Tip:
Highlight text to annotate it
X
Isät ja pojat Ivan Turgenev 25 RYHMÄ
AT NIKOLSKOE Katya JA Arkady istuivat puutarha turvetta paikka varjossa
ja pitkä Ash Tree, Fifi oli sijoitettu itse maahan lähellä niitä, jolloin hänen pitkä
elin, siro käyrä, joka tunnetaan keskuudessa urheilijoiden kuin "jäniksen mutkan."
Sekä Arkadi ja Katja olivat vaiti, hän piti kädessään puoliksi avoin kirja, vaikka hän
oli poiminta ulos kori vielä pieniä murusia valkoista leipää ja heittää ne
pieni perhe varpusia jonka kanssa
niiden erikoinen raukkamainen röyhkeys oli sirityksen ja hyppii ympäri asti hänen
jalat.
Heikko tuuli, sekoittaen tuhka lehdet, pitää varovasti siirtää vaalean kullan laikkuja
auringonvalo ylös ja alas koko varjoisa polku ja yli Fifi selkään, ehjä varjo
putosivat Arkadi ja Katya, vain ajoittain kirkas putki hohti hänen hiuksiaan.
Molemmat olivat hiljaa, mutta tapa, jolla ne olivat hiljaisia ja istuvat yhdessä ilmoitettu
tiettyjä luottamuksellisia ystävällisyys, jokainen heistä tuntui, ettei saa ajatella
muut, mutta salaa iloiten toistensa läsnäolosta.
Heidän kasvonsa myös oli muuttunut näimme heidät viimeksi, Arkady tuntui koostuvat ja
Katya kirkkaampi ja itsevarmemmaksi.
"Ettekö usko," alkoi Arkady ", että tuhka on hyvin nimetty Venäjän
Yasen, eikä yksittäinen muu puu on niin kevyt ja translucently kirkas (yasno) vastaan
taivas. "
Katya nosti silmänsä ylös ja mutisi, "Kyllä" ja Arkady ajatteli: "No, hän
ei moittia minua puhua runollisesti. "
"En välitä Heine", sanoo Katja, vilkaisten kirja, joka Arkady pidetyn
käsiään, "joko hän nauraa tai kun hän itkee.
Pidän hänestä, kun hän on huomaavaista ja surullinen. "
"Ja pidän hänestä, kun hän nauraa," huomautti Arkady.
"Ne ovat jäänteitä vanhan satiirista taipumus."
("Jäänteet", ajatteli Arkady.
"Jos Bazarov voinut kuulla, että!") "Odota vähän, me muuttaa sinut.
"Kuka muuttaa minua? You? "
"Kuka? Sisareni, Porfiry Platonovich, jonka olet lopettanut riitely kanssa, tätini,
jota sinä saattoi kirkkoon toissapäivänä. "
"No, en voinut kieltäytyä.
Mutta kuten Anna Sergeyevna muistakaa hän kannattaa Evgeny on monia
asioita. "" Sisareni oli hänen vaikutuksen silloin,
aivan kuten olit. "
"Koska olin! Oletko huomannut, että olen jo ravistellut
pois hänen vaikutuksensa? "Katya pysyi vaiti.
"Tiedän," jatkoi Arkadi, "et koskaan pitänyt hänestä."
"En voi tuomita häntä."
"Tiedätkö, Katerina Sergeyevna, aina kun kuulen, että vastauksen, en usko
se ... ei kukaan ylittää kapasiteetin tuomion tahansa meistä!
Se on vain tekosyy päästä pois. "
"No, minä kerron sitten, hän ei ... ei, koska en pidä hänestä, mutta mielestäni hän on
aivan vieras minulle, ja olen ulkomaalainen häntä ... ja olet liian vieraita hänelle. "
"Miksi?"
"Kuinka voin kertoa sinulle? He'sa villi peto, kun olemme molemmat
kotieläimiä. "" Ja minä olen kotieläin? "
Katya nyökkäsi päätään.
Arkady raapi korvaansa. "Kuunnelkaa, Katerina Sergeyevna, senhän
on luonteeltaan loukkaus. "" Miksi, sinä mieluummin villi? "
"Ei villi, mutta voimakas, energinen."
"Se ei ole hyväksi, jotka haluavat olla, että ... ystäväsi, näet, ei halua sitä, mutta
hänellä on se. "" Hm! Joten kai hänellä oli suuri
vaikutusvaltaa Anna Sergeyevna? "
"Kyllä. Mutta kukaan ei voi pitää yliotteen hänestä pitkään aikaan ", lisäsi Katya matalalla äänellä.
"Miksi luulet että?"
"Hän on hyvin ylpeä ... En tarkoita sanoa, että .. Hän arvostaa hänen riippumattomuutensa hyvin
paljon. "
"Kuka ei arvostavat sitä", kysyi Arkadi, ja ajatus välähti hänen mieleensä: "Mitä
on se? "Sama ajatus sattui Katya.
Nuoret ihmiset ovat ystävällisiä ja usein yhdessä jatkuvasti joutuvat
ajattelee samoja ajatuksia.
Arkadi hymyili ja tulossa hieman lähempänä Katya, hän sanoi kuiskaten: "Tunnusta,
olet hieman pelkää häntä. "" ketä? "
"Hänen", toisti Arkady merkittävästi.
"Entä sinä?" Kysyi Katja hänen puolestaan.
"Olen myös. Huomaa sanoin, olen myös. "
Katya heilutti hänen sormensa häntä uhkaavasti.
"En ihmettele, että" hän aloitti, "sisareni ei ole koskaan tuntunut niin ystävällisiä itseesi päin
juuri nyt, paljon enemmän kuin silloin, kun ensimmäistä kertaa tulimme tänne. "
"Fancy tuota!"
"Ja et ole huomannut sitä? Etkö olekin iloinen siitä? "
Arkady tuli huomaavaista. "Miten olen onnistunut saamaan Anna
Sergeyevna hyväksi?
Voisiko olla, koska en tuonut hänelle äitisi kirjeet? "
"Sekä että ja muista syistä, joita en kerro teille."
"Miksi?"
"En sano." "Tiedän, että olet todella itsepäinen."
"Kyllä, minä olen." "Ja tarkkaavainen."
Katya heittää syrjäsilmäys klo Arkady.
"Ehkä niin, ei, jotka ärsyttävät sinua? Mitä sinä ajattelet? "
"Olen miettinyt, miten olet kasvanut niin tarkkaavainen kun varmasti on.
Olet niin ujo ja epäilevän, sinun pitää jokaiselle etäisyydellä ... "
"Asun niin paljon yksin, joka itsessään johtaa huomaavaisuutta.
Mutta pidän jokaiselle matkan? "
Arkady heitti kiitollinen silmäys Katya.
"Tuo kaikki on hyvin", hän jatkoi, "mutta ihmiset sijaintisi - tarkoitan kanssa
onni, harvoin omistavan lahja, se on vaikeaa heille, koska se on keisarien ja
saada aikaa totuutta. "
"Mutta, näet, en ole rikas." Arkadi oli yllättynyt ja ei heti
ymmärtää Katya.
"Miksi, koska itse asiassa kiinteistö on kaikki hänen sisarensa!" Löi häntä yllättäen,
Ajatus ei häntä miellytä. "Kuinka kauniisti sanoit", hän huomautti.
"Mitä?"
"Sanoit sen hyvin yksinkertaisesti, eikä myöskään ole häpeä tai tehdä paljon.
Muuten, oletan että on aina jotain erityistä, sellaista ylpeyttä
tunne henkilöä, joka tietää ja sanoo, että hän on huono. "
"En ole koskaan kokenut mitään tällaista, kiitos siskoni.
Mainitsin kantani juuri nyt vain siksi, että se tapahtui keksiä meidän
Keskustelu ".
"No, mutta sinun on myönnettävä, että vaikka sinulla on jotain tuon ylpeyden puhuin
juuri nyt. "" Esimerkiksi? "
"Esimerkiksi tosiaan - anteeksi kysymys - sinulla ei olisi halukas menemään naimisiin
rikas mies? "" Jos minä rakastin häntä kovasti ... no, ehkä
silloinkaan En naimisiin häntä. "
"Siellä näet!" Huusi Arkadi, ja kun hetken tauko, hän lisäsi, "Ja miksi ei olisi
naida hänet? "" Koska jopa balladit eriarvoiseen
ottelut ovat aina epäonninen. "
"Ehkä haluat hallita, tai ..." "Voi ei!
Mitä hyvää siinä on? Päinvastoin, olen valmis tottelemaan; vain
epätasa on vaikeaa.
Mutta pitää omaa itsekunnioitusta ja totella--että ymmärrän, että on onni;
vaan alisteinen olemassaolon ... no, olen saanut tarpeekseni, että se on. "
"Oli niin tuon" toistuva Arkady jälkeen Katya.
"Et ole Annan Sergeyevna sisko mistään, olet yhtä itsenäisiä kuin hän
on, mutta sinä olet enemmän pidätetään.
Olen varma et olisi koskaan ensimmäisenä ilmaista tunteita, mutta voimakas tai
pyhä ... "" No, mitä te odotatte? "kysyi Katja.
"Olet yhtä älykkäitä, sinulla on niin paljon luonnetta, ellei enemmän, kuin hän ..."
"Älä vertaa minua siskoni, hyvä", keskeytti Katya hätäisesti, "se saa minut
liikaa haittaa.
Sinun näyttävät unohtaneen, että sisareni on kaunis ja fiksu ja ... sinua
Erityisesti Arkady Nikolaich, ei pitäisi sanoa tällaisia asioita, ja niin vakava
kohtaavat myös. "
"Mitä se tarkoittaa? "Sinä varsinkin."
Ja mikä saa sinut päätellä, että olen leikkiä? "
"Tietenkin olet tosissasi."
"Luuletko niin? Mutta entä jos olen varma, mitä sanon?
Jos huomaan, että olen edes laittaa sitä riittävän voimakkaasti? "
"En ymmärrä sinua."
"Niinkö? No, nyt näen, että en varmasti
yliarvioi voimiasi havainnointi. "" Kuinka niin? "
Arkady ei vastannut mitään ja kääntyi pois, mutta Katya etsinyt muutaman murusia
kori ja alkoi heittää ne varpuset, mutta hän muutti kätensä liian
voimakkaasti ja linnut lensivät pois pysähtymättä hakemaan heidät.
"Katerina Sergeyevna" alkoi Arkady yhtäkkiä, "se on luultavasti kysymys
välinpitämättömyys sinulle, mutta sinun pitäisi tietää, en halua vaihtaa sinua, eikä sinun
sisko, eikä kukaan muu maailmassa. "
Hän nousi ylös ja käveli nopeasti pois, koska jos hän peloissaan sanat, jotka olivat
purskahti hänen huuliltaan.
Katya anna hänen kaksi kättä pudota yhdessä korissa on polvilleen, ja kumarsi
pään hän katsoi jonkin ajan kuluttua Arkady.
Vähitellen crimson väri levisi hiukan hänen poskiaan, mutta hänen huulensa eivät hymyile,
ja hänen tummat silmänsä oli ilme hämmennyksen ja joidenkin muiden vielä määrittelemätön tunne.
"Oletko yksin?" Kuulosti ääni Anna Sergeyevna, melko lähellä häntä.
"Luulin, tuli puutarhaan Arkady."
Katya hitaasti nosti katseensa hänen sisarensa (tyylikkäästi, melkein taidokkaasti pukeutunut, hän
seisoi tiellä ja kutitus Fifi korviin kärjellä hänen päivänvarjo)
ja hitaasti vastasi, "Minä olen yksin."
"Huomaan," vastasi toinen sisar naurahtaa.
"Luulen, hän on palannut hänen huoneeseensa." "Kyllä."
"Olitko lukea yhdessä?"
"Kyllä." Anna Sergeyevna otti Katya leuan alla
ja kohotti kasvonsa. "Et riidellä, toivottavasti."
"Ei", sanoi Katja, hiljaa siirtymässä sisarensa kättä.
"Kuinka juhlallisesti sinä vastaat. Ajattelin etsiä hänet tänne ja oli
aikoo ehdottaa kävellä hänen kanssaan.
Hän jatkaa kysymällä minulta. He ovat tuoneet uudet kengät
kaupunki, mennä ja kokeilla niitä, Huomasin eilen että vanhoja melko kuluneet
ulos.
Oikeasti et kiinnitä riittävästi huomiota näihin asioihin, mutta yhtä kaikki teillä
niin ihania pieniä jalkoja!
Ja kädet ovat hyviä ... vain melko suuria, joten sinun täytyy tehdä irti
jalat. Mutta et ole flirttailla. "
Anna Sergeyevna meni kauemmas tielle, hänen kaunis mekko kahina hieman
Hän käveli.
Katja nousi penkki, ja ottaen Heine hänen kanssaan myös laukesi - vain ei kokeilla
uudet kengät.
"Lovely pieniä jalkoja", hän ajatteli, kun hän hitaasti ja kevyesti asennettu kiviportaita
ja terassi, joka paloi pois auringon lämpöä.
"Lovely pieniä jalkoja, soittoa ... No, hän on jalkoihini."
Mutta tunne on sääli valtasi hänet kerralla, ja hän juoksi nopeasti yläkertaan.
Arkady oli menossa pitkin kulku hänen huoneeseensa, kun hän oli ohittanut hovimestari,
ilmoitti, että Mr. Bazarov istui hänen huoneessaan.
"Evgeny!" Mutisi Arkady vuonna hätkähdytti sävy.
"Onko hän ollut täällä kauan?"
"Hän on tullut vain tämän hetken ja käski ei saa ilmoitti Anna
Sergeyevna mutta näkyy suoraan sinun. "
"Voiko jokin onnettomuus on tapahtunut kotona?" Ajatteli Arkadi, ja käynnissä hätäisesti ylös
portaita hän avasi oven kerralla.
Näkeminen Bazarov heti Vakuutin hänelle, mutta kokeneempi silmä olisi
todennäköisesti havaittavissa merkkejä sisäänpäin jännitystä uponnut, mutta silti
energinen kasvot odottamaton vieras.
Kun pölyinen viitta hartioillaan, ja katto päänsä, hän istuu
ikkunasta, hän ei edes nousta, kun Arkady heittäytyi hänen kaulaansa ja kovaa
huudahduksia.
"No, miten odottamaton! Mitä onnea on tuonut teille? "Hän jatkoi
toistaa, sykkiviä noin huoneen kuin joku niin kuvittelee ja haluaa näyttää
että hän on tyytyväinen.
"Kai kaikki on kotona, he ovat kaikki hyvin, eikö vain?"
"Kaikki on oikeassa, mutta kaikki eivät ole hyvin", sanoi Bazarov.
"Mutta älä mene chattering, saada heidät tuomaan minulle Kvassin, istu alas ja kuuntele
mitä aion kertoa teille, muutaman, mutta toivon, melko voimakas lauseita. "
Arkady vaikenivat, kun Bazarov kertoi hänelle hänen kaksintaisteluun Pavel Petrovich.
Arkady oli suuresti yllättynyt ja jopa järkyttynyt, mutta hän ei katsonut tarpeelliseksi
näytettävä, hän kysyi vain oliko setänsä haava ei todellakaan ole vakava, ja
saatuaan vastauksen, että se oli - eniten
mielenkiintoinen, mutta ei siitä lääketieteelliseltä kannalta - hän antoi pakko hymyillä, mutta
Hän tunsi sairas sydämeltään ja jotenkin häpeissään. Bazarov tuntui ymmärtävän häntä.
"Kyllä, veli", hän sanoi, "sinä nähdä, mitä on elää feodaalinen ihmisiä.
Yksi tulee feodaalinen itsensä ja osallistuu ritarillinen turnauksiin.
No, joten lähdin isäni luona, "Bazarov totesi," ja siitä, miten Käännyin
täällä ... kertoa teille kaiken tämän, minun pitäisi sanoa, kun en mielestäni turha ja
typerä valhe.
Ei, käännyin täällä - piru tietää miksi.
Näette, että joskus on hyvä, ihminen ottaa itseään niskasta ja
kaulan ja vetää itsensä pois, kuin retiisi ulos nukkumaan, että minä olen juuri
valmis ... Mutta halusin ottaa yhden ilmeen
mitä olen erosi klo sänky missä olen istunut. "
"Toivon, että nämä sanat eivät koske minua", huudahti Arkady kiihtyneenä.
"Toivottavasti et ajattele jakaus minulta."
Bazarov katsoi häntä tarkkaavaisesti, hänen silmänsä olivat lähes lävistyksiä.
"Olisiko se järkyttää sinua niin paljon?
Minusta on, että olet erossa minulle jo, näytät niin raikas ja älykäs ... teidän
asioiden Anna Sergeyevna täytyy etenee hyvin. "
"Mitä tarkoitat asioitani Anna Sergeyevna?"
"Miksi et tullut tänne kaupunkiin tilillä, pikku lintu?
Muuten, miten ne sunnuntai kouluissa menoa?
Tarkoitatko sanoa minulle et ole rakastunut häneen?
Vai oletko jo yltänyt olla kaino siitä? "
"Evgeny, tiedät Olen aina ollut rehellinen teille, voin vakuuttaa teille, lupaan sen teille,
teet virheen. "
"Hm! Uusi tarina ", totesi Bazarov hänen henkeään," mutta sinun ei tarvitse saada kiihtynyt
siitä, sillä It'sa asia täysin välinpitämättömästi minua.
Romanttinen sanoisi: Minusta tuntuu, että tiemme ovat alkaneet laajentaa toimintaansa eri
suuntiin, mutta haluan vain sanoa, että olemme kyllästyneet toisiinsa. "
"Evgeny ..."
"Ei ole mitään haittaa siitä, että minun hyvä sielu, yksi kyllästyy paljon muita asioita
maailma! Ja nyt mielestäni olisi parempi sanoa hyvästi.
Siitä lähtien olen ollut täällä olen tuntenut niin inhottavaa, aivan kuin olisin lukenut
Gogol kirjeet vaimolle kuvernöörin Kalugan.
Muuten, en kerro niitä unharness hevosia. "
"Hyvä taivaat, sehän on mahdotonta!" "Miksi?"
"En sano mitään itsestäni, mutta olisi korkeudella epäkohteliaita Anna
Sergeyevna, joka varmasti halua nähdä sinua. "
"No, sinä erehdyt sinne."
"Päinvastoin, olen vakuuttunut siitä, että olen oikeassa", huudahti Arkady.
"Ja mitä sinä teeskentelyä varten? Totta puhuen, ole sinä tänne
koska hän? "
"Se saattaisi jopa olla totta, mutta olet väärässä kaikki samaa."
Mutta Arkady oli oikeassa.
Anna Sergeyevna halusi nähdä Bazarov ja lähetti hänelle tätä varten
kautta hovimestari.
Bazarov muutti vaatteensa ennen kuin hän meni, kävi ilmi että hän oli pakattu
hänen uusi puku niin se voisi ottaa sen pois helposti.
Madame Odintsov hänet vastaan, ei siinä huoneessa, jossa hän oli niin yllättäen ilmoittanut
Hänen rakkautensa hänelle, mutta salongissa.
Hän piti sormenpäät ulos häntä ystävällisesti, mutta hänen kasvonsa osoittivat merkkejä
tahattomat jännitystä. "Anna Sergeyevna" Bazarov kiirehti sanoa,
"Ensinnäkin minun täytyy asettaa mieltäsi levossa.
Ennen seisoo yksinkertainen kuolevainen, joka tuli järkiinsä kauan sitten, ja toivoo, että
myös muita ihmisiä on unohtanut Follies.
Olen menossa pois pitkään, ja vaikka olen suinkaan pehmeä olento, haluaisin
katua kuljettaa pois kanssani ajatuksella, että muistat minua järkyttynyt. "
Anna Sergeyevna antoi syvä huokaus kuin sellainen, joka on juuri noussut huipulle korkean
vuorelle, ja hänen kasvonsa valaistu hymyillen. Hän ojensi kätensä Bazarov toinen
aikaa ja vastasi hänen painetta.
"Mikä on ollutta se on mennyttä", hän sanoi, "sitä suuremmalla syyllä, koska sanoa, mikä on minun
omatunto, olin myös syyllinen sitten joko flirttailu tai jotain muuta.
Sanalla sanoen, olkaamme ystäviä kuin olimme ennen.
Toinen oli unelma, eikö? Ja kuka muistaa unia? "
"Kuka muistaa niitä?
Ja sitä paitsi, rakkaus ... varmasti se kuvitteellinen tunne. "
"Todellakin? Olen erittäin iloinen kuullessani, että. "
Anna Sergeyevna ilmaisi itsensä niin ja niin tekivät Bazarov, he molemmat luulivat
totuutta. Oliko totuus, koko totuus, joka löytyy
heidän sanoihinsa?
He eivät itsekään tiedä, saati voisi kirjailija.
Mutta keskustelun seurasi niiden välillä, aivan kuin ne uskotaan toistensa
kokonaan.
Anna Sergeyevna kysyi Bazarov muun muassa, mitä hän oli tekemässä
Kirsanovs ".
Hän oli aikeissa kertoa hänelle hänen kaksintaisteluun Pavel Petrovitsh, mutta hän
tarkistaa itseään ajatuksella, että hän saattaisi olettaa, että hän yritti tehdä itsensä
mielenkiintoinen, ja vastasi, että hän oli ollut töissä koko ajan.
"Ja minä", sanoi Anna Sergeyevna "oli sovitus masennus aloittaa, hyvyys
tietää, miksi, en edes tarkoitus mennä ulkomaille, voitko kuvitella!
Mutta se sujui, ystäväsi Arkady Nikolaich saapui, ja minä asettui minun
rutiini taas minun oikea toiminta. "" Ja mitä on juuri se, saanko kysyä? "
"Olla täti, huoltaja, äiti - kutsua sitä mitä haluat.
Muuten, tiedätkö Käytin ei ymmärrä ennen kuin ystävyys
kanssa Arkady Nikolaich, Löysin hänet melko vähäistä.
Mutta nyt olen oppinut tuntemaan hänet paremmin, ja ymmärrän hänen älykkyytensä ... mutta hän on
nuori, niin nuori, Se on mahtava juttu ... ei kuten sinä ja minä, Jevgeni Vassilich. "
"Onko hän edelleen arka olotila", kysyi Bazarov.
"Mutta hän oli ..." alkoi Anna Sergeyevna, ja sen jälkeen lyhyt tauko hän jatkoi.
"Hän on kasvanut luottavainen nyt, hän puhuu minulle, aikaisemmin hänellä oli tapana välttää minua;
kuitenkin, koska itse asiassa en etsiä hänen yhteiskuntaa myöskään.
Hän on enemmän Katya ystävä. "
Bazarov tuntui murheelliseksi. "Nainen ei voi olla tekopyhä", hän
ajatteli.
"Sanot hänellä oli tapana välttää teitä", hän sanoi ääneen kylmä hymyillen, "mutta luultavasti se on
ole salaisuus, että hän oli rakastunut sinuun? "
"Mitä?
Hänkin? "*** Anna Sergeyevna. "Hän myös" toisti Bazarov kanssa
alistuva keula. "Voiko se olla että ette tiedä sitä, ja että
Olen kertonut teille jotain uutta? "
Anna Sergeyevna alentaa hänen silmänsä. "Olet väärässä, Evgeny Vassilich."
"En usko niin. Mutta ehkä minun ei olisi pitänyt mainita
sen. "
"Ja älä yritä huijata minua enää", hän lisäsi itsekseen.
"Miksi ei mainitse sitä?
Mutta voin kuvitella, että täällä myös liität liikaa huomiota tilapäisiä
vaikutelman. Aloin epäillä, että olet taipuvainen
liioitella. "
"Meillä oli parempi puhua siitä, Anna Sergeyevna."
"Ja miksi?" Hän vastasi, mutta itse ohjata keskustelun toiseen
kanavalla.
Hän kuitenkin tunsi vaivautunut kanssa Bazarov, vaikka hän oli niin kertonut ja vakuutti
itselleen, että kaikki oli unohdettu.
Vaikka vaihtaa yksinkertaisin huomautuksia hänen kanssaan, vaikka hän vitsaili hänen kanssaan, hän oli
tietoinen nolo pelko.
Näin ihmiset on höyrylaiva merellä puhua ja nauraa huolettomasti, kaikkien maailmaa, jos
he olivat kuivalla maalla, mutta nyt on jonkin verran epäonnea, jos pienin merkki ilmestyy
jotain epätavallista, että syntyy kerralla
jokaisen kasvot ilmaisua erikoinen hälytys, paljastaen jatkuva tietoisuus
jatkuva vaara. Anna Sergeyevna n keskustelun Bazarov
ei kestänyt kauan.
Hän alkoi hän imeytyy hänen omia ajatuksiaan, vastata hajamielisesti ja
loppui esittämällä niiden pitäisi mennä saliin, jossa he löysivät
prinsessa ja Katya.
"Mutta missä on Arkady Nikolaich", kysyi emäntä, ja kuulin, että hän ei ollut
nähty yli tunnin, hän lähetti jonkun etsimään häntä.
Hän ei löytynyt heti, hän oli piiloutunut pois villeimmät osassa
puutarha, ja hänen leukansa rekennettiin hänen taitettu käsissä, hän istui kääritty
ajatteli.
Hänen ajatuksensa olivat syviä ja vakavia, mutta ei surkea.
Hän tiesi, että Anna Sergeyevna istui yksin Bazarov, eikä hän tuntenut kateutta
sillä hän oli ennen, päinvastoin, hänen kasvonsa hitaasti kirkastui, tuntui kuin hän olisi
kerralla ihmetellen ja iloiten ja päättää tehdä jotain.