Tip:
Highlight text to annotate it
X
15 LUKU. DR. Seward päiväkirja - CONT.
Jonkin aikaa silkkaa vihaa hallitsi minua. Oli kuin hän olisi elämänsä aikana iski
Lucy on edessä.
Olen löi pöydän kovaa ja nousi ylös kuten sanoin hänelle, "Dr. Van Helsing, oletko
hullu? "
Hän nosti päänsä ja katsoi minua, ja jotenkin arkuus hänen kasvojensa rauhoittunut
minulle kerralla. "Olisinko ollut!", Hän sanoi.
"Madness oli helppo kantaa verrattuna totuuden näin.
Voi, ystäväni, miksi luulet, menin toistaiseksi pyöreä, miksi kestää niin kauan kertoa niin
yksinkertainen juttu?
Johtuiko se siitä Vihaan sinua ja ovat vihanneet sinua koko elämäni?
Johtuiko se siitä, halusin antaa sinulle tuskaa?
Oliko se, että halusin, nyt niin myöhään, kostaa, että kun olet pelasti henkeni, ja
alkaen pelokas kuolemasta? Ah! "
"Anna anteeksi", sanoi I.
Hän jatkoi, "Ystäväni, se oli, koska halusin olla lempeä rikkomatta sinulle,
sillä minä tiedän teillä rakastanut, että niin suloinen nainen.
Mutta vieläkään en odota sinun uskovan.
On niin vaikea hyväksyä kerralla tahansa abstrakti totuus, että saatamme epäillä sellaisenaan
mahdollista silloin, kun olemme aina uskoneet "ei" sitä.
On vaikea silti hyväksyä niin surullinen konkreettinen totuus, ja tällaisen yhden Miss
Lucy. Tänä iltana menen todistaa sen.
Uskallatko tulla minun kanssani? "
Tämä porrastettu minua. Mies ei halua todistaa tällaista totuutta,
Byron vapautettu luokka, mustasukkaisuus. "Ja osoittautua erittäin totuuden hän eniten
inhotaan. "
Hän näki minun epäröintiä, ja puhui "logiikka on yksinkertainen, ei mielipuoli logiikan tällä kertaa,
hyppäämällä pehko on pehko in misty suohon.
Jos se ei olisi totta, niin todiste on helpotus.
Pahimmillaan se ei haittaa. Jos se on totta!
Ah, on pelko.
Silti jokainen pelko pitäisi auttaa minun asiani, sillä siinä määrin tarpeen uskon.
Tule, kerron sinulle mitä ehdotan. Ensinnäkin, että menemme pois nyt ja nähdä, että
lapsi sairaalassa.
Dr. Vincent, Pohjois-sairaala, jossa paperit sanovat lapsi on, on ystävä
minun, ja ajattelen sinun koska olit luokassa Amsterdamissa.
Hän antaa kaksi tutkijaa nähdä hänen tapauksessaan, jos hän ei anna kaksi ystävää.
Me kerro hänelle mitään, vaan vain että haluamme oppia.
Ja sitten ... "
"Ja sitten?" Hän otti avaimen taskustaan ja piti sitä
ylös. "Ja sitten me yöksi, sinä ja minä, vuonna
hautausmaalle, jossa Lucy valheita.
Tämä on avain, lukko hauta. Minulla oli se arkku mies antamaan
Arthur. "Sydämeni upposi sisällä minua, sillä tunsin, että
Jonkin verran peloissaan koettelemus ennen meitä.
En voinut mitään, kuitenkin, joten en reväistyjä mitä sydän voisin ja sanoi, että olimme
parempi kiirehtiä, sillä iltapäivällä oli ohi.
Löysimme lapsi hereillä.
Se oli ollut unta ja ottanut ruokaa, ja kaiken kaikkiaan oli meneillään hyvin.
Dr. Vincent otti siteen sen kurkusta, ja näytti meille pistoja.
Ei ollut epäilystäkään samankaltaisuus jotka olivat olleet Lucy kurkkuun.
Ne olivat pienempiä, ja reunat näytti tuoreempaa, siinä kaikki.
Kysyimme Vincent mitä hän syyksi heille, ja hän vastasi, että sen on täytynyt
purema joku eläin, ehkä rotta, mutta omalta osaltaan, hän oli taipuvainen ajattelemaan
Se oli yksi lepakot, jotka ovat niin lukuisia pohjoisella korkeuksiin Lontoossa.
"Out of monet harmittomia", hän sanoi, "voi olla joitakin villi yksilö alkaen
Etelä entistä pahanlaatuinen lajia.
Jotkut merimies voi olla toi yhden kotiin, ja se onnistui pakenemaan, tai jopa
Eläintarhoissa nuori voi olla irtosi, tai yksi kasvatetaan siellä vampyyri.
Näitä asioita tapahtuu, te, tiedätte.
Vain kymmenen päivää sitten susi sai ulos, ja oli, uskon, jäljittää jopa tähän suuntaan.
Viikon kuluttua, lapset leikkivät vain Punahilkka on Heath
ja jokaisessa kujalla, kunnes tämä "bloofer lady 'pelästyttää tuli, sittemmin
se on ollut melko gala aikaa heidän kanssaan.
Jopa tämä pikku punkki, kun hän heräsi tänään, kysyi hoitaja, jos hän voisi mennä pois.
Kun hän kysyi häneltä, miksi hän halusi mennä, hän sanoi haluavansa pelata "bloofer
Lady '. "
"Toivon", sanoi Van Helsing, "että kun lähetät lapsen kotiin tulet varovaisuutta
sen vanhemmat voivat pitää tiukkaa vahtia sitä.
Nämä kuvitelmat harhailla ovat kaikkein vaarallisimpia, ja jos lapsi jäisivät pois toisen
yö, se olisi todennäköisesti kohtalokas. Joka tapauksessa oletan et anna
sen pois muutaman päivän? "
"Varmasti ei, ei viikossa ainakin kauemmin, jos haava ei ole parantunut."
Meidän vierailu sairaalassa vei enemmän aikaa kuin olimme varautunut päällä, ja aurinko oli
kastetaan ennen kuin tulimme ulos.
Kun Van Helsing näki kuinka tumma se oli, hän sanoi,
"Ei ole kiire. Se on enemmän myöhään kuin luulin.
Tulkaa, etsimään jostain, että voimme syödä, ja sitten me mennä meidän tapa. "
Me dined at 'Jack Straw linna "sekä hieman joukko pyöräilijät ja
muut, jotka olivat genially meluisa.
Noin kymmenen Lähdimme Inn. Se oli silloin hyvin tumma, ja hajallaan
lamput asetti pimeyden suurempi kun olimme kerran ulkopuolella yksittäisiä säteellä.
Professori oli ilmeisesti huomattava tie meidän piti mennä, sillä hän jatkoi
epäröimättä, mutta, kuten minulle, olin aivan mixup kuin paikkakunnalle.
Kun menimme edelleen, tapasimme yhä vähemmän ihmisiä, kunnes viimein olimme hieman
yllättynyt, kun tapasimme jopa partio hevosen poliisi menee tavanomaista esikaupunki
kierroksella.
Vihdoin pääsimme seinän kirkkomaalla, joka mentiin yli.
Joidenkin vähän vaikeuksia, sillä se oli hyvin tumma, ja koko paikka tuntui niin
outo meille, löysimme Westenra hauta.
Professori otti avaimen, avasi natiseva oven, ja seisoo takana, kohteliaasti,
mutta melko alitajuisesti, viittilöi minua ennen häntä.
Oli herkullista ironiaa tarjouksen, on courtliness antaa etuoikeuden
niin kamala tilaisuus.
Toverini seurasi minua nopeasti, ja varovasti veti oven jälkeen
huolellisesti varmistua että lukko oli laskussa, eikä keväällä yksi.
Jälkimmäisessä tapauksessa meillä olisi pitänyt olla huono ahdinkoon.
Sitten hän haparoi hänen pussiin, ja ottaa pois tulitikkuaskin ja pala kynttilä, eteni
tehdä kevyt.
Hauta päivällä, ja kun kiedottiin tuoreita kukkia, oli näyttänyt synkältä ja
hirvittävä tarpeeksi, mutta nyt muutamia päiviä myöhemmin, kun kukkia ripustettu lank ja
kuollut, heidän valkoiset kääntyen ruosteen ja
niiden vihreiden ruskeat, kun hämähäkki ja Beetle oli jatkoivat tottunut
asemaan, kun aika-värisiä kivi, ja pöly-peittämillä laasti, ja ruosteinen, dank
rauta, ja tahranneet messinki, ja sumea
hopeointi antoivat takaisin heikko pilkahdus kynttilä, Vaikutus oli kurjaa
ja likaiset kuin olisi voinut kuvitella.
Se välittyy vastustamattomasti ajatuksesta, että elämä, eläinten elämää, ei ollut ainoa asia
joka voi katoa. Van Helsing meni työstään
systemaattisesti.
Pidellen kynttilän, jotta hän voisi lukea arkun levyt, ja siten pidät sitä, että
siittiöiden pudotetaan valkoisia laikkuja joka hyytynyttä kun he koskettivat metalli, hän
tehty varmuuden Lucy arkku.
Toinen haku hänen pussiin, ja hän otti turnscrew.
"Mitä aiot tehdä?" Kysyin.
"Avaa arkku.
Sinulla on vielä vakuuttunut. "Straightway hän alkoi ottaa pois ruuvit,
ja lopulta nostaa pois kansi, jossa näkyy kotelon lyijyn alla.
Näky oli melkein liikaa minulle.
Se näytti olevan niin paljon loukkaus kuolleista olisi ollut saada riisuttu
pois hänen vaatteet unissaan samalla elävä.
Olen itse tarttui hänen käteensä pysäyttää hänet.
Hän vain sanoi, "Sinä saat nähdä," ja taas haparointia hänen pussiin otti pienen tuskailla
näki.
Striking turnscrew läpivientilevyn kanssa nopeasti alaspäin puukottaa, joka sai minut
WinCE, hän teki pienen reiän, joka oli kuitenkin riittävän suuri myöntää pisteen
näki.
Olin odottanut kiire kaasun viikon vanha ruumis.
Me lääkärit, jotka ovat joutuneet opiskelemaan meidän vaaroja, on totuttava tällaiseen
asioita, ja kiinnitin takaisin kohti ovea.
Mutta professori koskaan hetkeksi seisahtunut.
Hän sahasi alas pari jalkaa pitkin toiselle puolelle johtaa arkun, ja sitten poikki,
ja alas toista puolta.
Kun reuna löysä laippa, hän kumartui sen takaisin kohti jalka on
arkkuun, ja johon mahtuu jopa kynttilän osaksi aukko, viittilöi minua katsomaan.
Piirsin lähellä ja katsoin.
Arkku oli tyhjä. Se oli varmasti yllätys minulle, ja antoi
minulle huomattavasti shokki, mutta Van Helsing oli kylmäksi.
Hän oli nyt enemmän varma kuin koskaan hänen maahan, ja niin rohkaistui edetä hänen
tehtävää. "Oletko tyytyväinen nyt, ystäväni John?", Hän
kysyi.
Tunsin kaikki itsepintainen argumentativeness luonnossani hereillä minussa niin vastasin
hänelle, "Olen tyytyväinen, että Lucy ruumis ei ole, että arkun, mutta vain todistaa
yksi asia. "
"Ja mikä on, että ystäväni John?" "Että se ei ole siellä."
"Se on hyvä logiikka", hän sanoi, "sikäli kuin se menee.
Mutta miten, miten voit, osuus se ei ole siellä? "
"Ehkä elin-Snatcher," ehdotin. "Jotkut Hautausurakointitoimisto ihmiset voivat olla
varastettu se. "
Tunsin, että puhuin hulluutta, mutta se oli ainoa todellinen syy jolla voisin
ehdottaa. Professori huokaisi.
"Ah hyvin!", Hän sanoi, "meillä tulee olla enemmän todisteita.
Tule kanssani. "
Hän laittaa arkun kansi uudelleen, kokosi kaikki hänen asiat ja laittoivat ne pussiin,
puhalsi kevyt, ja sijoitettu kynttilän myös pussiin.
Avasimme oven ja meni ulos.
Takanamme hän sulki oven ja lukitsi sen. Hän ojensi minulle avaimen sanoen: "Ettekö
pitää sen? Sinun olisi parempi olla varma. "
Nauroin, se ei ollut kovin iloinen nauru, minun on pakko sanoa, kuten olen viittoili häntä
pitää sen.
"Tärkeintä on mitään", sanoin, "on monia päällekkäisyyksiä ja muutenkin se ei ole vaikeaa
poimia lukita tällaista. "Hän ei sanonut mitään, mutta laita avain hänen
taskussa.
Sitten hän käski minun katsoa toiselle puolelle kirkkomaan kun hän vahti
muut.
Otin paikan taakse marjakuusi puusta, ja minä näin hänen tumma hahmo liikkuu vasta
puuttua hautakivien ja puita kätki sen silmistäni.
Se oli yksinäinen aatto.
Juuri kun olin ottanut minun paikkani kuulin kaukainen kello lakko kaksitoista, ja ajoissa
tuli yksi ja kaksi.
Olin jäähdytetty ja hermostunut, ja vihainen professori ottamiseen minulle tällaisen
juoksupoika ja itsestäni.
Olin liian kylmä ja liian unelias olevan voimakkaimmin tarkkaavainen, eikä unelias tarpeeksi pettää
luotan, joten yhteensä minulla oli synkkä, kurja aika.
Yhtäkkiä, kun käännyin ympäri, luulin näkeväni jotain valkoinen raita, liikkuvat
kahden tumman Marjakuusia sivussa kirkkomaalla kauimpana haudasta.
Samalla tumma *** siirretään professori puolen maahan, ja
hätäisesti meni sitä kohti.
Sitten minäkin muuttanut, mutta jouduin kiertämään hautakivien ja hyökkäili-off haudat, ja minä
kompastui hautoja. Taivas oli pilvinen, ja jossain kaukana
alussa lauloi kukko.
Hieman tapoja pois, sen jälkeen linja hajallaan Juniper puita, joka merkitsi
väylän kirkkoon, valkoinen himmeä hahmo flitted suuntaan hauta.
Hauta itse oli piilossa puiden, ja en voinut nähdä, missä luku oli
katosi.
Kuulin kahinaa todellinen liike, jossa olin ensihavainnon valkoinen kuva, ja
tulossa, totesi professori omistuksensa sylissään pieni lapsi.
Kun hän näki minut hän piti sen minulle, ja sanoi: "Oletko tyytyväinen nyt?"
"Ei", sanoin, siten, että tunsin, oli aggressiivinen.
"Ettekö näe lapsi?"
"Kyllä, se on lapsi, mutta joka toi sen täällä?
Ja onko se haavoittunut? "
"Tulemme näkemään", sanoi professori, ja yksi impulssi otimme ulospääsyn
hautausmaa, hän kuljettaa nukkuva lapsi.
Kun olimme saimme vähän matkan päässä, menimme kasata puita, ja iski
ottelu, ja katseli lapsen kurkkuun. Se oli naarmuitta tai arpi tahansa
laatuaan.
"Olinko oikeassa?" Kysyin voitokkaasti.
"Olimme juuri oikeaan aikaan", sanoi professori onneksi.
Meillä oli nyt päättää, mitä me tekisimme lapsen kanssa, ja niin kuuli siitä.
Jos me ottaisimme sen poliisiasemalle meidän olisi pitänyt antaa joitakin huomioon meidän
liikkeet yöllä.
Ainakin meillä olisi pitänyt tehdä joitakin lausuntoa siitä, miten olimme löytäneet
lapsi.
Joten lopulta päätimme, että ottaisimme sen Heath, ja kun kuulimme poliisi
tulossa, jäisi se missä hän ei voinut olla löytää se.
Silloin voisimme etsiä meille kotiin niin nopeasti kuin mahdollista.
Kaikki putosi hyvin.
Reunalla Hampstead Heath kuulimme poliisin raskaan kulkuri, ja jossa
lapsi reittiä, odotimme ja katseli, kunnes hän näki sen hän välähti hänen lyhty
edestakaisin.
Kuulimme hänen huudahdus hämmästyksekseen, ja sitten menimme pois hiljaa.
By hyvät mahdollisuudet saimme ohjaamon lähellä "Spainiards," ja ajoi kaupunkiin.
En voi nukkua, niin minä teen tämän merkinnän.
Mutta minun täytyy yrittää saada muutaman tunnin nukkua, kuten Van Helsing on kutsu vain keskipäivällä.
Hän vaatii, että menen hänen kanssaan toinen retkikunta.
27 syyskuu .-- Se oli kaksi ennen löysimme sopivan mahdollisuus myös
yrittää.
Hautajaiset pidettiin keskipäivällä oli kaikki valmiiksi, ja viimeinen epäilyttävien ja saattoväki oli
ottanut itse laiskasti pois, kun tarkastellaan huolellisesti takaa tallustella ja leppä
puita, näimme suntio lukita portin perässään.
Tiesimme, että olimme turvallisesti aamuun ei me sitä haluavat, mutta professori kertoi minulle
että meidän ei pitäisi haluta enemmän kuin tunnin korkeintaan.
Taas tuntui, että kauhea tunne todellisuutta asioita, joissa mitään vaivaa
mielikuvitus tuntui pois paikaltaan, ja tajusin selvästi vaarat lain
jossa olimme aiheutuu meidän jumalattoman työtä.
Lisäksi katsoin kaikki niin hyödytön.
Törkeää, koska se oli avata raskas arkun, onko nainen kuollut lähes
viikko oli todella kuollut, se nyt tuntui hulluuden avata haudan uudelleen,
kun tiesimme, mistä todisteita oman näön, että arkku oli tyhjä.
Kohautin hartioitani kuitenkin ja lepäsi hiljaa, Van Helsing oli tapa
menee omalla tiellä, ei väliä kuka esitti vastalauseensa.
Hän otti avaimen, avasi holvissa, ja jälleen kohteliaasti viittilöi minua ennen.
Paikka ei ollut niin kaamea kuin viime yönä, mutta oi, kuinka unutterably tarkoita etsivät
kun auringonpaiste virtasi sisään
Van Helsing käveli Lucy arkun, ja minä seurasin.
Hän kumartui ja jälleen pakotettu takaisin lyijynraskas laippa, ja järkytys yllätys ja
tyrmistyneenä ampui minun kauttani.
Makasi Lucy, näennäisesti aivan kuten olimme nähneet hänet iltana hänen hautajaisissaan.
Hän oli, jos mahdollista, enemmän säteilevän kauniilta kuin koskaan, enkä voinut
uskovat, että hän oli kuollut.
Huulet olivat punaiset, nay punaisempi kuin ennen, ja poskissa oli herkkä Bloom.
"Onko tämä pallotella?" Sanoin hänelle.
"Oletko varma nyt?", Sanoi professori, vastauksena, ja puhuessaan hän
laittaa hänen kätensä yli, ja tavalla, joka sai minut vapisemaan, vedettävä takaisin kuolleista huulet ja
osoitti valkoiset hampaat.
"Katso," hän jatkoi, "he ovat jopa terävämpiä kuin ennen.
Tämän ja tätä ", ja hän kosketti yksi Kulmahampaat ja että sen alapuolella"
pienet lapset voi purra.
Oletko uskon nyt, ystäväni John? "Jälleen kerran riitaisa vihamielisyys heräsi
minussa. En voinut hyväksyä niin valtavaa
ajatus kuin hän ehdotti.
Niin, ja yrittää väittää, josta olin Tälläkin hetkellä häpeää, minä sanoin, "Hän
ehkä on sijoitettu tänne viime yönä. "
"Todellakin?
Näin on, ja kuka? "" En tiedä.
Joku on tehnyt sen. "" Ja silti hän on ollut kuolleena viikon.
Useimmat kansat olisivat tuolloin ei näytä niin. "
Minulla ei ollut vastausta tähän, joten olin hiljaa. Van Helsing ei näyttänyt ilmoitusta minun
hiljaisuus.
Joka tapauksessa hän osoitti ole harmiksi eikä riemuvoitto.
Hän katseli tarkkaavaisesti kasvoihin kuollut nainen, nostaa silmäluomet ja etsivät
klo silmät, ja vielä kerran avata huulet ja tutkimalla hampaat.
Sitten hän kääntyi minuun ja sanoi:
"Täällä on yksi asia, joka eroaa kaikista kirjataan.
Tässä on joitakin dual elämä, että ei ole yhtä yleistä.
Hän oli purrut vampyyri, kun hän oli transsissa, uni-kävelyä, OH, aloitat.
Et tiedä, että ystäväni John, mutta te tulette tietämään sen myöhemmin, ja trance voisi hän
Paras aika ottaa enemmän verta.
Transsissa hän kuolee, ja transsissa hän on Undead, too.
Niin se on, että hän eroaa kaikista muista.
Yleensä kun Undead nukkua kotona ", kuten hän puhui hän teki kattavan lakaista
kätensä nimetä mitä vampyyri oli "koti", "heidän kasvonsa näyttää mitä he ovat, mutta
tämä niin suloinen, että oli kun hän ei Undead
hän palaa nothings yhteisen kuollut.
Ei ole parjata siellä, katso, ja niin se tekee kovaa, että minun täytyy tappaa hänet hänen
nukkua. "
Tämä kääntyi minun vereni kylmä, ja se alkoi valjeta, kun minulle, että olin vastaan Van
Helsing teorioita. Mutta jos hän olisi todella kuollut, mitä siellä oli
kauhun ajatus tappaa hänet?
Hän katsoi minuun, ja ilmeisesti näki muutoksen kasvoni, sillä hän sanoi melkein
iloisesti, "Ah, uskot nyt?" Vastasin: "Älä paina minua liian kovaa kaikki
kerralla.
Olen valmis hyväksymään. Miten teet tämän verinen työtä? "
"Minulla on leikattu pois hänen päänsä ja täytä suunsa valkosipuli, ja aion ajaa
osuuden kautta hänen ruumiinsa. "
Se sai minut puistattaa ajatella niin mutilating elin nainen, jonka olin
rakasti. Ja silti tunne ei ollut niin vahva kuin minä
oli odotettu.
Olin itse asiassa alkaa puistattaa esiintyminen on, tämä Undead, kuten Van
Helsing kutsui, ja inhoan sitä. Onko mahdollista, että rakkaus on kaikki subjektiivinen,
tai kaikki tavoite?
Odotin huomattavasti aikaa Van Helsing aloittaa, mutta hän seisoi ikään kuin
kääritty ajatuksissa. Tällä hetkellä hän sulki kiinni hänen laukku
neppareilla, ja sanoi:
"Olen miettinyt, ja tehnyt jopa mieleni siitä, mikä on parasta.
Jos en yksinkertaisesti noudata minun kallistuneet tekisin nyt, tällä hetkellä, mitä on tehtävä.
Mutta on muitakin asioita seurata, ja asioita, jotka ovat tuhat kertaa
vaikeaa, että niitä emme tiedä. Tämä on yksinkertainen.
Hän ei vielä ole elämää toteutettu, vaikka se on aikaa, ja toimia nyt olisi ottaa
vaaraa hänen ikuisesti. Mutta sitten meillä on ehkä haluta Arthur, ja
Miten me kertoa hänelle tästä?
Jos, jotka näkivät haavoja Lucy kurkku, ja näki haavat niin samankaltaisia
lapsen sairaalaan, jos olet, joka näki arkun tyhjä viime yönä ja koko
tänään naisen kanssa, joka ei ole muuttaa vain
olemaan nousi enemmän kaunista koko viikon, kun hän kuolee, jos tiedät
tätä ja tietää valkoinen kuva viime yönä, joka toi lapsen
kirkkomaalla, ja vielä oman aistit sinua
ei uskonut, kuinka sitten voin odottaa Arthur, joka tietää mitään näistä asioista, jotta
uskoa? "Hän epäili minua kun otin hänet hänen
suudella kun hän oli kuolemaisillaan.
Tiedän, että hän on antanut minulle anteeksi, koska joissakin ajattelee virheellisesti Olen tehnyt asioita, jotka
estää häntä hyvästellä niin hän pitäisi, ja hän voi ajatella, että joissakin enemmän ajattelee virheellisesti
tämä nainen haudattiin elävältä, ja että useimmissa virhe kaikista me olemme tappaneet hänet.
Sitten hän väittää takaisin, että se on meillä, väärässä niitä, jotka ovat tappaneet hänet meidän
ideoita, ja niin hän on paljon onnettomia aina.
Silti hän ei koskaan voi olla varma, ja se on pahin kaikista.
Ja hän Joskus ajattelen, että hän hän rakasti haudattiin elävältä, ja että se maali
Hänen unelmansa kanssa kauhujen mitä hän on kärsinyt, ja jälleen hän ajattelee
että meillä saattaa olla oikeassa, ja että hänen niin rakas oli loppujen lopuksi Undead.
Ei! Sanoin hänelle kerran, ja siitä lähtien olen oppia paljon.
Nyt, koska tiedän, se on kaikki totta, satatuhatta kertaa enemmän tiedän, että hänen on
läpi katkeran vesien päästä makea.
Hän, raukka, on yksi tunti, joka tekee hyvin kasvot taivaan kasvaa
musta hänelle, niin voimme toimia hyvän all round ja lähettää hänet rauhaan.
Mieleni koostuu.
Menkäämme. Palaat kotiin tänä iltana teidän turvapaikkaa,
ja nähdä, että kaikki olisi hyvin. Mitä minuun tulee, aion viettää yön täällä
Tämä hautausmaa omalla tavallani.
Huomenna yöllä tulet minun Berkeley-hotelli sijaitsee kymmenen kelloa.
Lähetän Arthur tulla liian, ja myös että niin hieno nuori mies Amerikan että
antoi hänen vertaan.
Myöhemmin me kaikki on töitä. Tulen mukaasi jos Piccadilly ja
siellä syödä, sillä minun on olla takaisin täällä ennen auringonlaskua. "
Joten me lukittu haudasta ja tuli pois, ja sai muurin yli kirkkomaan, joka
ei ollut paljon tehtävää, ja ajoivat takaisin Piccadilly.
HUOM vasemmalle Van Helsing HÄNEN matkalaukku,
Berkeley Hotel suunnattu JOHN Seward, MD
(Ei toimiteta)
27 syyskuu "Ystävä John,
"Kirjoitan tätä jos jotain pitäisi tapahtua.
Menen yksin katsomaan tällä kirkkomaalla.
Se miellyttää minua, että Undead, Miss Lucy, ei saa lähteä tänä iltana, että niin edelleen
Morrow iltana hän saattaa olla innokkaampia.
Siksi aion korjata joitakin asioita, joita hän, kuten ei, valkosipuli ja krusifiksi, ja niin tiiviste ylös
hautakammion ovelle. Hän on nuori Undead, ja vaarin.
Lisäksi nämä ovat vain estää häntä tulee ulos.
Ne eivät voi vallita hänen haluavat päästä sisään, sillä silloin Undead on epätoivoinen, ja
on löydettävä linja vähiten vastustusta, mitään se saattaa olla.
Aion käsillä koko yön auringonlaskusta asti auringonnousun jälkeen, ja jos on
vähintäkään että voidaan oppia minä opimme.
Miss Lucy tai hänen, minulla ei ole pelkoa, mutta se muu, jolle on olemassa, että hän on
Undead, hän ei ole valtaa hakemaan häntä hautaan ja saa suojan.
Hän on ovela, koska tiedän herra Jonathan ja siten, että koko ajan hän on
hämätä meitä, kun hän soitti meille Miss Lucy elämää, ja menetimme, ja monin tavoin
Undead ovat vahvoja.
Hän on aina voimaa käteensä kaksikymmentä miestä, vaikka me neljä, joka antoi meille
voimaa Miss Lucy se on myös kaiken hänelle.
Lisäksi hän voi kutsua hänen susi enkä tiedä mitä.
Joten jos se olla, että hän tuli sinne tänä yönä hän löytää minut.
Mutta kukaan muu saa, kunnes se on liian myöhäistä.
Mutta saattaa olla, että hän ei yritä paikka.
Ei ole mitään syytä miksi hänen pitäisi.
Hänen metsästysmaat on täynnä peli kuin hautausmaalle, jossa Undead nainen
nukkuu, ja yksi vanha mies katsella. "Siksi minä kirjoitan tämän asiassa ...
Ota paperit, jotka ovat tämän, päiväkirjoja Harker ja levätä ja lukea
heille, ja etsi sitten tämä suuri Undead, ja katkaisi hänen päänsä ja polttaa hänen sydäntään tai
ajaa osuuden läpi, niin että maailma voi levätä häneltä.
"Jos näin käy, jäähyväiset. "Van Helsing."
DR. Seward päiväkirja 28 syyskuu .-- Se on ihana, mitä hyvää
yöunet tekee yhden.
Eilen olin melkein valmis hyväksymään Van Helsing on hirvittävä ideoita, mutta nyt he
näyttävät aloittaa karmea edessäni kuin iskujen terveeseen järkeen.
En epäile, että hän uskoo kaiken.
Ihmettelen, jos hänen mielensä voi olla tullut mitenkään Unhinged.
Varmasti siellä on joitakin järkevä selitys kaikki nämä salaperäiset asiat.
Onko mahdollista, että professori voi olla tehnyt sen itse?
Hän on niin poikkeuksellisen fiksu, että jos hän meni pois hänen päänsä hän suorittaa aikomuksenaan
Joidenkin ehdotukseen päähänpiintymä ihmeellisellä tavalla.
Olen inhoan ajatella sitä, ja se todellakin olisi lähes yhtä suuri ihme kuin
muita löytämään että Van Helsing oli hullu, mutta joka tapauksessa minä katsella häntä huolellisesti.
Saatan saada hieman valaista mysteeri.
29 syyskuu .-- Viime yönä kello hieman ennen kymmenen, Arthur ja Quincey tuli
osaksi Van Helsing huoneeseen.
Hän kertoi meille kaiken, mitä hän halusi meidän tekevän, mutta erityisesti kääntymällä Arthurin, kuten
jos kaikki tahtomme olivat keskittyneet hänen.
Hän aloitti sanomalla, että hän toivoi olisimme kaikki tulevat hänetkin, "", hän sanoi,
"On vakava velvollisuus tehdä siellä. Olit varmaan yllättynyt minun kirjeeni? "
Tämä kysely oli osoitettu suoraan Lord Godalming.
"Olin. Se pikemminkin järkyttää minua hieman.
Siellä on niin paljon vaivaa taloni ympärille myöhään, että voisin tehdä ilman
enemmän. Olen utelias, liian, mitä te
keskiarvo.
"Quincey ja keskustelin sen yli, mutta enemmän puhuimme, sitä enemmän ymmällään saimme, kunnes
Nyt voin sanoa itselleni, että olen noin puuhun kuin mitään merkitystä mitä tahansa. "
"Minä myös", sanoi Quincey Morris lakonisesti.
"Oh", sanoi professori, "niin olet lähempänä alkua, teille molemmille, kuin
ystävänsä John täällä, joka on mennä pitkälle taaksepäin ennen kuin hän voi edes niin pitkälle
alkaa. "
Selvää oli, että hän tunnisti minun palata vanhoihin epäillä mielin ilman minun
sanomatta sanaakaan. Sitten, kääntyen kaksi muuta, hän sanoi
kanssa voimakas painovoima,
"Haluan teidän lupa tehdä mitä ajattelen hyvää tänä iltana.
Se on, tiedän, liikaa pyydetty, ja kun tietää mitä se on ehdotan tehdä tulet
tietää, ja vasta sitten kuinka paljon.
Siksi haluaisin kysyä, että lupaatte minulle pimeässä, niin että jälkeenpäin, vaikka et
voidaan vihainen minulle aikaa, en saa salata itseltäni mahdollisuutta, että
Kyseessä voi olla, et saa syyttää itseänne mitään. "
"Se on Frank kuitenkin" katkesi Quincey. "Minä vastaan, että professori.
En oikein nähdä hänen drift, mutta vannon hän on rehellinen, ja että on tarpeeksi hyvä
minua. "" Kiitän teitä, Sir ", sanoi Van Helsing
ylpeänä.
"Olen tehnyt itselleni kunnian laskenta teille yhden luottavainen ystävä, ja kuten
hyväksyntä on minulle rakas. "Hän ojensi käden, joka Quincey kesti.
Sitten Arthur puhui, "Dr. Van Helsing, en oikein haluaisi "ostaa sikaa säkissä",
kuten sanotaan Skotlannissa, ja jos se on jotain, johon oma kunnia kuin herrasmies
tai uskoni kristittynä on huolissaan, en voi tehdä tällaisen lupauksen.
Jos voit vakuuttaa minulle, että mitä aiotte ei riko kumpaakaan näistä, niin
Annan suostumukseni kerralla, vaikkakin elämän minua, en ymmärrä mitä
ovat ajaminen. "
"Hyväksyn rajoitus", sanoi Van Helsing, "ja pyydän teitä, että jos
tunnet tarpeelliseksi tuomita teosta minun, sinun on ensin pitävät sitä hyvin ja
olla tyytyväisiä, että se ei loukkaa varauksesi. "
"Sovittu!" Sanoi Arthur. "Se on vain reilua.
Ja nyt kun pourparlers ovat ohi, saanko kysyä, mitä se meidän tulee tehdä? "
"Haluan, että tulet minun kanssani, ja tulla salaa, että kirkko-Kingstead."
Arthur kasvot laski hän sanoi ihmeissään eräänlainen tapa,
"Kun huono Lucy on haudattu?" Professori kumarsi.
Arthur jatkoi, "Ja kun siellä?"
"Tulla hautaan!" Arthur nousi ylös.
"Professori, oletko tosissaan, vai onko joitakin hirvittäviä vitsi?
Anteeksi, näen että olet tosissaan. "
Hän istuutui jälleen, mutta saatoin nähdä, että hän istui tukevasti ja ylpeästi, niinkuin se, joka on
hänen ihmisarvonsa. Oli hiljaisuus, kunnes hän kysyi uudelleen,
"Ja kun hautaan?"
"Avaa arkku." "Tämä on liikaa!", Hän sanoi vihaisesti nousussa
uudelleen.
"Olen valmis olemaan kärsivällinen kaikessa jotka ovat kohtuullisia, mutta tämä, tämä
häpäisy hauta, yksi joka ... "Hän melko tukossa suuttumuksesta.
Professori katseli säälivästi häntä.
"Jos voisin säästää sinulle yhden Pang, minun huono ystävä," hän sanoi, "Jumala tietää olisin.
Mutta tämä yö jalkamme on kulutuspinta on hankala polkuja, tai myöhemmin, ja ikuisesti,
jalat rakastat täytyy kulkea polkuja liekki! "
Arthur katsoi SET valkoiset kasvot ja sanoi: "Varo, sir, varo!"
"Eikö olisi hyvä kuulla, mitä minulla on sanottavaa?", Sanoi Van Helsing.
"Ja sinun tulee ainakin tietää raja minun tarkoitukseen.
Pitääkö lähden? "" Se on reilua riitä "katkesi Morris.
Tauon jälkeen Van Helsing meni, ilmeisesti kanssa vaivaa, "Miss Lucy on
kuollut, eikö niin? Kyllä!
Sitten ei voi olla väärässä hänelle.
Mutta jos hän olla kuollut ... "Arthur hyppäsi jaloilleen," Hyvä Jumala! ", Hän
huusi. "Mitä tarkoitat?
Onko mitään virhettä, on hän ollut haudattu elävältä? "
Hän voihkaisi tuskissaan, ettei edes toivo voisi pehmentää.
"En sanonut että hän oli elossa, lapseni.
En ajatellut sitä. En mene pitemmälle kuin sanoa, että hän saattaisi
olla Undead. "" Undead!
Ei elossa!
Mitä tarkoitat? Onko tämä kaikki painajainen, vai mistä on kysymys? "
"On salaisuuksia, joita miehet voivat vain arvailla, mikä ikä iän he voivat ratkaista
vain osittain.
Uskokaa minua, nyt partaalla yhden. Mutta en ole tehnyt.
Voinko katkaista pään kuolleiden Miss Lucy? "" Taivaat ja maa, ei! ", Huusi Arthur
myrskyn intohimoa.
"Ei laaja maailma minä suostut silpominen hänen kuollutta ruumistaan.
Dr. Van Helsing, yrität minulle liian pitkälle. Mitä olen tehnyt sinulle että sinun pitäisi
kiduttamaan minua niin?
Mitä se huono, makea tyttö tehdä, että haluatte heittää niin häpäistä hänen
hauta? Oletko vihainen, että puhutte sellaisia asioita,
vai olenko hullu kuunnella heitä?
Älä uskalla ajatella enemmän tällaisen häpäisemistä.
En anna minun lupaa mitä teet.
Olen velvollisuus tehdä suojella häntä hautaan raivoa, ja Jumala, minä teen sen! "
Van Helsing nousivat siitä missä hän oli koko ajan ollut paikallaan, ja sanoi, vakavasti ja
ankarasti: "Minun Herrani Godalming, minäkin, on velvollisuus tehdä, velvollisuus muassa velvollisuus
te, velvollisuus kuolleita, ja jonka Jumala, minä teen sen!
Kaikki Kysyn teiltä nyt, että tulet minun kanssani, että näytät ja kuunnella, ja kun sitä myöhemmin
Esitän saman pyynnön et saa innokkaampia sen täyttäminen jopa kuin minä,
Sitten teen velvollisuuteni, mitä se minusta.
Ja sitten seuraamaan Teidän ylhäisyytenne toiveiden I pitää itseni käytettävissänne
tehdä tili sinulle, milloin ja missä olet. "
Hänen äänensä katkesi hieman, ja hän jatkoi äänellä täynnä sääliä.
"Mutta minä kehoitan teitä, älä mene esiin vihaa minua.
Vuonna pitkä käyttöikä tekoihin, joita ei useinkaan ole miellyttävä tehdä, ja joka joskus oli
väännellä sydämeni, en ole koskaan ollut niin raskas tehtävä kuin nyt.
Uskokaa minua, että jos aika tulee, että muuttaisit mieltäsi minua kohti, yksi katse
sinusta on pyyhkivä pois kaikki tämä niin surullinen tunti, sillä minä tekisin mitä mies voi pelastaa
sinua murhe.
Ajattele. Sillä miksi minun pitäisi antaa itselleni niin paljon työvoimaa
ja niin paljon surua?
Olen tullut tänne Oma maa tehdä mitä voin hyviä, ensimmäisen miellyttää
ystäväni John, ja sitten auttaa makea nuori nainen, jota minäkin oppinut rakastamaan.
Hänelle Minua hävettää sanoa niin paljon, mutta sanoa se ystävällisyys, annoin mitä annoit,
verta suonissani.
Annoin sen, minä, joka ei ollut, kuten sinä, rakastettunsa, mutta vain hänen lääkäri ja hänen
ystävä.
Annoin hänelle minun yötä ja päivää, ennen kuolemaa, kuoleman jälkeen, ja jos minun kuolema voi tehdä
hänen hyvä nytkin, kun hän on kuollut Undead, hän on sitä vapaasti. "
Hän sanoi tämän kanssa hyvin vakava, makea ylpeys, ja Arthur oli paljon vaikuttaa siihen.
Hän otti vanhan miehen kädestä ja sanoi rikki äänellä: "Voi, se on vaikea keksiä
sitä, enkä voi ymmärtää, mutta ainakin minä menen sinun kanssasi ja odottaa. "