Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXXVIII False Dawn
"Kuvittele - tämä yö viikolla otan Avonlea - ihana ajatus!", Sanoi Anne-
kumartuneena laatikko, johon hän oli pakkaus rouva Rachel Lynde n peittoja.
"Mutta vain kuvitella - tämä yö viikolla otan mennyt ikuisesti päässä Patty n Place - kamala
ajatus! "
"Ihmettelen, jos haamu kaikki nauru kaiku kautta neidon unelmat Miss
Patty ja Miss Maria ", pohdiskeli Phil.
Miss Patty ja Miss Maria oli tulossa kotiin, sen jälkeen kun trotted suurimman osan
asuttavat maapalloa. "Palaamme toisella viikolla Toukokuu"
kirjoitti neiti Patty.
"Odotan Patty paikalle siirtyminen vaikuttaa melko pieniä jälkeen Hall of Kings osoitteessa
Karnak, mutta en ole koskaan tehnyt kuten Big asuinpaikkoja sisään
Ja minä olen iloinen tarpeeksi kotiin.
Kun matkalle lähtöä myöhemmällä iällä olet apt tehdä liian paljon, koska olet
tiedä et ole paljon aikaa jäljellä, ja It'sa asia, joka kasvaa sinulle.
Pelkään Maria ei koskaan tyytyväisiä uudelleen. "
"Jätän tässä minun kuvitelmat ja unelmat siunaamaan Seuraava tulija", sanoi Anne-
katsoo ympärilleen Blue Room haikeasti - hänen kaunis sininen huone, jossa hän oli viettänyt kolme
niin onnellista vuotta.
Hän oli polvistui sen ikkunan rukoilemaan ja oli taipunut siitä katsomaan auringonlaskua takana
mäntyjä.
Hän oli kuullut syksyn sadepisarat pelaajaa vastaan ja oli tyytyväinen keväällä
Robins sen kynnyksen.
Hän ihmetteli, jos vanhat unelmat voisi kummittelemaan huonetta - jos, kun vasen ikuisesti huone
jossa hän oli joyed ja kärsi ja nauroi ja itki, jotain hänen,
aineettomia ja näkymättömiä, mutta silti
todellisia, ei jäänyt taakse kuin voiceful muisti.
"Uskon", sanoi Phil, "että huone jossa yksi unelmista ja suree ja iloitsee ja
elämäämme erottamattomasti niihin liittyviin prosesseihin ja hankkii persoonallisuus
omaa.
Olen varma, jos tulin tähän huoneeseen viisikymmentä vuotta, nyt se sanoisi "Anne, Anne 'to
minua. Mitä mukavaa kertaa meillä on ollut täällä, kulta!
Mitä chatit ja vitsejä ja hyvää seurallinen jamborees!
Voi hyvänen aika! Olen naimisiin Jo kesäkuussa ja tiedän minä
olla haltioituneena onnellinen.
Mutta juuri nyt minusta tuntuu kuin olisin halunnut tämän ihanan Redmond elämän jatkua ikuisesti. "
"Olen kohtuuton riitä nyt toivoa, että myös" myönsi Anne.
"Ei ole väliä mitä syvemmälle iloista voi tulla meille myöhemmin, ettemme koskaan enää juuri
Sama ihana, vastuuton olemassaolo meillä on ollut täällä.
Se on yli ikuisesti, Phil. "
"Mitä aiot tehdä Rusty?" Kysyi Phil, kuin etuoikeutettu pillua pehmustettu
huoneeseen.
"Aion viedä hänet kotiin kanssani ja Joosefin ja Sarah-kissa", ilmoitti täti
Jamesina jälkeen Rusty.
"Olisi sääli erottaa ne kissat nyt, että he ovat oppineet elämään
yhdessä. It'sa kovan läksyn kissojen ja ihmisten
oppia. "
"Olen pahoillani osittain Rusty", sanoi Anne valitettavasti ", mutta se olisi mitään hyötyä
viedä hänet Green Gables. Marilla inhoaa kissoja, ja Davy olisi tease
hänen elämänsä pois.
Sitä paitsi, en luule Tulen kotiin hyvin pitkä.
Olen ollut tarjottu principalship on Summerside High School. "
"Aiotko hyväksyä sitä", kysyi Phil.
"Minä - en ole päättänyt vielä," vastasi Anne, jossa hämmentynyt värin.
Phil nyökkäsi ymmärtävästi. Luonnollisesti Anne suunnitelmat pystyttiin ratkaisemaan
kunnes Roy oli puhunut.
Hän olisi pian - ei ollut epäilystäkään. Ja ei ollut epäilystäkään, että Anne sanoisi
"Kyllä", kun hän sanoi "Voisitteko?" Anne itse pitää asiaintila
kanssa harvoin-röyhelö omahyväisyydestä.
Hän oli syvästi rakastunut Roy. Totta, se ei ollut juuri sitä mitä hän oli kuvitellut
rakkaus on.
Mutta oli jotain elämässä, Anne kysyi itseltään väsyneesti, kuten oman mielikuvituksen
se?
Se oli vanha timantti pettymystä lapsuuden toistuva - sama pettymys
Hän oli tuntenut, kun hän oli ensin nähnyt chill säihke sijaan violetti
loisto Hän oli odotettavissa.
"Se ei vastaa minun käsitystäni timantti", hän oli sanonut.
Mutta Roy oli ystäväni ja ne olisivat hyvin onnellisia yhdessä, vaikka jotkut
määrittelemätöntä zest puuttui elämästä.
Kun Roy tuli alas että illalla ja pyysi Anne kävellä puistossa joka yksitellen
Patty n Place tiesi mitä oli tullut sanomaan, ja jokainen tiesi tai ajatteli tietävänsä,
mitä Anne vastaus olisi.
"Anne on hyvin onnekas tyttö", sanoi täti Jamesina.
"Niin kai", sanoi Stella, shrugging hänen harteillaan.
"Roy on mukava kaveri ja kaikki.
Mutta siellä oikeastaan mitään häntä. "" Tuo kuulostaa hyvin kuin kateellinen huomautus,
Stella Maynard ", sanoi täti Jamesina rebukingly.
"Se ei - mutta en ole mustasukkainen", sanoi Stella rauhallisesti.
"Rakastan Anne ja pidän Roy.
Kaikki sanovat hän tekee loistavan ottelun, ja jopa rouva Gardner ajattelee hänen
viehättävä nyt. Kuulostaa kuin se olisi tehty taivaassa,
mutta epäilen.
Hyödynnä, että täti Jamesina. "Roy kysyi Anne naida häntä hieman
Pavilionin satama rantaan, jossa he olivat puhuneet sateinen päivä heidän ensimmäinen
kokouksessa.
Anne pitivät kovin romanttinen, että hän olisi pitänyt valita, että paikalla.
Ja hänen ehdotuksensa oli niin kauniisti muotoiltu kuin hän oli kopioinut sen, yhtenä Ruby
Gillis "rakastavaiset olivat tehneet, pois käytös seurustelun ja avioliiton.
Koko vaikutus oli varsin virheetön.
Ja se oli myös vilpitön. Ei ollut epäilystäkään siitä, että Roy tarkoitti, mitä hän
sanoi. Ei ollut mitään väärää Huomautus jar
sinfonia.
Anne tuntui, että hänen pitäisi olla jännittävää päästä jalka.
Mutta hän ei ollut, hän oli pahasti jäähtyä. Kun Roy pysähtyi hänen vastauksestaan hän avasi
huuliaan sanoa hänen kohtalokasta kyllä.
Ja sitten - hän löysi itsensä vapisten kuin jos hän olisi rullata takaisin partaalla.
Hänelle tuli yksi niitä hetkiä, kun ymmärrämme, kuten sokaiseva välähdys
valaistus, yli kaikki aikaisemmat vuodet ovat opettaneet meille.
Hän veti kätensä päässä Royn.
"Voi, en voi naida sinua - Minä en voi - en pysty", hän huusi, villisti.
Roy kääntyi vaalean - ja myös näytti melko typerää.
Hän oli - pieni syyttää häntä - tuntui hyvin varma.
"Mitä tarkoitat?", Hän änkytti. "En tarkoita, että en voi naida sinua", toistuva
Anne epätoivoisesti. "Luulin voivani - mutta en voi."
"Miksi et voi?"
Roy kysyi enemmän rauhallisesti. "Koska - En välitä tarpeeksi sinulle."
Crimson viiru tuli Royn kasvot. "Niin olet juuri huvittavaa itsellesi nämä
kaksi vuotta? "hän sanoi hitaasti.
"Ei, ei, en ole", huohotti huono Anne. Voi, kuinka hän voisi selittää?
Hän ei osannut selittää. On joitakin asioita, joita ei voi
selitti.
"En usko välitin - todella tein - mutta tiedän nyt en."
"Olet tuhonnut elämäni", sanoi Roy katkerasti.
"Anna anteeksi", rukoili Anne surkeasti, kuumalla posket ja kirvelyä silmissä.
Roy kääntyi pois ja seisoi muutaman minuutin katselee ulos merelle päin.
Kun hän tuli takaisin Anne, hän oli hyvin kalpea uudelleen.
"Voit antaa minulle mitään toivoa?", Hän sanoi. Anne pudisti päätään mutely.
"Sitten - hyvästi", sanoi Roy.
"En ymmärrä sitä - en voi uskoa et nainen Olen uskonut sinun olevan.
Mutta moittii jäävät käyttämättömiksi meidän välillämme. Olet ainoa nainen voin koskaan rakastaa.
Kiitän teitä ystävyydestä, ainakin.
Hyvästi, Anne. "" Hyvästi, "änkytti Anne.
Kun Roy oli lähtenyt hän istui pitkään paviljongissa katsellen valkoinen sumu
hiipivästä hienovaraisesti ja armottomasti maanpuoleinen ylös satama.
Se oli hänen hetkensä nöyryytyksen ja itsensä halveksuntaa ja häpeää.
Heidän aallot meni yli hänen. Ja kuitenkin, sen alla kaikki oli kummallinen
tunteen takaisin vapauteen.
Hän livahtanut Patty oma paikka hämärässä ja pakeni hänen huoneeseensa.
Mutta Phil oli siellä ikkunapaikan. "Odota", sanoi Anne, huuhtelu ennakoida
kohtaus.
"Odota til kuulet mitä minulla on sanottavana. Phil, Roy pyysi minua vaimokseen-ja I
kieltäytyi. "" Sinä - sinä evännyt häneltä? ", sanoi Phil ilmeettömästi.
"Anne Shirley, oletko aistejasi?" "Luulen niin", sanoi Anne väsyneesti.
"Oi, Phil, älä torua minua. Sinä et ymmärrä. "
"En todellakaan ymmärrä.
Olet kannustetaan Roy Gardner kaikin tavoin kaksi vuotta - ja nyt kerrot minulle olet
evännyt häneltä. Sitten olet juuri ollut flirttailu skandaalimaisen
hänen kanssaan.
Anne, en voinut uskonut sinusta. "" En ollut flirttailu hänen kanssaan - Olen rehellisesti
luulin välittänyt jopa viime hetken - ja sitten - no, minä vain tiesin En ole koskaan voinut mennä naimisiin
häntä. "
"Luulen", sanoi Phil julmasti, "että te tarkoitus mennä naimisiin hänelle hänen rahaa, ja
sitten teidän parempi itse nousi ylös ja estää sinua. "
"En.
En koskaan ajatellut hänen rahojaan. Voi, en voi selittää sitä sinulle enempää kuin
Voisin hänelle. "" No, pidän kuitenkin olet käsitelty
Roy häpeällisesti ", sanoi Phil vuonna ärtymys.
"Hän on komea ja älykäs ja rikas ja hyvä.
Mitä muuta haluat? "" Haluan jonkun, joka kuuluu elämääni.
Hän ei.
Olin pyyhkäisi pois jalkani ensin hänen ulkonäkö ja taito maksaa romanttinen
kohteliaisuuksia, ja myöhemmin Kuvittelin täytyy olla rakkautta, koska hän oli minun tummasilmäisten
ihanteellinen. "
"Olen huono tarpeeksi tietämättä omassa mielessäni, mutta olet huonompi", sanoi Phil.
"Tiedän omassa mielessäni", protestoi Anne.
"Ongelmana on, mieleni muuttuu ja sitten minun täytyy tutustua se koko
jälleen. "" kai ei ole käytössä sanonta
sinulle mitään. "
"Ei ole tarvetta, Phil. Olen pölyä.
Tämä on pilaantunut kaiken takaperin. En voi koskaan ajatella Redmond päivää ilman
MUISTUTTAA nöyryytys tänä iltana.
Roy halveksii minua - ja sinä halveksit minua - ja minä halveksin itseäni. "
"Sinä huono rakas", sanoi Phil, sulamispiste. "Tule tänne ja anna minun lohduttaa teitä.
Ei minulla ole oikeutta torua sinua.
Olisin naimisissa Alec tai Alonzo jos En ollut tavannut Jo.
Voi Anne, asiat ovat niin sekaisin tosielämässä.
Ne eivät ole yksiselitteisiä ja leikattu pois, koska ne ovat romaaneja. "
"Toivon, että kukaan ei ikinä pyydä minua vaimokseen niin kauan kuin elän", nyyhkytti
Huono Anne, hartaasti uskoen, että hän tarkoitti sitä.