asettaa häntä syliinsä,
kätki kasvonsa poimuihin hänen pukunsa.
Van Helsing viitannut meille ja me oli ulos huoneesta, jättäen nämä kaksi rakastavaa sydäntä
yksin heidän Jumalansa.
Ennen kuin he eläkkeellä professorin kuntoon huoneeseen vastaan tulemista Vampire,
ja vakuutti rouva Harker että hän voisi levätä rauhassa.
Hän yritti koulun itsensä uskomaan, ja ilmeisesti miehensä vuoksi,
yritti näyttää sisältöä. Se oli rohkea taistelu, ja se oli mielestäni
ja uskomme, ei ilman palkkiota.
Van Helsing oli sijoitettu käden Bell jommankumman oli ääni mahdollisissa
hätätilanteessa.
Kun he olivat eläkkeellä, Quincey, Godalming, ja olen järjestetty, että meidän pitäisi istua,
jakamalla välisenä yönä meitä ja valvoa turvallisuutta köyhien kärsineiden nainen.
Ensimmäinen katsella putoaa Quincey, niin me muutkin on pois nukkumaan heti
voimme. Godalming on jo kääntyi, hänen on
toinen katsella.
Nyt työskentelen Minäkin on mennä nukkumaan.
JONATHAN Harker päiväkirjaa 3-4 10, lähellä puoltayötä .-- ajattelin
eilen ei lopu koskaan.
Oli ylitseni ikävä nukkua, jonkinlainen sokea usko siihen, että herättää
olisi löytää asiat muuttuivat, ja että muutos on nyt parempaan suuntaan.
Ennen erosimme keskustelimme mitä seuraavaksi piti olla, mutta voisimme päästä
Ei tulosta.
Kaikki me tiesimme oli, että yksi maa laatikko säilyi, ja että kreivi yksin tiesi
missä se oli. Jos hän päättää valehdella piilossa, hän voi ymmälle
jo vuosia.
Ja sillä välin, ajatus on liian kamala, en uskalla ajatella sitä vielä nytkin.
Tiedän tämän, että jos koskaan on ollut nainen, joka oli kaikki täydellisyyttä, että yksi on minun huono
vääryyttä Darling.
Rakastin häntä tuhat kertaa enemmän hänen makea sääli viime yönä, harmi että tehty
oma viha ja hirviö näyttävät halveksittavaa. Varmasti Jumala ei salli maailman olevan
köyhimmät menetettyään tällaisen olennon.
Tämä on toivoa minulle. Me kaikki olemme ajautumassa reefwards nyt ja
usko on ainoa ankkuri. Luojan kiitos!
Mina nukkuu, ja nukkuminen ilman unelmia.
Pelkään mitä hänen unelmansa voisi olla, näin kauhea muistoja maahan heidät sisään
Hän ei ole ollut niin rauhallinen, sisällä minun nähdä, koska auringonlaskua.
Sitten jonkin aikaa, tuli yli hänen edessään repose joka oli kuin keväällä, kun
räjäytykset maaliskuun.
Ajattelin tuolloin, että se oli pehmeyden punaista auringonlaskua hänen kasvonsa, mutta
jotenkin nyt Mielestäni on syvempi merkitys.
En ole väsynyt itse, vaikka olen väsynyt ... väsynyt kuolemaan.
Minun on kuitenkin yrittää nukkua. Sillä on huomenna ajatella ja
ei ole lepoa minulle asti ...
Myöhemmin - Minun on nukahtanut, sillä heräsin Mina, joka istui
sänky, jossa startled hänen ilmeensä. Voisin nähdä helposti, sillä emme jätä
huoneen pimeydessä.
Hän oli laittanut varoitus luovuttaa suuni, ja nyt hän kuiskasi korvaani,
"Hush! On joku käytävällä! "
Nousin hiljaa ja rajan huone, varovasti avasi oven.
Aivan, venynyt patja, antaa herra Morris, hereillä.
Hän kohotti varoitus käsi hiljaisuutta, kun hän kuiskasi minulle, "Hush!
Mene takaisin nukkumaan. On oikein.
Yksi meistä täällä koko illan.
Emme tarkoita ottaa riskejä! "Hänen katseensa ja ele kielsi keskustelua, joten
Tulin takaisin ja kertoi Mina.
Hän huokaisi ja positiivisesti pienintäkään hymy oli yli hänen huono, vaaleat kasvot, kun hän
laittaa kätensä ympärilleni ja sanoi hiljaa: "Luojan kiitos hyvästä rohkeita miehiä!"
Huokaisten hän upposi takaisin nukkumaan.
Kirjoitan tämän nyt en ole väsynyt, vaikka minun täytyy yrittää uudelleen.
4. lokakuuta aamulla .-- Jälleen kerran yöllä olin herätetään by Mina.
Tällä kertaa meillä oli kaikilla oli hyvä nukkua, että harmaan tulevan Dawn oli tehdä
Windows tulee teräviä oblongs, ja kaasun liekki oli kuin häivääkään eikä levyä
valon.
Hän sanoi minulle hätäisesti, "Mene, kutsu professori.
Haluan nähdä hänet heti. "" Miksi? "
Kysyin.
"Minulla on idea. Kai se on täytynyt tulla yöllä,
ja kypsynyt ilman minun tietämättään. Hänen on hypnotisoida minua ennen aamunkoittoa, ja
sitten on voitava puhua.
Siirry nopeasti, rakkain, aika on jo lähellä. "
Menin ovelle. Dr. Seward oli lepää patja ja
nähdessään minut hän hypähti seisaalleen.
"Onko jotain vialla?" Hän kysyi, hälytys. "En", vastasin.
"Mutta Mina haluaa nähdä Dr. Van Helsing kerralla."
"Minä menen", hän sanoi ja riensi osaksi professori huone.
Kaksi tai kolme minuuttia myöhemmin Van Helsing oli huoneessa hänen aamutakki, ja Mr.
Morris ja Lord Godalming olivat tohtori Seward ovella kyselemällä.
Kun professori näki Mina hymy, positiivinen hymy syrjäytti ahdistusta hänen
kasvot. Hän hieroi käsiään, kun hän sanoi, "Oi
rakas rouva Mina, tämä on todellakin muuttua.
Katso! Friend Jonathan, meillä on rakas rouva
Mina, kuten vanhojen, takaisin tänään! "Käännyttyään hänelle, hän sanoi iloisesti,
"Ja mitä minun tulee tehdä sinulle?
Ajateltu tunnin et halua minua turhaan. "
"Haluan teidän hypnotisoida minut!" Hän sanoi. "Tee se ennen aamunkoittoa, sillä mielestäni
voin puhua ja puhua vapaasti.
Ole nopea, sillä aika on lyhyt! "Ilman sanaa hän viittilöi häntä istumaan
sänky.
Etsitkö kiinteästi häntä, hän alkoi tehdä kulkee sen eteen, mistä yli
Sivun päätään alaspäin, jokaisen käden vuorollaan.
Mina tuijotti häntä herkeämättä muutamaksi minuutiksi, jonka aikana oman sydämen syke
kuten matkan vasara, sillä tunsin, että jotkut kriisi oli käsillä.
Vähitellen silmät kiinni, ja hän istui, varastossa vielä.
Vain lempeää heittoliina hänen syliinsä saattaa jonain tietää, että hän oli elossa.
Professori teki muutamia useamman ohituksen ja sitten pysähtyi, ja pystyin näkemään, että hänen
otsa oli peitetty hyvin helmiä hikoilua.
Mina avasi hänen silmänsä, mutta hän ei tunnu sama nainen.
Oli kaukainen katse silmissään, ja hänen äänensä oli surullinen dreaminess joka oli
uutta minulle.
Raising kätensä määrätä hiljaisuuteen, professori viittilöi minua tuomaan
toiset sisään
He tulivat varpaillaan, sulkien oven takanaan ja oli jalka on
sänky, katselivat. Mina ei näyttänyt nähdä niitä.
Hiljaisuutta rikkoi Van Helsing ääni puhuu alhainen sävy joka
ei katkaista virtaa hänen ajatuksiaan.
"Missä olet?"
Vastaus tuli neutraalilla tavalla. "En tiedä.
Sleep ole paikkaa voi soittaa omaa. "Useita minuutteja oli hiljaisuus.
Mina la jäykkä, ja professori seisoi tuijottaen häntä herkeämättä.
Me muut tuskin uskalsivat hengittää. Huone oli kasvussa kevyempi.
Ottamatta hänen silmänsä Mina kasvot, tohtori Van Helsing viittilöi minua vetää ylös
sokea. Tein niin, ja päivä tuntui aivan ovella.
Punainen viiru paisuivat, ja ruusuinen valo tuntui levittämään itseään läpi huoneen.
Sillä hetkellä, professori puhui taas. "Missä olet nyt?"
Vastaus tuli haaveillen, mutta tarkoituksella.
Se ikään kuin hän olisi tulkinnassa jotain.
Olen kuullut hänen käyttää samaan sävyyn kun luet hänen shorthand toteaa.
"En tiedä. Kaikki on outoa minulle! "
"Mitä sinä näet?"
"En näe mitään. Kaikki on pimeää. "
"Mitä kuulet?" Voisin havaita kanta on
Professorin potilaan ääni.
"The liplatusta vettä. On gurgling mennessä, ja pikku aallot harppaus.
Kuulen heidät ulkopuolelle. "" Olet laivalla? '"
Me kaikki katsoimme toisiamme, yrittää poimia jotain kukin muista.
Pelkäsimme ajatella. Vastaus tuli nopeasti: "Voi, kyllä!"
"Mitä muuta kuulet?"
"Ääni miesten leimaamalla yläpuolella, koska ne juoksennella.
On narisevia joiden ketjun, ja äänekäs kilkattaa kuin tarkistus vetoakseli
putoaa räikkä. "
"Mitä sinä teet?" "Olen edelleen, oi niin edelleen.
Se on kuin kuolema! "
Ääni hiipui syvään hengenvetoon yhden nukkumassa, ja avaa silmät kiinni
uudelleen. Tässä vaiheessa aurinko oli noussut, ja olimme
kaikki koko päivän valoa.
Dr. Van Helsing pani kätensä Mina harteille, ja pani päänsä alas hiljaa siitä
hänen tyyny.
Hän makasi kuin nukkuva lapsi hetkeksi, ja sitten on pitkä huokaus, heräsi
ja tuijotti ihmeissään nähdessään meidät ympäri häntä.
"Olenko puhunut unissani?" Oli kaikkea hän sanoi.
Hän vaikutti kuitenkin tietää tilanteen kertomatta, vaikka hän oli innokas
tietää, mitä hän oli kertonut.
Professori toistuva keskustelun, ja hän sanoi: "Sitten ei ole hetki
menettää. Se ei voi olla vielä liian myöhäistä! "
Mr. Morris ja Herra Godalming alkoi oven mutta Professorin rauhallisella äänellä
kutsui heidät takaisin. "Stay, ystäväni.
Että aluksen, missä se oli, oli punnitus ankkuri tällä hetkellä omassa niin suuri Port
Lontoossa. Mikä niistä on se, että te etsitte?
Luojan kiitos, että olemme jälleen aavistustakaan, vaikka minne se voi johtaa meidät tiedämme
ei. Olemme olleet sokeita jonkin verran.
Blind jälkeen miehiä, koska voimme katsoa taaksepäin näemme mitä olisimme nähneet
innolla jos olisimme voineet nähdä, mitä olisimme nähneet!
Valitettavasti vaan lause on lätäkkö, eikö?
Voimme tietää nyt mitä oli kreivi mielessä, kun hän tarttuisivat rahaa, vaikka
Jonathanin niin kovaa knife pani hänet vaara, että hänkin pelätä.
Hän tarkoitti paeta.
Kuulkaa minua, paeta! Hän näki että kun vaan yksi maapallo laatikko vasemmalla,
ja pakkaus miehet seuraavat kuin koirat jälkeen kettu, tämä London ollut paikka hänelle.
Hänellä kestää hänen viimeinen maa laatikko laivaan, ja hän jättää maan.
Hän uskoo paeta, mutta ei! Me seuraamme häntä.
Tally Ho! Kuten ystäväni Arthur sanoisi, kun hän puki punainen mekko!
Vanha kettu on ovela. Oh! Niin ovela, ja meidän on seuraamme Wile.
Minäkin olen ovela ja uskon hänen mielensä hetken kuluttua.
In välin voimme levätä ja rauhassa, sillä siellä ovat meidän välillämme jota hän ei halua
siirtää, ja joita hän ei voinut jos hän olisi.
Ellei alus oli koskettaa maata, ja sitten vain täydellä tai löysällä vuorovesi.
Katso, ja aurinko on juuri noussut, ja koko päivän auringonlaskuun on meille.
Ottakaamme kylpy ja pukeutua ja syödä aamiaista jota me kaikki tarvitsemme ja jonka me
voi syödä mukavasti, koska hän saa olla samassa maassa kanssamme. "
Mina katsoi häntä vetoavasti kun hän kysyi, "Mutta miksi tarvitaan etsimme häntä edelleen,
kun hän on mennyt pois meiltä? "Hän otti kätensä ja taputti sitä hän
vastasi: "Kysy minulta mitään vielä.
Kun olemme aamiaista, sitten minä vastata kaikkiin kysymyksiin. "
Hän saattoi sanoa enempää, ja me erotettu pukeutua.
Aamiaisen jälkeen Mina toisti kysymyksen.
Hän katsoi häntä vakavasti hetken ja sanoi sitten surullisesti: "Koska rakas,
rakas rouva Mina nyt enemmän kuin koskaan meidän on löydettävä hänet, vaikka meidän on seurattava häntä
leukojen helvetistä! "
Hän kasvoi vaaleampi kuin hän kysyi heikosti, "Miksi?" "Koska", hän vastasi juhlallisesti, "hän voi
elää vuosisatoja, ja te olette vain kuolevainen nainen.
Nyt on oikea aika olla pelätty, koska kun hän esittää, että merkki teidän kurkkuun. "
Olin juuri ajoissa kiinni hänet sellaisena kuin hän kaatui eteenpäin on heikko.
>