Tip:
Highlight text to annotate it
X
X LUKU
Tähän asti olen tallentanut yksityiskohtaisesti tapahtumien minun merkityksetön olemassaoloa: on
Ensimmäiset kymmenen vuotta elämästäni olen antanut melkein yhtä monta lukua.
Mutta tämä ei tule säännöllistä omaelämäkertaa.
Olen vain pakko vedota muisti, johon tiedän hänen vastausten saavat omistaa jonkin verran
kiinnostusta, joten minä siirryn nyt tilaa kahdeksan vuotta lähes hiljaisuudessa: muutama
linjat vain ovat tarpeen pysyä linkkejä yhteyden.
Kun pilkkukuume oli täyttänyt tehtävänsä tuhoa at Lowood, se
vähitellen katosi sieltä, mutta ei ennen kuin sen virulenssin ja määrää sen
uhreja oli kiinnittänyt yleistä huomiota koulussa.
Kysely tehtiin osaksi alkuperä vitsaus, ja astetta eri tosiasiat tuli
mitkä innoissaan kansalaisten mieliä korkea.
Epäterveellistä alueen luonteen, määrän ja laadun lasten
ruokaa, murtovettä, haiseva vesi käytetään sen valmisteluun; oppilaiden kurja vaatteet
ja majoitus - kaikki nämä asiat olivat
löydetty, ja löytö tuottanut tulosta mortifying Mr. Brocklehurst, mutta
hyödyllistä laitosta.
Monet varakkaat ja hyväntahtoinen yksilöiden läänin merkitsi pitkälti
pystytys helpompaa rakentaa vain eduksi; Uudet asetukset
tehty; parannuksia ruokavalioon ja vaatteet
käyttöön; varat koulu oli intrusted hallintaan komitea.
Mr. Brocklehurst, joka hänen vaurautta ja perhesiteitä, ei voitu
unohdetaan, silti säilyttänyt virkaan rahastonhoitaja, mutta hän oli auttanut
tehtäviensä hoidosta jota herrat
hieman laajentunut ja sympathizing mielissä: hänen toimisto tarkastaja oli kyseessä
jakavat ne, jotka osasivat yhdistää järkeä tiukkuus, mukavasti
talouden, myötätunnon pyhyydessä.
Koulu, mikä parani, tuli aikanaan todella hyödyllinen ja jalo laitos.
Olen pysynyt vanki sen seinät, kun sen uudistaminen, kahdeksan vuotta: kuusi niin
oppilas, ja kaksi opettajaa, ja molemmilla kapasiteetin en kanna minun todistaa sen arvo
ja merkitys.
Niiden kahdeksan vuoden aikana elämäni oli tasainen: mutta ei onneton, koska se oli
ei aktiivinen.
Minulla oli keino erinomainen koulutus sijoitettu minun päästä, mieltymys joitakin
minun opinnot ja halu kunnostautua kaikki yhdessä suuren ilon
miellyttävä minun opettajat, varsinkin kuten I
rakasti, kehotti minua: olen käyttänyt itseäni täysin tarjoamia etuja minua.
Aikanaan nousin olla ensimmäinen tyttö ensimmäisen luokan, sitten olin sijoittanut kanssa
toimisto opettaja; jonka minä päästää innolla kaksi vuotta: mutta lopussa että
kerta, kun olen muuttanut.
Miss Temple kautta kaikki muutokset, tähän asti jatkunut superintendentti
seminaari: hänen opetusta olin velkaa paras osa minun taidot; hänen
ystävyys ja yhteiskunta oli minun
jatkuva lohtu, hän seisoi minua sijasta äiti, kotiopettajatar, sekä myöhemmin
seuralainen.
Tällä kaudella hän naimisissa, pois miehensä kanssa (pappi, erinomainen mies,
lähes arvoinen niin vaimon) kaukaiseen County, ja siksi oli parempi minulle.
Valitse päivä lähti en enää sama: hänen kanssaan oli mennyt joka ratkaistaan
tunne, jokainen yhdistys, joka oli tehnyt Lowood jonkinasteisen tyköni.
Olin imbibed häneltä jotain hänen luonteesta ja paljon hänen tottumukset: enemmän
harmoninen ajatuksia: mikä tuntui säännellä paremmin tunteita oli tullut vankien
mielessäni.
Minulla oli annettu uskollisuutta velvollisuus ja järjestys; Olin hiljainen, uskoin oli
Sisältö: on muiden silmissä, yleensä edes omaani, esiinnyin kurinalainen
ja hillitty luonne.
Mutta kohtalo, muotoinen Rev Mr. Nasmyth, tuli minun ja neiti Temple: I
näki hänen matkalla mekko astua post-kiesit, pian sen jälkeen naimisiin
seremonia, katselin kiesit asentaa
Hill ja katoavat kuin sen otsa, ja sitten eläkkeelle oma huone, ja siellä
vietti yksinäisyydessä suurin osa puoli-loma myönnetään kunniaksi
yhteydessä.
Kävelin noin jaosto suurimman osan ajasta.
Olen kuvitellut itseni vain olla pahoittelee minun menetys, ja ajattelu miten korjata sen, mutta
kun minun heijastukset tehtiin, ja minä katsoin ylös ja totesi, että iltapäivällä oli
mennyt, ja ilta pitkällä, toinen
Discovery minulle valkeni, nimittäin, että välillä olin läpikäynyt muuttaa
prosessi, että mieleni oli laittaa pois kaikki se oli lainannut neiti Temple - tai pikemminkin
Hän oli ottanut hänen rauhallinen
ilmapiiri Olin ollut hengitys hänen läheisyydessä - ja nyt jäin minun
luonnollinen elementti, ja alkavat tuntea sekoittaen vanhoja tunteita.
Se ei näyttänyt siltä, prop peruttiin, vaan jos motiivina oli
mennyt: se ei ollut voimaa olla rauhallinen, jotka eivät olleet minua, mutta syy
rauhallisuus ei enää ollut.
Minun maailmani oli joitakin vuosia ollut Lowood: kokemukseni oli sen sääntöjen ja
järjestelmät, nyt muistin, että todellinen maailma oli laaja, ja että eri alalla
toiveita ja pelkoja, aistimusten ja
excitements, odotettu jotka olivat rohkeutta lähteä osaksi lakeus, etsimään todellista
tietoa elämästä keskellä sen vaarat. Menin ikkunan, avasi sen ja katseli
ulos.
Oli kaksi siipeä rakennus, siellä oli puutarha, oli hameet
ja Lowood; oli mäkinen horisontin.
Silmäni läpäissyt kaikki muut esineet lepää niitä syrjäisiä, sininen huiput, se oli
ne Kaipasin ylittämään; kaikki niiden rajan rock-ja Heath tuntui
vankila-maahan, maanpaossa rajoja.
Olen jäljittää valkoisen tien lakkauttamista ympäri pohjan yksi vuori, ja vanishing vuonna
Gorge kahden, miten kaipasin seurata sitä kauemmas!
Muistutin kun olin matkustanut että hyvin tie valmentaja; Muistelin
laskeva että Hill iltahämärässä; ikä näytti olevan kulunut päivä, joka
vei minut ensin Lowood, enkä ollut koskaan quitted sen jälkeen.
Omat lomat kaikki oli viettänyt koulussa: Mrs Reed ei ollut koskaan lähettänyt minulle
Gateshead, ei hän eikä hänen perheensä koskaan ollut minun luokseni.
Olin ollut yhtään kirjeitse tai viestin ulkomaailman: koulu-säännöt,
koulu-tehtäviä, koulu-tottumukset ja käsitteitä, ja äänet ja kasvot, ja lauseita, ja
puvut, ja mieltymykset ja antipatiat--kuten oli mitä tiesin olemassaolon.
Ja nyt tunsin, että se ei riitä, olen väsynyt rutiini kahdeksan vuotta yhdessä
iltapäivällä.
Tahdoin vapautta, sillä vapaus I ihmettelivät, sillä vapauden I lausui rukouksen, se tuntui
hajallaan tuuli sitten heikosti puhaltaa.
Hylkäsin sen ja kehystetty vaatimattomampi rukouksen muutoksen, ärsyke: että
vetoomuksen, myös tuntui pyyhkäisi pois osaksi epämääräinen tila: "Sitten," Itkin, puoli epätoivoinen,
"Anna minulle ainakin uusi orjuuteen!"
Täällä Bell, korvien tunti iltapalan, kutsui minua alakertaan.
En ollut vapaa jatkamaan keskeytti ketju minun heijastuksia asti nukkumaanmenoa: jopa
sitten opettaja joka asuu samassa huoneessa kanssani esti minua aihe on I
kaipasi uusiutua, jonka pitkäaikainen effuusio ja small talk.
Miten halusin nukkua olisi hiljaisuus hänen.
Tuntui kuin, voisinko vaan mennä takaisin ajatus, joka oli viime tulivat mieleeni kuin minä
oli ikkuna, jotkut kekseliäs ehdotus nousisi omalle helpotusta.
Miss Gryce kuorsasi viimein, hän oli raskas Welshwoman, ja toistaiseksi vakinainen nenän
kantoja ei ollut koskaan pidetty minun muulla valoa kuin haittaa, to-
iltana puhuttiin ensimmäistä syvä panee
tyytyväisyys; Olin debarrassed keskeytyksen, minun puoli-pyyhkiä pois ajatus
hetkessä henkiin. "Uusi orjuuteen!
On jotain, että "I soliloquised (henkisesti, voidaan se ymmärtää, en puhua
ääneen), "Tiedän, koska se ei kuulosta liian makea, se ei ole kuin tällaisia
sanoja kuten Liberty, jännitystä, nautintoa:
ihana kuulostaa todella, mutta enintään kuulostaa minulle, ja niin ontto ja ohikiitäviä
että se on pelkkää ajanhukkaa kuunnella heitä.
Mutta orjuuteen!
Tämä on itse asiassa. Jokainen voi palvella: Olen palvellut täällä kahdeksan
vuotta; nyt kaikki mitä haluan on palvella muualla.
En voi saada niin paljon omaa tahtoa?
Eikö asia mahdollista? Kyllä - Kyllä - pää ei ole niin vaikeaa, jos
oli vain aivojen aktiivinen riitä kaivamaan esiin keinot niiden saavuttamiseksi se. "
Nousin istumaan sängyssä Poiketen herättää tämä sanoi aivoissa: se oli kylmä yö, minä
kata hartioitani kanssa huivi, ja sitten aloin ajatella taas kaikesta
ehkä.
"Mitä haluan? Uusi paikka, uudessa talossa, joukossa uusia
kasvoja, uusissa olosuhteissa: Haluan tämän, koska se ei ole mitään hyötyä haluavat mitään
paremmin.
Miten ihmiset tekevät saada uusi paikka? Ne koskevat ystäviä, oletan: Minulla ei ole
ystävät.
On monia muita, jotka ei ole ystäviä, jotka on etsittävä tietoa itse ja olla
oman auttajilles ja mikä on niiden voimavara? "
En voinut sanoa: ei mitään vastasi minulle, minä sitten tilasin aivot löytää vastausta,
ja nopeasti.
Se toiminut ja työskennellyt nopeammin: Tunsin pulssia jyskyttää pääni ja temppeleitä, mutta
Lähes tunnin se toimi kaaoksessa, eikä tulosta tullut toimiaan.
Kuumeinen tyhjillä työvoiman Nousin ylös ja kääntyi huoneeseen; undrew
verho, totesi tähti tai kaksi, tärisi kylmällä, ja jälleen hiipi nukkumaan.
Eräänlainen keiju, poissa ollessani, oli varmasti pudonnut tarvitaan ehdotus minun
tyyny, niin I säädetään, se tuli hiljaa ja luonnollisesti mieleeni .-- "Ne, jotka haluavat
tilanteissa mainostaa, sinun täytyy mainostaa --- Konnun Herald. "
"Miten? En tiedä mitään mainontaa. "Vastaukset nousi tasaisen ja nopean nyt: -
"Hakemukseen tulee liittää mainos ja rahaa maksaa sen kannen alla suunnattu
toimittajalle Herald, sinun on otettava se, ensimmäinen tilaisuus sinulla on, osaksi
virka Lowton, vastauksia on
osoitettu JE kello postiin siellä voit mennä ja tiedustella noin
Viikon kuluttua lähetät kirjeen, jos niitä on tullut, ja toimia sen mukaan. "
Tämä järjestelmä menin kahdesti, kolmesti, se oli sitten pilkottu mielessäni, minulla oli sen
selkeä käytännön muoto: Tunsin tyytyväinen, ja nukahti.
Kanssa aikaisintaan päivä, minulla oli: Minulla oli mainos kirjoitettu, suljettu, ja
suunnattu ennen kello soi herättää kouluun, se kuului näin: -
"Nuori nainen tottunut opetukseen" (jos en olisi ollut opettajana kaksi vuotta?)
"On HALUAVAT tapaaminen tilanne yksityinen perheyhtiö, jossa lapset ovat
alle neljätoista (ajattelin että olin hädin tuskin kahdeksantoista, se ei tehdä
sitoutuvat ohjausta oppilaiden lähempänä omaa ikää).
Hän on pätevä opettamaan tavallista oksat hyvää Englanti koulutus,
yhdessä Ranskan, piirtäminen, ja musiikki "(niinä päivinä, lukija, tämä nyt kapea
luettelo saavutuksista, olisi pidetty jokseenkin kattava).
"Osoite, JE, Post-toimisto, Lowton, --- shire."
Tämä asiakirja pysyi lukittuna minun laatikon koko päivän: teen jälkeen, kysyin virkavapaus
Uuden isännöitsijän mennä Lowton, voidakseen suorittaa pieniä palkkioita
itseäni ja yksi tai kaksi kollegani,
opettajien lupa oli helposti myönnetty; menin.
Se oli kävellä kaksi kilometriä, ja illalla oli märkä, mutta päivät ovat vielä pitkä; I
kävi kauppa tai kaksi, luiskahtanut kirjeestä postissa, ja palasi kautta
Heavy Rain, jossa streaming vaatteita, mutta helpottunut sydän.
Menestyä viikko näytti pitkään: se päättyi viimein, mutta kuten kaikki sublunary
asioita, ja vielä kerran, loppua kohti miellyttävä syyspäivänä, löysin itseni liikkeellä
tiellä Lowton.
Viehättävä seurata sitä, muuten, valehtelee reunassa Beck ja
kautta suloisin käyrät Dale: mutta sinä päivänä ajattelin enemmän kirjaimia,
jolla saattaa olla tai ei olla odottamassa pelissä
pikku Burgh minne olin sidottu, kuin viehätysvoima Lea ja vettä.
Omat näennäisenä asialla tällä kertaa oli saada mitattiin kenkäparin, joten en
myönsi, että yrityksen ensimmäinen, ja kun se oli tehty, astuin yli puhdas ja
rauhallisen kadun varrella päässä suutarin on
posti: se oli säilyttää vanha Dame, joka käytti Horn silmälasit nenälleen,
ja mustat lapaset käsissään. "Onko kirjaimia JE?"
Kysyin.
Hän tähyili minua yli hänen silmälasit, ja sitten hän avasi laatikon ja haparoi keskuudessa
sen sisältö pitkään, niin pitkään, että toivoni alkoi horjua.
Vihdoinkin joiden hallussa asiakirja ennen hänen lasit lähes viisi minuuttia, hän
esitteli sen poikki laskuri, mukana ratkaisunsa toinen utelias
ja epäluuloinen silmäyksellä - se oli JE
"Onko olemassa vain yksi?", Kysyin.
"Ei ole enempää", sanoi hän, ja laitan sen taskuun ja käänsin kasvot kotiinpäin:
En voinut avata se sitten; säännöt velvollinen minua takaisin kahdeksan, ja se oli jo puoli-
viimeisten seitsemän.
Eri tehtävissä odotti minua saapuessaan. Jouduin istua tyttöjen aikana
tunti tutkimus, sitten oli minun vuoroni lukea rukouksia, nähdä heidät nukkumaan: Jälkeenpäin
supped muiden opettajien kanssa.
Silloinkin, kun me vihdoin eläkkeelle yöksi, väistämätön Miss Gryce oli vielä minun
kumppani: meillä oli vain lyhyestä päästä kynttilä meidän kynttilänjalka, ja olen pelännyt
ettei hän puhuu kunnes se oli kaikki palaneet
ulos, onneksi kuitenkin raskas iltapala Hän oli syönyt tuottanut unettava vaikutus:
hän oli jo kuorsaus ennen olin lopettanut riisuutumiseen.
Siellä oli vielä tuuman kynttilän: Nyt otti minun kirjeen sinetti oli
aluksi F.; rikoin sen, sen sisältö oli lyhyt.
"Jos JE, jotka mainostetaan --- Konnun Herald of viime torstaina, hänellä
valmiudet mainittu, ja jos hän pystyy antamaan riittäviä viittauksia kuten
merkki-ja osaamistasoa, tilanne
voidaan tarjota hänen joissa on vain yksi oppilas, pieni tyttö, alle kymmenen vuotta
iästä ja missä palkka on kolmekymmentä puntaa vuodessa.
JE pyydetään lähettämään viittauksia, nimi, osoite ja kaikki tiedot, jotka
suuntaan: - "Rouva Fairfax, Thornfield, lähellä Millcote,
- Shire. "
Olen tarkastellut asiakirjan pitkä: kirjoittaminen oli vanhanaikainen ja melko epävarmat,
kuten se, että vanhus.
Tämä seikka oli tyydyttävä: yksityinen pelko oli ahdisti minua, että näin
toimii itselleni, ja minun oma opastus, juoksin vaarassa joutua jonkin raaputtaa;
ja ennen kaikkea, halusin tulos
minun pyrkii olemaan kunniallinen, oikea, en regle.
Nyt tuntui, että vanhus ei ollut huono ainesosa liiketoiminnan minulla oli käsillä.
Rouva Fairfax!
Minä näin hänet musta puku ja lesken cap, kylmä, ehkä, mutta ei epäkohtelias: malli
vanhusten Englanti arvostusta.
Thornfield! että, epäilemättä, oli nimi talonsa: siisti järjestäytyneesti paikalla, olin
Varmista, vaikka olen epäonnistunut yrityksistäni raskaaksi oikea suunnitelma tiloissa.
Millcote, --- shire; I harjattu minun muistikuvia Kartta Englannissa, kyllä, minä
näki sen, niin Shire ja kaupunkiin.
--- Shire seitsemänkymmentä kilometriä lähempänä Lontoon kuin kauko County, jossa olen nyt asunut:
että oli suositus minulle.
Kaipasin mennä jossa oli elämää ja liikettä: Millcote oli suuri
valmistus kaupunki pankit-, kiireinen paikka tarpeeksi, epäilemättä: niin paljon
paremmin, se olisi täydellinen muutos ainakin.
Ei siksi, että minun fancy oli paljon innostunut ajatuksesta pitkä savupiipuista ja pilvet
smoke - "mutta", väitin, "Thornfield tulee, luultavasti, olla hyvä tapa päässä."
Täällä pistorasiaan kynttilän pois ja sydän meni ulos.
Seuraava päivä uusia askelia otettava, minun suunnitelmia ei enää voitu rajoittaa omaa
rinta, minun täytyy levittää niitä saavuttaakseen menestystä.
Hakenut tai saanut yleisöä isännöitsijä aikana keskipäivän
virkistys, sanoin hänelle, etten ollut mahdollisuus saada uusi tilanne, jossa palkka
olisi kaksinkertainen, mitä olen nyt saanut (vähin
Lowood Minulla on vain 15 puntaa vuodessa) ja pyysi hän rikkoisi asia minulle
Mr. Brocklehurst, tai jotkut komitean, ja selvittämään ne
Sallikaa minun mainita niitä viittauksia.
Hän obligingly suostunut toimimaan mediatrix asiassa.
Seuraavana päivänä hän pani asia ennen Mr. Brocklehurst, joka sanoi, että Mrs Reed on
kirjoitettava, koska hän oli minun luonnollinen huoltaja.
Huomaa oli vastaavasti osoitettu, että nainen, joka palautetaan vastaus, että "minä
voisi tehdä kuten minä tyytyväinen: hän oli pitkä luopunut puuttumista minun
asioihin. "
Tämä huomautus meni kierroksen komitean, ja viimein, kun mitä näytti minua eniten
ikävä viive, muodollinen jätä oli antanut minulle paremmin tilani jos voisin, ja
varmuutta lisäsi, että koska olin aina
tehdään itse hyvin, niin kuin opettajan ja oppilaan kello Lowood, suosittelun ja
luonnetta ja kapasiteettia, allekirjoittanut tarkastajat kyseisen toimielimen pitäisi
viipymättä olla kalustettu minua.
Tämä Kokemuksia Olen vastaavasti saanut noin kuukauden, toimitetaan kopio sen
Rouva Fairfax, ja sai tuon naisen vastauksen, jonka mukaan hän oli tyytyväinen, ja vahvistamisesta
Sinä päivänä kaksi viikkoa kuin kauden omalle
olettaen virka kotiopettajatar hänen kodissaan.
Olen nyt busied itseni valmisteissa: viikon kulunut nopeasti.
En ollut kovin suuri vaatekaappi, vaikka se oli riittävä minun haluaa, ja viimeinen päivä
riittänyt pakata runko, - sama olin tuonut mukanani kahdeksan vuotta sitten alkaen
Gateshead.
Laatikko oli johdollinen, kortti naulattu päälle. Puolen tunnin harjoittaja oli vaatimaan
se ottaa sitä Lowton, minne olin itse korjata varhaisessa tunnin Seuraava
aamulla täyttämään valmentaja.
Minulla oli harjattu My Black Stuff matkustaminen-mekko, valmis minun konepelti, käsineitä ja
***, haetaan kaikki minun laatikot nähdä, ettei artikkelissa jäi taakse, ja nyt ottaa
mitään tekemistä, minä istuin alas ja yritin levätä.
En voinut, vaikka olin ollut jalka koko päivän, en voinut nyt levätä hetkessä; I
oli liikaa innoissaan.
Vaihe elämässäni oli sulkemalla-iltana uuden avaamisesta huomenna: mahdotonta
uni on välillä, minun täytyy katsella kuumeisesti kun muutos oltiin
aikaan.
"Miss", sanoi palvelija, joka tapasi minua aulassa, jossa vaeltelin kuin
levoton henki, "henkilö alla haluaa nähdä sinut."
"Harjoittaja, epäilemättä", ajattelin, ja juoksin alakertaan ilman tutkimusta.
Olin ohimennen back-saliin tai opettajien oleskelutila, ovi, joka oli puoli
avoin, mennä keittiöön, kun joku juoksi ulos -
"Se on hänen, olen varma! - Olen voinut kertoa häntä missään!" Huusi henkilöä, joka
pysähtyi minun edistystä ja otti kädestäni.
Katsoin: minä näin naisen pukeutuneet kuin hyvin pukeutunut palvelija, matroonamainen, mutta silti
nuori, erittäin hyvän näköinen, mustat hiukset ja silmät, ja eloisa ihonväri.
"No, kuka se on?" Hän kysyi äänellä, ja hymyillen olen puoli tunnustettu; "olet
ei aivan unohtanut minut, luulen, neiti Jane? "
Toisessa toinen olin kattava ja suudella häntä haltioituneena: "Bessie!
Bessie!
Bessie! "Että oli kaikki sanoin; whereat hän puoli nauroi, puoli huusi, ja me molemmat menivät
saliin. Takan seisoi pieni mies kolmen
vuotias, ruudullinen mekko ja housut.
"Tämä on minun pieni poika," sanoi Bessie suoraan.
"Sitten olet naimisissa, Bessie?"
"Kyllä, lähes viisi vuotta sitten Robert Leaven Coachman, ja olen hieman
Tyttö lisäksi Bobby siellä, että olen kastettu Jane. "
"Ja et elä Gatesheadissa?"
"Asun Lodge: vanha Porter on jäljellä."
"No, ja miten ne kaikki päästä?
Kerro minulle kaikki heistä, Bessie: mutta istua alas ensin ja Bobby, tule ja istua
polveni, sinä? "mutta Bobby parempana sidling yli äidilleen.
"Et ole kasvanut niin kovin pitkä, Miss Jane, eikä niin kovin stout", jatkoi Mrs Leaven.
"Uskallan sanoa he eivät ole pitäneet teitä liian hyvin koulussa: Miss Reed on pää ja
hartiat pitempi kuin olet, ja Miss Georgiana tekisi kaksi sinua
leveys. "
"Georgiana on komea, oletan, Bessie?" "Hyvin.
Hän nousi Lontoossa viime talvena hänen äitinsä, ja siellä kaikki ihailivat häntä, ja
nuori lordi rakastui häneen, mutta hänen suhteet olivat vastaan ottelu, ja - mikä
luulet? - hän ja Miss Georgiana tehty
sitä paeta, mutta he olivat löytäneet ulos ja pysähtyi.
Se oli Miss Reed joka löysi heidät pois: Uskon että hän oli kateellinen, ja nyt hän ja
sisarensa johtaa kissan ja koiran elämää yhdessä, he ovat aina riitely - "
"No, ja mitä John Reed?"
"Oh, hän ei mene niin hyvin kuin hänen äitinsä voisi toivoa.
Hän meni yliopistoon ja hän sai - kynittynä, mielestäni he kutsuvat sitä, ja silloin hänen sedät
halusi hänen olevan asianajaja, ja opiskella lakia, mutta hän on niin haihtui nuori mies,
he eivät koskaan tee paljon hänestä, luulen. "
"Mitä hän näyttää?" "Hän on hyvin pitkä: jotkut ihmiset kutsuvat häntä
hieno näköinen nuori mies, mutta hän on niin paksut huulet. "
"Ja Mrs Reed?"
"Rouva näyttää stout ja tarpeeksi hyvin kasvoihin, mutta mielestäni hän ei ole aivan helppoa
hänen mielessään: Mr. John käytös ei miellytä häntä - hän kuluttaa paljon rahaa. "
"Oliko hän lähettää sinut täällä, Bessie?"
"Ei todellakaan: mutta olen jo pitkään halunnut nähdä sinut, ja kun kuulin, että siellä oli
kirje sinulle, ja että olit menossa toiseen osaan maata, ajattelin
juuri lähteneet, ja saada katsoa sinua ennen olit aivan ulos päästä. "
"Pelkään olet pettynyt minuun, Bessie."
Sanoin tämän nauraen: huomasin, että Bessien silmäyksellä, vaikka se ilmaisi
huomioon, ei millään muotoa tarkoittavat ihailua.
"Ei, Miss Jane, ei aivan: Olet herraskainen tarpeeksi; näytät nainen, ja
Se on yhtä paljon kuin ennenkin olen sinulta odotetaan: olit ei kauneutta kuin lapsi. "
Hymyilin Bessien rehellisen vastauksen: Tunsin, että se oli oikea, mutta minä tunnustan Olin
ole aivan samantekevää sen tuonti: klo kahdeksantoista Monet haluavat miellyttää, ja
vakuuttunut siitä, että he eivät ole
ulkopuoli todennäköisesti toinen, että halu tuo mitään vaan tyydytyksen.
"Uskallan sanoa olet taitava, vaikka," jatkoi Bessie, sen estämättä of Solace.
"Mitä voit tehdä?
Voitko pelata piano? "" Vähän. "
Siellä oli yksi huone, Bessie meni ja avasi sen, ja sitten pyysi minua istumaan alas
ja antaa hänelle virittää: olin häntä valssi tai kaksi, ja hän ihastui.
"Miss Reeds osannut soittaa hyvin!", Sanoi hän exultingly.
"Olen aina sanonut teille ylittäisivät ne oppiminen: ja voit tehdä?"
"Tämä on yksi minun maalauksia yli savupiipun pala."
Se oli maisema akvarelleja, joista olin tehnyt esittää
isännöitsijän, tunnustuksena hänen velvoittaa sovittelun valiokunnan kanssa minun
nimissä, ja jota hän oli kehystetty ja lasitettu.
"No, se on kaunis, Miss Jane!
Se on niin hieno kuva kuin mikä tahansa Miss Reedin piirustus-mestari voi maalata, puhumattakaan
nuoret naiset itse, joka ei voinut lähestyä sitä: ja olet oppinut ranskaa? "
"Kyllä, Bessie, voin sekä lukea ja puhua siitä."
"Ja voit työskennellä musliini ja kankaalle?" "En voi."
"Voi, olette aivan Lady, Miss Jane!
Tiesin olisi: saat siitä onko suhteet huomaa tai ei.
Siellä oli jotain halusin kysyä teiltä. Oletko koskaan kuullut mitään irti
isän sukulaisensa, Eyres? "
"Koskaan elämässäni."
"No, te tiedätte, rouva, sanoi aina he olivat köyhiä ja melko halveksittavia: ja he
saattaa olla huono, mutta mielestäni he ovat niin paljon herrasväen kuin Reeds ovat; yhden päivän,
lähes seitsemän vuotta sitten, Mr. Eyre tuli
Gateshead ja halusi nähdä sinua, rouva, sanoi olit koulussa kahdeksankymmentä kilometriä pois, hän
tuntui niin paljon pettymään, sillä hän ei voinut jäädä: hän oli menossa matkaa
vieraassa maassa, ja laiva oli lähteä Lontooseen päivä tai kaksi.
Hän näytti aivan herrasmies, ja luulen, että hän oli isäsi veli. "
"Mitä vieraassa maassa hän aikoi, Bessie?"
"Saari tuhansien kilometrien pois silloin kun ne viiniä - Butler ei kerro minulle -"
"Madeira?"
Ehdotin. "Kyllä, tämä on se - että on hyvin sana."
"Niin hän meni?"
"Kyllä, hän ei pysyisi monta minuuttia Talossa: Rouva oli erittäin korkea häntä, hän
kutsuivat häntä myöhemmin "salainen kauppias."
Omat Robert uskoo hän oli viinin kauppias. "
"Todennäköisesti" Palasin; "tai ehkä virkailija tai asiamiehen viini-kauppias."
Bessie ja olen keskustellut vanhoista ajoista tuntia pitempi, ja sitten hän joutui
jätä minua: minä näin hänet uudestaan muutaman minuutin seuraavana aamuna klo Lowton, kun olin
odottamassa valmentaja.
Erosimme viimein ovella Brocklehurst Arms on: jokainen meni hänen
erillinen tie, hän lähti kulmakarvat ja Lowood laski tavata luovuttamisesta joka
oli ottaa hänet takaisin Gateshead, I
asennettu ajoneuvoon, joka tuottaa minulle uusiin tehtäviin ja uuden elämän tuntematon
ympäristöstä Millcote.