Tip:
Highlight text to annotate it
X
Herää, rouva.
Tulkaa kanssani.
Mutta minä...
Älä epäröi.
Kerro meille nimesi, rouva.
Olen Hiromu Watari.
Anteeksi, missä olen?
Olkaa hiljaa.
Eh?
Rouva,
olet kuollut.
Tarkoitatko, että olen kuollut?
Pitää paikkansa.
Tämä tapahtuu usein.
Muistat humalaisen
kuljettajan, eikö?
Mutta kuollut?
En voi
uskoa tätä!
Jokainen, joka kuolee auto-onnettomuudessa sanoo tuon, mutta tosiasia on tosiasia.
Ole kiltti,
en halua kuolla.
Minulla on kolme lasta,
tyttö peruskoulussa,
ja yksi päiväkodissa,
ja yksi-vuotias vauva!
Aviopuolisoni ei ole kanssani!
Vähintään viisi vuotta,
jos voisin elää vielä viisi vuotta,
lapset olisivat isompia,
ja sitten voin kuolla.
Melmo, Totoo,
Touch!
En halua kuolla!
Minä tein sen!
Ratkaisin palapeli renkaan!
Olen yrittänyt ratkaista tätä kolme vuotta!
Oh, onnittelut siitä!
Rouva, ratkaisin sen!
Ratkaisin palapeli renkaan!
Minulla ei ole aikaa siihen!
Rouva, tuo palapeli rengas on yksi kohtaloista.
Se, että hän ratkaisi sen, tarkoittaa...
että olet saanut tilaisuuden kohentaa omaa kohtaloasi.
Mitä?
Toisin sanoen, rouva, se tarkoittaa että
yksi toiveistasi toteutuu.
Mikä tahansa se on, kerro se meille.
Sitten, anna minun elää vielä.
Se on ainut asia, jota emme voi toteuttaa.
Jotain muuta, paitsi rahaan liittyviä toiveita,
esimerkiksi, lapsesi hyvinvointia,
Huh?
Mitä sanoit haluavasi?
Mitä hän sanoi?
Mitä hän sanoi?
Tämä ei voi olla...!
Mitä rouva toivoi?
Hän haluaa kaikkien lapsiensa olevan aikuisia!
Mitä?
Me emme voi auttaa siinä.
Nyt hautajaiset ovat ohi.
Ja tästä eteenpäin...
joten vaikka et pidä siitä, minun täytyy huolehtia sinusta.
Mutta taloni ei ole kovin iso,
ja toisin kuin äitisi,
en oikein pidä lapsista.
Joten sinun tulisi myös
pitää se mielessäsi.
Ymmärrätkö?
Anteeksi,
sinun ei tarvitse elättää meitä, ellet halua.
Kuinka kehtaat käyttää tuollaisia loukkaavia sanoja!
Tästä lähtien,
kutsutte minua äidiksi.
Aion huolehtia teistä, ilman rahaa!
Ymmärrätkö nyt?
Turpa kiinni!
Äiti,
Miten ihmeessä,
miksi kuolit?
Äiti...
Palaa takaisin.
Kaipaan sinua.
Ole kiltti ja kerro minulle, mitä minun pitäisi tehdä.
Äiti!
Melmo,
Melmo,
Äiti!
Voi sinua raukkaa.
Se oli rankkaa, eikö?
En päästä sinua menemään.
Tulin tänne
tapaamaan Melmoa vielä yhden kerran.
Aiotko tulla uudelleen?
Ei ole mitään, mitä voin tehdä.
Selvä, Melmo?
Kuuntele mitä äiti
sanoo tästä eteenpäin.
Pidä tätä ihme karkkia hyvin
niin, että et menetä sitä.
Tämä karkki,
jos syöt sinisen, sinusta tulee kymmenen vuotta vanhempi.
Jos syöt punaisen, sinusta tulee kymmenen vuotta nuorempi.
Jos Melmo haluaa tulla aikuiseksi
jossakin tilaisuudessa,
sitten pitäisi syödä sinistä karkkia.
Ja punaisella karkilla palaat takaisin ikäiseksesi.
Selvä?
Pidä sitä kallisarvoisesti, äläkä kerro tästä kenellekään.
Okei!
Sitten, äitin
on mentävä nyt.
Melmo,
ole iloinen.
Äiti!
Älä lähde!
Äiti!
Näkemiin.
Äiti!
Minusta tuli iso!
Luoja
olen aikuinen!
Se tuntuu oudolta.
Mitä minun pitäisi tehdä?
Hei!
Se muuttaa kaiken!
Melmo!
Melmo!
Melmo!
Melmo!
Missä olet piilossa?
Tule heti tänne!
Tiedättekö, missä Melmo on?
Mikä hankala lapsi hän on!
Melmo!
Melmo!
Jos et tule ulos, olet pulassa!
Kuka sinä olet?
Kuka olet?
Olen tietenkin noiden lapsien äiti.
Mitä tarkoitat?
Jos tulin juuri hänen hautajaisista, niin miten hän voi olla elossa!
Sitten, katsokoot tarkasti.
Sinun tulisi tarkistaa
olenko todellinen, vai en.
Miten se on?
Olen oikeassa, enkö?
En tiedä, oletko kummitus vai et,
mutta valitettavasti tämä paikka, jossa juuri seisot on nyt minun!
En aio sinun tehdä sitä!
Anna se takaisin minulle, ole kiltti.
Miten naurettavaa!
Mikä väkivaltainen tyttö!
Sisään!
Musta ja valkoinen!
Aion ottaa sen takaisin!
Se on hänen!
Nyt...!
Sinä tyhmä!
Miten on, näetkö millainen olen?
Totoo,
Olen kotona.
Oli rankkaa, eikö?
Olen äitisi.
Äiti... tarkoitatko, että olet
todellinen?
Tietenkin!
Tulin takaisin taivaasta, koska olin huolissani teistä.
Tästä lähtien, sinun ei tarvitse enää elää sen pelottavan naisen kanssa.
Äiti huolehtii siitä!
Todellako?
Kyllä. Sinun ei tarvitse huolehtia.
Missä Touch on?
Touch?
Touch!
Touch!
Hyvänen aika!
Kuinka monta karkkia söit?
Touch, kiirehdi ja ota tämä karkki, että palaisit takaisin.
Mikä ongelma...
Pysähdy!
Mitä minun pitäisi tehdä? Nyt hän on liian nuori!
Oliko hän tällainen äidin vatsassa?
Olen pulassa, jos en tuo häntä takaisin.
Jos hän on näin pieni, hän ei voi syödä karkkia.
Aivan!
Karkki saattaa sulaa vedessä!
Se suli!
Jos saat tätä vettä,
saatat...!
Äiti taivaassa,
ole kiltti...!
Tuo minun suloinen Touch takaisin!
Luojan kiitos!
Touch, olet nyt syntynyt kahdesti.
Älä tee sitä enää.
Totoo!
Totoo!
Minne hän on mennyt?
Pullo ei ole täällä!
Totoo otti sen? Ei mitenkään!
Syö tämä.
Jos pyydän sinua syömään sen, sitten syö se!
Tässä!
Aion tehdä sinusta munan!
Se on vaarallista!
Totoo!
Mitä teet?
Hei!
Onko jokin vialla?
Miksi et lopeta?
Melkein osuit häneen!
Äitini
kuoli onnettomuudessa sinunlaisesi takia!
Se ei ole minun vikani.
Se johtuu siitä, että olet surkea ajamaan!
Tee anteeksipyyntö!
Mikä mielenkiintoinen tyttö.
Kommentoit ajoani.
Otan sinut kyytiin.
Katsotaan, onko ajoni huonoa vai ei.
Totoo, palaa takaisin kotiin.
Laita haavaan side.
Älä huoli.
Palaan pian.
Miten on?
Näytän sinulle vielä siistimpiä asioita.
On vaarallista ajaa näin!
Pyydän, lopeta!
Ole kiltti ja lopeta!
Miten tällainen ajaminen on muka "siistiä"?
Riittää!
Turpa kiinni!
Kommentoit autoani ja ajoani.
Aion todistaa sinulle, että olen viileä.
Anna minun mennä.
Pysäytä nyt!
Ei!
Pysäytä!
Ole kiltti!
Pysäytä!
Aivan!
Anna minun mennä!
Tarvitset avaimen avataksesi tämän.
Tämä avain...
Aivan oikein!
En tarvitse suhdetta muihin.
Joka kuolee, on tyhmä.
Katso minua.
Mitä tapahtui?
Minulla on outo uni tai jotain?
Oletko todella se tyttö?
Mitä ihmettä on tapahtunut?
Se on todella tyttö!
Turpa kiinni!
Ole hiljaa!
Hyvä, hyvä. Älä itke.
Pyydän, lopeta.
Hän muuttui jälleen!
Et voi toimia enää sillä tavalla!
Aja kunnolla!
Mummo, auto on epävakaa.
Vauva!
Mitä tapahtuu?
Millaista ajoa tämä on?
Auta minua!
Pelottaa!
Tässä! Pidä tästä kiinni.
Ei!
Sisko!
Veli?