Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XL
Aamiaisella Brasilia oli aihe, ja kaikki pyrkinyt ottamaan toiveikas näkymä
Claren ehdotti kokeilemaan kyseisen maan maaperästä huolimatta
lannistaa puhuttavan joistakin maatila-työntekijöitä
jotka olivat muuttaneet sinne ja palasi kotiin sisällä kaksitoista kuukautta.
Aamiaisen jälkeen Clare meni pieni kaupunki lakkauttaa kuten leikkimisen asioita kuin hän
koski siellä, ja saada siitä paikallisesta pankista kaikki rahat hänellä.
Paluumatkalla hän kohtasi Miss Mercy Chant jota kirkko, mistä jonka seinät hän
näytti olevan jonkinlainen uho.
Hän kantoi sylillinen raamattujen hänen luokassa, ja tämä oli hänen näkemys elämästä
että tapahtumia joka tuotti surua toisissa wrought autuaallista hymyilee hänen päälleen -
kadehdittava tulos, vaikka mielestä
Angel, se saatiin uteliaana luonnoton uhri ihmiskunnan
mystiikkaa.
Hän oli oppinut, että hän oli lähdössä Englantiin, ja havaittiin, miten erinomainen ja
lupaava järjestelmä tuntui olevan. "Kyllä, se on todennäköisesti järjestelmän riittävän
kaupallisesti järkevää, epäilemättä ", hän vastasi.
"Mutta, rakas Mercy, se katkeaa jatkuvuuden olemassaolon.
Ehkä luostarin olisi parempi vaihtoehto. "" Cloister!
O, Angel Clare! "
"No?" "Sinähän jumalaton, luostarin merkitsee
munkki, ja munkki roomalaiskatolisuuden. "" Ja roomalaiskatolisuuden synti, ja synnin
kadotukseen.
Sinä olet huonossa tilassa, Angel Clare. "" Minä riemuitsen minun protestanttisuus! ", Hän sanoi
vakavasti.
Sitten Clare, heittää pelkällä kurjuus johonkin riivattu tunnelmia, joissa ihminen tekee
huolimatta hänen todellisia periaatteita, kutsutaan häntä lähellä häntä, ja pirullisen kuiskasi
hänen korvaansa kaikkein sekaopin ajatuksia hän voisi ajatella.
Hänen hetkellinen nauru on kauhua, joka ilmestyi hänen käyvän kasvot lopetti kun se
yhdistyivät tuskaa ja ahdistusta hänen hyvinvoinnista.
"Rakas Mercy", hän sanoi, "Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.
Uskon hulluksi! "
Hän ajatteli, että hän oli, ja siten haastattelu päättyi, ja Clare palasi
Pappilaan. Kun paikallinen pankkiiri hän talletetaan
Jalokivet till onnellisempi päivää pitäisi syntyä.
Hän myös maksetaan pankkiin kolmekymmentä puntaa - lähetetään Tess muutaman kuukauden, kun hän
voi vaatia, ja kirjoitti hänelle hänen vanhempiensa kotiin Blackmoor Vale tiedottaa
hänelle mitä hän oli tehnyt.
Tämä määrä, joiden summa hän oli jo sijoitettu kätensä - viitisenkymmentä kiloa - hän
toivoi olisi runsaasti riittää hänelle haluaa juuri tällä hetkellä, etenkin kun
hätätilanteessa hän oli suunnattu soveltaa isälleen.
Hän piti parasta olla pisti vanhempansa osaksi viestintä hänen kanssaan ilmoittamalla
heille hänen osoitteensa, ja on tietämätön siitä, mitä oli todella tapahtui vieroita
kaksi, ei hänen isänsä eikä äitinsä ehdotti, että hänen pitäisi tehdä niin.
Päivisin hän lähti pappilasta, mitä hän oli valmis hän halusi saada
tehdä nopeasti.
Koska viimeinen velvollisuus ennen lähtöä tämä osa Englannissa oli välttämätöntä Hänelle voi jättää soittopyynnön
klo Wellbridge maalaistalo, jossa hän oli viettänyt kanssa Tess kolmen ensimmäisen päivän
heidän avioliittonsa, pikkujuttu vuokran ottaa
maksettava, avain luopunut osasta huoneita heillä oli miehitetty, ja kaksi tai kolme pientä
artikkeleita haettu pois, että he olivat jättäneet jälkeensä.
Se oli tämän katon että syvin varjo koskaan heittänyt hänen elämänsä oli
venytetty sen synkkyyteen hänen ylitseen.
Mutta kun hän oli lukitsematon ovi oleskelutila ja katsoin sitä, muisti
joka palautetaan ensimmäinen hänelle oli, että heidän onnellinen saapumisen samanlainen iltapäivällä,
ensimmäinen tuoretta tunteen jakaminen
asutusta conjointly, ensimmäinen ateria yhdessä, jutella nuotion kanssa
liittynyt käsissä.
Viljelijän ja hänen vaimonsa olivat alalla tällä hetkellä hänen vierailunsa ja Clare oli
huoneessa yksin jonkin aikaa.
Sisäänpäin paisunut uudistamista tunteen, että hän ei ollut aivan varautunut
kanssa, hän meni yläkertaan hänen kammioon, joka ei ollut koskaan ollut hänen.
Sänky oli pehmeä, koska hän oli tehnyt sen omin käsin aamuna lähtöä.
Misteli ripustettu alla testaaja juuri kun hän oli laittanut sen.
Olen ollut siellä kolme tai neljä viikkoa se oli kääntymässä väri, ja lehdet ja
marjoja oli ryppyinen. Angel otti sen alas ja murskataan sen
arina.
Pysyvän siellä, hän ensimmäistä kertaa epäili hänen tietenkin tässä
arveluihin oli viisas, paljon vähemmän antelias yksi.
Mutta jos häntä ei olisi julmasti sokaisi?
Vuonna hajanainen lukuisia tunteensa hän polvistui vuoteen vierellä märkä karsastus.
"Oi Tess! Jos olisit vain kertonut minulle aikaisemmin, olisin
antanut sinulle anteeksi! ", hän suri.
Kuulo askeleen alla, hän nousi ja meni portaiden yläpäässä.
Alareunassa lennon hän näki seisovan naisen, ja hänen kääntämällä ylös kasvonsa
tunnustettu kalpea, tummasilmäinen IZZ Huett.
"Herra Clare", hän sanoi, "Minä olen kutsunut nähdä sinut ja rouva Clare, ja tiedustella jos te olette
hyvin. Ajattelin, että saattaisit olla taas tässä tilanteessa. "
Tämä oli tyttö jonka salainen hän oli arvannut, mutta jotka eivät vielä olleet arvanneet hänen;
rehellinen tyttö, joka rakasti häntä - joka olisi tehnyt niin hyvää, tai lähes yhtä hyvä,
käytännön emäntä kuin Tess.
"Olen täällä yksin", hän sanoi, "Emme elä täällä nyt."
Selitettävä, miksi hän oli tullut, hän kysyi: "Mihin suuntaan olet menossa kotiin, IZZ?"
"Minulla ei ole kotona Talbothays Dairy nyt, sir", hän sanoi.
"Miksi?" IZZ katsoi alas.
"Se oli niin surkea siellä että lähdin!
Asun tällä tavalla. "Hän muistutti in vastoin suuntaan,
suuntaan, jossa hän oli matkalla. "No - te siellä nyt?
Voin viedä teidät jos haluatte hissiä. "
Hänen oliivi iho kasvoi rikkaampi Hue. "Kiitos" ee, herra Clare ", hän sanoi.
Pian hän löysi maanviljelijä, ja asettui huomioon hänen vuokraa ja muutamia muita
eriä, joita oli pidettävä vuoksi äkillinen luopuminen on ilmoitettu.
On Clare paluu hänen hevonen ja keikka, IZZ hyppäsi hänen viereensä.
"Aion lähteä Englantiin, IZZ", hän sanoi, kun he ajoivat päälle.
"Going to Brazil."
"Ja onko rouva Clare kuten ajatus tällaisen matkan?" Hän kysyi.
"Hän ei tule tällä hetkellä - sanoa vuoden tai niin.
Olen menossa ulos tiedustella - nähdä, mitä elämä siellä on. "
He riensi pitkin itään jonkin huomattavan matkan, IZZ tee mitään
havainto.
"Miten muut ovat?", Hän kysyi. "Miten Retty?"
"Hän oli eräänlainen hermoston tilaan, kun olen zid hänen viimeinen, ja niin ohut ja ontto-
cheeked että "näyttävät vuonna laskuun.
Kukaan ei saa koskaan rakastua wi "häntä enää", sanoi IZZ hajamielisesti.
"Ja Marian?" IZZ alensi ääntään.
"Marian juomia."
"Todellakin!" "Kyllä.
Meijeristi on päästy eroon hänestä. "" Ja sinä! "
"En juo, enkä bain't vuonna laskuun.
Mutta - en ole mikään suuri asioita laulaa edellä aamiaisella nyt! "
"Miten niin?
Muistatko kuinka tiiviisti käytit kääntää''Twas alas Amorin Gardens "ja"
Räätälinsakset Ratsastushousut "aamulla lypsyn?" "Ah, kyllä!
Kun ensimmäisen kerran tuli, sir, että oli.
Ei kun oli siellä hieman. "" Miksi näin kariseminen? "
Hänen mustat silmänsä välähti jopa hänen kasvonsa hetkeäkään Poiketen vastauksen.
"IZZ! - Kuinka heikko on sinulle - kuten minäkin!", Hän sanoi, ja joutui haaveilen.
"Sitten - kai oli pyytänyt teitä vaimokseni?"
"Jos olisit minun olisi pitänyt sanoa" kyllä ", ja olisit naimisissa naisen, joka rakasti
"Ee!" "Todellako!"
"Alas maahan!" Hän kuiskasi kiihkeästi.
"Oi Jumala! Oletko ikinä arvaa ennenkuin nyt! "
By-ja-by he pääsivät haara tie kylään.
"Minun täytyy saada alas. Asun siellä, "sanoi IZZ äkillisesti, ei koskaan
ottaa puhunut koska hänen tunnustus.
Clare hidastui hevonen. Hän oli suuttunut vastaan hänen kohtalonsa, katkerasti
suhtautuu sosiaaliseen toimitukset; sillä heillä oli teljettynä hänet nurkkaan, ulos
joka ei ollut laillista reittiä.
Miksi ei kostaa yhteiskunnalle muovaamalla hänen tulevaisuuden domesticities löyhästi sijaan
suudella pedagoginen sauvan yleissopimuksen asiaa ensnaring tavalla?
"Olen menossa Brasiliaan yksin, IZZ", sanoi hän.
"Minulla on erotettu vaimoni henkilökohtaiseen, ei voyaging, syistä.
En voi koskaan elää hänen kanssaan uudestaan. En ehkä pysty rakastamaan sinua, mutta - se
sinä minun kanssani eikä häntä? "
"Todella haluatte minun mennä?" "En.
Olen ollut pahasti käytetty tarpeeksi toivovat helpotusta.
Ja sinä ainakin rakastaa minua disinterestedly. "
"Kyllä - minä menen", sanoi IZZ tauon jälkeen. "Sinä?
Tiedätkö mitä se tarkoittaa, IZZ? "
"Se tarkoittaa, että minä elää kanssasi kerran olet siellä - se on hyvä
riittää minulle. "" Muistakaa, et luottaa minua
moraali nyt.
Mutta minun pitäisi muistuttaa, että se on väärässä tekemällä silmissä sivilisaation -
Länsimainen sivilisaatio, toisin sanoen. "
"En välitä, että; kukaan nainen tehdä, kun se tulee tuska-pisteen, eikä ole mitään muuta
tavalla! "" Älä sitten tulla alas, mutta istua missä
ovat. "
Hän ajoi ohi risteyskohdassa, noin kilometrin, kahden mailin, ilman näy mitään merkkejä
kiintymystä. "Rakastat minua todella paljon, IZZ?", Hän
yhtäkkiä kysyi.
"En - olen sanonut en! Rakastin sinua koko ajan meillä oli
meijeri yhdessä! "" Enemmän kuin Tess? "
Hän pudisti päätään.
"Ei", hän mutisi, "Enintään hän." "Kuinka niin?"
"Koska kukaan voisi rakastaa" ee yli Tess teki! ...
Hän olisi säädetty elämästään "ee.
Voisin tehdä enää. "
Kuten profeetta päällä Peoria, IZZ Huett olisi Fain puhunut vääristyneellä at
Tällaisen hetken, mutta viehätys käyttänyt yli hänen karheamman luontoa Tess n
luonne pakotti hänet armoa.
Clare oli hiljaa, hänen sydämensä oli noussut näitä yksinkertaisia sanoja kuten
odottamattomia moitteettomia neljänneksellä. Hänen kurkku oli jotain ikään kuin nyyhkyttää oli
kiinteytetty siellä.
Hänen korvansa toisti: "Hän on säädetty, elämästään" EE.
Voisin tehdä enää! "" Unohda lörpöttelyn IZZ ", hän sanoi,
kääntämällä hevosen pää yhtäkkiä.
"En tiedä mitä olen sanonut! Aion nyt ajaa sinut takaisin missä
Lane oksat pois. "" Niin paljon rehellisyyttä kohtaan "ee!
O - miten voin kantaa sitä - miten voin - Miten minä! "
IZZ Huett puhkesi villi kyyneliin, ja hakkasivat hänen otsaansa, kun hän näki mitä oli tehnyt.
"Oletteko pahoillani että raukkaseni oikeudenmukaisuudesta on poissa yksi?
Oi, IZZ, älä pilaa sitä pahoillani! "Hän tyynnytti itsensä asteittain.
"Hyvä on, sir.
Ehkä en tiedä mitä sanoin, joko WH - kun suostuin menemään!
Toivotan - mitä voi olla! "" Koska minulla on rakastava vaimo jo. "
"Kyllä, kyllä!
Sinulla on! "He saapuivat nurkassa kaista joka
ne oli kulunut puoli tuntia aikaisemmin, ja hän hyppäsi alas.
"IZZ - Pyydän, unohdan hetkellisesti kevennykseksi!" Hän huusi.
"Se oli niin harkitsematon, niin harkitsemattomasti!" "Unohda koko juttu?
Älä koskaan, koskaan!
Oi, se ei ollut keveys minulle! "Hän tunsi kuinka runsaasti hän ansaitsi moite
että haavoittunut itkeä luovuttaa, ja, surun, joka oli sanoin kuvaamaton, hyppäsi alas
ja otti häntä kädestä.
"No, mutta, IZZ, me erota ystävinä, kuitenkin?
Et tiedä mitä olen ollut karhu! "Hän oli todella antelias tyttö, ja sallittu
enää katkeruutta Mar niiden adieux.
"Annan anteeksi" ee, Sir! ", Hän sanoi.
"Nyt, IZZ", hän sanoi, kun hän seisoi hänen vieressään siellä, pakottaa itsensä mentorin
osaa hän oli kaukana tunne; "Haluan kertoa Marian kun näet hänet, että hän on
olla hyvä nainen, eikä väistyä hulluutta.
Luvata, että ja kertoa Retty että on enemmän arvoinen miehiä kuin minä maailmassa, että
minun tähteni hän on toimia viisaasti ja hyvin - muistan sanat - viisaasti ja hyvin - minun
vuoksi.
Lähetän tämän viestin heille kuolevan miehen kuolevan, sillä en koskaan näe niitä
uudelleen.
Ja sinä, Izzy, olet tallentanut minulle rehellisen sanan vaimoni päässä
uskomatonta sysäys hulluutta ja petturuus.
Naiset voivat olla huonoja, mutta ne eivät ole niin pahoja kuin miehet näissä asioissa!
Tuona yksi tili voin koskaan unohda sinua.
Ole aina hyvä ja vilpitön tyttö olet tähän asti, ja ajattele minua
arvoton rakastaja, mutta uskollinen ystävä. Promise. "
Hän antoi lupauksen.
"Taivas siunatkoon ja varjelkoon teitä, sir. Näkemiin! "
Hän ajoi, mutta aikaisintaan ollut IZZ muuttui kaistalle, ja Clare oli poissa näkyvistä,
kuin hän viskasi itsensä alas pankki sovitus raastava ahdistus, ja se oli
kireät luonnotonta kasvot että hän tuli äitinsä mökki myöhään samana iltana.
Kukaan ei koskaan ollut kertonut kuinka IZZ viettänyt pimeään aikaan intervention välillä Angel Claren
jakaus hänen ja hänen saapuessaan kotiin.
Clare Myös jälkeen tarjouskilpailuun tyttö jäähyväiset, oli taotut ja särkevät ajatuksia
ja värähtelee huulet. Mutta hänen surunsa oli ei IZZ.
Sinä iltana hän oli sisällä sulka-paino vuoro luopua hänen tiensä
Lähin metroasema, ja ajo poikki korkeissa selkälinjaa Etelä Wessex joka
jaettu häntä hänen Tess kotiin.
Se ei ollut halveksuntaa hänen luonteesta, eikä todennäköinen tila hänen sydämensä, joka
pelottaa häntä.
Ei, se oli mielessä, että huolimatta hänen rakkautensa, koska tukee IZZ ottamista,
tosiasiat eivät olleet muuttuneet. Jos hän oli oikeassa Aluksi hän oli juuri nyt.
Ja vauhtia kurssin, jonka hän oli aloittanut taipumus pitää häntä menossa
se, ellei siirretään vuoteen vahvempi, pysyvämmät voimaa kuin oli pelannut hänelle
iltapäivällä.
Hän saattaa pian tulla takaisin hänelle. Hän otti junan ilta Lontoossa
ja viisi päivää kättelivät hyvästiksi veljensä satamassa nousun.