Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End EM Forster 15 RYHMÄ
Sisaret lähtivät syömään täynnä seikkailu, ja kun he olivat molemmat
täynnä samaa asiaa, oli muutama illallinen-puolueet voisivat nousta vastaan
ne.
Tämä erityisesti yhden, joka oli kaikki naiset, oli enemmän potkua siinä kuin useimmat, mutta
taipui jälkeen kamppailun.
Helen yhtä osaa taulukon Margaret toisella, ei puhu Mr Bast ja ilman
kukaan muu, ja jonnekin noin pääruoka heidän monologeja törmäsivät laski pilaa,
ja tuli yhteistä omaisuutta.
Eikä tässä kaikki.
Illallinen-puolue oli todella epävirallinen keskustelukerho, oli paperin jälkeen
Se, lukea keskellä kahvin-kupit ja naurua salissa, mutta kyse enemmän tai vähemmän
harkiten joitakin aiheeseen yleistä etua.
Kun paperi tuli keskustelua, ja tässä keskustelussa Mr. Bast myös tajunnut, esiintyy nyt
koska valopilkku sivilisaation, nyt tumma piste, mukaan temperamentin
puhuja.
Aihe paperi oli "Miten pitäisi Minä luovuttamaan rahat?" Lukija
Tunnustaessaan olla miljonääri on kuoleman partaalla, taipuvainen testamentata hänelle onni
Säätiön paikallisten taidegalleriat, mutta edelleen vakuuttunut muista lähteistä.
Eri osat oli annettu etukäteen, ja jotkut puheet
huvittavaa.
Emäntä otti kiittämätön roolin "miljonääri vanhin poika", ja
rukoili häntä päättyy vanhempi ei tyhjiksi Society sallimalla niin suunnattoman
summia siirtää pois perheen.
Raha oli hedelmä itsensä kieltämistä, ja toisen sukupolven oli oikeus hyötymään
itsensä kieltäminen ensin. Mikä oikeus oli "Mr. Bast "voittoon?
National Gallery kelpasi tykkää hänestä.
Kun kiinteistö oli ollut sanansa sanottavana - sanonta, joka ei välttämättä ungracious - eri
hyväntekijöiksi astui eteenpäin.
Jotain on tehtävä ja "Mr. Bast ": hänen oloja on parannettava ilman
heikentää hänen riippumattomuutensa, hänellä täytyy olla vapaa kirjastossa tai vapaasti tennis-tuomioistuimessa; hänen
vuokra tulee suorittaa siten, että hän
tiedä, se on maksettu, se on tehtävä kannattaa hänen samalla liittyä Territorials;
hänen täytyy väkisin erosi uninspiring vaimonsa, rahat menee häntä
korvaus, hänen on osoitettava Twin
Star jotkut jäsen kiireetön luokkien jotka vartioivat häntä lakkaamatta
(Huokaukset Helen), hänen on annettava ruokaa mutta ei vaatteita, vaatteita, mutta ei ruokaa,
Kolmannen menopaluulippu Venetsia, ilman
joko ruokaan tai vaatteisiin, kun hän saapui sinne.
Lyhyesti sanottuna hän voisi antaa kaikkeen ja niin kauan kuin se ei ollut rahaa
itsessään.
Ja tässä Margaret keskeytyy. "Order, järjestys, Miss Schlegel!" Sanoi
lukija paperia.
"Olet täällä, ymmärrän, neuvoa minua edun Society
Säilyttäminen paikat Historic Korkoa tai Natural Beauty.
En voi olet puhuvan teidän tehtävänne.
Se tekee minun huono pää kiertää, ja uskon, unohdat, että olen todella sairas. "
"Pää ei mene kierroksella, jos vain voit kuunnella argumentti", sanoo Margaret.
"Miksi emme antaisi hänelle rahat itse. Sinun pitäisi olla kolmisenkymmentä
tuhat vuotta. "
"Olenko? Luulin miljoona. "
"Wasnt euroa oman pääoman? Hyvä minä! Meidän olisi pitänyt ratkaista sitä.
Silti sillä ei ole väliä.
Mitä sinulla on, Käsken sinua antamaan niin paljon köyhiä miehiä kuin voit kolmesataa
vuoden mittaisia. "
"Mutta se olisi pauperizing ne", sanoi tosissaan tyttö, joka piti Schlegels,
vaan ajattelin niitä hieman unspiritual ajoittain.
"Ei, jos antoi heille niin paljon.
Suuret windfall ei köyhdyttää mies. Juuri näitä pikku driblets, jaetaan
joukossa liikaa, jotka eivät haittaa. Raha on koulutus.
Se on paljon enemmän koulutusta kuin mitä se ostaa. "
Siellä oli protesti. "Tavallaan", lisäsi Margaret, mutta
protesti jatkui.
"No, ei ole kaikkein sivistynyt asia menee, mies, joka on oppinut käyttää hänen
tulot oikein? "" Aivan mitä Mr. Basts ei tehdä. "
"Anna heille mahdollisuus.
Anna heille rahaa. Älä almu niitä runoja, kirjoja ja
rautatie-lippuja kuin vauvoja. Anna heille keinot ostaa näitä
asioita.
Kun sosialismi tulee se saattaa olla erilainen, ja saatamme ajatella
hyödykkeiden käteisen sijasta.
Till se tulee antaa ihmisille käteistä, sillä se on loimi sivilisaation riippumatta hau
voi olla.
Mielikuvitus pitäisi pelata, kun rahaa ja ymmärtää sen elävästi, sillä se on -
Toiseksi tärkein asia maailmassa.
Se on niin sluffed päälle ja vaietaan, on niin vähän selkeää ajattelua - oh, poliittiset
talouteen, tietenkin, mutta niin harva meistä ajattelevat selkeästi meidän oma tuloja, ja
myöntää, että riippumattomat ajatukset ovat yhdeksässä
tapauksessa kymmenestä tuloksena riippumaton keinoin.
Money: anna Mr. Bast rahaa, ja älä välitä hänen ihanteensa.
Hän poimi ne itse. "
Hän nojautui taaksepäin ja enemmän tosissaan klubin jäsenille alkoi loukkaamatta
häntä.
Naisen mieltä, mutta raa'asti käytännön arkielämässä, kestä kuulla ihanteisiin
vähätteli keskustelussa, ja Miss Schlegel pyydettiin kuitenkin hän voi sanoa
tällainen kauhea asioita, ja mitä se olisi
voittoa Mr. Bast, jos hän sai koko maailman ja menetti sielunsa.
Hän vastasi: "Ei mitään, mutta hän ei saa sielunsa kunnes hän oli saanut hieman
maailman. "
Silloin he sanoivat: "Ei he eivät usko sitä", ja hän myönsi, että ylityöllistetty
virkailija voi pelastaa sielunsa superterrestrial mielessä, kun työtä
otetaan varten teon, mutta hän kielsi
että hän koskaan tutkia hengellisen resursseja tämän maailman koskaan tietää
harvinaisempia iloista ruumiin, tai saavuttaa selkeitä ja intohimoinen yhdynnässä hänen
kaverit.
Toiset oli hyökännyt kankaan Society-Kiinteistövälitys, korot, jne. hän vain kiinteä
hänen silmänsä on muutamia ihmisiä, nähdä miten nykyisessä tilanteessa ne voisivat olla
tehty onnellisempia.
Tekee hyvää ihmiskunnalle oli turha: monitahoisesta pyrkimyksiä siihen leviämisen
yli laajalla alueella kuten elokuvia ja aiheuttaa yleistä harmaana.
Voit tehdä hyvää yhdelle, tai, kuten tässä tapauksessa, muutaman oli äärimmäisen hän uskalla toivoa.
Välillä idealisteja, ja poliittiset taloustieteilijät, Margaret oli huono hetki.
Eri mieltä muualla, ne sopivat disowning häntä, ja pitää
hallinnon miljonäärin rahoja omiin käsiinsä.
Tosissaan tyttö toi esiin järjestelmän "henkilökohtaista ohjausta ja keskinäistä apua"
vaikutus oli muuttaa köyhien kunnes ne tulivat aivan kuten
ihmisiä, jotka eivät olleet niin huonoja.
Emäntä osuvasti totesi, että hän, kuten vanhin poika, saattaisi varmasti joukossa
miljonääri legatees.
Margaret heikosti hyväksytty väite ja toinen väite kerralla perustettiin Helen,
joka ilmoitti, että hän oli miljonääri sisäkkö yli neljäkymmentä
vuotta, overfed ja alipalkattuja, ollut mitään tehtävissä hänen, niin lihava ja huono?
Miljonääri sitten luki hänelle testamentin, jossa hän jätti koko
hänen omaisuutensa valtiovarainministeri.
Sitten hän kuoli.
Vakavat osat keskustelu oli korkeamman ansioihin kuin leikkisä - ja
miesten keskustelu on käänteinen yleisempi?
- Mutta kokous hajosi hulvattoman tarpeeksi, ja kymmenkunta onnellinen naiset hajallaan
koteihinsa.
Helen ja Margaret käveli tosissaan tyttö niin pitkälle kuin Battersea Bridge Station väittäen
runsaalla aina.
Kun hän oli mennyt he olivat tietoisia lievittämiseen, ja suuri kauneus
illalla. He kääntyivät takaisin kohti Oakley Street.
Lamput ja kone-puiden jälkeen linja pengerrys, iski huomautus
ihmisarvoa, joka on harvinaista Englanti kaupungeissa.
Paikkaa, lähes autio, oli siellä täällä miehittämä herrasväki illalla
mekko, joka oli käveli pois talojen takaa nauttia raikkaasta ilmasta ja kuiskaus
ja nousuvesi.
On jotain mannermainen noin Chelsea Embankment.
Se on avoin tila käytetään oikein, siunaus useammin Saksassa kuin
Tässä.
Kun Margaret ja Helen istui alas, kaupungin takana näytti olevan suuri teatteri,
opera-talo joidenkin loputon trilogia hoiti, ja itse pari
tyytyväisiä tilaajia, jotka eivät ole mielessä menettää hieman toisen näytöksen.
"Cold?" "Ei."
"Väsynyt?"
"Ei ole väliä." Tosissaan Tytön juna jyrisi pois ajan
silta. "Minä sanon, Helen -"
"No?"
"Olemmeko todella menossa seurata herra Bast?"
"En tiedä." "Mielestäni ei."
"Kun haluat."
"Se ei ole hyväksi, uskon, ellet todella tarkoita tuntemaan ihmisiä.
Keskustelusta kävi, että kotiin minulle.
Meillä on tarpeeksi hyvin hänen kanssaan hengessä jännitystä, mutta mielestäni järkevä
yhdyntää. Emme saa pelata ystävyyttä.
Ei, se ei ole hyvä. "
"On rouva lanoliinia, myös" Helen haukotteli. "Niin tylsää."
"Juuri niin, ja ehkä pahempi kuin tylsää." "Haluaisin tietää, miten hän sai käsiinsä
kortti. "
"Mutta hän sanoi - jotain konsertti ja sateenvarjo -"
"Sitten ei korttia nähdä vaimon -" "Helen, tule nukkumaan."
"Ei, vain vähän aikaa, se on niin kaunis.
Kerro, oi kyllä, sanoit rahaa on loimi maailman? "
"Kyllä."
"Sitten mitä hau?" "Hyvin paljon mitä haluaa", sanoo
Margaret. "Se on jotain, että ei ole rahaa - ei voi
sanoa enempää. "
"Kävely yöllä?" "Ehkä."
"Sillä Tibby, Oxford?" "Se tuntuu niin."
"Sillä sinä?"
"Nyt täytyy lähteä Wickham Place, aloin ajatella se on niin.
Rouva Wilcox oli varmasti Howards End. "
Omaa nimeä tekee valtavia etäisyyksiä.
Herra Wilcox, joka istui kavereiden kanssa monta paikkaa pois, kuuli hän nousi hänen
jalat ja käveli pitkin kohti kaiuttimia.
"On surullista ajatella, että paikkoja voi koskaan olla tärkeämpiä kuin ihmiset", jatkoi
Margaret. "Miksi, Meg?
Ne ovat niin paljon mukavampaa yleensä.
Haluan mieluummin ajatella, että metsänhoitaja talon Pommerin kuin rasvan Herr
Forstmeister elänyt sen. "" Uskon, että meidän tulee välittää
ihmiset vähemmän, Helen.
Enemmän ihmiset tiedä kukaan helpommaksi tulee tilalle.
Se on yksi kirouksia Lontoossa. Olen aivan odottaa lopettaa elämäni huolehtiva eniten
paikkaa. "
Tässä Mr. Wilcox saavutti heidät. Se oli useita viikkoja, sillä he tapasivat.
"Mitä teet?", Hän huusi. "Luulin tunnustettu äänenne.
Mitä te molemmat teet täällä? "
Hänen sävyt suojelevasti. Hän ymmärtää, että yksi ei pitäisi istua
Chelsea Embankment ilman miehen saattueen. Helen paheksui tätä, mutta Margaret hyväksytty
sen osana hyvän miehen varusteet.
"Mikä ikä on, kun olen nähnyt teitä, herra Wilcox.
Tapasin Evie on Tube kuitenkin viime aikoina. Toivottavasti sinulla on hyviä uutisia poikasi. "
"Paul?", Sanoi Mr. Wilcox, sammutus savukkeensa, ja istuu alas välillä.
"Voi, Paul hätää. Meillä oli linja Madeira.
Hän on töissä taas nyt. "
"Ugh -", sanoi Helen, väristen monimutkaisista syistä.
"Anteeksi kuinka?" "Eikö ilmapiiriä Nigeria liikaa
kamala? "
"Joku sai mennä", hän sanoi yksinkertaisesti. "Englanti ei koskaan pidä häntä kauppaa ulkomaille
jos hän on valmis tekemään uhrauksia. Ellemme pääse yritys Länsi-Afrikassa, Ger -
lukemattomat komplikaatioita voi seurata.
Nyt kerro minulle kaikki uutiset. "" Voi, meillä on ollut loistava ilta ", huusi
Helen, joka aina heräsi kynnyksellä kävijä.
"Me kuulumme eräänlainen kerho, joka lukee paperit, Margaret ja minä - kaikki naisia, mutta
on keskustelun kuluessa.
Tämä ilta oli siitä kuinka pitäisi lähteä omaa rahaa - siitä perheelleen,
tai huono, ja jos niin miten - oi, mielenkiintoisin. "
Mies liiketoiminnan hymyili.
Koska hänen vaimonsa kuolemasta hän oli lähes kaksinkertaistunut tuloistaan.
Hän oli tärkeä hahmo vihdoinkin, rauhoittava nimi yrityksen esitteitä,
ja elämä oli kohdellut häntä hyvin.
Maailma tuntui hänen otteestaan kun hän kuunteli Thames, joka edelleen
virtasi sisämaan mereltä. Ihanaa tytöt, sillä ei ollut hallussaan
salaisuudet hänelle.
Hän oli auttanut lyhentää pitkiä vuorovesi läpi ottamalla osakkeita lukko
Teddington, ja jos hän ja muut kapitalistit ajatteli hyvää, joskus se voisi olla
lyhennetty uudelleen.
Hyvällä illallisen hänen sisällään ja rakastettava, mutta akateeminen nainen joko sivustaan,
Hän tunsi, että hänen kätensä olivat kaikki köydet elämän, ja mitä hän ei
tiedä, voisi olla syytä tietää.
"Kuulostaa omaperäisimpiä viihdettä!", Hän huudahti, ja nauroi hänen miellyttävällä tavalla.
"Toivon Evie menisi että sellainen asia.
Mutta hänellä ei ole aikaa.
Hän ottaa kasvattaa Aberdeen terrierit - hilpeä pikku koiria.
"Odotan meidän on parasta olla tekemässä samaa, todella."
"Me teeskennellä me parantaa itseämme, näet", sanoi Helen hieman jyrkästi, sillä
Wilcox glamour ei ole sellaista, joka palaa, ja hän oli katkeria muistoja
päivät, jolloin puhetta kuten hän oli juuri tehnyt olisi ollut vaikuttunut hänen suotuisasti.
"Oletamme, se on hyvä asia tuhlata ilta kahden viikon välein yli keskustelun,
mutta kuten siskoni sanoo, että voi olla parempi koirille. "
"Ei ollenkaan.
En ole samaa mieltä siskosi. Mikään ei voita keskustelu opettaa
nopeus. Olen usein toive olin mennyt niitä kun
oli nuori.
Se olisi auttanut minua ole loppua. "" Nopeus -? "
"Kyllä. Quickness ja argumentti.
Kerta toisensa jälkeen olen jäänyt pisteytys asia, koska toinen mies on ollut lahja
GAB enkä ole. Minä uskon näissä keskusteluissa. "
Holhoava sävy ajatteli Margaret tuli tarpeeksi hyvin mieheltä, joka oli tarpeeksi vanha
olla heidän isänsä. Hän oli aina väittänyt, että herra Wilcox
oli charmia.
Aikoina surun tai tunteiden hänen riittämättömyys oli hänen oli vaikea hänelle, mutta se oli
miellyttävä kuunnella häntä nyt, ja nähdä hänen paksu ruskea viikset ja korkea otsa
kohtaaminen tähdet.
Mutta Helen oli loukkaantuneena. Tavoitteenamme niiden keskustelujen hän ymmärtää oli
Totuus. "Voi kyllä, se ei ole paljon väliä
altista otat, "sanoi hän.
Margaret nauroi ja sanoi: "Mutta tämä tulee olemaan paljon parempi kuin keskustelun
itse. "Helen takaisin itselleen ja nauroi liikaa.
"Ei, en aio mennä", hän julisti.
"Otan vain laittaa erikoistapaus herra Wilcox."
"Noin Mr. Bast? Kyllä, tee.
Hän on lievempää on erikoistapaus.
"Mutta, herra Wilcox, älä First Light toisen savukkeen.
Se on tämä.
Olemme juuri törmännyt nuori mies, joka on ilmeisesti erittäin huono, ja joka tuntuu
etu - "" Mikä hänen ammattinsa? "
"Myyjä".
"Mitä?" "Muistatko, Margaret?"
"Porphyrion Fire Insurance Company." "Voi kyllä, mukavia ihmisiä, jotka antoivat täti
Juley uusi tulisija-matolla.
Hän näyttää mielenkiintoinen, jossain mielessä hyvin, ja halutaan joku voisi auttaa häntä.
Hän on naimisissa vaimonsa, jota hän ei tunnu välittävän paljon.
Hän pitää kirjaa, ja mitä voidaan karkeasti kutsua seikkailu, ja jos hänellä oli mahdollisuus - Mutta
hän on niin huono. Hän elää elämää, jossa kaikki rahat on apt
mennä hölynpölyä ja vaatteita.
Yksi on niin peloissaan, että olosuhteet ovat liian vahva hänelle ja että hän uppoaa.
No, hän sai sekaisin meidän keskustelussa. Hän ei tehty, mutta se tuntui
kantamaan hänen kohtaan.
Oletetaan miljonääri kuoli, ja haluttu jättää rahaa auttaa tällaisen miehen.
Miten hän voi auttaa? Jos hän olisi antanut kolme sadan punnan
Vuoden suora, joka oli Margaret suunnitelmassa?
Useimmat heistä ajatteli se köyhdyttää häntä.
Jos hän ja kaltaisensa hänen annetaan ilmaiseksi kirjastoissa?
Sanoin "Ei!"
Hän ei halua lisää kirjoja lukea, vaan lukea kirjoja oikein.
Ehdotankin, että hänelle pitäisi antaa jotain joka vuosi kohti kesää
loma, mutta niin on hänen vaimonsa, ja he sanoivat hänen pitäisi mennä.
Mikään ei tuntunut aivan oikeassa!
Nyt mitä luulet? Kuvittele, että olet miljonääri, ja
halusi auttaa köyhiä. Mitä sinä tekisit? "
Herra Wilcox, joiden onni ei ollut niin kovin kaukana standardi ilmoitettu, nauroi
ylitsevuotavasti. "Rakas neiti Schlegel, en kiire
missä sukupuoli ei ole voinut mennä.
En aio lisätä toista suunnitelmaa lukuisia erinomaisia ne, jotka ovat jo
ehdotti.
Ainoa vaikutus on tämä: anna nuori ystävä tyhjentää pois Porphyrion
Tuli Vakuutusyhtiö mahdollisimman pikaisesti. "
"Miksi?", Sanoo Margaret.
Hän madalsi ääntään. "Tämä on ystävien kesken.
Se tulee olemaan vastaanottimen kädet ennen joulua.
Se tulee murskata ", hän lisäsi, ajattelematta että hän ei ymmärtänyt.
"Rakkaat minua, Helen, kuuntele sitä. Ja hänen täytyy saada toiseen paikkaan! "
"On?
Anna hänen poistua aluksesta ennen kuin se uppoaa. Anna hänen saada yksi nyt. "
"Sen sijaan odottaa, varmista?" "Selvästi".
"Miksi niin?"
Jälleen Olympian nauraa ja laskea äänen.
"Luonnollisesti mies, joka on tilanteessa, kun hän soveltaa seisoo paremmat mahdollisuudet, on
vahvemmassa asemassa, kuin ihminen, joka ei ole.
Näyttää siltä, että hän on jonkin arvoinen.
Tiedän itse - (tämä on päästää sinut valtionsalaisuuksia) - se vaikuttaa työnantajan
suuresti. Ihmisluonto, pelkään. "
"En ollut ajatellut, että" mutisi Margaret, kun Helen sanoi, "ihmisen
luonto näyttää olevan päinvastoin. Palveluksessamme on ihmisiä, koska he
työttömänä.
Boot mies, esimerkiksi. "" Ja miten hän puhdistaa saappaat? "
"Ei hyvin", tunnusti Margaret. "Siinähän sinä olet!"
"Sitten te todella neuvoa meitä kertomaan nuorille -"
"Kehotan mitään", hän keskeytti, katsellen ylös ja alas Embankment vuonna
Jos hänen hairahdus oli kuuli.
"Olen oughtn't puhuneen - mutta satun tietämään, että enemmän tai vähemmän taustalla.
Porphyrion'sa paha, paha huoli - Nyt, älä sano sanoin niin.
Se ulkopuolella tullit Ring. "
"Varmasti en sano. Itse en tiedä mitä se tarkoittaa. "
"Ajattelin vakuutusyhtiö koskaan kännissä" oli Helen osuus.
"Älä toiset aina ajaa ja tallentaa ne?"
"Sinä olet ajatellut jälleenvakuutuksen", sanoi herra Wilcox lievästi.
"Juuri siellä Porphyrion on heikko.
Se on yrittänyt alittaa, on pahasti pitkä sarja pienissä paloissa, ja se
ei ole kyennyt jälleenvakuuttavat.
Pelkään, että julkiset yritykset eivät säästä toisiaan rakkauteen. "
"'Ihmisluonto," luulen ", lainasi Helen, ja hän nauroi ja katsoi, että oli.
Kun Margaret sanoi, että hän olettaa, että toimistotyöntekijät, kuten jokainen muu, piti
erittäin vaikea päästä tilanteisiin näinä päivinä, hän vastasi: "Kyllä, erittäin"
ja nousi jälleen hänen ystäviään.
Hän tiesi hänen oma toimisto - harvoin avoimeen toimeen, ja satoja hakijoita siitä, milloin
ei aiheudu avointa virkaa.
"Ja mitä kuuluu Howards End etsii?", Sanoo Margaret, joka haluaa vaihtaa aihe
ennen kuin he erosivat. Herra Wilcox oli hieman omiaan ajateltava hieman
halusi saada jotain hänestä.
"Se antaa." "Todella.
Ja sinä vaeltava koditonta pitkäkarvainen Chelsea?
Miten outoa ovat keinoja Fate! "
"Ei, se antaa kalustamaton. Olemme siirtyneet. "
"Miksi minä ajattelin sinua niin ankkuroitu siellä ikuisesti.
Evie koskaan kertonut minulle. "
"Uskallan sanoa, kun tapasi Evie asia ei ole ratkaistu.
Me vain muutti viikko sitten.
Paul on pikemminkin tunne vanhaa paikkaa, ja me pidettiin hänelle on hänen
loma siellä, mutta oikeastaan se on mahdottoman pieni.
Päättömän haittoja.
Unohdan, oletko ollut siihen? "" Sikäli kuin talon, ei koskaan. "
"No, Howards End on yksi niistä muuntaa tiloilla.
He eivät oikeastaan tee, viettää mitä tulee niihin.
Me sekaisin pois autotalli kaikkien keskuudessa Wych-jalavan juuret, ja viime vuonna mukana
vähän niitty ja yritti pilkkaa.
Evie sai varsin innostunut Alpine kasveja. Mutta se ei tee - ei, se ei tee.
Sinä muistat, tai sisko muistaa, maatila kanssa kammottava Guinea-
kanat, ja hedge että mummo olisi koskaan leikata kunnolla, niin että kaikki
meni ohut alaosassa.
Ja sisällä talossa, palkit - ja portaikko ovesta - picturesque
tarpeeksi, mutta ei paikka elää "Hän vilkaisi päälle rintavarustus iloisesti.
"Täysi vuorovesi.
Ja kanta ei sovi. Naapurustossa On yhä esikaupunki.
Joko Lontoossa tai pois siitä, sanon, niin olemme ottaneet talon Ducie Street lähellä
ja Sloane Street, ja paikka oikealle alas Shropshire - Oniton Grange.
Oletko koskaan kuullut Oniton?
Tulkaa katsomaan meitä - heti kaikkialta, ylöspäin kohti Wales. "
"Mikä muutos!", Sanoo Margaret. Mutta muutos oli hänen oma äänensä, joka
oli tullut eniten surullinen.
"En voi kuvitella Howards End tai Hilton ilman sinua."
"Hilton ei ilman meitä", hän vastasi. "Charles on siellä vieläkin."
"Still?", Sanoo Margaret, joka ei ollut pysynyt Charles ".
"Mutta ajattelin, että hän oli vielä Epsom. He olivat kalusteet, jotka joulun - yksi
Joulu.
Miten kaikki muuttuu! Käytin ihailemaan Mrs Charles meidän
Windows hyvin usein. Eikö se Epsom? "
"Kyllä, mutta muutti puolitoista vuotta sitten.
Charles, hyvä kaveri "- hänen äänensä laski--" ajatteli minun pitäisi olla yksinäinen.
En halunnut häntä muuttamaan, mutta hän haluaisi, ja otti talon toisessa päässä
Hilton, alas Six Hills.
Hänellä oli moottori, niin. Siellä ne kaikki ovat hyvin hilpeä puolue - hän
ja hän ja kaksi lastenlasta. "
"Olen vastuussa muiden ihmisten asioihin niin paljon paremmin kuin he hallita niitä itse"
sanoo Margaret ne kätteli.
"Kun muutti pois Howards End, olisin muuttanut Charles Wilcox osaksi
sen. Minun olisi pitänyt niin merkittävä paikka
perhettä. "
"Niin se on," hän vastasi. "En ole myynyt sitä, ja ei ole tarkoitus."
"Ei, mutta kukaan teistä ei ole siellä." "Voi, meillä on upea vuokralainen - Hamar
Bryce, kelpaa.
Jos Charles koskaan halunnut sitä - mutta hän ei. Dolly on niin riippuvainen modernin
mukavuudet. Ei, olemme kaikki hylännyt Howards
End.
Haluamme sitä niin, mutta nyt tuntuu että se ei ole yksi asia eikä muiden.
On yksi asia tai toisella. "" Ja jotkut ihmiset ovat onni on
molempia.
Teet itsestäsi ylpeä, herra Wilcox. Onnitteluni. "
"Ja minun", sanoi Helen. "Onko muistuttaa Evie katsomaan meitä - kaksi,
Wickham Place.
Emme ole siellä kovin pitkä, joko. "" Sinäkin liikkeelle? "
"Seuraava Syyskuu", Margaret huokaisi. "Jokainen liikkuu!
Näkemiin. "
Vuorovesi oli alkanut vähetä. Margaret painottuisi yli kaide ja katseli
se valitettavasti.
Mr. Wilcox oli unohtanut hänen vaimonsa Helen rakastajansa hän itse oli luultavasti
unohtamatta. Jokainen liikkuu.
Onko se kannattaa yrittää ohi, kun on tämä jatkuva vuo myös
ihmisten sydämet? Helen herätti hänet sanomalla: "Mikä
vauras vulgarian Mr. Wilcox on kasvanut!
Minulla on hyvin vähän hyötyä hänelle näinä päivinä.
Hän ei kuitenkaan kerro Porphyrion.
Olkaamme kirjoittaa Mr. Bast heti koskaan pääsemme kotiin, ja sano hänelle siivota sitä
heti. "" Tee, kyllä, se kannattaa tehdä.
Olkaamme. "
"Mennään pyytää häntä teetä."
>
Howards End EM Forster 16 RYHMÄ
Leonard hyväksyi kutsun teen ensi lauantaina.
Mutta hän oli oikeassa, vierailu osoitti näkyvästi vika.
"Sugar?", Sanoo Margaret.
"Cake?", Sanoo Helen. "Iso kakku tai pikku deadlies?
Pelkään luulit minun kirjeen melko outoa, mutta me kerromme - emme ole outoa,
oikeasti - ei vaikuta, oikeastaan.
Olemme yli-ilmeikäs: siinä kaikki. "Koska naisen sylissä-koira Leonard ei excel.
Hän ei ollut italialainen, vielä vähemmän ranskalainen, jonka veri siellä kulkee
hyvin hengessä pilanteko ja armollinen repliikki.
Hänen wit oli Cockney n, se avasi Ovi tulee mielikuvitusta, ja Helen laadittiin
up lyhyeksi "enemmän nainen on sanottavaa, parempi" antaa waggishly.
"Kyllä", hän sanoi.
"Ladies kirkastaa -" "Kyllä, minä tiedän.
Kullannuput ovat säännöllisiä auringonsäteet. Annan teille levy. "
"Miten haluat työsi?" Väliin Margaret.
Hänkin laadittiin lyhyt. Hän ei ole näitä naisia uteliailta osaksi
työnsä.
He olivat Romance, ja niin oli tilaa, johon hän oli vihdoin tunkeutunut,
*** luonnoksia ihmisiä peseytymisen yhteydessä sen seinät, ja niin olivat hyvin teekuppeja, jossa
niiden herkkä rajojen metsämansikoita.
Mutta hän ei päästänyt Romance häiritse hänen elämänsä.
On piru merrassa sitten.
"No, tarpeeksi hyvin", hän vastasi. "Yrityksesi on Porphyrion, eikö niin?"
"Kyllä, se on niin" - tulossa melko loukkaantunut. "Hassua miten asiat kiertää."
"Miksi hauskaa?" Kysyi Helen, joka ei noudata toimintaa hänen mielessään.
"Se kirjoitettiin ilmielävänä kortilla, ja harkitsee kirjoitimme teille
siellä, ja että te vastasi leimattu paperille - "
"Voisitko soittaa Porphyrion yhden ison vakuutusyhtiölain?", Jatkoi Margaret.
"Se riippuu siitä, mitä te kutsutte iso."
"Minä tarkoitan iso, kiinteä, vakiintunut huoli, joka tarjoaa kohtuullisen hyvä
ura sen työllistää. "
"En voinut sanoa - joidenkin mielestä kertoa teille yhden asian, ja toiset toista," sanoi EMPLOYE
levottomasti. "Omalta" - hän pudisti päätään - "I
Vain usko puoli kuulen.
Eivät edes, se on turvallisempaa. Nämä viisaat tulevat huonompi suru,
Olen usein huomannut. Ah, et voi olla liian varovainen. "
Hän joi ja pyyhki hänen viikset, jonka piti olla yksi niistä viikset
että aina nuokkua osaksi teekuppeja - enemmän vaivaa kuin he arvoinen, varmasti, eikä
muodikas myöskään.
"Olen aivan samaa mieltä, ja siksi olin utelias tietämään: onko se kiinteä, hyvin
perustettu huolta? "Leonard ei ollut aavistustakaan.
Hän ymmärtää omaa kulmassa koneen, mutta mikään ei sitä pitemmälle.
Hän halusi tunnustaa ole tietoa eikä tietämättömyys, ja näissä olosuhteissa
toinen liike pää tuntui turvallisin.
Hänelle kuin Britannian kansalaisia, Porphyrion oli Porphyrion ja
mainos - jättiläinen, on klassista tyyliä, mutta draped riittävästi, joka pidettiin
Toisaalta palava soihtu, ja korosti muiden St. Paulin ja Windsorin linna.
Suuri summa rahaa kirjoitettu alla, ja sinä tehnyt omia johtopäätöksiä.
Tämä jättiläinen aiheutti Leonard tehdä aritmeettisia ja kirjoittaa kirjeitä, selittää
asetusten uusia asiakkaita, ja uudelleen selittää niitä vanhoja.
Jättiläinen oli impulsiivinen moraalin - kukaan tiennyt niin paljon.
Hän maksaa Mrs Munt n tulisija-ryijy on pröystäilevä kiire, suuri vaatimus, hän
olisi torjuttava hiljaa, ja taistella oikeuden oikeuden.
Mutta hänen todellinen taistelu painon, hänen entisiksi, hänen Amours muiden jäsenten kanssa
Kaupallisten Pantheon - kaikki nämä olivat epävarmoja tavalliset kuolevaiset, jotka olivat
escapades Zeuksen.
Vaikka jumalat ovat voimakkaita, opimme vähän niistä.
Se on vain päivinä heidän rappion että voimakas valo voittaa taivaaseen.
"Meille kerrottiin Porphyrion ole mikään mennä", tokaisi Helen.
"Halusimme kertoa, siksi me kirjoitti."
"Ystävämme eivät mielestämme on unsufficiently jälleenvakuutettu", sanoo Margaret.
Nyt Leonard oli hänen aavistustakaan. Hänen täytyy kehua Porphyrion.
"Voit kertoa ystävällesi," hän sanoi, "että hän on täysin väärässä."
"Voi, hyvä!" Nuori mies värillinen hieman.
Hänen ympyrä vääräksi oli kohtalokas.
Miss Schlegels ei pahaksesi väärässä.
He olivat aidosti iloisia, että he olivat olleet vääriä.
Heille ei ollut kohtalokas, mutta paha.
"Väärä niin sanotusti", hän lisäsi. "Miten niin sanotusti '?"
"Siis en sanoisi että hän on oikeassa kokonaan."
Mutta tämä oli kömmähdys.
"Sitten hän on oikeassa osittain", sanoi vanhempi nainen, nopea kuin salama.
Leonard vastasi, että jokainen oli oikeassa osittain, jos se tuli siihen.
"Mr. Bast, en ymmärrä liiketoimintaa, ja uskallan sanoa kysymykseni ovat tyhmiä, mutta voi
Kerrotko minulle mitä tekee huolenaihe "oikea" tai "väärin"? "
Leonard istui takaisin huokaisten.
"Ystävämme, joka on myös liikemies, oli niin positiivinen.
Hän sanoi ennen joulua - "" Ja neuvoi voit tyhjentää pois, "
totesi Helen.
"Mutta en ymmärrä, miksi pitäisi tietää paremmin kuin sinä."
Leonard hieroi käsiään. Hän oli taipuvainen sanomaan, että hän tiennyt mitään
tietoa asia ollenkaan.
Mutta kaupallinen koulutus oli liian vahva hänelle.
Hän ei myöskään voinut sanoa, se oli huono asia, sillä näin voidaan antaa sitä pois, eikä vielä ole, että
sillä oli hyvä, sillä näin voidaan antaa sen pois tasaisesti.
Hän yritti aiheen olettaa, että jotakin näiden kahden välillä, jossa suurin
mahdollisuuksia molempiin suuntiin, mutta hajosi alle katseen neljän vilpittömän
silmät.
Vielä hän tuskin erottaa toisistaan kaksi sisarta.
Yksi oli kaunis ja vilkas, mutta "Miss Schlegels" jäi vielä
komposiitti Intian jumala, jonka heiluttaa aseita ja ristiriitaiset puheet tuote
yksi mieli.
"Voidaan kuitenkin nähdä", hän huomautti ja lisäsi: "sillä Ibsen sanoo," asioita tapahtuu. "
Hän kutina puhua kirjoista ja hyödyntää hänen romanttinen tunti.
Minuutin kuluttua minuutin etäännytty, kun taas naiset, joiden puutteellinen taito, keskusteltiin
aihe jälleenvakuutus-tai ylistivät anonyymi ystävä.
Leonard kasvoi harmissaan - kenties perustellusti.
Hän teki epämääräisiä huomioita ei ole yksi niistä, jotka ajattelevien asiansa ovat
puhuneet yli muiden, mutta he eivät ottaneet vihje.
Miehet ehkä ovat osoittaneet enemmän hienotunteisuutta.
Naiset kuitenkin tahdikas muualla, ovat raskas täältä.
He eivät ymmärrä, miksi meidän pitäisi suojus meidän tulot ja myös tulevaisuudennäkymät verho.
"Kuinka paljon oikein olet, ja kuinka paljon aiotte saada ensi kesäkuussa?"
Ja nämä olivat naisten teoria, joka katsoi, että pidättyväisyys rahan asioissa
absurdia, ja että elämä olisi oikeampi jos jokainen voisi ilmoittaa tarkka koko
kultainen saari, johon hän seisoo,
tarkka venyttää loimi jonka yli hän heittää vuh, joka ei ole rahaa.
Miten voimme tehdä oikeutta kuvio muuten?
Ja arvokkaita minuutteja etäännytty, ja Jacky ja kurjuus tuli lähemmäksi.
Viimein hän voinut kestää sitä enää, ja hajosi, lausuen nimet kirjoihin
kuumeisesti.
Oli hetki lävistyksiä iloa, kun Margaret sanoi: "Sinä siis haluat Carlyle", ja
Sitten ovi avataan, ja "Mr Wilcox, Miss Wilcox "tuli, jota edeltää kaksi prancing
pentuja.
"Voi, Dears! Voi Evie, miten myös mahdottoman suloinen! "
huusi Helen, jotka hänen kädet ja polvet.
"Toimme pikku kaverit kierros", sanoi Mr. Wilcox.
"Olen kasvattanut heidät itselleni." "Todellako!
Mr. Bast, tule ja leikkiä pentujen kanssa. "
"Minulla on menossa nyt", sanoi Leonard happamasti.
"Mutta leikkiä pentujen kanssa hieman ensin."
"Tämä on Ahabin, että se Jezebel", sanoi Evie, joka oli yksi niistä, jotka nimeä eläimillä
vähemmän onnistunut hahmot Vanhan Testamentin historian.
"Minulla on menossa."
Helen oli liikaa miehitetty pentujen kanssa huomata hänet.
"Mr. Wilcox, Mr. Ba - Täytyy sinulla olla oikeasti? Näkemiin! "
"Tule vielä kerran", sanoi Helen lattialta.
Sitten Leonardin rotko syntyi. Miksi hänen pitäisi tulla uudestaan?
Mikä oli hyvää se? Hän sanoi painokkaasti: "Ei, en, minä tiesin sen
olisi vika. "
Useimmat ihmiset eivät anna hänen mennä. "Pienen virheen.
Yritimme tietää muun luokan - mahdotonta. "
Mutta Schlegels ollut koskaan ollut elämää.
He olivat yrittäneet ystävyyttä, ja ne veisi seuraukset.
Helen huudahti: "Pyydän, että hyvin rude huomautuksen.
Mitä kannattaa ottaa minulle tuollainen on? "Ja yhtäkkiä saliin uudelleen
kaikui on mautonta riville.
"Te kysytte minulta, miksi käännyn teitä?" "Kyllä."
"Mitä haluatte minun täällä?" "Jotta sinua, sinä typerä poika!" Huudahti Helen.
"Ja älä huuda."
"En halua sinun asiakassuhde. En halua teetä.
Olin melko tyytyväinen. Mitä sinä haluat hämmentää minua? "
Hän kääntyi herra Wilcox.
"Laitoin sen tähän herrasmies. Pyydän teitä, sir, olen saada aivoni
poimitaan? "
Herra Wilcox kääntyi Margaret kanssa ilman humoristisia voimaa, että hän voisi niin hyvin
komennolla. "Olemmeko tunkeutuviksi neiti Schlegel?
Voimmeko olla mitään hyötyä tai mennään? "
Mutta Margaret välittänyt hänestä. "Olen yhteydessä johtava vahinkovakuutusyhtiö
yritys, sir. Saan mitä otan olla kutsu
näistä - naiset "(hän drawled sana).
"Tulen, ja se on aivoni poimittuja. Kysyn teiltä, onko se oikeudenmukaista? "
"Erittäin epäreilua", sanoi herra Wilcox, piirustus gasp päässä Evie, jotka tiesivät, että hänen isänsä
oli tulossa vaarallinen.
"Siellä, kuulet sen? Useimmat epäreilua, herrasmies sanoo.
Ei! Ei Sisällön kanssa "- osoittaen Margaret -
"Et voi kieltää sitä."
Hänen äänensä nousi, hän joutuisi rytmi kohtauksen Jacky.
"Mutta kun minä olen hyödyllinen Se on hyvin eri asia.
"Voi kyllä, lähetä hänelle.
Cross-kuulustella häntä. Pick hänen aivonsa. "
Voi kyllä.
Nyt, ota minut kokonaisuutena, olen rauhallinen kaveri: Olen lainkuuliainen, en halua mitään
epämiellyttävyys, mutta - I - "" Sinä ", sanoo Margaret -" sinä - sinä - "
Naurua Evie, tilanne repliikki.
"Olet mies, joka yritti kulkea Pole Star."
Lisää naurua. "Näit auringonnousu."
Naurua.
"Yritit päästä pois huuruinen, jotka tukahduttavat meitä kaikkia - pois menneisyyden kirjoja ja
taloja totuutta. Te etsivät oikeaa kotia. "
"En ymmärrä yhteyttä", sanoi Leonard, kuuma typerä vihaa.
"Niin minäkin" oli tauko.
"Olit että viime sunnuntaina - olette tänään.
Mr. Bast! Minä ja siskoni ovat puhuneet sinut.
Halusimme auttaa, me myös tarkoitus ehkä auttaa meitä.
Meillä ei ole täällä armeliaisuudesta - mikä Poraukset meitä - mutta koska toivoimme siellä
olisi yhteys viime sunnuntaina ja muina päivinä.
Mikä on hyvä teidän tähdet ja puita, sinun auringonnousu ja tuuli, jos ne eivät
tulee osaksi jokapäiväistä elämäämme?
He eivät ole koskaan tulleet minun, mutta tulee sinun, ajattelimme - Haven't me kaikki
kamppailla elämän päivittäin harmautta vastaan mitättömyys, mekaanista
iloisuus, vastaan epäilys?
Olen taistelu muistamalla ystäväni, toiset olen tuntenut muistamalla joitakin
paikka - jotkut rakas paikka tai puu - arvelimme, yksi näistä. "
"Tietenkin, jos on ollut väärinkäsityksiä," mumisi Leonard, "en
voi tehdä, on mennä. Mutta pyydän todeta - "Hän pysähtyi.
Ahab ja Iisebel tanssi hänen saappaat ja teki hänet näyttämään naurettavalta.
"Sinä olet poiminta aivoni virallisia tietoja - Voin todistaa sen - I - Hän puhalsi hänen
nenä ja jätti heidät.
"Voinko auttaa sinua nyt?", Sanoi herra Wilcox, kääntyen Margaret.
"Voi Minulla on yksi hiljainen sana hänen kanssaan hallissa?"
"Helen, mene hänen jälkeensä - tee mitään - mitään - tehdä nuudeli ymmärtämään."
Helen epäröi. "Mutta oikeasti -" sanoi kävijöiden.
"Pitääkö hän on?"
Heti hän meni. Hän jatkaa.
"Olisin chimed vuonna, mutta minusta tuntui, että voisit kiillottaa hänet itsellenne - I
ei häiritse.
Olit loistava, Miss Schlegel - aivan loistava.
Voit luottaa sanaani, mutta vain harvat naiset, jotka voivat ovat onnistuneet häntä. "
"Voi kyllä", sanoo Margaret distractedly.
"Bowling hänet niihin pitkät tuomiot oli mitä haki minut", huusi Evie.
"On kyllä", naurahti isä, "että osa siitä mekaaniset cheerfulness' -
oi, hienoa! "
"Olen pahoillani", sanoo Margaret, kerätä itse.
"He'sa mukava otus todella. En keksi, mikä asettaa hänet.
Se on varsin ikävä sinua. "
"Voi, en välitä." Sitten hän muutti tunnelman.
Hän kysyi jos hän voisi puhua kuin vanha ystävä, ja lupa annettiin, sanoi:
"Oughtn't todella olla varovainen?"
Margaret nauroi, mutta hänen ajatuksensa vielä eksyneet jälkeen Helen.
"Oletko tullut ajatelleeksi, että se kaikki on sinun syytäsi?", Hän sanoi.
"Sinä olet vastuussa."
"Minä?" "Tämä on nuori mies, jonka olimme varoittaa
vastaan Porphyrion. Me varoittaa häntä, ja - katso! "
Mr. Wilcox harmitti.
"Tuskin sitä mieltä, että reilu vähennys", hän sanoi.
"Tietenkin epäreilua", sanoo Margaret. "Olin vain ajatellut kuinka sekaisin asiat
ovat.
Se on meidän vika useimmiten - ei sinun eikä hänen. "
"Ei hän?" "Ei."
"Miss Schlegel, olet liian kiltti."
"Kyllä," nyökkäsi Evie, hieman halveksivasti.
"Sinä käyttäytyvät aivan liian hyvin ihmisille, ja sitten ne asettavat sinulle.
Tiedän maailmassa ja että oikeanlainen henkilö, ja heti kun tulin huoneeseen näin sinulla oli
ei ole käsittelemällä sitä kunnolla. Sinun pitää tämänkaltaisia etäisyydellä.
Muuten he unohtavat itsensä.
Surullista mutta totta. Ne eivät ole meidän lajitella ja täytyy kohdata
tosiasia. "" Te-es. "
"Onko myöntämään, että emme olisi koskaan pitänyt tunteenpurkaus, jos hän oli herrasmies."
"Minä myönnän sen mielelläni", sanoo Margaret, joka tahdistaa ylös ja alas huoneeseen.
"Herrasmies olisi pitänyt hänen epäilyksensä itselleen."
Mr. Wilcox katseli häntä epämääräinen levottomaksi.
"Mitä hän epäilee sinua?"
"Halusta tehdä rahaa ulos hänestä." "Sietämätöntä peto!
Mutta miten olit hyödyntää? "" Aivan.
Miten todellakin!
Aivan kamala, syövyttää epäilyksen. Yhden kosketuksen ajatuksen tai liikearvon olisi
on harjattu pois. Aivan järjetön pelko ei tee miestä
sietämätön petoja. "
"Tulen takaisin alkuperäiseen kohtaan. Sinun pitäisi olla varovainen, Miss
Schlegel. Palvelijasi pitäisi olla tilauksia ei
päästää sellaisia ihmisiä sisään "
Hän kääntyi häntä avoimesti. "Selitän tarkalleen, miksi pidämme tätä
mies, ja haluan nähdä hänet jälleen. "" Se nokkelista ajattelua.
En ikinä usko pidät hänestä. "
"En. Ensinnäkin, sillä hän pitää fyysisen
seikkailu, aivan kuten sinäkin. Kyllä, sinne mennään autoilu ja ammunta, hän olisi
haluavat mennä camping ulos.
Toiseksi hän pitää jotain erityistä seikkailu.
Se on nopein soittaa että erityistä jotain runoutta - "
"Voi, hän on yksi tämän kirjoittajan lajitella."
"No - oh no! Siis hän voi olla, mutta olisi iljettävä
jäykkä.
Hänen aivot on täynnä kuoret kirjoja, kulttuuri - kamala, haluamme hänen
pestä pois hänen aivot ja mene aidolta.
Haluamme näyttää hänelle, miten hän voi saada puolensa elämää.
Kuten sanoin, joko ystäviä tai maassa, jotkut "- hän epäröi -" joko erittäin
rakkaan ihmisen tai jonkin erittäin rakas paikka lienee tarpeen lievittää elämän päivittäin harmaa-ja
osoittaa, että se on harmaa.
Jos mahdollista, tulisi olla molempia. "Jotkut hänen sanojen juoksi ohi herra Wilcox.
Hän antaa heidän juosta ohi. Toiset hän kiinni ja kritisoi kanssa
ihailtavaa selkeys.
"Teidän virhe on tämä, ja se on hyvin yleinen virhe.
Tämä nuori bounder on elämä itse.
Mikä oikeus teillä tehdä se on epäonnistunut elämä, tai, kuten sitä kutsut,
"Harmaata"? "" Koska - "
"One minuutti.
Et tiedä hänestä mitään. Hänellä on luultavasti hänen oma iloja ja etujen-
-Vaimo, lapset, tyköistuva pikku koti.
Siellä me käytännön miehet "- hän hymyili -" ovat enemmän suvaitsevaisia kuin sinä
intellektuelleja.
Me elämme ja anna toisten elää, ja olettaa, että asiat ovat lenkkeily on varsin hyvin
muualla, ja että tavallinen tavallinen ihminen voi luottaa huolehtia oman
asioihin.
Olen aika myöntää - katson kasvot toimistotyöntekijät omassa toimistossa, ja noudata niitä
olla tylsää, mutta en tiedä mitä tapahtuu alla.
Niin muuten, Lontoon.
Olen kuullut teitä parjaavat London, Miss Schlegel, ja näyttää siltä, hauska asia sanoa
mutta olin hyvin vihainen sinulle. Mitä tiedät Lontooseen?
Näet vain sivilisaation ulkopuolelta.
En sano sinun tapauksessasi, mutta liian usein, että asenne johtaa sairastuvuuden,
tyytymättömyyttä, ja sosialismi. "Hän myönsi vahvuus hänen asemaansa,
vaikka se heikensi mielikuvitusta.
Kun hän puhui, jotkut etuvartioasemia runouden ja kenties sympatian laski pilaa, ja hän
vetäytyivät mitä hän kutsui häntä "Toinen rivi" - erityisiin tosiseikkoihin.
"Hänen vaimonsa on vanha reikä", hän sanoi yksinkertaisesti.
"Hän ei koskaan tullut kotiin viime lauantaina, koska hän halusi olla yksin, ja hän
ajatteli hän oli kanssamme. "" teidän kanssanne? "
"Kyllä."
Evie tittered. "Hän ei ole saanut viihtyisä koti, jota
oletettu. Hän tarvitsee ulkopuolisen intressejä. "
"Naughty nuori mies!" Huusi tyttö.
"Naughty?", Sanoo Margaret, joka vihasi naughtiness enemmän kuin synti.
"Kun olet naimisissa, Miss Wilcox, etkö halua ulkoisten intressien?"
"Hän on ilmeisesti saanut heitä," sanoi herra Wilcox ovelasti.
"Kyllä, isä."
"Hän oli tramping Surrey, jos tarkoitat", sanoi Margaret, peitsaus pois vaan
crossly. "Voi, uskallan sanoa!"
"Miss Wilcox, hän oli!"
"Mmmm!" Herra Wilcox, joka luuli jakson huvittava, jos uskallettu.
Useimmilla Naisille hän ei olisi käsitellyt asiaa, mutta hän oli kaupankäynnin
Margaret maine emanicipated nainen.
"Hän sanoi niin, ja tällaisista asiaa hän ei valehtele."
Molemmat alkoivat nauraa. "Siellä olen eri teitä.
Miehet valehtelevat asemansa ja näkymiä, mutta ei siitä mitään tästä
sort. "Hän pudisti päätään.
"Miss Schlegel, anteeksi, mutta tiedän tyyppi."
"Minä sanoin - hän isn'ta tyyppi. Hän välitä seikkailuista oikein.
Hän on varma, että meidän omahyväinen olemassaolo ei ole kaikki.
Hän on mautonta ja hysteerinen ja kirjaviisas, mutta en usko, että summaa hänet.
On miehuus hänessä samoin.
Kyllä, se, mitä yritän sanoa. He'sa mies. "
Kun hän puhui heidän silmänsä kohtasivat, ja se oli kuin herra Wilcox puolustusta laski.
Hän näki takaisin tosimiehen hänessä.
Tietämättään hän oli koskettanut hänen tunteitaan. Nainen ja kaksi miestä - he olivat muodostunut
taika kolmio sukupuoleen, ja mies oli innoissaan mustasukkaisuutta, jos naisten
houkutteli toinen mies.
Rakkaus, sanovat askeettien, paljastaa meidän häpeällisen sukulaisuutta petoja.
Olkoon niin: voi kantaa että, mustasukkaisuus on todellinen häpeä.
Ei kateutta, ei rakkautta, joka yhdistää meidät pihapiiri sietämättömän, ja kutsuu
visioita kaksi vihaisia hanat ja omahyväinen kana.
Margaret murskataan tyytyväisyyteen alas, koska hän oli sivistynyt.
Herra Wilcox, sivistymätön, jatkoi tuntea vihaa kauan sen jälkeen kun hän oli uudelleen hänen
puolustusta, ja sai jälleen esittää linnake maailmalle.
"Miss Schlegel, olet parin rakkaan olentoja, mutta et todellakaan TÄYTYY olla varovainen
Tämän tyly maailmassa. Mitä sinun veljesi sano? "
"En unohda."
"Varmasti hänellä on mieltä?" "Hän nauraa, jos muistan oikein."
"Hän on hyvin taitava, eikö niin?" Sanoi Evie, joka oli tavannut ja inhosi Tibby Oxfordissa.
"Kyllä, melko hyvin - mutta ihmettelen mitä Helen on tekemässä."
"Hän on hyvin nuori toteuttaa tällainen asia", sanoi Mr. Wilcox.
Margaret lähti laskuun.
Hän ei kuullut ääntä, ja Mr. Bast n silinteri puuttui hall.
"Helen!" Hän kutsui. "Kyllä!" Vastasi ääni kirjastosta.
"Sinä siellä?"
"Kyllä - hän on mennyt jonkin aikaa." Margaret meni.
"Miksi olet yksin", hän sanoi. "Kyllä - Ei hätää, Meg - Huono, huono
olento - "
"Tule takaisin Wilcoxes ja kertoa minulle myöhemmin - herra. W. paljon koskee, ja hieman
titillated. "" Voi, minulla ei ole kärsivällisyyttä hänen kanssaan.
Vihaan häntä.
Huono rakas Mr. Bast! Hän halusi puhua kirjallisuudesta, ja juttelimme liiketoimintaa.
Tämä sekasotku on mies, ja silti niin kannattaa vetää läpi.
Pidän hänestä erityisen. "
"Hyvin tehty", sanoo Margaret, suudella häntä ", mutta tulevat saliin nyt, ja
älä puhu hänen Wilcoxes. Tee otetaan koko juttu. "
Helen tuli ja käyttäytyi kanssa iloisina joka vakuutti heidän kävijä - tämä naaras at
kaikki tapahtumat olivat fancy-free. "Hän on mennyt minun siunaukseni", hän huusi,
"Ja nyt pentuja."
Kun he ajoivat pois, herra Wilcox sanoi tyttärelleen:
"Olen todella huolestunut, miten ne tytöt mennä.
Ne ovat yhtä älykkäitä kuin teet 'em, mutta epäkäytännöllinen - Jumala siunaa minua!
Yksi näistä päivistä he menevät liian pitkälle. Tytöt haluavat että oughtn't asua yksin
Lontoossa.
Kunnes he menevät naimisiin, heillä pitäisi olla joku heistä huolehtimaan.
Meidän täytyy katsoa useammin - we're paremmin kuin kukaan.
Pidät heitä, älä sinä, Evie? "
Evie vastasi: "Helen oikeus riittää, mutta en kestä toothy yksi.
Ja en olisi kutsuttu kumpaakaan tyttöjä. "
Evie oli kasvanut komea.
Tummat silmät, joiden hehku nuoret alle auringonpolttamia rakennettu lujasti ja yritys-huulinen, hän
oli paras Wilcoxes voisi tehdä tavalla naisellista kauneutta.
Toistaiseksi pennut ja hänen isänsä olivat ainoa mitä hän rakasti, mutta netto
avioliitossa valmisteltiin hänen, ja muutamaa päivää myöhemmin hän oli vetää
Mr. Percy Cahill, setä Mrs Charles, ja hän oli vetää häntä.
>
Howards End EM Forster 17 RYHMÄ
Age of Property omistaa katkeria hetkiä edes haltija.
Kun siirto on välitön, kalusteet tulee naurettava, ja Margaret nyt vahvistaa hereillä
yötä ihmetellään missä, mihin ihmeeseen he ja kaikki heidän tavaransa olisi talletettava
syyskuussa ensi.
Tuolit, pöydät, kuvia, kirjoja, jotka oli jyrisi alas ne läpi
sukupolville, on Rumble taas eteenpäin kuin dia roskaa jota hän kaipasi
antaa lopullinen sysäys, ja lähettää veikkausvoittovaroista mereen.
Mutta kaikki olivat isänsä kirjoja - he eivät koskaan lue niitä, mutta ne olivat heidän
isä on, ja se on pidettävä.
Oli marmorin Yläpuolella klahvipiironki - heidän äitinsä oli panostettava, niistä
ei muistanut miksi.
Round jokainen nuppi ja tyyny talon ilmapiiri keräsi, tunteen, joka oli
kertaa henkilökohtainen, mutta usein heikko hurskaus on kuollut, pidentää riitit
joka olisi voinut päättyi hautaan.
Oli absurdia, jos tuli ajatella sitä, Helen ja Tibby tuli ajatella sitä:
Margaret oli liian kiireinen talon-aineita.
Feodaalinen omistukseensa maata ei tuo arvokkuutta, kun taas nykyaikainen omistukseen
irtaimisto on vähentää meidät jälleen nomadiarmeijat lauma.
Me palataan sivistyksen matkatavaroiden ja historioitsijat tulevaisuudessa
huomata, miten keskiluokka accreted omaisuutensa ilman juurtuu
maa, ja saattaa löytää tämän salaisuuden heidän mielikuvituksellisia köyhyydestä.
Schlegels olivat varmasti köyhempiä menetyksen Wickham Place.
Se oli auttanut tasapainottamaan elämäänsä, ja lähes neuvoa heitä.
Myöskään niiden maa-vuokranantaja henkisesti rikkaampi.
Hän on rakentanut asuntoja sen päällä, hänen moottori-autot kasvavat nopeammin, hänen altistus
Sosialismi enemmän terävä.
Mutta hän on kaatunut arvokas tislaus vuosia, eikä kemia hänen voidaan
antaa sen takaisin yhteiskuntaan uudelleen.
Margaret kasvoi masentunut, hän oli innokas laskeutua talon ennen kuin he lähtivät kaupungille
maksaa vuosittainen vierailu rouva Munt. Hän nautti tämän vierailun, ja halusivat
Hänen mieltäsi helpottaa sitä.
Swanage, vaikka tylsää oli vakaa, ja tänä vuonna hän kaipasi enemmän kuin yleensä sen
raikas ilma ja upea alamäkiä että vartija sitä pohjoiseen.
Mutta Lontoossa esti häntä, ja sen tunnelma hän ei voinut keskittyä.
London vain stimuloi, se ei voi ylläpitää, ja Margaret, kiirehti yli sen pinnan
talon tietämättä millaisen talon hän halusi, maksoi monille
jännittävä tunne aiemmin.
Hän ei voinut edes irtautumaan kulttuurista, ja hänen aikaa hukkaan
konsertit mikä se olisi synti menettää ja kutsut joita se ei koskaan tehdä
kieltäytyä.
Vihdoin hän nousi epätoivoinen, hän päätti että hän menisi mihinkään ja olla kotona
Kukaan kunnes hän löysi talon, ja rikkoi resoluutio puolessa tunnissa.
Kerran hän oli humoristisesti valitti, ettei hän ollut koskaan ollut Simpsonin ravintolaan
Strand. Nyt huomautus saapui Miss Wilcox pyytäen
hänet lounaalle sinne.
Mr. Cahill oli tulossa, ja kolme olisi kovinkaan iloinen chat, ja kenties päätyvät
klo Hippodrome.
Margaret ollut vahvaa huomioon Evie, eikä halua tavata sulhasensa, ja hän oli
yllättynyt siitä, että Helen, joka oli ollut paljon hauskempi noin Simpson, ei ollut pyydetty
asemesta.
Mutta kutsu kosketti häntä intiimi sävy.
Hänen täytyy tietää Evie Wilcox paremmin kuin hän piti, ja todettiin, että hän "yksinkertaisesti
on ", hän hyväksyi.
Mutta kun hän näki Evie suulla ravintolan, tuijottaen kiivaasti at mitään
jälkeen muoti urheilullinen naisia, hänen sydämensä ei häntä uudelleen.
Miss Wilcox oli muuttunut tuntuvasti, koska hänen sitoutumista.
Hänen äänensä oli gruffer hänen tavalla enemmän suorastaan, ja hän oli taipuvainen
holhota enemmän typerää neitsyt.
Margaret oli typerä tarpeeksi tuskaa tässä.
Masentunut hänen eristyneisyyden, hän näki ei vain taloja ja huonekaluja, mutta alus
itse elämän liukastumisen hänen ohitseen, joissa ihmiset kuten Evie ja Mr. Cahill aluksella.
On hetkiä, jolloin hyve ja viisaus jätä meitä, ja yksi niistä tuli häntä
Simpsonin ja Strand.
Kun hän käveli portaat, kapea, mutta maton paksusti, kun hän tuli
ruokailu-huone, jossa satulat lampaan olivat trundled asti odottavan papit,
Hän oli vahva, jos virheellisiä, tuomio
oman turhuuden, ja toivoi että olisi koskaan tullut ulos suvanto, jossa
mitään ei tapahtunut paitsi taiteen ja kirjallisuuden, ja jossa kukaan ei koskaan mennyt naimisiin tai
onnistunut pitää kiinni sitoumuksestaan.
Sitten tuli pieni yllätys. "Isä voisi olla puolue - Kyllä, isä
oli ".
Hymyillen nautintoa hän siirtyi eteenpäin tervehtimään häntä ja hänen yksinäisyyden tunnetta
katosi. "Ajattelin kiertää jos voisin", sanoi
hän.
"Evie kertoi minulle hänen pikku suunnitelmaa, joten olen vain liukastui ja kiinnitetty pöytä.
Pidä aina kiinni pöydän ensin. Evie, älä teeskentele haluat istua teidän
vanha isä, koska et.
Miss Schlegel, tulevat minun puolella, säälistä.
Hyvänen aika, mutta näytät väsynyt! Havaittu huolestuttavaa kierroksen jälkeen nuori
toimihenkilöt? "
"Ei, kun talot", sanoo Margaret, särmäys ohi hänet ruutuun.
"Olen nälkäinen, ei väsynyt, en halua syödä kasoihin."
"Sepä hyvä.
Mitä tulee sinulla on? "" Kala piirakka ", sanoi hän, ja vilkaisu
valikko. "Fish pie!
Fancy tulossa kala kakku on Simpsonin.
Se ei hieman asia mennä täällä. "" Go jotain minulle, niin ", sanoi
Margaret, vetää pois hänen käsineet. Hänen henget olivat nousussa, ja hänen viite
Leonard Bast oli lämmennyt häntä uteliaana.
"Saddle lampaan", sanoi hän kun syvällinen pohdinta: "ja siideriä juoda.
Se tyyppinen asia. Pidän tästä paikasta, vitsi, kerran
tavalla.
Se on niin läpikotaisin Old Englanti. Oletko samaa mieltä? "
"Kyllä", sanoo Margaret, jotka eivät.
Käsky, yhteiset rullalle, ja Carver, Mr. Wilcox n
suunta, leikkaa liha missä se oli mehevä, ja kasataan niiden levyt korkea.
Mr. Cahill vaati ulkofileestä, mutta myönsi, että hän oli tehnyt virheen myöhemmin
on.
Hän ja Evie pian vaipui keskustelu on "Ei, en, kyllä, sinä teit" type -
keskustelun, joka tosin mielenkiintoista niille, jotka harjoittavat sitä, eikä
haluaa eikä ansaitsee huomiota muiden.
"Tämä on kultainen sääntö kallistua Carver. Vihje kaikkialla on minun motto. "
"Ehkä se tekee elämästä ihmisen."
"Sitten kaverit tietävät uudestaan. Erityisesti Itä, jos kärki, he
Muistan sinut vuoden päästä vuoden loppuun mennessä. "Oletko ollut idässä?"
"Voi, Kreikassa ja Levant.
Käytin mennä ulos urheilun ja liiketoiminnan Kyprokselle, joitakin sotilaallisia yhteiskunnassa jonkinlainen
siellä. Muutama piastres, asianmukaisesti sijoitettu, auttaa
pitää yksi muistiin vihreä.
Mutta tietysti mielestäsi järkyttävän kyyninen.
Miltä teidän keskustelua yhteiskunnan menoa? Kaikki uudet Utopias aikoina? "
"Ei, minä olen talon metsästys, herra Wilcox, kuten olen jo kertonut kerran.
Tiedätkö mitään taloa? "" Pelkää En ole. "
"No, mitä järkeä on olla käytännöllinen, jos et löytää kaksi ongelmallisten narttua
talo? Me vain haluamme pieni talo, jossa iso
huonetta, ja paljon niitä. "
"Evie, pidän siitä! Miss Schlegel odottaa minua kääntymään taloon
agentti häntä! "" Mitä tuo, isä?
"Haluan uuden kodin syyskuussa, ja jonkun täytyy löytää se.
En pysty. "" Percy, tiedätkö mitään? "
"En voi tehdä", sanoi Mr. Cahill.
"Miten pidän sinusta! Et ole koskaan mitään hyvää. "
"Ei koskaan mitään hyvää. Vain kuuntele häntä!
Koskaan mitään hyvää.
Hei, älä viitsi! "" No, et ole.
Miss Schlegel, hän on? "
Torrent heidän rakkautensa, joka roiskuu nämä pudotusta Margaret, pyyhitty pois sen
tavanomainen kurssi. Hän suhtautui nyt, ja hieman
mukavuutta oli palauttanut hänet lempeys.
Puhe ja hiljaisuus miellytti häntä yhtä, ja vaikka herra Wilcox teki joitakin alustavia
tiedustelut juustoa, hänen silmänsä tutkituista ravintolassa, ja ihailin sen hyvin
lasketaan kunnianosoituksia lujuus menneisyytemme.
Vaikka enempää Old Englanti kuin teoksia Kipling, se oli valinnut sen
muistumia niin adroitly että hänen kritiikki tuudittaa, ja vieraat, joille
se oli ravitseva Imperial varten
kantoi ulompi näennäinen Parson Adams ja Tom Jones.
Scraps heidän talk ärsyttää oudosti korvassa.
"Juuri sinä olet!
Minä kaapeli ulos Uganda tänä iltana "tuli pöydän takaa.
"Heidän Keisari haluaa sotaa, no, hän on se" oli lausunto papin.
Hän hymyili tällaisia ristiriitoja.
"Seuraavalla kerralla", hän sanoi herra Wilcox, "te tulla lounaalle kanssani Mr. Eustace
Miles on. "" Mielelläni. "
"Ei, sinun vihaa sitä", hän sanoi, puskee lasia kohti häntä hieman siideriä.
"Se kaikki proteids ja runko-rakennuksia, ja ihmiset tulevat sinun ja anteeksi,
mutta sinulla on niin kaunis aura. "
"Mitä?" "En ole kuullut aura?
Oi, onnellinen, onnellinen mies! Olen pestä at minun tuntikausia.
Eikä astraalitasolla? "
Hän oli kuullut astraali lentokoneita, ja todennut ne.
"Juuri niin.
Onneksi se oli Helenin aura, ei minun, ja hän joutui saattaja sitä ja tehdä
politenesses. Istuin vain minun nenäliinalla suussa
kunnes mies meni. "
"Funny kokemukset näyttävät luoksesi kaksi tyttöä.
Kukaan ei ole koskaan pyytänyt minulta - mitä d'te kutsutte sitä?
Ehkä en ole yksi. "
"Et sidottu on yksi, mutta se voi olla sellainen, kauhea väri, joka ei uskalleta
mainitse siitä. "
"Kerro minulle kuitenkin Miss Schlegel, uskotteko on yliluonnolliseen ja kaikki
että? "" Liian vaikea kysymys. "
"Miksi se on?
Gruyere tai Stilton? "" Gruyère, kiitos. "
"Parempi on Stilton." "Stilton.
Koska, vaikka en usko auroja, ja ajatella teosofia on vasta puolivälissä, house-
- "" - Mutta voi olla jotain kaiken
sama ", hän totesi ja paheksua.
"Ei sitäkään. Se voi olla puoliväliin väärään suuntaan.
En osaa selittää.
En usko kaikkia näitä villityksiä, mutta en pidä sanoa, että en usko
ne. "
Hän näytti tyytymätön, ja sanoi: "Eli et anna minulle sana jota et
Pidä vastaan astraali elinten ja kaikki muu sen? "
"Voisin", sanoo Margaret, yllättynyt, että kohta oli mitään merkitystä hänelle.
"Todellakin, minä. Kun puhuin pesee minun aura-I
oli vain yrittää olla hauska.
Mutta miksi haluat tämän ratkaista? "" En tiedä. "
"Nyt, herra Wilcox, et tiedä." "Kyllä, minä olen", "Ei, et ole" burst alkaen
ystäville päinvastainen.
Margaret oli hetken vaiti, sitten vaihtoi puheenaihetta.
"Miten se talosi?" "Aivan sama, kun kunnioitti sitä viime
viikko. "
"En tarkoita Ducie Street. Howards End, tietysti. "
"Miksi" tietysti "?" "Etkö voi osoittautua vuokralainen ja anna sen
meille?
Olemme lähes tylsä. "" Anna minun ajatella.
Toivon, että voisin auttaa sinua. Mutta minä luulin, että halusit olla kaupungissa.
Yksi neuvo: korjata piirin, niin korjaa hinta, ja sitten ei hievahtanutkaan.
Niin sain niin Ducie Streetin ja Oniton.
Sanoin itselleni, "en tarkoita olla juuri täällä, ja minä olin, ja Oniton'sa paikka
tuhat. "" Mutta minä en hievahtanutkaan.
Herrat näyttävät hypnotisoida talot - lehmän heitä silmällä, ja jopa he tulevat,
vapina. Naisten voi.
On taloja, jotka ovat lumoava minua.
Minulla ei ole valvoa näpsäkkä asioita. Talot ovat elossa.
Ei? "
"Minä olen ulos syvyyttä", hän sanoi, ja lisäsi: "Etkö puhu vaan tuollainen teidän
toimisto poika? "" Niinkö?
- Siis tein, enemmän tai vähemmän.
Puhun samalla tavalla jokaiselle - tai yrittää. "
"Kyllä, tiedän. Ja kuinka paljon luulette, että hän
ymmärtänyt sitä? "
"Se on hänen näköalapaikka. En usko pukukangas keskusteluni
oman yrityksen.
Voidaan varmasti osua joihinkin vaihdon väline, joka tuntuu tekevän tarpeeksi hyvin, mutta
se enää aidolta kuin raha on kuin ruokaa.
Ei ole ravintoa siinä.
Ohitat sitä alempien luokkien ja ne kulkevat sen takaisin, ja tämä soitat
"Sosiaalinen kanssakäyminen" tai "keskinäinen pyrkimys," kun se on keskinäinen priggishness jos se on
mitään.
Ystävämme Chelsean näe tätä. Sanotaan, yksi pitäisi olla hinnalla millä hyvänsä
ymmärrettäviä, ja uhri - "" alemmille ", keskeytti Mr. Wilcox, kuten
Se oli pistäen kätensä hänen puheestaan.
"No, et myöntää, että on rikkaita ja köyhiä.
Se on jotain. "Margaret ei voinut vastata.
Oliko hän uskomattoman tyhmä, vai oliko hän ymmärtänyt häntä paremmin kuin hän ymmärsi
itse?
"Et myöntää, että jos varallisuus jaettiin tasan, muutaman vuoden kuluttua ei olisi
rikkaat ja köyhät taas aivan sama. Ahkera ihminen tulisi ylös,
tyhjäntoimittaja vajoavat pohjaan. "
"Jokainen myöntää, että." "Your sosialistit eivät."
"Minun sosialistien tavoin.
Yours lyhennys muodosta 'may not', mutta olen vahvasti epäilen sinun olemisen ei sosialistit, vaan keilapeli,
johon ovat rakentaneet oman hilpeästi.
En voi kuvitella mitään elävää olentoa, joka olisi kulho yli aivan niin helposti. "
Hän olisi paheksui tätä ollut hän ei ole nainen.
Mutta naiset voi sanoa mitään - se oli yksi hänen pyhistä uskomuksista - ja hän vain tiuskaisi,
joiden gay hymyillen: "En välitä. Olet tehnyt kaksi haitallista tunnustuksia, ja
Olen sydämestäni teidän molempien. "
Aikanaan ne päättynyt lounas ja Margaret, joka oli anteeksi itseään
Hippodrome, otti lomaa.
Evie oli tuskin osoitettu hänelle, ja hän epäili, että viihde on ollut
suunnitteleman isä.
Hän ja hänen etenivät pois perheensä kohti intiimimpi
tuttavuus. Se oli alkanut kauan sitten.
Hän oli ollut hänen vaimonsa ystävä, ja sellaisena hän oli antanut hänelle, että hopea
salaatinkastike muistona.
Se oli ihan hänen antaneen että salaatinkastike, ja hän oli aina parempi
hänet Helen - toisin kuin useimmat miehet. Mutta ennen oli hämmästyttävää
aikoina.
He olivat tehneet enemmän viikossa kuin kaksi vuotta, ja olivat todella alkaneet tietää
toisiinsa.
Hän ei unohtanut lupaustaan maistella Eustace Miles, ja kysyin häneltä heti kun hän
voisi turvata Tibby hänen kaitsija. Hän tuli, ja nauttivat kehonrakennus-
ruokia nöyrästi.
Seuraavana aamuna Schlegels lähti Swanage.
He eivät olleet onnistuneet löytämään uuden kodin.
>
Howards End EM Forster 18 RYHMÄ
Kun he istuivat täti Juley n aamiaisella pöydän at Bays, parrying hänen
liiallinen vieraanvaraisuudesta ja nauttia näkymästä, kirje tuli Margaret ja
heittivät hänet hämminki.
Se oli herra Wilcox. Se ilmoitti "merkittävä muutos" hänen
suunnitelmia.
Koska Evie avioliiton, hän oli päättänyt luopua talonsa Ducie Street, ja oli
valmis antamaan sille vuosittain vuokrasopimuksen.
Se oli asiallisen kirjeen ja ilmoitti suoraan, mitä hän voisi tehdä ja mitä
hän ei tee. Myös vuokra.
Jos ne hyväksytään, Margaret oli keksiä kerralla - sanat alleviivattu, kuten
tarpeen, kun käsitellään naisia - ja käydä läpi talon hänen kanssaan.
Jos hylätty, lanka pakottaisivat, kun hän laittaa sen käsiin
ainetta. Kirjain levoton, koska hän ei ollut
varma, mitä se tarkoitti.
Jos hän piti häntä, jos hän olisi ohjata saada hänet Simpson, tämä voisi johtua
liikkumavaraa saada hänet Lontooseen, ja aiheuttaa kosinta?
Hän laittaa sen itsensä indelicately kuin mahdollista siinä toivossa, että aivot olisi
huutaa: "Roskaa, olet itsetietoinen typerys!"
Mutta hänen aivot vain tingled hieman ja oli hiljaa, ja kun hän istui katsellen
jauhamisen aallot, ja ihmettelevät, onko uutinen näyttäisi oudolta muille.
Heti kun hän alkoi puhua, äänen oman äänensä rauhoittaa häntä.
Ei voi olla mitään sitä. Vastaukset olivat myös tyypillisiä, sekä
buff keskustelun hänen pelkonsa hävisi.
"Sinun ei tarvitse mennä vaikka -" aloitti emäntä.
"Minun ei tarvitse, mutta ei ollut minä parempaa? Se on todella tulossa melko vakava.
Annamme tilaisuuden jälkeen mahdollisuus lipsahdus, ja sen loppu on meillä oltava mukana ulos laukku
ja matkatavaroiden kadulle. Emme tiedä mitä tahdomme, että se
ilkivalta kanssamme - "
"Ei, meillä ei ole todellisia siteitä", sanoi Helen, auttaa itsensä paahtaa.
"Eivät En mene tänään kaupunkiin, ottaa talon, jos se on mahdollisimman vähän, ja sitten
pienentynyt iltapäivällä junalla huomenna, ja alkaa nauttia itseäni.
En ole hauska itselleni tai muille ennen tätä liiketoimintaa on pois päältä mielessäni. "
"Mutta et tee mitään ihottumaa, Margaret?" "Ei ole mitään ihottumaa tekemistä."
"Keitä Wilcoxes?" Sanoi Tibby, kysymys kuulostaa typerältä, mutta oli todella
erittäin hienovarainen, sillä hänen tätinsä todettu hänelle kustannuksia, kun hän yritti vastata siihen.
"En pysty Wilcoxes, en näe missä ne tulevat."
"Ei enää minä," sovittu Helen. "Hassua, että emme vain unohtaa
niistä.
Kaikista hotellin tuttavat, herra Wilcox on ainoa, joka on jumissa.
Se on nyt yli kolme vuotta, ja olemme ajautuneet pois paljon mielenkiintoista
ihmiset siinä ajassa.
"Mielenkiintoinen ihmiset eivät saa yhtä taloa." "Meg, jos aloittaa rehellisen-Englanti
vein aion heittää siirappi sinua. "" Tämä on parempaa laskimoon kuin kosmopoliittinen "
sanoo Margaret, nousta ylös.
"Nyt, lapset, mikä se olisi? Tiedät Ducie Street talossa.
Pitääkö minun sanoa kyllä tai saa sanoa mitään? Tibby rakkaus - mikä?
Olen erityisen innokas PIN molempia. "
"Kaikki riippuu siitä, mitä merkitystä liität sanan" mahdolli - '"
"Se riippuu siitä mitään sellaista. Sano "kyllä."
"Sano" no. "
Sitten Margaret puhui melko vakavasti. "Luulen", hän sanoi, "että kilpailu on
vajota.
Emme voi ratkaista edes tätä pikku juttu, mitä se mahtaa olla, kun on tyydyttävä
iso? "" Se on yhtä helppoa kuin syöminen ", vastasi
Helen.
"Ajattelin isä. Kuinka hän voisi asettua lähteä Saksaan hän
teki, kun hän oli taistellut sitä nuori mies, ja kaikki hänen tunteensa ja ystävät olivat
Preussin?
Miten hän voisi lähteä jossa isänmaallisuus ja alkaa pyritään jotain muuta?
Se olisi tappanut minut.
Kun hän oli lähes neljäkymmentä hän voisi muuttua maissa ja ihanteita - ja me, meidän ikä,
ei voi muuttaa taloja. Se on nöyryyttävä. "
"Isäsi ehkä voineet vaihtaa maihin", sanoi rouva Munt kanssa tylyys,
"Ja että saattaa olla hyvä asia. Mutta hän voisi muuttaa taloa yhtään parempi kuin
voit itse asiassa paljon pahempi.
Ei koskaan En unohda mitä köyhä Emily kärsi siirtymisen Manchester. "
"Tiesin sen", huudahti Helen. "Mitä minä sanoin.
On vähän asioita, yksi bungles klo.
Iso, todellinen itse ole mitään kun ne tulevat. "
"Bungle, rakas! Olet liian vähän muistan - itse asiassa
et ollut siellä.
Mutta huonekalut oli todella pakettiautot ja liikkeellä ennen vuokrasopimuksen
Wickham Place allekirjoitettiin, ja Emily otti junalla vauvan kanssa - joka oli Margaret silloin - ja
pienemmät matkatavarat Lontooseen ilman niin
paljon kuin tietää missä uudessa kodissaan olisivat.
Getting pois että talo voi olla vaikeaa, mutta se mitään kurjuutta että me kaikki
meni läpi päästä sinua siitä. "
Helen, hänen suu täynnä, huusivat: "Ja se mies, joka voittaa itävaltalaiset ja
tanskalaiset ja ranskalaiset, ja kuka voittaa saksalaiset, jotka olivat sisällä itse.
Ja me olemme hänen kaltaisiaan. "
"Puhu itsellesi", sanoi Tibby. "Muista, että olen kosmopoliitti, kiitos."
"Helen saattaa olla oikeassa." "Tietenkin hän on oikeassa", sanoi Helen.
Helen saattaa olla oikeassa, mutta hän ei mene Lontooseen.
Margaret teki sen.
Keskeytetään loma on pahin pienet huolet ja voidaan armahdetaan varten
tunne sairaalloinen kun liikekirjeen nappaa yksi päässä merestä ja ystäviä.
Hän ei voinut uskoa, että hänen isänsä oli koskaan tuntenut samaa.
Hänen silmänsä olivat vaivaavat häntä viime aikoina, joten hän ei voinut lukea junassa, ja
on kyllästynyt häntä katsomaan maisemaa, jonka hän oli nähnyt, mutta eilen.
At Southampton hän "vilkutti" on Frieda: Frieda oli matkalla alas liittyä ne
Swanage, ja rouva Munt oli laskenut, että heidän junat kulkisi.
Mutta Frieda katselin toiseen suuntaan, ja Margaret matkusti kaupunkiin tunne
yksinäinen ja vanha maidish. Miten esimerkiksi vanha neito tykkää että Mr.
Wilcox oli soitimella hänet!
Hän oli kerran käynyt vanhapiika - huono, typerä, ja vastenmielistä - jonka mania oli
että jokainen mies, joka lähestyi häntä rakastui.
Kuinka Margaret sydän oli vuotanut harhautettu juttu!
Miten hän luennoi, perusteltu ja epätoivo suostui!
"En ehkä ole pettänyt kappalainen, rakas, mutta nuori mies, joka tuo
keskipäivän jälkeen todella ihastunut minua ja on kuin asiassa tosiasia - "Se oli aina tuntui
Hänen suurin hirvittävän nurkassa vanhuuden, mutta
hän voisi ajaa siihen itse pelkällä paineen neitsyys.
Mr. Wilcox tapasi hänet Waterloo itseään.
Hän tunsi varma, että hän ei ollut yhtä paljon kuin tavallisesti, yksi asia, hän otti rikoksesta
kaikesta, mitä hän sanoi. "Tämä on hirveän ystävällistä," hän aloitti,
"Mutta pelkään, että se ei aio tehdä.
Talo ei ole rakennettu, joka sopii Schlegel perhettä. "
"Mitä! Oletko keksiä määritelty eikä hoitaa? "
"Ei oikeastaan."
"Ei tarkalleen? Tällöin olkaamme alkaa. "
Hän viipyi ihailemaan moottori, joka oli uusi ja oikeudenmukaisempi olento kuin
Vermilion jättiläinen, joka oli synnyttänyt Täti Juley hänen doom kolme vuotta.
"Luultavasti se on hyvin kaunis", hän sanoi.
"Pidätkö siitä, Crane?" "Tule, nyt aloittamassa," toisti
isäntä. "Miten ihmeessä sinä tiesit, että minun
Autonkuljettaja oli nimeltään Crane? "
"Miksi, en tiedä Crane: Olen ollut taajuusmuuttaja Evie kerran.
Tiedän, että sinulla parlourmaid nimeltä Milton.
Tiedän kaikenlaisia asioita. "
"Evie", hän kaikui loukkaantunut sävyjä. "Et näe häntä.
Hän on mennyt pois Cahill. Se ei ole hauskaa, voin kertoa teille, jätetään näin
huomattavasti yksin.
Minulla on työni koko päivän - itse asiassa paljon liikaa sitä - mutta kun tulen kotiin
illalla, minä sanon teille: en voi sietää talon. "
"Minun järjetön tapa, olen yksinäinen myös" Margaret vastasi.
"Se sydäntäsärkeviä jättää jonkun vanhan kotiin.
Minä tuskin muistaa mitään ennen Wickham Place, ja Helen ja Tibby syntyivät siellä.
Helen sanoo - "" Sinäkin tunnet itsesi yksinäiseksi? "
"Kauhistuttavan.
Hullo Parlamentin back! "Herra Wilcox vilkaisi parlamentissa
halveksivasti. Tärkeämpi köydet elämän antaa
muualla.
"Kyllä, he puhuvat jälleen.", Sanoi hän. "Mutta olit menossa sanoa -"
"Vain jotkut roskaa noin huonekaluja.
Helen sanoo sen yksin kestää taas miehet ja taloja tuhoutuisi, ja että lopulta
maailma on autiomaa tuolit ja sohvat--vain kuvitella sitä!
- Liikkuvan kautta ääretön eikä istumaan heille. "
"Siskosi aina pitää pikku vitsi. "Hän sanoo" kyllä ", veljeni sanoo" ei "ja
Ducie Street.
Se ei ole hauskaa auttaa meitä, herra Wilcox, vakuutan teille. "
"Et ole niin epäkäytännöllinen kuin teeskennellä. En koskaan usko sitä. "
Margaret nauroi.
Mutta hän oli - aivan kuten epäkäytännöllinen. Hän ei voinut keskittyä yksityiskohtia.
Parlamentti, Thames, irresponsive autonkuljettaja olisi vilkkuvat osaksi alan
house-metsästykseen, ja kaikki kysyntä jotkut kommentin tai vastauksen.
On mahdotonta nähdä modernin elämän tasaisesti ja nähdä sen koko, ja hän oli
päättäneet nähdä sen koko. Mr. Wilcox näki tasaisesti.
Hän ei koskaan vaivautunut päälle salaperäistä tai yksityinen.
Thames voisi ajaa sisämaahan meren autonkuljettaja voisi salata kaikki intohimo ja
filosofia alla hänen epäterveellistä iholle.
He tiesivät oman yrityksen, ja hän tiesi.
Silti hän halunnut olla hänen kanssaan. Hän ei nuhtele, vaan ärsyke, ja
karkoitti sairastavuutta.
Parikymmentä vuotta häntä vanhempi, hän säilytti lahja, että hän pitäisi itse saada
jo menetetty - ei nuorten luovan voiman, mutta sen itseluottamusta ja optimismia.
Hän oli niin varma että se oli erittäin miellyttävä maailmaan.
Hänen ihonsa oli vahvaa, hänen hiuksensa olivat hellittäneet, mutta ei harvennettu, paksu
viikset ja silmät, jotka Helen oli verrattuna brandy-palloja oli miellyttävä
uhka niihin, ovatko ne päin slummeissa tai kohti tähtiä.
Jotkut päivässä - vuosituhannen - ei ehkä ole tarvetta hänen tyyppiä.
Tällä hetkellä kunnianosoitus johtuu siitä niiltä, jotka pitävät itseään esimies, ja jotka
mahdollisesti on. "" Joka tapauksessa et vastannut minun sähke
nopeasti ", hän huomautti.
"Oh, vaikka tiedän hyvä asia, kun näen sen."
"Olen iloinen, ettette halveksi tavaroita tästä maailmasta."
"Heavens, ei!
Vain idiootit ja prigs tehdä. "" Olen iloinen, todella iloinen ", hän toisti,
yhtäkkiä pehmentämiseen ja kääntyi häntä, sillä jos huomio olisi tyytyväinen häneen.
"On niin paljon cant puhuivat mahdollisille älymystöpiireihin.
Olen iloinen et jaa sitä. Itsensä kieltäminen on kaikki hyvin keinona
vahvistaminen merkki.
Mutta en kestä niitä ihmisiä jotka ajaa alas mukavuudet.
Ne ovat yleensä jonkin verran oma lehmä ojassa. Osaatko? "
"Mukavuudet on kahdenlaisia", sanoo Margaret, joka pitää itseään kädessä - "kuin me
voi jakaa muiden kanssa, kuten tulipalo, sää tai musiikkia, ja ne me en voi - ruokaa,
mm.
Se riippuu. "" Tarkoitan kohtuullisia mukavuuksia, tietenkin.
En haluaisi ajatella, että sinä - "Hän kumartui lähemmäs, lause kuoli kesken.
Margaret pään muuttui hyvin tyhmä, ja sen sisällä näytti pyörimään, kuten
majakka ja majakka.
Hän ei suudella häntä, sillä tunti oli puolen viimeisen vuoden, ja auto oli ohi
Tallien Buckinghamin palatsista.
Mutta tunnelma oli niin voimakas tunnelataus, että ihmiset vain näytti olemassa
tililleen, ja hän oli yllättynyt, että nosturi ei ymmärrä tätä, ja kääntyä ympäri.
Idiot vaikka hän saattaa olla, varmasti herra Wilcox oli - Entä mikä laittaa sen?
- Enemmän psykologinen kuin normaalisti.
Aina hyvä tuomari luonnetta liiketoimintaan, hän näytti tänään
Suurenna alansa, ja huomata ominaisuuksia ulkopuolella siisteyttä, tottelevaisuus, ja päätös.
"Haluan mennä koko talo", hän ilmoitti, kun he saapuivat.
"Heti kun pääsen takaisin Swanage, joka on huomenna iltapäivällä, minä puhun sen
Yli vielä kerran Helen ja Tibby, ja lanka sinä "kyllä" tai "ei."
"Oikea.
Ruokasali. "Ja he aloittivat selvityksen.
Ruokasali oli iso, mutta yli-kalustettuja.
Chelsea olisi voihki ääneen.
Mr. Wilcox oli karttoi ne koriste-järjestelmät, säpsähtää, ja periksi, ja
pidättäydyttävä, ja saavuttaa kauneuden uhraamalla mukavuutta ja sisälmyksiä.
Kun niin paljon itsestään väriä ja itsensä kieltämisen, Margaret suhtautua helpotusta runsaasta
Dado, friisi, kullattu seinä-paperi, keskellä jonka lehdet papukaijoja lauloi.
Se ei koskaan tehdä omia huonekaluja, vaan ne raskaat tuolit, että valtavaa side-
Hallituksen täynnä esityksen levy, nousivat vastustamaan sen paine kuin miehet.
Huone ehdotti miesten ja Margaret, haluaa johtaa modernin kapitalistisen alkaen
soturit ja metsästäjät menneisyyden, pitivät sitä ikivanha vieras-sali, jossa Herra istui
klo liha keskuudessa hänen thanes.
Jopa Raamattu - Hollannin Raamatusta, että Charles oli tuonut takaisin Boer War-
-Putosi paikalleen. Tällainen huone myönsi ryöstää.
"Nyt sisäänkäynti-hallissa."
Sisäänkäynti-hallissa oli päällystetty. "Täällä me miehet tupakoivat."
Me kaverit tupakoinut tuolit Maroon nahkaa.
Oli kuin moottori-auto oli poikinut.
"Oh, hilpeä!", Sanoo Margaret, vajoamassa yksi heistä.
"Teet kuin se?", Hän sanoi, vahvistaa hänen silmänsä hänen ylösalaisin kasvonsa, ja varmasti pettää
melkein intiimi huomautus.
"Se kaikki roska ei tee itseään mukava.
Eikö se? "" Te-es.
Semi-roskaa.
Ovatko nuo Cruikshanks? "" Gillrays.
Pitääkö meidän mennä yläkertaan? "" Onko tämä kaikki huonekalut tulevat Howards
End? "
"Howards End huonekalut on kaikki mennyt Oniton."
"Onko - Olen kuitenkin huolestunut kodin, eikä huonekaluja.
Kuinka suuri tämä tupakointiin huoneeseen? "
"Kolmekymmentä viidellätoista. Ei, odota minuutti.
Viisitoista ja puoli?. "" Ah, hyvin.
Herra Wilcox, ei koskaan huvitti juhlallisuutta, joiden kanssa meillä keskiluokan
lähestyvät aihe talojen? "He aloittivat saliin.
Chelsea onnistui paremmin täällä.
Se oli kelmeä ja tehoton. Voisi kuvitella naisten vetäytyessä
siitä, kun heidän herroja käsitellään elämän realiteetteja alla, jotta säestyksellä
sikareita.
Oliko rouva Wilcox n saliin katsoi näin ollen myös Howards End?
Aivan kuten tämä ajatus tuli Margaret aivoja, herra Wilcox ei pyydä häntä olemaan hänen
vaimo, ja tieto siitä, että hän oli ollut oikeassa niin selvisi hänelle, että hän melkein
pyörtyi.
Mutta ehdotus ei ollut joukossa maailman suuri rakkaus kohtauksia.
"Miss Schlegel" - hänen äänensä oli yritys - "Olen saanut sinut on väärin.
Haluan puhua paljon vakavampi asia kuin talon. "
Margaret melkein vastasi: "Minä tiedän -" "Voisitko olla houkuteltu jakaa minun - on se
todennäköistä - "
"Oi, herra Wilcox!" Hän keskeytti, jolla piano ja ehkäisee silmiään.
"Näen, näen. Minä kirjoitan teille myöhemmin, jos sallitte. "
Hän alkoi änkyttää.
"Miss Schlegel - Margaret - ette ymmärrä."
"Voi kyllä! Itse asiassa, kyllä! ", Sanoo Margaret.
"Minä pyydän teitä vaimokseni."
Niin syvä oli jo hänelle myötätuntoa, että kun hän sanoi: "Minä pyydän teitä vaimokseni"
Hän teki itse antaa vähän alkua. Hänen on osoitettava yllätys, jos hän odottaa sitä.
Valtava ilo valtasi hänet.
Se oli sanoinkuvaamaton. Se ei ollut mitään tekemistä ihmiskunnan ja
eniten muistutti läpileikkaava onnea sään salliessa.
Hieno sää johtuu auringosta, mutta Margaret voinut ajatella mitään keskushallinnon radiance
Tässä. Hän seisoi hänen saliin onnellinen, ja
kaipuu tuottaa iloa.
Lähtiessään hän tajusi, että keskeinen säteily oli rakkautta.
"Et ole loukkaantunut, Miss Schlegel?" "Miten voisin olla loukkaantunut?"
Siellä oli hetken tauko.
Hän oli innokas päästä eroon hänestä, ja hän tiesi sen.
Hänellä oli liian paljon intuitioon katsomaan häntä, kun hän taisteli omaisuus rahoista
ei voi ostaa.
Hän haluamasi toveruus ja hellyyttä, mutta hän pelkäsi heitä, ja hän, joka oli opettanut
itse vain haluavat, ja olisi voinut puettu taistelua kauneus, joka pidettiin
takaisin, ja epäröin hänen kanssaan.
"Näkemiin", hän jatkoi. "Sinulla on kirjeen minulle - menen
takaisin Swanage huomenna. "Kiitos."
"Hyvästi, ja se olet sinä Kiitän."
"En voi määrätä moottori kierroksella lyhennys muodosta 'may not' minä?" "Se olisi kaikkein laji."
"Kunpa olisin kirjoittanut sijaan. Pitäisikö I on kirjoitettu? "
"Ei ollenkaan."
"On vain yksi kysymys -" Hän pudisti päätään.
Hän katsoi hieman hämmentynyt, ja he erosivat.
He erosivat ilman kättelee: hän oli pitänyt haastattelu, hänen tähtensä, ja sävyjä
markkinoiden hiljaisimmista harmaata. Silti hän innoissaan onnesta ennenkuin hän
saavuttanut oman talon.
Toiset oli rakastanut häntä aikaisemmin, jos voidaan soveltaa niiden lyhyt toiveet niin vakava
sana, mutta nämä toiset olivat "ninnies" - nuoria miehiä, joilla ei ollut mitään tekemistä, ukkoja
joka voisi löytää ketään parempaa.
Ja hän oli usein "rakasti", myös, mutta vain jos tosiasiat sukupuolen vaati: pelkkää
toiveita ja maskuliinista, on hylättävä, mitä he olivat arvoltaan ja
hymyillä.
Koskaan aikaisemmin oli hänen persoonallisuutensa on koskettanut.
Hän ei ollut nuori tai hyvin rikas, ja se hämmästytti häntä että mies jonkin pysyvän
pitäisi ottaa hänet vakavasti.
Kun hän istui yrittää tehdä tilit hänen tyhjään taloon, keskellä kauniita kuvia ja
jalo kirjoja, aallot tunteiden rikki, ikään kuin vuorovesi intohimoa virtasi läpi
yöilma.
Hän pudisti päätään, yritti keskittää hänen huomionsa, ja epäonnistui.
Turhaan hän toistaa: "Mutta minä olen käynyt läpi tällainen asia ennen."
Hän ei ollut koskaan kokenut sitä, iso kone, toisin kuin vähän, oli
saatu liikkeelle, ja ajatus siitä, että herra Wilcox rakasti, pakkomielle häntä ennen kuin hän tuli
rakastaa häntä takaisin.
Hän olisi tullut mitään päätöstä vielä. "Voi, hyvä herra, tämä on niin äkillinen" - että häveliäs
lause tarkalleen ilmaisi kun hänen aika koitti.
Aavistukset eivät ole valmisteilla.
Hänen on tutkittava tarkemmin omaa luonnetta ja hänen, hänen täytyy puhua sen yli
juridisesti ja Helen.
Se oli outo rakkaus-kohtaus - Keski-säteily kuittaamattoman ensimmäisestä
kestämään.
Hän, hänen tilalleen olisi sanonut "Ich liebe Dich", mutta ehkä se ei ollut hänen
tapana avata sydäntä.
Hän saattaa olla tehnyt se, jos hän olisi painanut häntä - kuten asia tullia, ehkä, Englanti
odottaa itsekukin avaamaan sydämensä kerran, mutta ponnisteluja olisi ärsyttää häntä, ja
koskaan, jos hän voisi välttää, jos hän
menettää ne puolustukset, että hän oli päättänyt nostaa maailmaa vastaan.
Hän ei saa koskaan vaivautunut emotionaalisia puhua, tai näyttö sympatiaa.
Hän oli vanhempi mies nyt, ja olisi hyödytöntä ja röyhkeä oikaista häntä.
Rouva Wilcox eksyneet sisään ja ulos, aina tervetullut aave, maanmittauksen kohtaus, ajatteli
Margaret, ilman sitä häivähdys katkeruutta.
>
Howards End EM Forster 19 RYHMÄ
Jos halusi näyttää ulkomaalainen Englannissa, ehkä viisainta olisi ottaa
hänet viimeisessä osassa Purbeck Hills, ja seiso häntä huippukokouksessa, muutama
kilometriä itään Corfe.
Sitten järjestelmä jälkeen järjestelmä meidän saarella olisi roll yhdessä hänen jalkojensa alla.
Beneath hänet on laaksossa Frome, ja kaikki erämaita, jotka tulevat heittää alas
alkaen Dorchester, musta ja kulta, peilata niiden piikkipensaistonummet on expanses Poole.
Laaksossa Stour on yli, käsittämätön stream, likainen at Blandford,
puhdasta at Wimborne - Stour, liukumasta pois rasvan kenttien naimisiin Avon alla
torni Christchurch.
Laakso Avon - näkymätön, mutta kaukana pohjoisessa koulutettu silmä voi nähdä
Clearbury Ring että varjelee sitä, ja mielikuvitus voi hypätä yli sen edelleen
Salisbury Plain itse, ja sen jälkeen
Plain kaikki kunniakas alamäkiä Keski-Englannissa.
Myöskään Suburbia poissa.
Bournemouth on halpamaista rannikkoa cowers oikealle, Heralding mänty-puita, jotka tarkoittavat,
Kaikkien niiden kauneuden, punaiset talot, ja Stock Exchange, ja ulottuvat portit
London itse.
Niin valtava on kaupungin jäljillä! Mutta kalliot makeanveden se on koskaan
kosketus, ja saari varjelee saaren puhtaus loppuun asti aikaa.
Katsottuna länteen, Wight on kaunista kuin lakeja kauneuden.
On kuin fragmentti Englannin kellui eteenpäin tervehtimään ulkomaalaiselle - liitu ja
Meidän liitu, turve meidän turpeesta, ruumiillistuma, mitä seuraa.
Ja takana fragmentti sijaitsee Southampton, emäntä kansoille, ja Portsmouth,
piilevä tulipalo, ja kaikki sen ympärillä, kaksinkertainen ja diskantin törmäys vuoroveden pyörteitä
merelle.
Kuinka monet kylät näkyvät tässä näkymässä! Kuinka monta linnoja!
Kuinka monia kirkkoja, kadonnut tai voittoisana! Kuinka monta laivaa, rautatiet ja tiet!
Mikä uskomaton valikoima miehet työskentelevät jonka alapuolella Lucent taivas mitä lopulliset!
Syy epäonnistuu, kuten aalto Swanage rannalla, mielikuvitusta turpoaa,
leviää ja syvenee, kunnes se muuttuu maantieteellisesti ja ympäröi Englannissa.
Joten Frieda Mosebach nyt Frau arkkitehti Liesecke, ja äiti miehensä vauva,
kasvatettiin näihin korkeuksiin olla vaikuttunut, ja sen jälkeen pitkän katseen, hän
sanoi, että mäet olivat turvotusta täällä
kuin Pommerin, mikä oli totta, mutta ei näyttänyt rouva Munt osuva.
Poole Harbour oli kuiva, mikä johti hänet kehumaan ilman muddy vuorovesijättömaa osoitteesta
Friedrich Wilhelms Bad, Rugen, jossa pyökki-puita roikkua tideless Itämerellä ja
lehmien harkita suolavedessä.
Pikemminkin epäterveellinen Mrs Munt mielestä tämä olisi, vettä turvallisempi jolloin se siirtyi
noin. "Ja teidän Englanti järvet - Vindermere,
Grasmere - ovat he sitten, epäterveellistä? "
"Ei, rouva Liesecke, vaan siksi, että ne ovat makean veden ja erilaiset.
Suolavesi pitäisi olla vuoroveden ja mennä ylös ja alas paljon, tai muuten se haisee.
Katso, esimerkiksi klo akvaario. "
"Akvaario! Voi, MEESIS Munt, sinä tarkoitat kertoa minulle, että
tuore akvaarioissa haisevat vähemmän kuin suolaa? Miksi, kun Victor, veljeni-in-law,
keräsi monia nuijapäitä - "
"Et ole sanoa" haista, "keskeytti Helen," ainakaan voi sanoa, mutta sinä
täytyy teeskennellä sinua on hauska, kun sen sanot. "
"Sitten" tuoksu. "
Ja muta teidän allas alas sinne - se ei haise, tai voi sanoa "haista, ha-
ha '? "
"Siellä on aina ollut mutaa Poole Harbour", sanoi rouva Munt, hieman
paheksua. "Joet tuovat sen alas, ja useimmat
arvokasta osteri-kalastus riippuu siitä. "
"Kyllä, näin on", myönsi Frieda, ja jonkin muun kansainvälisen tapaus suljettiin.
"'Bournemouth on," jatkoivat emäntä lainaten paikallinen riimi, jonka hän oli paljon
liitteenä - "" Bournemouth on, Poole oli ja Swanage on olla merkittävin kaupunki
kaikki ja suurin kolme. "
Nyt Frau Liesecke, olen näyttänyt sinulle Bournemouth, ja olen osoittanut teille Poole, joten
meidän kävellä taaksepäin hieman, ja katsoa alas uudelleen Swanage. "
"Täti Juley, eikö se olisi Meg juna?"
Pieni savun oli kiertävän satamaa, ja nyt oli varustettu etelää
kohtaan heidät musta ja kulta. "Voi, rakas Margaret toivon, että hän ei
on liikaa. "
"Voi, minä ihmettelen - ihmettelen, onko hän ottanut talon."
"Toivon, että hän ei ollut hätiköity." "Niin minäkin - ah, niin minäkin"
"Onko se niin kaunis kuin Wickham Place?"
Frieda kysyi. "Minun pitäisi uskon niin.
Luottamus herra Wilcox tekemiseen itse ylpeä.
Kaikki nämä Ducie Street talot ovat kauniita omalla modernilla tavalla, ja en voi ajatella miksi
hän ei pidä sen kanssa.
Mutta se on oikeastaan Evie että hän meni sinne, ja nyt Evie tulee olemaan
naimisiin - "" Ah! "
"Et ole koskaan nähnyt Miss Wilcox, Frieda.
Miten mielettömän avioliittoa sinä olet! "" Mutta sisko että Paavali? "
"Kyllä." "Ja että Charles", sanoi Mrs Munt kanssa
tunne.
"Voi, Helen, Helen, mitä aikaa se oli!" Helen nauroi.
"Meg, ja en ole saanut tällaista tarjousta sydämet. Jos kahvilassa mahdollisuus halvalla talon, menemme
siitä. "
"Katso nyt, rouva Liesecke, minun veljentytär juna.
Katsos, se on tulossa meitä kohti - tulossa, tulossa, ja kun se pääsee Corfe, se
oikeastaan läpi alamäkiä, johon seisomme, niin että jos me kävellä ohi, kun
Ehdotin, ja halveksia Swanage, näemme sen tulevan toisella puolella.
Pitääkö meidän? "
Frieda hyväksyneet, ja muutaman minuutin kuluttua he olivat ylittäneet harjun ja vaihtoivat
suurempi näkymä vähemmän. Pikemminkin tylsä laakso antaa alla tukema
kaltevuus coastward alamäkiä.
He etsivät koko saaren Purbeck ja sen Swanage, pian
Tärkein kaupungin kaikki, ja rumin on kolme.
Margaret juna ilmaantui uudelleen luvattu, ja tervehdittiin hyväksynnän tätinsä.
Se pysähtyi keskelle päässä, ja se oli suunniteltu
että Tibby pitäisi tavata hänet, ja ajaa hänet ja tee-kori, jopa liittyä niihin.
"Katsokaas," jatkoi Helen serkkunsa "Wilcoxes kerätä taloa teidän Victor
kerää nuijapäitä.
Heillä on yksi, Ducie Street, kaksi, Howards End, jossa minun suuri metakka oli, kolme,
maan istuin Shropshire, neljä, Charles on talon Hilton, ja viisi, toinen
lähellä Epsom, ja kuusi, Evie on talon
kun hän menee naimisiin, ja luultavasti kakkosasunto maassa - mikä tekee seitsemän.
Niin, ja Paul kota Afrikassa tekee kahdeksan.
Toivoisin, että voisimme saada Howards End.
Se oli jotain pikku talossa!
Etkö usko, täti Juley? "
"Minulla oli liikaa tekemistä, rakas, katsoa sitä", sanoi rouva Munt, jossa armollinen
ihmisarvoa.
"Minulla oli kaikki laskeutua ja selittää, ja Charles Wilcox pitää hänen tilalleen
lisäksi. Se ei ole todennäköistä, minun pitäisi muistaa paljon.
Muistan vain lounaalla makuuhuoneessa. "
"Kyllä niin minäkin Mutta, voi rakas, rakas, kuinka kuolleet kaikki tuntuu!
Ja syksynä alkoi tämä anti-Pauline liike - teitä, ja Frieda, ja Meg,
ja rouva Wilcox, kaikki pakkomielteinen ajatus, että voisin vielä naimisiin Paul. "
"Sinä vielä voi", sanoi Frieda despondently.
Helen pudisti päätään. "Suuri Wilcox Peril ei koskaan palaa.
Jos olen tietty mitään se siitä. "" Yksi on varmaa pelkkiä totuuden
omia tunteitaan. "
Huomautus putosi damply koskevan keskustelun. Mutta Helen liukastui kätensä ympärille hänen serkkunsa
jotenkin miellyttää häntä parempi tehdä se.
Se ei ollut alkuperäinen huomautus, eikä ollut Frieda haltuun sitä kiihkeästi, sillä
hän oli isänmaallinen kuin filosofinen mieli.
Silti petti että kiinnostus universaali jossa keskimääräinen Teutonien
hallussaan ja keskimääräinen englantilainen ei.
Se oli kuitenkin epäloogisesti, hyvä, kaunis, totta, toisin kuin
kunnioitettavia, kaunis, riittävä.
Se oli maisema Bocklin n vieressä maisema Leaderin, räikeä ja huonosti
harkita, mutta vapisevan osaksi yliluonnollista elämää.
Se teroitettu idealismi, sekoitetaan sielu.
Se voi olla huono valmiste, mitä seurasi.
"Katso!", Huusi täti Juley, kiirehti pois yleistykset suppeita huippukokous
alas.
"Seiso missä seison, ja näet ponin ja rattaat tulossa.
Näen poni-cart tulossa. "He seisoivat ja näkivät ponin ja rattaat tulossa.
Margaret ja Tibby olivat tällä hetkellä nähtävissä tulossa siihen.
Jättäminen laitamilla Swanage, se ajoi hieman läpi orastava laivaväylät ja
Sitten alkoi nousu.
"Onko teillä talon?" He huusivat, kauan ennen kuin hän voisi kuulla.
Helen juoksi tapaamaan häntä.
Päätie ylitse satula, ja rata meni sieltä kulmassa pitkin
harjalle alaspäin. "Onko teillä talossa?"
Margaret pudisti päätään.
"Voi harmin paikka! Joten olemme kuin olimme? "
"Ei oikeastaan." Hän sai ulos, etsii väsynyt.
"Jotkut mysteeri", sanoo Tibby.
"Meillä on valaistunut hetkellä." Margaret oli lähellä hänen luokseen ja kuiskasi:
että hän oli ollut ehdotus avioliiton herra Wilcox.
Helen oli huvittunut.
Hän avasi portin ja alamäkiä, niin että hänen veljensä voisi johtaa poni kautta.
"Se on kuin leski", hän huomautti.
"He ovat poski riittää kaikkeen, ja aina valita yhden heidän ensimmäisen vaimonsa
ystäviä. "Margaret kasvot välähtivät epätoivoon.
"Tämän tyyppinen -" Hän keskeytti ja huuto.
"Meg, ei mitään vikaa sinä?" "Odota minuutti", sanoo Margaret
kuiskaten aina. "Mutta et ole koskaan ajatella - you've
ei koskaan - "Hän veti itsensä yhdessä.
"Tibby, kiirehdi kautta, en voi pitää tätä porttia loputtomiin.
Täti Juley!
Minä sanon, täti Juley, tehdä teetä, sinä ja Frieda, meidän täytyy puhua taloja, ja
Tulen jälkeenpäin. "Ja sitten kääntämällä kasvonsa hänen sisarensa,
hän purskahti itkuun.
Margaret oli aivan ymmällä. Hän kuuli itsensä sanovan: "Oh, todella -"
Hän tunsi itsensä koskettaneet käsi vapisi.
"Älä", nyyhkytti Helen, "älä, älä, Meg, älä!"
Hän vaikutti pysty sanomaan mitään muuta sanaa.
Margaret, vapina itse johti hänet eteenpäin tietä pitkin, kunnes ne eksynyt
kautta toisen portin ja alas. "Älä, älä tee sellaista!
Minä sanon teille: ei - älkää!
Tiedän - älkää! "" Mitä sinä tiedät? "
"Paniikki ja tyhjyys", nyyhkytti Helen. "Älä!"
Sitten Margaret ajatteli, "Helen on hieman itsekäs.
En ole koskaan käyttäytynyt näin kun on näyttänyt mahdollisuus hänen naimisiin.
Hän sanoi: "Mutta me vielä nähdä toisiamme kovin usein, ja -"
"Se ei ole tuollaista", nyyhkytti Helen.
Ja hän mursi heti ja harhaili distractedly ylöspäin, venyttely kätensä
kohti näkymä ja itkua.
"Mitä sinulle on tapahtunut?" Nimeltään Margaret jälkeen läpi tuulen, joka kerää tällä
auringonlaskun pohjoispuolella rinteillä kukkuloita. "Mutta se on tyhmä!"
Ja yhtäkkiä tyhmyys haltuun häntä, ja valtava maisema oli hämärtynyt.
Mutta Helen kääntyi takaisin. "Meg -"
"En tiedä mitä on tapahtunut jompikumpi meistä", sanoo Margaret, pyyhkien silmiään.
"Meidän täytyy molemmilla on tullut hulluksi." Sitten Helen pyyhkiä hänen, ja he jopa
nauroi hieman.
"Kuulehan, istu alas." "Okei, minä istua alas, jos saat istua
alas. "" Ei.
(Yksi suudelma.)
Nyt riippumatta, mikä on hätänä? "" En tarkoita sitä mitä sanoin.
Älä, se ei tee. "" Voi, Helen, lopeta sanomalla "ei"!
Se on tietämätön.
On kuin päätä ei pois limaa.
"Ei" on luultavasti mitä rouva Bast sanoo, että kaikki päivän Mr. Bast. "
Helen oli hiljainen.
"No?" "Kerro minulle ensin, ja samalla
Ehkä minä saanut pääni pois limaa. "
"Nyt on parempi.
No, jos minä aloitan? Kun saavuin Waterloo - no, minä menen
takaisin ennen, koska olen innokas sinun pitäisi tietää kaiken ensin.
"Ensimmäinen" oli noin kymmenen päivää sitten.
Se oli päivä Mr. Bast tuli teetä ja menetti malttinsa.
Olin puolustaa häntä, ja herra Wilcox tuli mustasukkainen minusta kuitenkin hieman.
Minusta oli tahaton asia, jossa miehet eivät voi olla enempää kuin voimme.
Te tiedätte - ainakin, tiedän omalla kohdallani - kun mies on sanonut minulle, "niin-ja-so'sa
kaunis tyttö, "olen valtasi hetkellinen happamuutta vastaan niin-ja-niin, ja pitkä
nipistää hänen korvaansa.
It'sa väsyttävää tunne, mutta ei ole tärkeä, ja yhtä helposti johtaa siihen.
Mutta se ei pelkästään tätä herra Wilcox tapauksessa, kerään nyt. "
"Sitten sinä rakastat häntä?"
Margaret harkita. "On hienoa tietää, että todellinen mies
pitää teistä huolen ", hän sanoi. "Pelkkä joka kasvaa enemmän
valtava.
Muista, Olen tuntenut ja piti hänestä tasaisesti lähes kolme vuotta.
"Mutta rakasti häntä?" Margaret tähyili häneen ohi.
On mukavaa analysoida tunteitaan, kun he ovat vielä vain tunteita ja
unembodied ja sosiaalista rakennetta.
Hänen käden ympäri Helen, ja hänen silmänsä siirtää yli näkymä, koska jos tämä County
tai jotka voivat paljastaa salaisuuden oman sydämensä, hän meditoi rehellisesti, ja sanoi,
"Ei."
"Mutta te?" "Kyllä", sanoo Margaret "Tämän minä olen aika
varma. Itse aloin kun hän puhui minulle. "
"Ja on ratkaistu naida häntä?"
"Minulla oli, mutta olen halunnut pitkään puhua siitä nyt.
Mikä häntä vastaan, Helen? Sinun täytyy yrittää sanoa. "
Helen, hänen puolestaan näytti ulospäin.
"Se on siitä lähtien Paavali", hän sanoi lopulta. "Mutta mitä on herra Wilcox tekemistä Paul?"
"Mutta hän oli siellä, he kaikki olivat siellä sinä aamuna kun tulin alas aamiaiselle, ja
näki, että Paavali oli peloissaan - mies, joka rakasti minua peloissaan ja hänen
tarvikkeita laskenut, niin että tiesin
mahdotonta, sillä henkilökohtaiset suhteet ovat tärkeintä aina ja iankaikkisesti, ja
Eikö tämä ulompi elämää sähkeitä ja vihaa. "
Hän kaatoi lauseen esiin yhden hengenvetoon, mutta hänen sisarensa ymmärtänyt,
koska siinä käsiteltiin ajatuksia, jotka olivat tuttuja keskenään.
"Se on typerää.
Ensinnäkin, olen eri mieltä ulko elämästä.
No, olemme usein väitti. Todellinen on, että on olemassa laaja
Kuilu rakkauteni päätöksenteon ja sinun.
Yours - oli romantiikkaa, minun on proosaa. Minulla ei ole sitä alas - erittäin hyvä laji
ja proosaa, vaan harkittu ja hyvin harkittu.
Esimerkiksi minä tiedän kaiken herra Wilcox vioista.
Hän pelkää tunteita. Hän välittää liian paljon menestystä, liian vähän
menneisyydestä.
Hänen myötätuntonsa ei ole runoutta, joten ei ole myötätuntoa oikeastaan.
Olin jopa sanoa "- hän katseli paistaa laguunit -" että henkisesti, hän ei ole yhtä
rehellinen kuin olen.
Eikö se tyydyttää sinua? "" Ei, se ei ", sanoi Helen.
"Se saa minut tuntemaan itseni huonommaksi. Sinun täytyy olla hullu. "
Margaret teki liikkumisen ärsytystä.
"En aio häntä, tai kuka tahansa mies tai nainen, on koko elämäni - hyvä taivaat, ei!
On kasoista asioita minulle, että hän ei ole eikä koskaan, ymmärtää. "
Näin hän puhui vihkiminen ja fyysinen liitto, ennen
Hämmästyttävä lasiku oli laskenut, että interposes välillä aviopareja ja
maailman.
Hän oli säilyttää itsenäisyytensä enemmän kuin tehdä useimmille naisille vielä.
Avioliitto oli muuttaa hänen omaisuuksia kuin hänen luonteensa, ja hän ei ollut kaukana
väärää kehua, että hän ymmärsi hänen tulevan miehensä.
Silti hän muuttaa hänen luonteensa - hieman.
Siellä oli odottamaton yllätys, lopettaminen tuulet ja hajuja elämän
sosiaalinen paine, joka olisi hänen ajatella konjugaalisesti.
"Joten hänen kanssaan", hän jatkoi.
"On kasoista asioita hänestä - aivan erityisesti, mitä hän tekee - että tulee
aina piilossa minulta.
Hänellä on kaikki julkiset ominaisuudet, jotka te niin halveksit, ja jotta kaikki tämä - "Hän vilkutti
Hänen käden maiseman, joka vahvisti mitään.
"Jos Wilcoxes ei ollut toiminut ja kuoli Englannissa tuhansia vuosia, sinä ja minä
ei voisi istua tässä ilman meidän kurkku leikata.
Ei olisi junissa, ei laivojen tehdä meille kirjallisen ihmisiä sisään, ole kenttiä
jopa. Vain raakuudesta.
No - ehkä ei sitäkään.
Ilman heidän hengessä elämänsä ehkä koskaan muuttanut pois protoplasma.
Yhä useampi voin kieltäytyä piirtää tuloni ja pilkkaavat niitä, jotka takaavat sen.
Joskus minusta tuntuu - "
"Ja minulle ja kaikille naisille. Niinpä suuteli Paavali. "
"Se on julma", sanoo Margaret. "Minun on aivan erilainen tapaus.
Olen ajatellut asioita. "
"Ei ole väliä ajatella asioita.
He tulevat samaan. "" Roskaa! "
Siellä oli pitkä hiljaisuus, jonka aikana vuorovesi palautuneet Poole Harbour.
"Yksi menettää jotakin," mutisi Helen, ilmeisesti itsekseen.
Veden hiipi päälle muta-asuntoja kohtaan piikkipensaistonummet ja mustuvat kanerva.
Branksea Island menetti valtava foreshores, ja tuli synkkä episodi
puita.
Frome joutui sisäänpäin kohti Dorchester, Stour vastaan Wimborne, Avon kohti
Salisbury, ja yli valtava siirtymä aurinko puheenjohtajana, minkä seurauksena se
voittoon ere hän vajosi levätä.
Englanti oli elossa, tykytyksen läpi kaikki hänen suistoissa, itkee ilosta kautta
suusta kaikki hänen lokkeja, ja pohjoistuuli ja päinvastoin liike, puhalsi vahvempi
häntä vastaan nousee meristä.
Mitä se tarkoittaa? Sillä mikä loppujen lopuksi hänen oikeudenmukainen monimutkaisuutta, hänen
muutokset maaperän, hänen kiemurteleva rannikolla?
Hän kuuluu niihin, jotka ovat muovanneet hänet ja teki hänet pelkäämä muilla mailla tai
niille, jotka ovat lisänneet mitään voimiaan, mutta on jotenkin nähnyt häntä nähnyt
koko saari kerralla, makaa kuin jalokivi
hopea meri, purjehdus sillä laiva sieluja, kaikki rohkeiden maailman laivastosta
saattaa häntä kohti ikuisuuden?
>
Howards End EM Forster 20 RYHMÄ
Margaret oli usein ihmetellyt tällä häiriö, joka tapahtuu maailman
vedet, kun Rakkaus, joka tuntuu niin pieni kivi, liukuu sisään
Kenelle Rakkaus koskee yli rakastettu ja rakastaja?
Silti hänen vaikutus deluges sata rannoilla.
Epäilemättä häiriö on todella henki sukupolvien tyytyväinen
Uuden sukupolven, ja hankaumia vastaan lopullinen kohtalo, jolla on kaikki meriä
Palm kättään.
Mutta rakkaus ei voi ymmärtää tätä.
Hän ei voi ymmärtää toisen äärettömyys, hän on tietoinen vain omasta - lentävät
Sunbeam, jotka ruusu, kivi, jossa kysytään yhtä hiljaista syöstä alapuolella kiukuttelu
vuorovaikutuksen tilaa ja aikaa.
Hän tietää, että hän selviää lopussa asioita, ja kerätä kohtalon kuin koru
alkaen liman, ja se annetaan ihaillen kierroksen kokoonpano jumalten.
"Miehet eivät tuota tätä", he sanovat, ja sanoen, he antavat miehille kuolemattomuuden.
Mutta sillä välin - mitä agitations välin!
Perusteet omaisuuden ja käyttäytyminen on paljastanut, twin kalliot, perhe Pride
kampeloiden pintaan, turvotusta ja puhaltaa, ja kieltäytyi lohdutuksesta;
Teologia, epämääräisesti askeettinen, nousee ikävä vyöry.
Sitten asianajajat herättänyt - kylmä hautoa - ja ryömiä ulos reikiä.
He tekevät mitä voivat, he siivota Kiinteistö ja käyttäytyminen, rauhoittaa Teologia
ja perhe Pride.
Half-guineaa ne kaadetaan Myrkkyjoen, asianajajat hiipiä takaisin, ja jos kaikki
on sujunut hyvin, Rakkaus yhdistää yksi mies ja nainen yhdessä avioliitossa.
Margaret oli odotettu häiriö, eikä se ärsytti sitä.
Jos herkkä nainen hänellä oli hermot, ja voisi kantaa kanssa sopimaton
ja irvokasta, ja sitäpaitsi ei ollut mitään liikaa hänestä rakkaus-suhde.
Hyvä-huumori oli hallitseva merkille suhteensa herra Wilcox, tai, kuten minun on
nyt soittaa hänelle, Henry. Henry ei rohkaista romantiikkaa, ja hän
ollut tyttö levoton sitä.
Tuttava oli tullut ystävä, voi tulla aviomies, mutta säilyttää kaikki
Hän oli todettu tuttavuus, ja rakkaus on vahvistettava vanha suhde sen sijaan
paljastavat uuteen.
Tässä hengessä hän lupasi naida hänet. Hän oli Swanage seuraavana päivänä, jossa
sitoutumista-rengas. He tervehtivät toisiaan tukevalla
sydämellisyys että impressed täti Juley.
Henry dined at lahtien, mutta hän oli mukana makuuhuoneessa pääasiallinen hotellissa: hän oli
yksi niistä miehistä, jotka tunsivat tärkeimmät hotellin vaistonvaraisesti.
Illallisen jälkeen hän kysyi Margaret, jos hän ei välitä käännöksen Parade.
Hän hyväksytty, eikä voinut tukahduttaa hieman vapina, se olisi hänen ensimmäinen todellinen
rakkaus kohtaus.
Mutta kun hän laittaa hatun hän purskahti nauruun.
Rakkaus oli niin toisin artikkeli tarjoillaan kirjoista: ilo, mutta aito oli
erilaiset; mysteeri odottamattoman mysteeri.
Ensinnäkin herra Wilcox tuntui silti vieraalle.
Sillä kun he puhuivat rengas, sitten hän sanoi:
"Muistatko Embankment Chelsea?
Se ei voi olla aikaisintaan kymmenen päivää sitten. "" Kyllä ", hän sanoi nauraen.
"Ja sinä ja siskosi olivat pään ja korvat syvällä joissakin Don Quijotelta järjestelmään.
Voi hyvin! "
"Minä vähän ajattelin silloin varmasti. Oletko sinä? "
"En tiedä siitä, en haluaisi sanoa."
"Miksi, se oli aiemmin?" Hän huusi.
"Ajattelitko minua tällä tavalla aikaisemmin! Miten erittäin mielenkiintoista, Henry!
Kerro. "Mutta Henry ei aikonut kertoa.
Ehkä hän ei ole kertonut, hänen henkisiä tiloja tuli hämärä niin pian kuin hän
oli kulunut niiden läpi.
Hän misliked hyvin sana "mielenkiintoinen", connoting sitä tuhlataan energiaa ja jopa
ja sairastavuutta. Kovat tosiasiat olivat tarpeeksi hänelle.
"En ajattele sitä", hän harjoittanut.
"Ei, kun puhui minulle saliin, joka oli käytännössä ensimmäinen.
Se kaikki oli niin erilainen kuin mitä se pitäisi olla.
Lavalla tai kirjoja, ehdotus on - miten sen sanoisin?
- Täysimittainen asia, eräänlainen kimpussa, se menettää sen kirjaimellinen merkitys.
Mutta elämässä ehdotuksessa todella on ehdotus - "
"Muuten -" "- ehdotus, siemen", hän totesi;
ja ajatus lensi pois pimeyteen.
"Ajattelin, jos et ole mielessä, että meidän pitäisi viettää tänä iltana
liiketoiminnan puhua, siellä on niin paljon ratkaista. "
"Luulen niin.
Kerro minulle, ensinnäkin, miten sait kanssa Tibby? "
"Kun veljesi?" "Kyllä aikana savukkeita."
"Oikein hyvin."
"Olen niin iloinen", hän vastasi hieman yllättynyt.
"Mitä te puhutte? Me, oletettavasti. "
"Noin Kreikka liikaa."
"Kreikka oli erittäin hyvä kortti, Henry. Tibby on vain poika vielä, ja yksi on
valita aiheita hieman. Hyvin tehty. "
"Kerroin hänelle minulla osakkeita herukka maatilalla lähellä Calamata.
"Mikä ihana asia on osakkeita! Emmekö voi mennä sinne meidän häämatka? "
"Mitä tehdä?"
"Jos syö herukoita. Ja eikö ole hienoa maisemaa? "
"Kohtalaisen, mutta se ei ole sellainen paikka voisi mahdollisesti mennä ja nainen."
"Miksi ei?"
"Ei hotellit." "Jotkut naiset eivät ole hotelleja.
Oletko tietoinen siitä, että Helen ja olen kävellyt yksin yli Apenniinien, meidän matkatavarat
meidän selkämme? "
"En tiennyt, ja jos en voi hallita sitä, et koskaan tee niin asia uudelleen."
Hän sanoi enemmän vakavasti: "Et ole löytänyt aikaa puhua Helen vielä, kai?"
"Ei."
"Tee, ennen kuin lähdet. Olen niin ahdistunut teidän kahden pitäisi olla ystäviä. "
"Siskosi ja olen aina osuma se pois", hän sanoi huolimattomasti.
"Mutta olemme ajautumassa pois liiketoimintaamme.
Aloitan alusta. Te tiedätte, että Evie on menossa naimisiin Percy
Cahill. "" Dolly setä. "
"Aivan.
Tytön hullun lailla rakastunut häneen. Erittäin hyvä sellainen kaveri, mutta hän vaatii,
Ja aivan oikein - sopivia mahdollisuuksia hänen kanssaan.
Ja toiseksi, te luonnollisesti ymmärtää, on Charles.
Ennen lähtöä kaupunki, kirjoitin Charles varovainen kirjeen.
Katsos, hänellä on kasvava perhe ja lisätä kuluja, ja I. ja W.
A. ei ole mitään erityistä juuri nyt, mutta pystyy kehitystä.
"Huono mies!" Mutisi Margaret, katsellen merelle, eikä ymmärrystä.
"Charles oli vanhin poika, joskus Charles on Howards End, mutta olen
ahdistunut, omassa onnea, ei olisi epäoikeudenmukaista muita. "
"Ei tietenkään", hän aloitti, ja piti sitten hieman itkeä.
"Tarkoitat rahaa. Miten typerä olen!
Ei tietenkään! "
Kumma kyllä, hän winced pikkuhiljaa sana.
"Kyllä. Raha, kun laitat sen niin avoimesti. Olen päättänyt olla vain kaikille - vain
te, vain heille.
Olen päättänyt, että lapseni saa olla missään tapauksessa minua vastaan. "
"Ole antelias heille", hän sanoi terävästi. "Bother oikeutta!"
"Aion vakaasti - ja jo kirjoittanut Charles tätä varten -"
"Mutta kuinka paljon sinulla on?" "Mitä?"
"Kuinka paljon olette vuodessa?
Minä olen kuusisataa. "" Tuloni? "
"Kyllä. Meidän on aloitettava kuinka paljon sinulla on, ennen kuin voimme päättää, kuinka paljon voit antaa
Charles.
Oikeus ja jopa anteliaisuus, riippuvat siitä. "
"Täytyy sanoa että olet suorastaan nuori nainen", hän totesi ja taputti kätensä ja
nauraa hieman.
"Mikä kysymys jousi mies!" "Ettekö tiedä tuloja?
Vai etkö halua kertoa siitä minulle? "" Minä - "
"Ei se mitään" - nyt hän taputti häntä - "älä kerro minulle.
En halua tietää. Voin tehdä summan aivan yhtä hyvin
osuus.
Jaa tulosi kymmeneen osaan. Kuinka monta osaa antaisit Evie, miten
monet Charles, kuinka monta Paavalin? "" Tosiasia on, rakas, minulla ei ollut mitään
aio vaivata teitä yksityiskohdilla.
Halusin vain kertoa, että - hyvin, että jotain on tehnyt muille,
ja olet ymmärtänyt minua täydellisesti, joten tehdään vyöryttää seuraavaan kohtaan. "
"Kyllä, olemme ratkaistu", sanoi Margaret rauhassa hänen strategiset blunderings.
"Siitä vaan, antaa pois kaiken voit pitäen mielessäni olen selvä kuusisataa.
Mitä armo on saada kaikki nämä rahat noin! "
"Olemme yhtään liikaa, voin vakuuttaa teille, olet naimisiin köyhän.
"Helen ei ole samaa mieltä kanssani täällä", hän jatkoi.
"Helen uskalla slangi rikas on rikas itseään, mutta hän haluaisi.
On outo ajatus, että en ole vielä saanut kiinni, käynnissä noin takana
aivot, että köyhyys on jotenkin "todellinen".
Hän inhoaa kaikki organisaatiot ja luultavasti sekoittaa varallisuuden tekniikka
vaurautta. Hallitsijat ja sileää ei vaivaudu
Hänen; tarkastuksia tehdä.
Helen on liian armoton. Ei voi käsitellä hänen ylimielinen tavalla
maailman kanssa. "" On tämä toinen kohta, ja sitten minun on
palata minun hotelli ja kirjoittaa joitakin kirjeitä.
Mitä tehdä nyt noin talon Ducie Street? "
"Pidä se - ainakin, se riippuu. Jos haluat naimisiin kanssani? "
Hän korotti ääntään, sillä liian usein, ja jotkut nuoret, jotka käyttivät myös
Illalla ilma, kuuli häntä. "Getting hieman kuuma, vai mitä?" Sanoi eräs.
Mr. Wilcox käännetty heitä, ja sanoi terävästi, "sanon!"
Siellä oli hiljaista. "Varo En raportoi sinua
poliisi. "
He muuttivat pois hiljaa tarpeeksi, mutta olivat vain biding aikaa, ja loput
Lopetimme rytmittävät peals on hallitsemattomaksi naurua.
Alentaminen hänen äänensä ja annettaessa ripaus nuhtelun siihen, hän sanoi: "Evie tulee
todennäköisesti naimisiin syyskuussa. Voimme tuskin ajatella mitään ennen
sitten. "
"Aiemmin arka, Henry. Naisia ei pitäisi sanoa tällaisia
asioita, mutta aikaisemmin mukavampaa. "" Miten syyskuussa myös meille? ", hän kysyi,
melko kuivasti.
"Oikea. Pitääkö meidän mennä Ducie Street itsellemme
Syyskuuta? Vai yritämme toipua Helen ja Tibby
siihen?
Se on pikemminkin idea. Ne ovat niin unbusinesslike, voisimme tehdä
ne tekevät mitään järkevän hallinnon. Katso tästä - kyllä.
Me teemme sen.
Ja me itse voisi elää Howards End tai Shropshire. "
Hän puhalsi hänen poskiaan. "Heavens! Miten te naiset eivät lentää ympäri!
Pääni on vuonna pyörre.
Piste pisteeltä, Margaret. Howards End on mahdotonta.
Annoin sen Hamar Bryce on kolmen vuoden sopimus viime maaliskuussa.
Etkö muista?
Oniton. No, se on paljon, liian kaukana
luottaa täysin.
Pystyt olemaan siellä viihdyttävä verran, mutta meidän on
on talon helpon matkan päässä kaupungin. Vain Ducie Street on valtavia haittoja.
Mahdollisuuksia on Mews takana. "
Margaret voinut nauraa. Se oli ensimmäinen hän oli kuullut Mews
takana Ducie Street.
Kun hän oli mahdollinen vuokralainen oli tukahdutetaan itse ei tietoisesti, mutta
automaattisesti.
Breezy Wilcox tavalla, mutta aitoa, puuttui selkeys vision, joka on
välttämätöntä totuutta.
Kun Henry asui Ducie Street hän muisti talleja, kun hän yritti antaa
Hän unohti sen, ja jos joku olisi huomauttanut, että talleja tulee olla joko siellä tai ei,
hän olisi tuntenut harmissaan, ja sen jälkeen
ovat löytäneet joitakin mahdollisuus leimata kaiutin akateeminen.
Joten ei minun ruokakaupoista syyllistää minua kun valittavat laadusta hänen sultanarusinoita
ja hän vastaa yhteen hengenvetoon, että ne ovat parhaita sultanarusinoita ja miten voin odottaa
Paras sultanarusinoille tällä hinnalla?
Se on virhe luonnostaan liiketoiminnan mielessä, ja Margaret ehkä hyvä olla tarjouksen
se, kun otetaan huomioon kaikki yrityksen mieli on tehnyt Englannissa.
"Kyllä, kesällä varsinkin, tallit on vakava haitta.
Tupakointi huone, sekin on inhottavia pikku den.
Talo vastapäätä on tehnyt ooppera-ihmisiä.
Ducie Street menee alas, se on minun yksityinen mielipide. "
"Kuinka surullista!
Se on vain muutaman vuoden, koska ne on rakennettu näitä kauniita taloja. "
"Näyttää asiat etenevät. Hyvä kauppa. "
"Vihaan tätä jatkuvasti muutostilassa Lontoossa.
Se on tyypillinen esimerkki meihin pahimmillaan - ikuinen formlessness, kaikki ominaisuudet,
Hyvä, paha ja välinpitämätön, streaming pois--suoratoisto, streaming iankaikkisesti.
Siksi en kehtaa niin.
Minä epäluottamus joet, myös maisemia. Nyt meri - "
"Nousuveden, kyllä." "Hoy toid" - from promenading nuoria.
"Ja nämä ovat ne miehet, joille annamme ääni", sanoi herra Wilcox, jättämällä lisätä
että he olivat myös miehiä, joille hän antoi työtä kuin toimistotyöntekijät - työ, joka tuskin
rohkaisi heitä kasvamaan toisia miehiä.
"Kuitenkin, heillä on oma elämänsä ja etuja.
Mennään siitä. "Hän kääntyi, kun hän puhui, ja valmis näkemään
hänet takaisin Bays.
Liiketoiminta oli ohi. Hänen hotel oli vastakkaiseen suuntaan,
ja jos hän mukana hänen kirjeissään olisivat myöhässä jälkeen.
Hän rukoili häntä tulemaan, mutta hän oli itsepäinen.
"Kiva alku, jos täti näki sinun livahtaa yksin!"
"Mutta aina ei edetä yksin.
Koska olen kulkenut yli Apenniinien, se on tervettä järkeä.
Teet minut niin vihaiseksi. En vähiten ota se kohteliaisuutena. "
Hän nauroi, ja sytytti sikarin.
"Sitä ei ole tarkoitettu kohteliaisuus, kultaseni. En vain ei ole teitä menee noin vuonna
tumma. Tällaisia ihmisiä myös!
Se on vaarallista. "
"Enkö huolta itsestäni? En halua - "
"Tule mukaan, Margaret, ei wheedling."
Nuorempi nainen ehkä ärsytti hänen mestarillinen tavoilla, mutta Margaret oli liian kiinteää
ote elämästä tehdä meteli. Hän oli omalla tavallaan, kuten mestarillinen.
Jos hän oli linnoitus hän oli vuoren huippu, jota kaikki voisivat astua, mutta jonka
lumi teki öisin neitseellinen.
Halveksunta sankarillinen asu, innokkaaksi hänen menetelmiä, puhelias, episodical, kimeä,
Hän harhaan hänen rakastajansa paljon kuin hän oli harhaan hänen tätinsä.
Hän luuli häntä hedelmällisyyttä heikkous.
Hän piti häntä "niin fiksu kuin he tekevät 'em", mutta ei enempää, tajuamatta, että hän
oli tunkeutuu syvyyksiin hänen sielunsa, ja hyväksymisestä, mitä hän siellä.
Ja jos tietoa olisi riittävästi, jos sisäinen elämä oli koko elämän, heidän
onnellisuus on taattu. He kävelivät eteenpäin ripeästi.
Paraati ja tien jälkeen oli hyvin valaistu, mutta se oli tummempi täti Juley n
puutarhassa.
Kun he olivat menossa kasvoi puoli-polut läpi alppiruusut, herra Wilcox, joka
oli edessä, sanoi "Margaret" mieluummin huskily, kääntyi, painoi sikari-ja
otti hänet syliinsä.
Hän hätkähti ja melkein huusi, mutta takaisin itse heti, ja suuteli kanssa
aito rakkaus huulet, jotka vasten omaa.
Se oli heidän ensimmäinen suudelma, ja kun se oli ohi, hän näki hänet turvallisesti oven ja soitti
kello hänen, mutta katosi yöhön ennen kuin piika vastasi siihen.
On katsoo taaksepäin, tapaus tyytymätön häntä.
Se oli niin eristyksissä.
Mikään heidän edellisessä keskustelussa oli merkkinä siitä, ja mikä pahinta, ei
arkuus oli kiistoihin.
Jos ihminen ei voi johtaa jopa intohimoa hän voi joka tapauksessa johtavat alas, ja hän
olivat toivoneet, kun hänen avuliaisuudesta, joillekin vaihtamalla lempeä sanoja.
Mutta hän kiiruhti pois ikään kuin häpeää, ja heti hän muistutti Helen
ja Paul.
>
Howards End EM Forster 21 RYHMÄ
Charles oli juuri haukkumiset hänen Dolly. Hän ansaitsi kuulla kunniansa, ja oli taivutettu
ennen, mutta hänen päänsä, vaikka verinen oli unsubdued, ja hänen chirrupings alkoi
seurustella hänen vetäytymässä ukkosta.
"Olet herännyt vauva. Tiesin olisit.
(Rum-ti-foo, Rackety-tackety Tompkin!)
En ole vastuussa siitä, mitä setä Percy tekee, eikä kukaan muu tai mitään, niin
sinne! "" Kuka kysyi kun olin poissa?
Kuka kysyi siskoni alas tavata hänet?
Kuka lähetti ne pois moottorin päivä toisensa jälkeen? "
"Charles, joka muistuttaa minua jonkin runon." "Onko se todella?
Me kaikki tanssivat hyvin erilaista musiikkia tällä hetkellä.
Miss Schlegel on melko meidät leivällä. "
"Voisin vain tyhjästä, että naisen silmät ulos ja sanoa se on minun syytäni on kaikkein
epäoikeudenmukaista. "" Se on sinun syytäsi, ja viisi kuukautta sitten sinulle
myönsi sen. "
"En." "Sinä."
"Puhallella, soitella, pelaa pootle!" Huudahti Dolly yhtäkkiä ohjannut itse
lapselle.
"Kaikki on hyvin kääntää keskustelua, mutta isä ei koskaan
haaveili naimisiin niin kauan kuin Evie oli siellä tehdä hänelle mukava.
Mutta silloin täytyy aloittaa ottelu päätöksenteossa.
Lisäksi Cahill on liian vanha. "" Tietenkin, jos aiot olla töykeä
Uncle Percy - "
"Miss Schlegel aina tarkoitus saada käsiinsä Howards End, ja kiitos teille, hänellä on
sitä. "" Kehotan miten käännät asiat ympäri ja
ne roikkuvat yhdessä eniten epäreilua.
Et voinut olla nastier olisit kiinni minua flirttailu.
Voisiko hän diddums? "" Me olemme paha reikä, ja on tehtävä
paras siihen.
Vastaan isäukko kirjeen kohteliaasti. Hän ilmeisesti haluaa tehdä kunnollinen
asia. Mutta en aio unohtaa nämä
Schlegels kiire.
Niin kauan kuin he ovat heidän parhaat puolensa--Dolly, kuunteletko?
- We'll käyttäytyvät myös.
Mutta jos löydän ne antavat itselleen olevinaan tai monopolisoi isäni, tai ollenkaan huonosti
kohtelivat häntä, tai huolestuttavat häntä heidän taiteellista beastliness, aion laittaa
jalka alas, kyllä tiukasti.
Kun äitini luona! Taivas tietää mitä vanhaa Paavali sanoo
Kun uutinen saavuttaa häntä. "välityön sulkeutuu.
Se on tapahtunut Charles puutarhassa Hilton.
Hän ja Dolly istuu kannella-tuolit, ja niiden moottori pitää niitä rauhallisesti
sen autotalli ympäri nurmikkoa.
Lyhyen frocked painos Charles myös pitää niitä rauhallisesti, lastenvaunut
painos on ulisee, kolmas painos on tulossa lähiaikoina.
Luonto on tulossa Wilcoxes tässä rauhallisessa asunto, jotta he voivat periä
maan.
>