Tip:
Highlight text to annotate it
X
Luku 8
Kun merkki Spy-lasi
Kun olin tehnyt breakfasting kyläpäällikön
sain huomata osoitettu John Silver kello
merkki Spy-lasit, ja sanoi minulle
olisi helppo löytää paikka, jonka jälkeen
rivin laitureita ja pitää kirkkaan
hakevat hieman krouvi, jossa on suuri
messinki kaukoputki on merkki.
Lähdin, ihastunut tämän tilaisuuden
Katso lisää alusten ja merimiesten ja
piristyi tieni joukossa suuri joukko ihmisiä
ja kärryt ja paalit, että telakka oli nyt
sen vilkkain, kunnes löysin taverna
kysymys.
Se oli niin kirkas pieni paikka
viihdettä.
Merkki oli juuri maalattu, ikkunat olivat
siisti punaiset verhot, lattialla oli siististi
hiottu.
Oli kadun molemmin puolin ja avoin
ovi molemmilla, joka teki suuria, alhaisella
huone melko selvästi nähdä, huolimatta
pilviä tupakansavua.
Asiakkaat olivat pääasiassa merenkulku miehiä,
ja he puhuivat niin äänekkäästi, että minä ripustetaan
ovi, melkein uskalla tulla.
Kun olin odottanut, mies tuli ulos puoli
huone, ja yhdellä silmäyksellä olin varma, että hän on
Long John.
Hänen vasen jalka katkesi lähellä hip,
ja alla vasen olkapää hän kantoi
kainalosauva, jonka hän onnistui upealla
näppäryyttä, hyppii noin sille kuin
lintu.
Hän oli hyvin pitkä ja vahva, kasvot
suuri kuin kinkku - tavallinen ja kalpea, mutta
älykäs ja hymyillen.
Itse asiassa hän tuntui kaikkein iloinen
väkevät alkoholijuomat, viheltäen kuin hän siirtyi noin kesken
taulukot, joissa iloinen sana tai isku
olkapää suotuisilla hänen
vierasta.
Nyt kertoa totuuden, aivan
Ensimmäinen maininta Long John vuonna Squire
Trelawney kirje Olin ottanut pelkoa minun
mielessä, että hän saattaisi osoittautua hyvin
yksijalkainen merimies jota olin katsellut niin
pitkään vanhalla Benbow.
Mutta katso mies edessäni oli
tarpeeksi.
Olen nähnyt kapteeni, ja Black Dog, ja
sokea, Pew, ja luulin tietäväni
mitä merirosvo oli kuin - hyvin erilainen
olento, mukaan minua, tästä puhdas
ja miellyttävä luonteinen vuokranantaja.
Olen kynitystä rohkeutta kerralla, ylitti
kynnys, ja käveli asti mies
jossa hän seisoi, rekennettiin hänen kainalosauva,
puhut asiakkaalle.
"Mr. Hopea, sir? "
Kysyin, ojensi huomautus.
"Kyllä, poikani," sanoi hän, "kuten on minun nimeni,
olla varma.
Ja kuka teistä tulee? "
Ja sitten kun hän näki squiren kirjeessä hän
tuntui minusta antaa jotain melkein
alku.
"Oi", sanoi hän, melko kovaa, ja tarjoaa hänen
käsin.
"En näe.
Olet uuden Messikalle, tyytyväinen olen
Nähdään. "
Ja hän otti käteni hänen suuryrityksessä
tarttua.
Juuri silloin yksi asiakkaille paljon
puoli nousi äkkiä ja tehtävä oven.
Se oli lähellä häntä, ja hän oli ulkona
kadulla hetken.
Mutta hänen kiirettä oli houkutellut Olen huomannut, ja
Tunsin hänet silmäyksellä.
Se oli tali-kohtasi miehen, joka haluaa kaksi
sormet, jotka olivat tulleet ensin amiraali
Benbow.
"Oh, huudahdin," pysäytä häntä!
Se on Black Dog! "
"En välitä kaksi kuparia, kuka hän on", huudahti
Silver.
"Mutta hän ei ole maksanut pisteet.
Harry, ajaa ja hänet kiinni. "
Yksi muita, jotka olivat lähinnä ovea
hyppäsi ylös ja lähti heidän peräänsä.
"Jos hän oli amiraali Hawke hänen on maksettava hänen
pisteet, huudahti hopea, ja sitten,
luopuu kättäni, "Kuka sinä sanoit hän
oli? ", hän kysyi.
"Black mitä?"
"Koira, sir", sanoi I.
"Onko Mr. Trelawney ole kertonut sinulle
merirosvoille?
Hän oli yksi heistä. "
"Niin?" Huusi hopea.
"Minun taloni!
Ben, ajaa ja auttaa Harry.
Yksi näistä kostutettua, hän oli?
Oliko se juot hänen kanssaan, Morgan?
Vaihe täällä. "
Mies jota hän kutsui Morgan - vanha,
harmaapäinen, mahonki-edessään merimies - tuli
eteenpäin melko sheepishly, liikkuvan hänen
mälli.
"Nyt, Morgan sanoi Long John hyvin ankarasti,
"Et koskaan taputti silmäsi, että musta-
-Black Dog ennen, sinä nyt? "
"En minä, sir", sanoi Morgan kanssa tervehdys.
"Te ette tiedä hänen nimeään, ethän?"
"Ei, sir."
"Kun voimat, Tom Morgan, se on niin hyvä
sinulle! ", huudahti isäntä.
"Jos olisit ollut sekoittaa kaltaisia
että, et olisi koskaan laita toinen jalka
talossani, voit asettaa siihen.
Ja mitä hän sanoi sinulle? "
"En oikein tiedä, Sir", vastasi
Morgan.
"Maksatko että pää olkapäät,
tai siunattu kuollut eye? huusi Long John.
"Älä oikein tiedä, et!
Ehkä sinun ei tapahdu oikein tiedä
kuka puhui, kenties?
Tule nyt, mitä hän jawing - v'yages,
cap'ns, laivat?
Putki ylös!
Mikä se oli? "
"Meillä oli-talkin" kölin-veto "
vastasi Morgan.
"Keel-veto oli sinulle?
Ja mahtava sopiva juttu, niin, ja te
voi antaa tähän.
Tule takaisin omalle paikalleen ja köntys, Tom. "
Ja sitten, kun Morgan palauteta hänen
istuin, Silver lisätään minulle luottamuksellisesti
kuiskaus, joka oli hyvin mairitteleva, sillä minä
ajatteli: "Hän on aivan rehellinen mies, Tom
Morgan, on'y tyhmä.
Ja nyt ", hän juoksi jälleen ääneen," Let's
katso - Black Dog?
Ei, en tiedä nimeä, ei I.
Kuitenkin olen sellainen mielestäni I've - kyllä, olen nähnyt
puikko.
Hänellä oli tapana tulla tänne sokea kerjäläinen,
hän käyttää. "
"Se mitä hän teki, voit olla varma", sanoi I.
"Tiesin, että sokea mies liikaa.
Hänen nimensä oli Pew. "
"Se oli huudahti hopea, nyt aivan innoissaan.
"Pew!
Se oli hänen nimensä varmasti.
Ah, hän katseli hai, hän ei!
Jos me ajaa alas tämän Black Dog, nyt
siellä saat olla uutinen Cap'n Trelawney!
Ben'sa hyvä juoksija, muutamia merimiehiä ajaa paremmin
kuin Ben.
Hänen pitäisi ajaa hänet alas, luovuttaa käden, jonka
valtuudet!
Hän puhui O "kölin vetämään, eihän?
I'LL köli matkan hänet! "
Koko ajan hän oli jerking nämä
lauseita hän stumping ylös ja alas
Tavern hänen kainalosauva, läpsiminen pöydät
kätensä, ja antaa tällainen show
jännityksestä olisi vakuuttunut Old
Bailey tuomari tai Bow Street juoksija.
Omat epäilykset olivat huolellisesti
uudelleen heränneen löytämään Black Dog Spy-
lasia, ja minä katselin kokki suppeasti.
Mutta hän oli liian syvä, ja liian valmis, ja myös
fiksu minulle, ja kun kaksi miestä
oli tullut takaisin hengästynyt ja tunnusti
että he olivat menettäneet kappaleen joukosta,
ja on torui kuten varkaat, olisin
mennyt takaukseen viattomuutta Long John
Silver.
"Katso tässä, nyt, Hawkins, sanoi hän," tässä on
siunattu kova juttu on mies kuten minä, nyt,
eikö?
Ei Cap'n Trelawney - mitä hän on
mieltä?
Täällä minulla on tämä kirottu poika
Hollantilainen istuu omassa talossani juominen
Oman rommia!
Täällä tulee ja kertoo minulle selväksi;
ja tässä annoin meille kaikille lipsahdus
ennen minun siunattu sokkoluukuilla!
Nyt, Hawkins, teet minut oikeuteen
Cap'n.
Olet poika, olet, mutta olet niin fiksu
kuten maali.
Huomaan, että kun ensin tulla sisään
Nyt, tässä se on: Mitä voisin tehdä, tämä
vanha puu I nilkuttaa on?
Kun olin AB merikapteeni olisin
keksiä rinnalla hänestä, luovuttaa käsi-
ja käsitelty hänet on ahdin vanhan
ravistelee, haluan, mutta nyt - "
Ja sitten, yhtäkkiä, hän pysähtyi, ja
Hänen leuka putosi kuin hän oli muistanut
jotain.
"Pisteet", hän purskahti.
"Kolme menee o" rommia!
Miksi, vapisemaan minun puuta, jos en olisi
unohtanut pisteet! "
Ja laskussa penkki, hän nauroi kunnes
Kyyneleet vierivät hänen poskiaan.
En voinut auttaa liittymällä, ja nauroimme
yhdessä, raikua jälkeen raikua, kunnes kapakka
soi uudelleen.
"Miksi, mitä arvokas vanha meri-vasikka minä olen!"
Hän sanoi viimein, pyyhkimällä hänen poskiaan.
"Sinä ja minä pitäisi päästä hyvin, Hawkins,
sillä minä otan Davy Olisin pisteytetty
aluksen poika.
Mutta tule nyt, seisovat edetä.
Tämä ei käy.
Dooty on dooty, messmates.
Laitan vanha kukko hattu, ja askel
sitä pitkin teitä Cap'n Trelawney, ja kertomus
täällä tapaus.
Sillä huomatkaa, se on vakava, nuorten Hawkins;
ja et sinä eikä minulle on tullut ulos sen
mitä minun pitäisi rohjeta soittaa
luottoa.
Eikä sinulla ole, sanoo et, ei fiksu - ei mitään
parin meidän fiksu.
Mutta Dash minun painikkeita!
Se oli hyvä un minun pisteet. "
Ja hän alkoi nauraa taas, ja että näin
lämpimästi, että vaikka en näe
vitsi, kun hän teki, olin taas pakko liittyä
häntä iloisuus.
On pikku kävellä pitkin laiturit, hän teki
itse mielenkiintoisin kumppani,
kertoen eri alusten
Meidän ohi, heidän kamppeet, vetoisuus ja
kansalaisuus, jossa selitetään työn, joka on
eteenpäin - kuinka yksi oli jätevedet,
toisella, rahti-, ja kolmasosa tehdään
valmis meri - ja aina silloin tällöin
kertoi minulle hieman anekdootti alusten tai
merimiesten tai toistuva meripeninkulman lause asti
Olin oppinut sen täydellisesti.
Aloin nähdä, että täällä oli yksi
paras mahdollinen shipmates.
Päästyämme majataloon, Squire ja Dr.
Livesey istuivat yhdessä, viimeistely
Quart ale ja paahtoleipää siinä, ennen
niiden pitäisi mennä kuunari on
vierailu tarkastus.
Long John kertoi tarinan ensimmäisestä
viimeiset, jotka ovat paljon hengen ja
täydellisin totuus.
"Se oli miten se nyt, ei se,
Hawkins? "Hän sanoi, nyt ja uudelleen, ja
Voisin aina kantaa häntä kokonaan pois.
Kaksi herraa pahoitteli, että Black Dog
oli päässyt pois, mutta olemme kaikki samaa mieltä oli
mitään tehtävissä, ja kun hän oli
kehui, Long John aloitti hänen kainalosauva
ja lähti.
"Kaikki kädet laivalla neljä iltapäivällä"
huusi kartanonherra hänen jälkeensä.
"Niin, Aye, sir", huusi kokki, että
kulkua.
"No, Squire, sanoi tohtori Livesey," En
laittaa paljon uskoa teidän löytöjä, kuten
yleinen asia, mutta sanon tämän, John
Silver sopii minulle. "
"Man'sa täydellinen valtti", julisti
kartanonherra.
"Ja nyt", lisäsi tohtori, "Jim saattaa tulla
veneeseen voi hän ei? "
"Voit olla varma, hän voi", sanoo kartanonherra.
"Ota hattu, Hawkins, ja näemme
laiva. "
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös