Tip:
Highlight text to annotate it
X
LUKU XX. Morning.
Elävästi Toisin surullinen ja kauhea kohtalo kuninkaan vangittiin
Bastile, ja repiminen, pelkästä epätoivosta, pultit ja baarit hänen Dungeon, retoriikka
ja chroniclers vanhojen haluaisi jättää
esittämään mahdollisimman täydellinen vastakohta, kuva Philippe makaa unessa alla
Royal katos.
Emme teeskentele sanoa, että tällainen retoriikka on aina huono, ja aina siroaa, vuonna
paikoissa, joissa heillä ei ole oikeutta kasvaa, kukkia, jolla se kaunistaa ja
elävöittää historiaa.
Mutta me, nykyiseen yhteydessä huolellisesti välttää kiillotus vastakohta vuonna
kysymys, mutta menettelee vetää toisen kuvan niin minuuttiaikataulun kuin mahdollista palvella
kuin folio ja kuponki yksi edellisessä luvussa.
Nuori prinssi alighted päässä Aramis huone, samoin kuningas oli
polveutuu huoneisto omistettu Morpheus.
Dome vähitellen ja vajosi hitaasti Down Under Aramis n paineessa, ja Philippe seisoi
viereen Royal sänky, joka oli noussut uudestaan saatuaan tallettanut vanki
salaisessa syvyyksiin maanalainen käytävä.
Yksin, läsnä kaikki luksusta joka ympäröi häntä, yksin,
läsnäolo hänen voimansa, yksin, osan kanssa hän oli aikeissa olla pakko toimia, Philippe
ensimmäistä kertaa tunsi sydämensä, ja
mielen ja sielun laajentaa alla vaikutus tuhat epävakainen tunteita, jotka ovat
elintärkeä sykkii kuninkaan sydämen.
Hän ei voinut auttaa vaihdat väriä, kun hän katseli tyhjä sänky, edelleen sekaisin by
hänen veljensä ruumiin.
Tämä mykistää osasyyllinen oli palannut, suoritettuaan työtä se oli
tarkoitus suorittaa, se palasi jälkiä rikoksen, se puhui syyllinen
kirjoittaja että rikollisuus, jossa Frank ja
varauksettoman kielellä rikoskumppani koskaan pelkää käyttää seurassa
kumppani syyllisyyttä, sillä se puhui totta.
Philippe kumartui vuoteelle, ja koettu nenäliinani makaa se, joka oli
vielä kostean kylmä hiki joka oli kaatoi Louis XIV. "kasvot.
Tämä hiki-bestained nenäliina kauhuissaan Philippe, koska gore Abelin pelottaa
Cain.
"Olen kasvotusten kohtaloni", sanoo Philippe, hänen silmänsä tulessa, ja hänen kasvonsa
raivoissaan valkoinen. "Onko se todennäköisesti enemmän pelottava kuin minun
vankeudessa on surullinen ja synkkä?
Vaikka olen pakko seurata ulos, joka hetki, suvereeni valta ja
viranomainen olen väärinkäytetty, minä enää kuunnella arveluttaa sydämeni?
Kyllä! Kuningas on maannut tässä sängyssä, se on todellakin hänen päähänsä, että on jättänyt
vaikutelman tämä tyyny, hänen katkerat kyyneleet, jotka värjätään tämä nenäliinaa: ja
vielä, en epäröi heittäytyä sängylle,
tai painaa käteeni nenäliinan, joka on kirjailtu veljeni
aseita.
Pois kuten heikkous, haluan jäljitellä M. d'Herblay, joka väittää, että miehen toiminta
pitäisi olla aina yhden asteen yläpuolella hänen ajatuksensa; haluan jäljitellä M. d'Herblay,
jonka ajatukset ovat ja itselleen
yksin, joka pitää itseään kunnian mies, niin kauan kuin hän aiheuttaa tai pettää hänen
vihollisia vain.
Minä, minä yksin, pitäisi olla käytössä tämä sänky, jos Ludvig XIV. ei ollut, koska äitini
rikollinen hylkäämisen, astuitte, ja tämä nenäliina, kirjailtu
käsivarret Ranska, olisi oikeus ja oikeudenmukaisuus
kuulu minulle yksin, jos, kuten M. d'Herblay huomauttaa olin jäänyt minun Royal kehto.
Philippe, poika Ranska, ota paikkasi että sänky, Philippe, ainoa Ranskan kuninkaan
jatkaa vaakunaoppi joka on sinun!
Philippe, ainoa perillinen ennakoivalla Louis XIII., Isäsi, näytä itsesi ilman
sääliä tai armoa anastaja, joka tällä hetkellä ei ole edes kärsiä tuskaa
katumus kaikesta, mitä on täytynyt esittää. "
Näillä sanoilla, Philippe huolimatta vaistomainen inho, tunteen ja
huolimatta puistattaa terrorin, joka hallitsee hänen tahtonsa, heittäytyi
Royal sänky, ja pakotti hänen lihakset painaa
vielä lämmin paikka, jossa Louis XIV. oli maannut, kun hän hautasi polttava kasvonsa
nenäliina vielä kostutettu hänen veljensä kyyneliä.
Hänen päänsä heitetään takaisin ja haudattiin pehmeä alas hänen tyyny, Philippe koettu
hänen yläpuolellaan kruunu Ranskan, keskeytetty, koska olemme todenneet, enkelien kanssa levällään
Golden siivet.
Mies voi olla kunnianhimoinen ja makaa leijonan den, mutta tuskin toivoa nukkua siellä
hiljaa.
Philippe kuunnellut jokaista ääntä, hänen sydämensä huohotti ja throbbed at
hyvin epäily lähestyvän kauhun ja epäonnea, mutta luottaa omaan
vahvuus, joka vahvistettiin voimassa
ja overpoweringly päättäväinen päättäväisesti, hän odotti kunnes joku
ratkaiseva seikka tulisi sallia häntä tuomita itselleen.
Hän toivoi, että välitön vaara voi olla paljasti hänelle, kuten ne fosforihappo
valot Tempest jotka osoittavat merimiehet korkeudessa aaltojen vastaan
jossa he joutuvat kamppailemaan.
Mutta mikään lähestyi.
Hiljaisuus, että verivihollinen levottomat sydämet, ja kunnianhimoisten mielissä, peitossa
paksuus sen synkkyyden aikana jäljellä yön tulevaisuudessa kuningas
Ranska, joka makasi siellä suojassa alla hänen varastettu kruunu.
Kohti aamulla varjo, eikä ruumiin, liukui osaksi Royal kammioon;
Philippe odotettavissa hänen lähestymistapaansa ja nimenomaisia tai näytteillä mikään yllätys.
"No, M. d'Herblay?"
"No, isä, kaikki on tapahtunut." "Miten?"
"Aivan kuten odotimme." "Sanoiko hän vastustaa?"
"Valtavasti! kyyneleet ja hartaat pyynnöt. "
"Ja sitten?" "Täydellinen hämärtyvät."
"Mutta viimein?" "Oh! vihdoin täyden voiton, ja
ehdoton hiljaisuus. "
"Oliko kuvernööri Bastile epäilty mitään?"
"En mitään." "Yhdennäköisyys kuitenkin -"
"Oliko syy menestykseen."
"Mutta vanki ei voi olla selittämään.
Ajattele myös tätä. Olen itse voinut tehdä niin paljon kuin
että entiseen yhteydessä. "
"Olen jo säädetty kaikki mahdollisuudet. Muutaman päivän, tarvittaessa aikaisemmin, me
ottaa vankeudessa ulos vankilastaan, ja lähettää hänet pois maasta, jotta
paikka maanpaossa niin etäinen - "
"Ihmiset voivat palata heidän maanpaosta, Monsieur d'Herblay."
"Jotta paikka maanpaossa niin kaukaisia, aioin sanoa, että ihmisen vahvuus ja
kesto ihmisen elämä ei olisi riittänyt hänen paluutaan. "
Jälleen kerran kylmä etsiä älyn välillä kului Aramis ja nuori kuningas.
"Ja M. du Vallon", kysyi Philippe muuttaakseen keskustelun.
"Hän esitellään teille tänään, ja luottamuksellisesti tulee onnitella teitä
vaaran, että juonittelija on tehnyt juokset. "
"Mitä on tehtävä hänen kanssaan?"
"M. du Vallon?" "Kyllä, anna herttuanarvo hänelle, luulisin."
"Herttuanarvo", vastasi Aramis, hymyilevä merkittävällä tavalla.
"Miksi sinä naurat, Monsieur d'Herblay?"
"Minä nauran äärimmäistä varovaisuutta ideasi."
"Varovainen, miksi niin?"
"Teidän Majesteettinne on epäilemättä pelkää, että köyhät Porthos voi mahdollisesti tulla hankala
todistaja, ja haluat päästä eroon hänestä. "" Mitä! tekemään hänestä herttua? "
"Varmasti, olisit varmasti tappaa hänet, sillä hän kuolisi ilosta, ja salaisuus
kuolisi hänen kanssaan. "" Voi hyvänen aika! "
"Kyllä", sanoi Aramis, phlegmatically; "minun pitäisi menettää hyvä ystävä."
Tällä hetkellä ja keskellä tätä toimettomana keskustelun alla valon sävy
joista kaksi salaliittolaisten kätketty heidän ilonsa ja ylpeytensä heidän keskinäiseen menestykseen
Aramis kuullut jotain mikä sai hänet höristää korviaan.
"Mikä tuo on?" Sanoi Philippe. "Dawn, isä."
"No?"
"No, ennen kuin eläkkeelle nukkumaan viime yönä, luultavasti päättänyt tehdä jotain
tänä aamuna klo tauon päivä. "
"Kyllä, sanoin kapteeni muskettisoturia", vastasi nuori mies hätäisesti, "että minä
pitäisi odottaa häntä. "" Jos Kerroit että hän varmasti
täällä, sillä hän on täsmällisin mies. "
"Kuulen askel eteisessä." "Se on hän."
"Tulkaa, aloittaa hyökkäyksen", sanoi nuori kuningas päättäväisesti.
"Ole varovainen taivaan tähden.
Aloita hyökkäys, ja D'Artagnan, olisi hulluutta.
D'Artagnan tiedä mitään, hän on nähnyt mitään, hän on sadan kilometrin päässä
epäillä meidän mysteeri vähimmässäkään määrin, mutta jos hän tulee tähän huoneeseen
ensimmäinen tänä aamuna, hän varmasti
havaita jotain, mitä on tapahtunut, ja jonka hän voisi kuvitella sitä elinkeinotoiminnassaan
miehittää itsensä noin.
Ennen annamme D'Artagnan tunkeutua tähän huoneeseen, meidän on ilman huone
perusteellisesti, tai ottaa käyttöön niin monet ihmiset siihen, että kovimman tuoksua
koko valtakunta voi pettää jälkiä kahdestakymmenestä eri henkilöitä. "
"Mutta miten voin lähettää hänet pois, koska olen antanut hänelle tapaamista?" Havaittu
Prince, kärsimätön mitata miekkoja niin hirmuinen antagonisti.
"Minä huolta, että", vastasi piispa, "ja voidakseen aloittaa, aion
Lakko isku, joka täysin turruttaa meidän mies. "
"Hänkin on silmiinpistävää isku, sillä kuulen häntä ovella," lisäsi prinssi,
hätäisesti. Ja itse asiassa, koputtaa ovelle kuultiin
sillä hetkellä.
Aramis ei ollut väärässä, sillä se oli todella D'Artagnan, joka hyväksyttiin, että tila
ilmoittaa itse.
Olemme nähneet kuinka hän läpäisi yö philosophizing kanssa M. Fouquet, mutta
Musketeer oli hyvin väsynyt jopa teeskenteli nukahtaa, ja niin pian kuin aikaisintaan
Dawn valaisee sen synkän kiiltää ja
valo runsas reunalistat ja isännöitsijän huoneessa, D'Artagnan nousi
hänen nojatuoli, järjesti hänen miekkansa, harjattu takkinsa ja hattu hänen hihassa, kuten
yksityiset sotilas saada tarkastusta varten.
"Oletko menossa ulos?" Sanoi Fouquet. "Kyllä, Monseigneur.
Ja sinä? "
"I, se pidetään." "Sinä lupauksensa sanasi?"
"Varmasti." "Erittäin hyvä.
Lisäksi minun ainoa syy menossa ulos on yrittää saada vastauksen, - tiedät mitä
tarkoittaa? "" Tuo lause, te tarkoitatte - "
"Stay, minulla on jotain vanhan roomalaisen minussa.
Tänä aamuna, kun heräsin, huomautin, että miekkani oli joutui yksi
aiguillettes, ja että minun olkapää-vyö oli pudonnut aivan pois.
Se on erehtymätön merkki. "
"Hyvinvoinnin?"
"Kyllä, olla varma siitä, sillä joka kerta, että tämä kirottu vyö minun pitäneet kiinni
selkääni, se aina merkitsi rangaistuksen M. de Treville, tai kieltäytyminen rahaa
M. de Mazarin.
Joka kerta miekkani ripustaa nopeasti olkapääni-vyö, se on aina ennustettu noin
epämiellyttävä komissio tai toinen minun suorittaa, ja minulla on ollut suihkut niistä
koko elämäni läpi.
Joka kerta, myös miekkaani tanssinut noin sen tuppi, kaksintaistelu, onnekas sen
tulos oli varma seurata: kun se dangled noin vasikat jalkani, se
merkitsi hieman haavan, joka kerta se
putosi kokonaan pois tupella, minulla oli paikka, ja koostuu mielessäni, että minun pitäisi
täytyy jäädä taistelukentällä, jossa on kaksi tai kolme kuukautta kirurgisten siteet
kaupanpäällisiksi. "
"En tiennyt sinun miekkasi pitää sinua niin hyvin perillä", sanoi Fouquet, jolla on heikko
hymy, joka osoitti, miten hän taistelee oman heikkoutensa.
"Onko miekka lumottu, tai vaikutuksen alaisena noin Imperial charmia?"
"Miksi sinun täytyy tietää, että miekkani voi melkein pitää osana omassa ruumiissani.
Olen kuullut että jotkut miehet näyttävät varoitukset niitä tunne jotain
asiasta niiden jalat, tai jyskyttävä niiden temppeleitä.
Kanssani, se on minun miekka, joka varoittaa minua.
No, se kertoi minulle mitään tänä aamuna. Mutta, pysy hetki - katso tästä, se on juuri
pudonnut omalla painollaan osaksi viimeisen reiän vyö.
Tiedätkö mitä se on varoitus? "
"Ei." "No, se kertoo minulle pidätys, joka
on tehtävä tänä päivänä. "
"No," sanoi surintendant, enemmän hämmästynyt kuin suututtaa tätä vilpittömästi
"Jos ei ole mitään epämiellyttävää ennustetaan sinulle miekkasi, olen päätellä, että
se ei ole epämiellyttävää sinulle pidättää minut. "
"Sinä! pidättää sinut! "" Tietenkin.
Varoitus - "
"Ei koske sinua, koska sinulla on pidätetty lähtien eilen.
Se ei ole sinun Minun on pidätetty, olla varma siitä.
Tästä syystä olen ilahtunut ja myös syy, miksi sanoin, että minun päivä
olla onnellinen. "
Ja näillä sanoilla, lausutaan erittäin kiintyvä graciousness Manner,
Kapteeni otti virkavapautta Fouquet jotta voi odottaa kuningas.
Hän oli aikeissa jättää huoneeseen, kun Fouquet sanoi hänelle: "Yksi merkki
ystävällisyys. "" Mikä se on, Monseigneur? "
"M. d'Herblay, anna minun nähdä herra d'Herblay. "
"Aion yrittää saada hänet luoksenne."
D'Artagnan ei luulee niin hyvä profeetta.
Se oli kirjoitettu, että päivä olisi katoa ja toteuttaa kaikki ennustukset, jotka olivat
tehty aamulla.
Hän oli vastaavasti tippuu, kuten olemme nähneet, oli kuninkaan oven.
Ovi avautui.
Kapteeni ajatteli että se oli kuningas, joka oli juuri avannut sen itse, ja tämä
olettamus ei ollut aivan tutkimatta, kun otetaan huomioon valtion
agitaatio, jossa hän oli lähtenyt Louis XIV.
edellisenä iltana, vaan hänen kuninkaallisen päällikön, jolle hän oli piste
tervehti erittäin kunnioittavasti, hän huomasi pitkään, rauhallinen ominaisuudet
Aramis.
Niin äärimmäistä oli hänen yllätys, että hän tuskin pidättäytyä lausuivat ääneen
huudahdus. "Aramis", hän sanoi.
"Hyvää huomenta, rakas D'Artagnan," vastasi prelaattia, kylmästi.
"Sinä täällä!" Änkytti ulos muskettisoturi.
"Hänen Majesteettinsa haluaa sinulle kertoa, että hän on vielä nukkumassa, tultuaan
suuresti väsyneitä koko yön. "
"Ah!", Sanoi D'Artagnan, jotka eivät voineet ymmärtää, kuinka piispa Vannes, jotka
oli ollut niin välinpitämätön suosikki edellisenä iltana oli tullut puolessa
kymmenkunta tuntia upeimmista sieni
Fortune että oli koskaan jousitettu jopa hallitsijan makuuhuoneeseen.
Itse asiassa, välittää tilauksia kuningas jopa pelkkä kynnys että
hallitsijan huone, toimia välittäjänä Ludvig XIV. jotta voi antaa
yksittäinen tilaus vuonna nimeään pari askelta
häneltä, hän on tullut enemmän kuin Richelieu oli koskaan ollut Louis XIII.
D'Artagnan's ilmeikkäät silmät, puoli avattu huulet, hänen curling viikset, sanoi yhtä paljon
todellakin raja menee kielen päällikkö suosikki, joka pysyi rauhallisena ja
täysin kylmäksi.
"Lisäksi", jatkoi piispa, "olet tarpeeksi hyvä, Monsieur le Capitaine des
mousquetaires, jotta ne vain kulkeutua kuninkaan huoneeseen tänä aamuna ja ne ovat
erityistä lupaa.
Hänen majesteettinsa ei halua tulla häirityksi ihan vielä. "
"Mutta," vastusti D'Artagnan, lähes piste kieltäytyy tottelemasta tässä järjestyksessä, ja
erityisesti antaa rajoittamattoman kulku epäilyt, jotka kuninkaan hiljaisuus
oli herättänyt - "Mutta, herra L'EVEQUE, hänen
majesteetti antoi minulle tapaamista varten tänä aamuna. "
"Myöhemmin, myöhemmin", sanoi kuningas ääni, pohjasta alkovi, ääni, joka
teki kylmät väreet kulkevat Musketeer n laskimot.
Hän kumarsi, hämmästynyt, sekava ja turtunut jonka hymy jolla Aramis näyttivät
hukuttaa hänet, heti kun nämä sanat oli julistettu.
"Ja sitten", jatkoi piispa, "koska vastaus siihen, mitä oli tulossa pyytämään
kuningas, rakas D'Artagnan, täällä on tilaa Hänen Majesteettinsa, josta on hyvä
tarpeeksi huolehtia välittömästi, sillä se koskee M. Fouquet. "
D'Artagnan otti järjestyksessä joka ojensi hänelle.
"Saa vahvistaa vapauden!" Hän mutisi.
"Ah!" Ja hän lausui toisen "ah!" Vielä enemmän täynnä älykkyyttä kuin entinen;
Tämän järjestyksen selitti Aramis läsnäolo kuninkaan kanssa, ja että Aramis, jotta
ovat saaneet Fouquet n anteeksi, on oltava
edistyneet huomattavasti Royal hyväksi, ja että tämä suosivat selittänyt
sen tenori, tuskin ajateltavissa varmuus, jolla M. d'Herblay liikkeeseen järjestyksessä
kuninkaan nimi.
D'Artagnan se riitti ehkä ymmärtäneet jotain asiaa
käsi ymmärtääkseen loput. Hän kumarsi ja vetäytyi pari askelta, koska
vaikka hän oli lähdössä.
"Minä menen sinun kanssasi", sanoi piispa. "Minne?"
"M. Fouquet, haluan olla todistamassa hänen iloksi."
"Ah! Aramis, miten ymmällään minua juuri nyt! ", Sanoi D'Artagnan uudelleen.
"Mutta ymmärrät nyt, otaksun?"
"Ymmärrän tietenkin," hän sanoi ääneen, mutta lisäsi hiljaisella äänellä itselleen lähes
sihinää sanat välillä hänen hampaansa, "Ei, ei, en ymmärrä vielä.
Mutta se on kaikille sama, sillä tässä on jotta se. "
Ja sitten hän lisäsi: "Minä tietä, Monseigneur" ja hän johti Aramis on
Fouquet n huoneistoja.