Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XXV. Missä Porthos luulee harjoittaa
Herttuakunta.
Aramis ja Porthos, joilla voittoa mennessä, kun niille myöntämiä Fouquet ollut kunnia
Ranskan ratsuväen niiden nopeutta.
Porthos ei selvästi ymmärtänyt, millaista tehtävää hän joutui näyttämään niin
paljon nopeutta, mutta kun hän näki Aramis vauhdittaa siitä raivokkaasti, hän, Porthos vauhdittamana
päälle samalla tavalla.
He olivat pian, tällä tavalla, asetetaan kaksitoista liigojen välillä ja Vaux; ne
oli sitten pakko vaihtaa hevoset, ja järjestää eräänlaisen post järjestely.
Se oli rele, Porthos uskaltautui kuulustelemaan Aramis hienotunteisesti.
"Hush!" Vastasi tämä, "tietävät vain, että onni riippuu vauhdin."
Ikään kuin Porthos oli tuolloin yhä Musketeer, ilman sou tai Maille on 1626, hän
työnnetään eteenpäin. Tuo maaginen sana "onni" tarkoittaa aina
jotain ihmisen korvaan.
Se tarkoittaa riittää niille, joilla ei ole mitään, se tarkoittaa liikaa niille, jotka ovat
tarpeeksi. "Aion tehdä herttua!", Sanoi Porthos,
ääneen.
Hän puhui itsekseen. "Se on mahdollista", vastasi Aramis, hymyilevä
hän tavallaan, kuten Porthos hevonen läpäissyt hänet.
Aramis tunsi huolimatta, ikään kuin hänen aivonsa olivat tulessa, toimintaa
ruumis oli vielä onnistunut alistamisesta että mielen.
Kaikki siellä on raivoaa intohimo, henkistä hammassärkyä tai kuolettavan uhkan, raivosi, gnawed
ja murahti ja ajatuksia onneton prelaattia.
Hänen kasvonsa esillä näkyviä jälkiä tästä töykeä torjumiseksi.
Vapaa valtateillä luopumaan itsensä jokaiseen vaikutelman hetkellä Aramis ei
ei onnistu Kiroile joka alkaa hänen hevonen, jokaisen eriarvoisuutta tien.
Pale, ajoittain hukkuu kiehuvaa hikoilu, sitten taas kuiva ja jäinen, hän ruoskitti
hänen hevosensa, kunnes veri virtasi niiden sivut.
Porthos, jonka hallitsevana vika ei ollut herkkyyttä, vaikeroi tässä.
Näin matkusti ne päällä kahdeksan pitkää tuntia, ja sitten saapui Orleans.
Se oli neljä iltapäivällä.
Aramis, Huomioituaan tämän, tuomarina että mikään osoitti harjoittaminen olla mahdollisuus.
Olisi ilman esimerkiksi, että joukkojen kykenee ottamaan hänet ja Porthos tulisi
kalustettu releet suorittaminen riittää neljäkymmentä liigoja kahdeksan tuntia.
Näin maahanpääsymenettelystä harjoittamisesta, joka ei ollut lainkaan ilmeisiä, karkurit oli viisi tuntia
ennen niiden ajajia.
Aramis ajatteli, että ei ehkä ole varomattomuudesta ottaessaan hieman levätä, mutta
että jatkaa tekisi asiasta varmempaa.
Kaksikymmentä liigat enemmän, suoritetaan sama nopeus kaksikymmentä enemmän liigat
söivät, eikä kukaan, ei edes D'Artagnan, voisi ohittaa viholliset kuningas.
Aramis katsoi velvollisuudekseen siksi aiheuttaa kun Porthos tuskaa asennus
ratsain uudelleen.
He ratsastivat kunnes seitsemän illalla, ja oli vain yksi viesti enemmän välillä
heitä ja Blois. Mutta tässä pirullinen onnettomuus huolissaan
Aramis suuresti.
Ei ollut hevosia postitse.
Prelaatti kysyi itseltään mitä helvetillinen juonittelu vihollisiaan oli onnistunut
riistää häneltä keino edetä pitemmälle, - hän, joka ei koskaan tunnustanut mahdollisuudet kuin
jumaluus, joka löysi aiheuttaa jokaiselle
onnettomuus, mieluummin uskoa, että kieltäytyminen postmaster, niin tunnin,
tällaisessa maassa, oli seurausta jotta ylemmältä taholta: järjestys
annettiin, jotta pysäyttää lyhyt kuningas-Maker keskellä hänen lentonsa.
Mutta tällä hetkellä hän oli juuri raivostua, jotta hankkia joko hevonen
tai selitystä, hän iski muistikuva että Comte de la Fere
asui naapurustossa.
"En ole matkustelemaan", sanoi hän, "En halua hevosia koko lavan.
Etsi minulle kaksi hevosta mennä ja vierailla aatelismies ja tuttavani joka asuu
lähellä tätä paikkaa. "
"Mitä aatelismies", kysyi postmaster. "M. Le Comte de la Fere. "
"Oi!" Vastasi postmaster, paljastamiseksi osalta, "erittäin arvokas aatelismies.
Mutta mitä voi olla haluni tehdä itselleni mieluisaa hänelle, etten voi toimittaa
sinulle hevoset, kaikki minun harjoittavat M. Le Duc de Beaufort. "
"Todellakin!", Sanoi Aramis, paljon pettynyt.
"Vain", jatkoi postmaster ", jos et siedä pikku kuljetus olen,
Minä valjastaa vanha sokea hevonen, jolla on vielä jalkansa vasemmalle, ja Entä se
vetää sinut huoneeseen M. Le Comte de la Fere. "
"On syytä Louis", sanoi Aramis.
"Ei, Monsieur, kuten ride on arvoltaan enintään kruunu, joka on mitä M. Grimaud,
Comte n intendentti, maksaa aina minua, kun hän tekee kyseisen kuljetuksen, ja minun pitäisi
halua Comte de la Fere joutua
moittia minua ja ottaa käyttöön yksi hänen ystäviään. "
"Niinkuin tahdot", sanoi Aramis "erityisesti tyly Comte de la
Fere; vain mielestäni minulla on oikeus antaa sinulle Louis ideasi. "
"Oh! Epäilemättä "vastasi postmaster ilosta.
Ja hän itse valjastetaan antiikin hevosen narisevia kuljetuksen.
Sillä välin Porthos oli utelias katsella.
Hän kuvitteli hän löysi clew salaiseen, ja hän tunsi iloinen, koska
vierailu Athos, ensimmäinen paikka, lupasin hänelle suurta tyydytystä, ja vuonna
Seuraava, antoi hänelle toivoa löytää samalla hyvä sänky ja hyvä iltapala.
Mestari, joilla sai kuljetuksen valmiiksi, tilasi yhden hänen miehensä ajaa
muukalaisia La Fere.
Porthos otti istuimen puolella Aramis kuiskaten hänen korvaansa: "Minä
ymmärtää. "" Ahaa! ", sanoi Aramis" ja mitä
ymmärtää, ystäväni? "
"Olemme menossa, on osa Turusta, tehdä hienoja ehdotuksen Athos."
"Puh", sanoi Aramis.
"Tarvitset kertoa siitä mitään", lisäsi arvoinen Porthos ja pyrkii uudelleen paikoilleen
itse välttämiseksi sysäyksiä, "Sinun täytyy kertoa minulle mitään, minä kai."
"No! tehdä, ystäväni; arvata pois. "
He saapuivat Athos n asunnossa noin yhdeksän aikaan illalla suosima
loistava kuu.
Tämä iloinen valo iloitsi Porthos sanoin ilmaista, mutta Aramis ilmestyi suututtaa
sitä yhtä lailla. Hän ei voinut auttaa osoittaa jotain tämän
on Porthos, joka vastasi - "Ay! Ay!
Luulen, miten se on! tehtävänä on salaisia. "
Nämä olivat hänen viimeiset sanansa kuljetuksiin. Kuljettaja keskeytti hänet sanomalla,
"Hyvät herrat, olemme tulleet."
Porthos ja hänen toverinsa alighted ennen portin pikku chateau, missä me
aikeissa tavata jälleen vanhoja tuttavia Athos ja Bragelonne,
joista jälkimmäinen oli kadonnut keksimisen jälkeen uskottomuus La Vallière.
Jos yksi sanoo todellisempi kuin toinen, se on tämä: suuri surut sisältämään
itse alkio lohdutusta.
Tämä kivulias haava, saamien syvien Raoul, oli piirtänyt häntä lähempänä hänen isänsä jälleen;
ja ties kuinka suloinen olivat lohdutuksensa joka virrannut kaunopuheinen
suun ja antelias sydän Athos.
Haava ei ollut cicatrized, mutta Athos, voimalla keskustellessaan poikansa kanssa ja miksaus
hieman elämänsä kanssa, nuori mies, oli tuonut hänet ymmärtämään
että tämä Pang Ensimmäisenä uskottomuus on
välttämätöntä jokaisen ihmisen olemassaolon, ja että kukaan ei ole rakastanut kohtaamatta
sitä. Raoul kuunteli, uudestaan ja uudestaan, mutta ei koskaan
ymmärretty.
Mikään korvaa syvästi kärsivillä sydän muisto ja ajatus
rakas esine. Raoul sitten vastannut perusteluihin hänen
isä:
"Monsieur, kaikki, että kerrot minulle on totta, uskon, että kukaan ei ole kärsinyt
tunteet sydämen niin paljon kuin sinulla on, mutta olet mies liian suuri vaan
älykkyyden, ja liian vakavasti kokeillut
vastoinkäyminen salli heikkoutta sotilas, joka kärsii varten
ensimmäistä kertaa.
Olen maksaa kunnianosoitus, ei makseta toisen kerran, sallikaa minun syöstä itseäni
niin syvälle suruni että saan unohtaa itsensä siihen, että en voi hukkua jopa minun
syy siihen. "
"Raoul! Raoul! "
"Kuule, monsieur.
Koskaan minun tottua ajatukseen, että Louise, chastest ja kaikkein viattomia
naisten, on pystynyt niin basely pettää mies niin rehellinen ja niin totta rakastaja
omana itsenäni.
Älä koskaan voin vakuuttaa itselleni, että näen, että makea ja jalo maski muuttuu
tekopyhä irstas kasvot. Louise menetetty!
Louise surullisen!
Ah! Monseigneur, että idea on paljon julma minulle kuin Raoul hylätty - Raoul
onneton! "Athos sitten palveluksessa sankarillista korjaamiseksi.
Hän puolusti Louise vastaan Raoul ja oikeutuksena hänen petollisuus hänen rakkautensa.
"Nainen, joka olisi taipunut kuningas, koska hän on kuningas", sanoi hän, "olisi
ansaitsevat tulla tyylistä surullisen, mutta Louise rakastaa Louis.
Young, molemmat, he ovat unohtaneet, hän hänen arvonsa, hän hänen valansa.
Rakkaus ensin yhteys kaiken, Raoul. Kaksi nuorta ihmistä rakastaa toisiaan kanssa
vilpittömyyttä. "
Ja kun hän oli käsitellyt tämän vakavan poniard työntövoiman, Athos, huokaisten, näki Raoul sidottu
pois alta rankling haavan, ja lentää paksuin kolot puuta, tai
yksinäisyydessä hänen kamari, mistä, tunti
jälkeen, hän palaisi, kalpea, vapina, mutta hillitty.
Sitten tulossa jopa Athos hymyillen, hän suudella kättään, kuten koira, joka
ottaa hakattu, hyväilee arvostettu mestari, lunastamaan hänen syytään.
Raoul lunastanut mitään mutta hänen heikkoutensa, ja vain tunnusti surua.
Näin kuoli päivää, joka seurasi, että kohtaus, jossa Athos oli niin rajusti
ravistettava lannistumaton ylpeys King.
Älä koskaan, kun keskustellessaan poikansa kanssa, hän tee mitään vihjaus, että kohtaus; koskaan tehnyt
hän antaa hänelle tietoja Tiukan luento, joka saattaa ehkä olla
lohdutti nuori mies, näyttämällä hänelle hänen kilpailijansa nöyrtynyt.
Athos ei halunnut, että loukkaantunut rakastaja pitäisi unohtaa kunnioitus hänen kuninkaaksi.
Ja kun Bragelonne, kiihkeä, vihainen, ja melankolia, puhui halventamisesta Royal
sanoja, ja moniselitteisiä uskon jolla tietyt hullut vetää lupauksista johtuvatkin
valtaistuimia, kun kulkee yli kaksi vuosisataa,
kanssa, että nopeus linnusta, joka kulkee kapean salmen mennä yhdestä maanosasta
muut, Raoul uskalsivat ennustaa aikaa, jonka kuninkaat olisi arvostettu kuin
vähemmän kuin muut miehet, Athos sanoi hänelle: in
Hänen rauhallinen, vakuuttava ääni, "Olet oikeassa, Raoul, kaikki mitä sanoa tapahtuu;
Kings menettää oikeuksiaan, koska tähdet jotka ovat säilyneet niiden aioneita menettävät
loistoa.
Mutta kun se hetki koittaa, Raoul, meillä on kuollut.
Ja muistan hyvin, mitä minä sanon teille. Tässä maailmassa kaikki, miehet, naiset, ja kuninkaat,
täytyy elää nykyhetkessä.
Voimme vain elää tulevaisuutta varten Jumala. "
Tämä oli tapa, jolla Athos ja Raoul oli, kuten tavallista, keskustelemalla ja
kävely edestakaisin pitkällä kuja limetit puistossa, kun kellot
joka palveli ilmoittaa sen Comte
joko tunti illallisen tai saapuminen kävijä, soitettiin, ja ilman kiinnitystä
mitään merkitystä, hän kääntyi kohti talon poikansa kanssa, ja lopussa
Alley he löysivät itsensä läsnäollessa Aramis ja Porthos.