Tip:
Highlight text to annotate it
X
23 LUKU. DR. Seward päiväkirja
3 lokakuu .-- Aika tuntui kauhean kauan kun odotimme tulemista
Godalming ja Quincey Morris. Professori yritti pitää mielemme
aktiivinen käyttämällä niitä koko ajan.
Saatoin nähdä hänen hyväntahtoisen tarkoitukseen, jonka puolella katseet joita hän heitti aika
aikaa Harker. Miesparka on hukkua vuonna kurjuutta
että on järkyttävää nähdä.
Viime yönä hän oli Frank, onnellinen näköinen mies, jolla on vahva, nuorekas kasvot, täynnä
energiaa, ja tummanruskeat hiukset.
Nykyään hän on tehnyt, Haggard vanha mies, jonka valkoiset hiukset sopii hyvin ontto
polttaminen silmät ja surun kirjoitettu riviä hänen kasvonsa.
Hänen energiansa on yhä ennallaan.
Itse asiassa hän on kuin elävä liekki. Tämä voi vielä olla hänen pelastuksensa, sillä jos kaikki
menevät hyvin, se vuorovesi hänet epätoivoinen aikana.
Sitten hän siirtyy, on eräänlainen tapa, herätä uudelleen elämän realiteetit.
Raukka, luulin omia vaivoja oli tarpeeksi pahaa, mutta hänen ..... hän professori tietää
tämä tarpeeksi hyvin, ja tekee hänen paras pitämään mielensä aktiivinen.
Mitä hän on sanonut oli olosuhteet huomioon ottaen, imemään kiinnostusta.
Niin hyvin kuin muistan, tässä se on:
"Olen opiskellut, uudestaan ja uudestaan, koska ne tulivat minun käsiini, kaikki paperit
liittyvistä tämä hirviö, ja mitä enemmän olen tutkinut, sitä suurempi näyttää olevan
tarpeen täysin leima hänet ulos.
Kaikki läpi on merkkejä hänen etukäteen. Ei vain hänen voimansa, mutta tietämyksensä
siitä.
Kuten olen oppinut tutkimukset ystäväni Arminius Budan-Pesth, hän oli
elämän ihanin mies.
Soldier, valtiomies, ja alkemisti - joista jälkimmäisessä oli korkein kehitys
tiede tuntemus aikansa.
Hän oli mahtava aivot, oppiminen vailla vertaa, ja sydän, joka ei tuntenut pelkoa ja
Ei katumusta.
Hän uskalsi jopa osallistua Scholomance, eikä ollut mitään haara tiedon hänen
aikaa, ettei hän essee. "No, hänessä aivojen valtuudet selvisi
fyysiseen kuolemaan.
Vaikka näyttäisi siltä, että muisti ei ollut täydelliset.
Joissakin tiedekunnissa mielentilassa hän on ollut, ja on vain lapsi.
Mutta hän kasvaa, ja joitakin asioita, jotka olivat lapsellinen ensimmäisessä nyt ihmisen
painoarvoa. Hän kokeilee, ja tekee sen hyvin.
Ja jos se ei ollut, että olemme ylittäneet hänen tielleen hän olisi vielä, hän voi olla vielä, jos
epäonnistumme, isä tai furtherer uuden järjestyksen olentoja, joiden tie on johdettava
kuoleman kautta, ei ole elämää. "
Harker voihki ja sanoi: "Ja tämä kaikki on puettu vasten mun rakas!
Mutta kuinka hän kokeilla? Tieto voi auttaa meitä voittamaan hänet! "
"Hän on koko ajan, koska hänen tulonsa, yrittänyt hänen voimansa, hitaasti mutta varmasti.
Että iso lapsi-aivot hänen toimii. No meille se on vielä lapsi-aivot.
Sillä oli hän uskaltanut kello ensin yrittää tiettyjä asioita hän olisi kauan sitten ollut
yli voimamme.
Kuitenkin hän tarkoittaa onnistua, ja mies, joka on vuosisatoja ennen häntä on varaa odottaa
ja mennä hitaasti. Hitaan etenemisen voi hyvin olla hänen mottonsa. "
"En ymmärrä," sanoi Harker väsyneesti.
"Voi, älä olla tavallinen minulle! Ehkä surua ja ongelmia ovat dulling minun
aivot. "
Professori laski kätensä hellästi olkapäälle, kun hän puhui, "Ah, lapseni, aion
olla tavallinen.
Ettekö ymmärrä, kuinka myöhässä, tämä hirviö on hiipivän tietoa
kokeellisesti.
Miten hän on hyödyntää zoophagous potilaan vaikutus hänen tullessa
ystävänsä John kotiin.
Oman Vampire, vaikka kaikki sen jälkeen hän voi tulla milloin ja miten hän, on osoitteessa
ensin maahanpääsy vain kun kysytään, siihen mennessä vanki.
Mutta nämä eivät ole hänen tärkeimpiä kokeita.
Emmekö miten ensimmäisessä kaikki nämä niin suuria laatikoita siirrettiin muiden.
Hän ei tiennyt silloin, mutta että on niin.
Mutta koko ajan, että niin suuri lapsi-Brain hänen oli kasvussa, ja hän alkoi
harkitsee hän ei ehkä itse siirtää ruutuun.
Niinpä hän alkoi auttaa.
Ja sitten, kun hän huomasi, että tämä on kaikki hyvin, hän yrittää siirtää ne yksin.
Ja niin hän edistystä, ja hän scatter nämä haudat häntä.
Eikä mikään mutta hän tietää, missä ne ovat piilossa.
"Hän voi olla aikovat haudata ne syvälle maahan.
Niin että vain hän käyttää niitä yöllä, tai niin kauan kuin hän voi muuttaa muotoa,
he häntä yhtä hyvin, eikä kukaan voi tietää nämä ovat hänen piilopaikastaan!
Mutta, lapseni, älä masennu, tämä tieto tuli hänelle vain liian myöhäistä!
Jo kaikki hänen lairs mutta yksi saa steriloida kuin hänelle.
Ja ennen auringonlaskua tämä on niin.
Sitten hän ei ole paikkaa, jossa hän voi liikkua ja piilottaa.
Olen myöhässä tänä aamuna, että niin voisimme olla varma.
Eikö ole enemmän vaakalaudalla meille kuin hänelle?
Miksi sitten ei olla huolellisempi kuin hänelle?
Minun kello on yksi tunti ja jo, jos kaikki on hyvin, ystävä Arthur ja Quincey ovat
matkalla meille. Tänään on meidän päivä, ja meidän on mentävä varma, jos
hidas, ja menettää mitään mahdollisuuksia.
Katso! On viisi meistä, joilla poissaolon niistä
takaisin. "
Vaikka puhuimme olimme hätkähtää koputtaa salin oven, kaksinkertainen
postinkantaja n kolhi ja lennätin poika.
Me kaikki muutti pois saliin yksi impulssi, ja Van Helsing pitämistä hänen
käsi meille olla vaiti, astui ovelle ja avasi sen.
Poika luovutti lähettämisestä.
Professori sulki oven jälleen, ja kun tarkastelemme suuntaa, avasi sen
ja luetaan ääneen. "Varo D.
Hän on juuri nyt, 12:45, kotoisin Carfax hätäisesti ja riensi etelään.
Hän näyttää olevan menossa kierroksella ja ehkä halua nähdä teitä: Mina. "
Oli tauko, rikki Jonathan Harker ääni: "Nyt, Luojan kiitos, me
on pian tavata! "Van Helsing kääntyi hänet nopeasti ja sanoi:
"Jumala toimii omalla tavallaan ja aikaa.
Älä pelkää, eivätkä riemuita vielä. Mitä toivomme tällä hetkellä voidaan
oman undoings. "
"Välitän mitään nyt," hän vastasi kiivaasti, "paitsi tuhota tätä raakaa alkaen
kasvot luomisen. En myisi sieluani do it! "
"Oh, hush, hush, lapseni!", Sanoi Van Helsing.
"Jumala ei osta sieluja tämän viisaan ja paholainen, vaikka hän voi ostaa, ei
ei pidä uskoa.
Mutta Jumala on armollinen ja vanhurskas ja tuntee kipua ja omistautumisestanne kuin rakas
Arvoisa Mina. Luuletko, kuinka hänen kipunsa olisi kaksinkertaistunut,
hän vaan kuulla villi sanoja.
Älä pelkää mitään, me kaikki nimenomaan tästä syystä, ja tänään on nähdä loppuun.
Aika on tulossa toimia. Tänään tämä Vampire on rajoitettu toimivalta
ihmisen, ja auringonlaskuun hän ei voi muuttaa.
Se vie hänet aikaa saapua tänne, katso se on kaksikymmentä yli yksi, ja siellä
on vielä joitakin kertoja ennen kuin hän voi tänne tulla, olla hän koskaan niin nopeasti.
Mitä meidän täytyy toivoa, että Herrani Arthur ja Quincey saapuvat ensin. "
Noin puolen tunnin kuluttua olimme saaneet rouva Harker n sähke, tuli hiljaista,
päättäväinen koputtaa Hall ovelle.
Se oli vain tavallinen koputtaa, kuten annetaan tunnin välein tuhansia herrat, mutta
se teki professori sydämen ja minun voittaa äänekkäästi.
Me katsoimme toisiamme, ja yhdessä muutti ulos hallista.
Meidän jokaisen pidetään käyttövalmiina meidän eri aseita, hengellinen vasemmassa kädessä,
kuolevainen oikeassa.
Van Helsing vedettävä takaisin salpa, ja pitämällä oven puoli auki, seisoi selkä,
ottaa molemmat kädet valmiina toimintaan.
The ilolla sydämemme on osoitettava, kun kasvomme kun portaalla, lähellä
oven, näimme Herran Godalming ja Quincey Morris.
He tulivat nopeasti ja sulki oven takanaan, entinen sanomalla, sillä ne
kulki salin: "On oikein.
Löysimme molemmissa paikoissa.
Kuusi laatikot jokaisessa ja me hukutti heidät kaikki. "
"Tuhottiin?" Kysyi professori. "Hänelle!"
Olimme hiljaa minuutin ja sitten Quincey sanoi: "Ei mitään tekemistä vaan
Odota tässä. Jos taas hän ei saavu viisi
kello, meidän on aloitettava pois.
Sillä se ei tee lähteä rouva Harker yksin auringonlaskun jälkeen. "
"Hän on täällä ennen pitkää nyt", sanoi Van Helsing, joka oli ollut konsultointi hänen
taskukirja.
"Nota bene, vuonna Arvoisa n sähke meni etelään Carfax.
Tämä tarkoittaa, että hän meni ylittää joen, ja hän saattoi vain tehdä niin löysällä ja vuorovesi, joka
olisi jotain ennen yksi.
Että hän meni Etelä on merkitystä meille. Hän on toistaiseksi ainoa epäilyttävä, ja hän meni
alkaen Carfax ensin paikkaan, jossa hän epäilisi häiriöitä vähiten.
Sinulla on ollut Bermondsey vain lyhyen aikaa ennen häntä.
Että hän ei ole täällä jo osoittaa, että hän meni Mile End Next.
Tämä vei hänet jonkin aikaa, sillä hän olisi tällöin siirrettävä joen joissakin
tavalla. Uskokaa minua, ystäväni, meillä ei ole
kauan odottaa nyt.
Meidän olisi pitänyt valmis jotkut suunnitelma hyökätä, jotta voimme heittää pois mitään mahdollisuuksia.
Hiljaa, ei ole aikaa nyt. Ovatko kaikki kädet!
Ole valmis! "
Hän kohotti varoituksen kättä, kun hän puhui, sillä me kaikki kuulivat avaimen pehmeästi asetettu
lukko salin oven.
En voinut kuin ihailla, jopa niin hetkellä tapaa, jolla määräävässä henki
väitti itse.
Kaikissa metsästys puolueiden ja seikkailuja eri puolilla maailmaa, Quincey
Morris on aina ollut se, joka järjestää toimintasuunnitelma, ja Arthur ja olin
tottuneet tottelemaan häntä epäsuorasti.
Nyt vanha tottumus tuntui uusitaan vaistomaisesti.
With nopeasti yhdellä silmäyksellä ympäri huonetta, hän heti säädetyn, meidän suunnitelma hyökätä, ja
puhumatta sanaakaan, jossa ele, asettaa meidät jokaisen paikalleen.
Van Helsing, Harker, ja minä olimme aivan oven takana, niin että kun se avasi
Professori voisi vartioimaan sitä samalla kun me kaksi astui välillä incomer ja oven.
Godalming taakse ja Quincey edessä oli vain poissa näkyvistä valmis siirtymään edessä
ikkunassa. Odotimme väliaikaistilille että tehdyt
sekunnin kuluttua ja painajainen hitautta.
Hidas, varovaisia askelia tulivat saliin.
Kreivi oli ilmeisesti valmis jo jonkin yllätys, ainakin hän pelkäsi sitä.
Yhtäkkiä yhdellä sidottu Hän hyppäsi huoneeseen.
Voittaminen tapa ohitsemme ennen kuin meistä voisi nostaa käden jäädä hänelle.
Siellä oli jotain niin pantherlike liikkeessä, jotain niin unhuman, että se
tuntui selvänä meidän kaikkien järkyttynyt ja hänen tulemisensa.
Ensimmäisenä vuorossa oli Harker, joka on nopeaa liikettä, heittäytyi ennen
ovi joka johtaa huoneeseen talon edessä.
Koska kreivi näki meidät, kamala eräänlainen murina kulunut yli hänen kasvonsa, jossa näkyy
eyeteeth pitkä ja huomautti. Mutta paha hymy nopeasti siirtyi
kylmä tuijotuksen leijonan näköinen halveksivasti.
Hänen ilmeensä jälleen muuttunut, yhdellä impulssi, me kaikki kehittyneet hänelle.
Se oli sääli, että emme olleet jotkut paremmin organisoituja suunnitelma hyökätä, sillä jopa
hetken ihmettelin mitä me tekisimme.
En itse tiedä, onko meidän tappavia aseita olisi käyttää meille mitään.
Harker ilmeisesti tarkoitus kokeilla asiaa, sillä hän oli valmis hänen suuri Kukri veitsi ja
teki kovaa ja äkillinen leikata häntä.
Isku oli vakuuttava, vain pirullinen nopeutesi, kreivin harppaus
takaisin pelasti hänet. Toinen vähemmän ja terävä terä oli
keritty läpi hänen sydämensä.
Koska se oli, kohta vain leikata kangas takkinsa, joten suuri ero josta nippu
seteleiden ja virta kultaa putosi.
Ilmaus kreivin kasvot oli niin helvetillistä, että hetken pelkäsin varten
Harker, vaikka olen nähnyt hänet heittää kauhea veitsi aloft uudelleen toisesta aivohalvauksen.
Vaistomaisesti Muutin eteenpäin suojaava impulssi, pitämällä krusifiksi
ja kiekkojen vasemmalla kädelläni.
Tunsin voimalla lentää pitkin käsivarttani, ja se oli ilman yllätys, että näin
Monster kyyristyä takaisin ennen samanlainen liike tehdä spontaanisti jokainen
meille.
Olisi mahdotonta kuvailla ilmaus vihaa ja hämmentynyt malignity,
vihaa ja helvetillisen raivoa, joka valtasi kreivi kasvot.
Hänen kelmeä Hue tuli vihertävän keltainen, jonka kontrasti hänen polttaminen silmät, ja punainen
arpi otsassa osoitti koskevat kelmeän ihon kuin palpitating haava.
Seuraava instant, jossa kiemurteleva sukellus hän pyyhkäisi alle Harker käsivarteen, ere hänen puhaltaa
saattaa pudota ja ahne kourallinen rahaa lattiasta, katkoviiva koko
huone, heittäytyi ikkunaan.
Keskellä kaatua ja kimalluksen putoavat lasin, hän sekaisin osaksi merkitty alue
alla.
Kautta ääni Shivering lasi kuulin "Ting" ja kulta, kuten jotkut
ja hallitsijat putosi hiipumassa. Meillä kesti ja näin hänet keväällä vahingoittumaton alkaen
maahan.
Hän, ryntää portaat ylös, ylitti merkitty pihalla, ja työnsi avaa vakaa
ovi. Siellä hän kääntyi ja puhui meille.
"Luuletko hämmentävä minua, sinua kalpea kasvot kaikki peräkkäin, kuten lampaita
teurastajan. Sinun on anteeksi vielä, jokainen teistä!
Arvelet jätti minut ilman paikka levätä, mutta olen enemmän.
Kostoni on vasta alkanut! Levitin sitä vuosisatoja, ja aika on
kylkeeni.
Omat tytöt että te kaikki rakkaus ovat minun jo.
Ja te niiden kautta ja toiset on vielä minun, minun olentoja, tehdä oma tarjous-ja
olla minun sakaalit kun haluan syötteen.
Bah! "With halveksiva ivata hän välitti
nopeasti ovesta, ja kuulimme ruostunut pultti narina kun hän kiinnitti sen takana
häntä.
Oven ulkopuolella avataan ja suljetaan. Ensimmäinen meitä puhumasta oli professori.
Huomattuaan vaikeus seuraavat häntä läpi vakaa, muutimme kohti
Hall.
"Olemme oppineet jotain ... paljon! Huolimatta hänen rohkea sanoen hän pelkää
meille. Hän pelkää aikaa, hän pelkää haluat!
Sillä jos ei, miksi hän kiire niin?
Hänen hyvin sävy pettää häntä, tai korviani pettää.
Miksi ottaa rahat? Voit seurata nopeasti.
Olet metsästäjien pedon, ja ymmärtää sen niin.
Minulle, en Varmista, että mikään täällä voi olla hyötyä hänelle, jos niin että hän palaa. "
Kun hän puhui, hän laittaa rahaa jäljellä taskuunsa, otti saantokirjat on
nippu kuin Harker oli jättänyt heidät, ja pyyhkäisi loput asiat osaksi auki
takka, jossa hän sytytti ne ottelun.
Godalming ja Morris oli ryntäsi pihalle, ja Harker vähentyneen itse
ikkunasta seurata kreivi.
Hän oli kuitenkin pultattu tallin oven, ja kun he olivat pakottaneet sen auki
ei ollut merkkiäkään hänestä. Van Helsing ja yritin tehdä tutkintalautakuntienkin
takana talon.
Mutta Mews oli autio eikä kukaan ollut nähnyt hänen lähteä.
Nyt oli myöhään iltapäivällä, ja auringonlasku ei ollut kaukana.
Meillä oli tunnustettava, että meidän peli oli ylös.
Kanssa raskain sydämin sovimme professori, kun hän sanoi: "Menkäämme takaisin
Arvoisa Mina. Huono, ihmisparka rouva Mina.
Kaikki mitä voimme tehdä juuri nyt tapahtuu, ja voimme siellä ainakin suojella häntä.
Mutta meidän ei tarvitse vaipua epätoivoon. On vain yksi maapallo laatikko, ja me
täytyy yrittää löytää se.
Kun se on tehnyt kaiken voi vielä hyvin. "Huomasin, että hän puhui niin rohkeasti kuin hän
voisi lohduttaa Harker.
Miesparka oli aivan mennyt rikki, nyt ja jälleen hän antoi matalan notkua jonka hän
ei voinut tukahduttaa. Hän ajatteli hänen vaimonsa.
Surullisia sydämet tulimme takaisin kotiini, jossa löysimme Mrs Harker odottamassa meitä, joilla
ulkonäkö iloisuus, jotka eivät kunnia hänelle rohkeutta ja epäitsekkyyttä.
Kun hän näki kasvomme, omaa tuli niin kalpea kuin kuolema.
Toisen tai kaksi hänen silmänsä olivat kiinni kuin jos hän olisi salaa rukouksessa.
Ja sitten hän sanoi iloisesti: "En voi koskaan kiittää teitä kaikkia tarpeeksi.
Voi minua köyhää kultaseni! "Kun hän puhui, hän otti miehensä harmaa
päänsä käsiinsä ja suuteli sitä.
"Laita huono pään täällä ja levätä se. Kaikki tämä voidaan vielä hyvin, rakas!
Jumala suojelee meitä jos hän niin se Hänen hyvää tarkoittavia. "
Miesparka vaikeroi.
Ei ollut sijaa sanoja hänen ylevää kurjuutta.
Meillä oli eräänlainen pintapuolinen ehtoollisen yhdessä, ja mielestäni se piristi meidän kaikkien
jonkin verran.
Se oli ehkä pelkkä eläin lämpöä ruokaa nälkäisille ihmisille, kukaan meistä ei ollut
syönyt mitään, koska aamiainen, tai tunteen toveruudesta saattoi auttaa meitä,
mutta kuitenkin me kaikki olimme yhtä kurja, ja
näki Morrow koska ei kokonaan ilman toivoa.
Uskollisina lupaus, kerroimme Mrs Harker kaiken mikä oli kulunut.
Ja vaikka hän kasvoi luminen valkoinen aikoina, jolloin vaarana oli tuntunut uhkaavat hänen
aviomies, ja punainen toisia, kun Hän keskittyi hänen näkyi, hän
kuunteli rohkeasti ja rauhallisuutta.
Kun tulimme siihen osaan, jossa Harker oli ryntäsi kreivi niin holtittomasti, hän
takertui miehensä käsivarteen, ja piti sitä tiukasti, ikään kuin hänet kiinni voisi suojella
häntä haittaa, että voisivat tulla.
Hän ei sanonut mitään, mutta till kerronta kaikki tehtiin, ja asia oli
tuotu esiin nykyhetkeen. Sitten ilman irtipäästäminen miehensä käteen
hän nousi ylös keskuudessamme ja puhui.
Voi, että voisin antaa mitään käsitystä siitä kohtaus.
Kyseisen makea, makea, hyvä, hyvä nainen kaikissa säteilevä kauneus nuoruutensa ja
animaatio, jossa punainen arpi otsassa, josta hän oli tajuissaan, ja
jonka näimme hionta meidän hampaita, muistaa mistä ja miten se tuli.
Hänen rakastavan ystävällisyyden vastaan meidän synkkä vihaa. Hänen tarjous uskoa vastaan kaikki pelkomme ja
epäilevä.
Ja me, tietäen, että sikäli kuin symboleja meni, hän ja kaikki hänen hyvyytensä ja puhtaus
ja uskon, oli hylkiö Jumalalta.
"Jonathan", hän sanoi, ja sana kuulosti musiikkia huulensa se oli niin täynnä
rakkautta ja hellyyttä, "Jonathan rakas, ja te kaikki minun totta, todellisia ystäviä, haluan teidän
kantamaan jotain mielessä läpi kaikki tähän kammottavaan aikaan.
Tiedän, että sinun täytyy taistella.
Että sinun täytyy tuhota niinkuin olet tuhonnut vääriä Lucy jotta todellinen Lucy voisi
elää tuonpuoleisessa. Mutta se ei toimi vihan.
Että huono sielu, joka on aiheuttanut kaiken tämän kurjuuden on surullisin tapaus kaikista.
Mieti mitä tulee hänen ilonsa, kun hänkin on tuhonnut hänen worser osa,
hänen paremmin osa voi olla henkistä kuolemattomuutta.
Sinun täytyy olla säälittävää hänelle myös vaikka se ei välttämättä pidä kätesi hänen
tuhoa. "
Kun hän puhui Voisin nähdä miehensä kasvot tummentaa ja koottava yhteen, ikään kuin
intohimo hänessä oli shriveling olemuksensa sen ydin.
Vaistomaisesti lukko vaimonsa kädestä kasvoi lähemmäs, kunnes rystyset katsoin
valkoinen.
Hän ei kavahtanut kivusta jonka tiesin, että hän on kärsinyt, mutta katsoi
häntä silmiin, jotka olivat houkuttelevammalta kuin koskaan.
Kun hän lakkasi puhumasta Hän hyppäsi jaloilleen, lähes repiminen kätensä omaansa kuin
hän puhui.
"Jumala antaa hänelle minun käsiini aivan tarpeeksi kauan tuhota että maallinen elämä
hänelle joka Pyrimme. Jos sen ohi voisin lähettää hänen sielunsa ikuisesti
ja koskaan palavasta helvetistä tekisin sen! "
"Oh, Hush! Oh, Hush nimessä hyvä Jumala.
Älä sano sellaisia asioita, Jonathan, mieheni, tai et murskaa minua pelolla ja
kauhu.
Ajatelkaapa, kultaseni ... Olen miettinyt kaiken tämän pitkään, pitkään
päivänä se ... että ... ehkä ... jonain päivänä ...
Minäkin ehkä niin sääli, ja että jotkut muut kuin sinä, ja yhtä aihetta
viha, voivat kieltää sen minulle! Voi, mieheni!
Mieheni, todellakin olisin säästänyt teitä niin ajattelin siellä oli ollut toinen tapa.
Mutta rukoilen, että Jumala ei ehkä ole arvokkaita villi sanoja, paitsi sydän-broken
ulvonta on hyvin rakastava ja kipeästi kärsineiden mies.
Oi Jumala, anna näitä köyhiä valkoisia karvoja mennä todisteita siitä, mitä hän on kärsinyt, jotka kaikki
hänen elämänsä on tehnyt mitään väärin ja joille niin monet murheet ovat tulleet. "
Me miehet olivat kaikki kyyneleet nyt.
Ei ollut vastustavat heitä, ja me itki avoimesti.
Hän itki myös nähdä, että hänen makeampi neuvoo oli vallinnut.
Hänen miehensä heittäytyi polvilleen hänen vieressään, ja asettaa häntä syliinsä,
kätki kasvonsa poimuihin hänen pukunsa.
Van Helsing viitannut meille ja me oli ulos huoneesta, jättäen nämä kaksi rakastavaa sydäntä
yksin heidän Jumalansa.
Ennen kuin he eläkkeellä professorin kuntoon huoneeseen vastaan tulemista Vampire,
ja vakuutti rouva Harker että hän voisi levätä rauhassa.
Hän yritti koulun itsensä uskomaan, ja ilmeisen miehensä vuoksi,
yritti näyttää sisältöä. Se oli rohkea taistelu, ja oli mielestäni
ja uskoa, ei ilman palkkiota.
Van Helsing oli sijoitettu käden Bell jommankumman oli ääni mahdollisissa
hätätilanteessa.
Kun he olivat eläkkeellä, Quincey, Godalming, ja olen järjestetty, että meidän pitäisi istua,
jakamalla välisenä yönä meitä, ja valvoa turvallisuutta köyhien kärsineiden nainen.
Ensimmäinen katsella putoaa Quincey, niin me muutkin on pois nukkumaan heti
voimme. Godalming on jo kääntyi, hänen on
toinen katsella.
Nyt työskentelen minäkin, on mennä nukkumaan.
JONATHAN Harker päiväkirjaa 3-4 10, lähellä puoltayötä .-- ajattelin
eilen ei lopu koskaan.
Oli ylitseni ikävä nukkua, jonkinlainen sokea usko siihen, että herättää
olisi löytää asiat muuttuivat, ja että muutos on nyt parempaan suuntaan.
Ennen erosimme keskustelimme mitä seuraavaksi piti olla, mutta voisimme päästä
Ei tulosta.
Kaikki me tiesimme oli, että yksi maa laatikko säilyi, ja että kreivi yksin tiesi
missä se oli. Jos hän päättää valehdella piilossa, hän voi ymmälle
jo vuosia.
Ja sillä välin, ajatus on liian kamala, en uskalla ajatella sitä vielä nytkin.
Tiedän tämän, että jos koskaan on ollut nainen, joka oli kaiken täydellisyyttä, että yksi on minun huono
vääryyttä Darling.
Rakastin häntä tuhat kertaa enemmän hänen makea sääli viime yönä, harmi että tehty
oma viha ja hirviö näyttävät halveksittavaa. Varmasti Jumala ei salli maailman olevan
köyhempi menetys tällaisen olennon.
Tämä on toivoa minulle. Me kaikki olemme ajautumassa reefwards nyt, ja
usko on ainoa ankkuri. Luojan kiitos!
Mina nukkuu, ja nukkuminen ilman unelmia.
Pelkään mitä hänen unelmansa voisi olla, näin kauhea muistoja maahan heidät sisään
Hän ei ole ollut niin rauhallinen, sisällä minun nähdä, koska auringonlaskua.
Sitten jonkin aikaa, tuli hänen kasvojensa yli repose joka oli kuin keväällä jälkeen
räjäytykset maaliskuun.
Ajattelin tuolloin, että se oli pehmeyttä punaisen auringonlaskun hänen kasvonsa, mutta
jotenkin nyt Mielestäni on syvempi merkitys.
En ole väsynyt itse, vaikka olen väsynyt ... väsynyt kuolemaan.
Minun on kuitenkin yrittää nukkua. Sillä on huomenna ajatella, ja
ei ole lepoa minulle asti ...
Myöhemmin - Minun on nukahtanut, sillä heräsin Mina, joka istui
sänky, jossa hätkähti hänen ilmeensä. Voisin nähdä helposti, sillä emme jätä
huoneen pimeydessä.
Hän oli sijoitettu varoitus luovuttaa suuni, ja nyt hän kuiskasi korvaani,
"Hush! On joku käytävällä! "
Nousin hiljaa ja rajan huone, varovasti avasi oven.
Aivan, venynyt patja, lay herra Morris, hereillä.
Hän kohotti varoitus käsi hiljaisuutta, kun hän kuiskasi minulle, "Hush!
Mene takaisin nukkumaan. On oikein.
Yksi meistä täällä koko illan.
Emme tarkoita ottaa riskejä! "Hänen katseensa ja ele kielsi keskustelua, joten
Tulin takaisin ja kertoi Mina.
Hän huokasi ja positiivisesti varjo hymy oli yli hänen huono, vaaleat kasvot, kun hän
laittaa kätensä ympärilleni ja sanoi hiljaa: "Luojan kiitos hyvästä rohkeita miehiä!"
Huokaisten hän upposi takaisin nukkumaan.
Kirjoitan tämän nyt en ole väsynyt, vaikka minun täytyy yrittää uudelleen.
4. lokakuuta aamulla .-- Jälleen kerran yöllä olin herätetään by Mina.
Tällä kertaa meillä oli kaikilla oli hyvä nukkua, että harmaan tulevan Dawn oli tehdä
Windows tulee teräviä oblongs, ja kaasu liekki oli kuin pilkku eikä levy
valon.
Hän sanoi minulle hätäisesti, "Mene, kutsu professori.
Haluan nähdä hänet heti. "" Miksi? "
Kysyin.
"Minulla on idea. Oletan sen on täytynyt tulla yöllä,
ja kypsyneet ilman minun tietämättään. Hän on hypnotisoida minua ennen aamunkoittoa, ja
sitten on voitava puhua.
Siirry nopeasti, rakkain, aika on jo lähellä. "
Menin ovelle. Dr. Seward oli päällä patja, ja
nähdessään minut, hän hypähti seisaalleen.
"Onko jotain vialla?" Hän kysyi, hälytys. "Ei", vastasin.
"Mutta Mina haluaa nähdä Dr. Van Helsing kerralla."
"Minä menen", hän sanoi ja riensi osaksi professori huone.
Kaksi tai kolme minuuttia myöhemmin Van Helsing oli huoneessa hänen aamutakki, ja Mr.
Morris ja Lord Godalming olivat tohtori Seward ovella kyselemällä.
Kun professori näki Mina hymy, positiivinen hymy syrjäytti ahdistusta hänen
kasvot. Hän hieroi käsiään, kun hän sanoi, "Oi
rakas rouva Mina, tämä on todellakin muuttua.
Katso! Friend Jonathan, meillä on rakas rouva
Mina, kuten vanhojen, takaisin tänään! "Käännyttyään hänelle, hän sanoi iloisesti,
"Ja mitä minun tulee tehdä sinulle?
Jotta tähän aikaan et halua minua turhaan. "
"Haluan teidän hypnotisoida minut!" Hän sanoi. "Tee se ennen aamunkoittoa, sillä mielestäni
voin puhua ja puhua vapaasti.
Ole nopea, sillä aika on lyhyt! "Ilman sanaa hän viittilöi häntä istumaan
sänky.
Etsitkö kiinteästi häntä, hän alkoi tehdä kulkee sen eteen, yli
Sivun päätään alaspäin, jokaisen käden vuorollaan.
Mina tuijotti häntä herkeämättä muutamaksi minuutiksi, jonka aikana oman sydämen syke
kuten matkan vasara, sillä tunsin, että jotkut kriisi oli käsillä.
Vähitellen silmät kiinni, ja hän istui, varastossa vielä.
Vain lempeä heittoliina hänen syliinsä saattaa jonain tietää, että hän oli elossa.
Professori teki muutamia useamman ohituksen ja sitten pysähtyi, ja saatoin nähdä, että hänen
otsa oli peitetty hyvin helmiä hikoilua.
Mina avasi hänen silmänsä, mutta hän ei näyttänyt sama nainen.
Siellä oli kaukainen katse silmissään, ja hänen äänensä oli surullinen dreaminess joka oli
uutta minulle.
Raising kätensä määrätä hiljaisuuteen, professori viittilöi minua tuomaan
toiset sisään
He tulivat varpaillaan, sulkien oven takana, ja oli sen jalka
sänky, katselivat. Mina ei näyttänyt nähdä niitä.
Hiljaisuuden rikkoi Van Helsing ääni puhuu alhainen sävy joka
ei saa hajota nykyinen hänen ajatuksiaan.
"Missä olet?"
Vastaus tuli neutraalisti. "En tiedä.
Sleep ei ole sijaa se voi soittaa omaa. "Useita minuutteja oli hiljaisuus.
Mina la jäykkä, ja professori seisoi tuijottaen häntä herkeämättä.
Me muut tuskin uskalsivat hengittää. Huone oli kasvussa kevyempi.
Ottamatta hänen silmänsä Mina kasvot, tohtori Van Helsing viittilöi minua vetää ylös
sokea. Tein niin, ja päivä tuntui aivan ovella.
Punainen viiru paisuivat, ja ruusuinen valo tuntui levittämään itseään läpi huoneen.
Sillä hetkellä professori puhui taas. "Missä olet nyt?"
Vastaus tuli haaveillen, mutta tarkoituksella.
Se oli ikään kuin hän olisi tulkita jotain.
Olen kuullut hänen käyttää samaan sävyyn kun luet hänen shorthand toteaa.
"En tiedä. On kaikki outoa minulle! "
"Mitä sinä näet?"
"En näe mitään. On kaikki pimeää. "
"Mitä kuulet?" Voisin havaita rasitusta
Professorin potilaan ääni.
"Liplatusta vettä. On gurgling mennessä, ja pikku aallot harppaus.
Kuulen ne ulkopuolelle. "" Sitten olet laivalla? '"
Me kaikki katsoimme toisiamme, yrittää poimia jotain kukin muista.
Pelkäsimme ajatella. Vastaus tuli nopeasti: "Voi, kyllä!"
"Mitä muuta kuulet?"
"Ääni miesten leimaamalla yläpuolella, koska ne juoksennella.
On narisevia ja ketjun, ja äänekäs kilkattaa kuin tarkistus vetoakseli
putoaa räikkä. "
"Mitä sinä teet?" "Olen edelleen, oi niin edelleen.
Se on kuin kuolema! "
Ääni hiipui syvään hengenvetoon yhden nukkumassa, ja avaa silmät kiinni
uudelleen. Tässä vaiheessa aurinko oli noussut, ja olimme
kaikki koko päivän valoa.
Dr. Van Helsing pani kätensä Mina harteille, ja pani päänsä alas hiljaa siitä
hänen tyyny.
Hän makasi kuin nukkuva lapsi hetkeksi, ja sitten on pitkä huokaus, heräsi
ja tuijotti ihmeissään nähdessään meidät kaikki hänen ympärillään.
"Olenko puhunut unissani?" Oli kaikkea hän sanoi.
Hän vaikutti kuitenkin tietää tilanteen kertomatta, vaikka hän oli innokas
tietää, mitä hän oli kertonut.
Professori toisti keskustelun, ja hän sanoi: "Sitten ei ole hetki
menettää. Se ei voi olla vielä liian myöhäistä! "
Mr. Morris ja Herra Godalming alkoi ovea, mutta professorin rauhallisella äänellä
kutsui heidät takaisin. "Stay, ystäväni.
Että laiva, missä se oli, oli punnitus ankkuri tällä hetkellä omassa niin suuri Port
Lontoossa. Mikä niistä on se, että te etsitte?
Luojan kiitos, että olemme jälleen vihjeen, vaikka minne se voi johtaa meidät tiedämme
ei. Olemme olleet sokeita jonkin verran.
Blind jälkeen miehiä, koska voimme katsoa taaksepäin näemme mitä olisimme nähneet
innolla jos olisimme voineet nähdä, mitä olisimme nähneet!
Valitettavasti vaan lause on lätäkkö, eikö?
Voimme tietää nyt mitä oli kreivi mielessä, kun hän tarttua että rahaa, vaikka
Jonathanin niin kovaa veitsi pani hänet vaara, että vaikka hän kauhua.
Hän tarkoitti paeta.
Kuulkaa minua, paeta! Hän näki, että on vain yksi maapallo laatikko vasemmalla,
ja pakkaus miehet seuraavat kuin koirat jälkeen kettu, tämä London ollut paikka hänelle.
Hän on ottaa hänen viimeinen maa laatikko laivaan, ja hän jättää maan.
Hän ajattelevat paeta, mutta ei! Me seuraamme häntä.
Tally Ho! Kuten ystäväni Arthur sanoisi, kun hän puki punainen mekko!
Vanha kettu on ovela. Oh! Niin ovela, ja meidän on noudatettava kanssa Wile.
Minäkin olen ovela ja uskon hänen mielensä hetken kuluttua.
Vuonna välin voimme levätä ja rauhassa, sillä siellä ovat meidän välillämme jota hän ei halua
siirtää, ja jota hän ei voinut jos hän olisi.
Ellei alus oli koskettaa maata, ja sitten vain täydellä tai löysällä vuorovesi.
Katso, ja aurinko on juuri noussut, ja koko päivän auringonlaskuun on meille.
Ottakaamme kylpy ja pukeutua, ja syödä aamiaista jota me kaikki tarvitsemme, ja jota
voi syödä mukavasti, koska hän saa olla samassa maassa kanssamme. "
Mina katsoi häntä vetoavasti kun hän kysyi, "Mutta miksi tarvitaan etsimme häntä edelleen,
kun hän on mennyt pois meiltä? "Hän otti häntä kädestä ja taputti sitä hän
vastasi: "Kysy minulta mitään vielä.
Kun olemme aamiaista, sitten minä vastata kaikkiin kysymyksiin. "
Hän sanoisi enempää, ja me erotettu pukeutua.
Aamiaisen jälkeen Mina toisti kysymyksen.
Hän katsoi häntä vakavasti hetken ja sanoi sitten surullisesti: "Koska rakas,
rakas rouva Mina nyt enemmän kuin koskaan meidän on löydettävä hänet, vaikka meidän on seurattava häntä
leuat helvettiin! "
Hän kasvoi vaaleampi kuin hän kysyi heikosti, "Miksi?" "Koska", hän vastasi juhlallisesti, "hän voi
elää vuosisatoja, ja te olette vain kuolevainen nainen.
Nyt on oikea aika olla pelätty, koska kun hän esittää, että merkki teidän kurkkuun. "
Olin juuri ajoissa kiinni hänet sellaisena kuin hän kaatui eteenpäin ja heikottaa.