Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha Hermann Hesse 5 luku.
Kamala
Siddhartha oppinut jotain uutta jokaisella askeleella hänen tielleen, sillä maailma oli
muuttanut, ja hänen sydämensä oli lumoutunut.
Hän näki auringon nousevan yli vuorten metsiään ja asettaa päälle
kaukana rannasta ja sen palmuja.
Yöllä hän näki taivaan tähdet niiden kiinteissä kantoja ja puolikuu
kuu kelluu kuin vene sininen.
Hän näki puut, tähdet, eläimet, pilvet, sateenkaaria, kiviä, yrtit, kukat, virta-ja
joki, hohtavan kaste ja pensaat aamulla, kaukana korkeus vuoret, jotka
olivat sininen ja vaalea, linnut lauloivat ja mehiläisiä,
tuuli silverishly puhalsi riisi-kenttään.
Kaikki tämä, tuhatkertaisesti ja värikäs, oli aina ollut siellä, aina aurinko ja
kuu oli paistoi, aina joet olivat karjui ja mehiläiset olivat buzzed, mutta entisessä
kertaa tämä on ollut enää mitään
Siddhartha kuin ohikiitävä, petollinen peite hänen silmiensä edessä, katseli ja epäluottamus,
tarkoitus läpäistä ja tuhota ajatus, koska se ei ollut olennainen
olemassa, koska tämä ydin asettaa sen jälkeen, toisella puolella, näkyvissä.
Mutta nyt hänen vapautunut silmänsä jäi tällä puolella, näki ja tuli tietoiseksi
näkyvissä, pyrki olemaan kotonaan tässä maailmassa, ei etsi todellisen olemuksen,
ei pyritty maailman ulkopuolella.
Kaunis oli tämä maailma, katsomalla sitä näin, ilman etsimistä, mikä yksinkertaisesti näin
lapsekas.
Kauniit olivat kuun ja tähdet, kaunis oli virta ja pankkien
metsä ja kalliot, vuohen ja kulta-kovakuoriainen, kukka ja perhonen.
Kaunis ja ihana se oli, siis kulkea maailmassa, millä lapsekas, mikä
herännyt, mikä avaa mikä on lähellä, siis ilman epäluottamusta.
Toisin aurinko poltti pää, eri sävy metsän jäähtynyt
hänet, eri virta ja säiliö, kurpitsan ja banaani maistui.
Lyhyt oli päivän lyhyet yöt, joka tunti riensi nopeasti pois kuin purje
meri, ja alla purje oli laiva täynnä aarteita, täynnä iloa.
Siddhartha näki ryhmä apinoita menossa läpi suuri katos metsän, korkea
konttoreissa ja kuullut heidän villi, ahne laulu.
Siddhartha näki urospuolisia lampaita jälkeen naispuolinen yksi ja pariutumisen hänen kanssaan.
Kun järvi ruoko, hän näki hauen nälkäisesti metsästystä varten illalliselle, liikkuva
itsensä kaukana siitä pelosta, wiggling ja kuohuviinit, nuorten kalojen hyppäsi
joukoittain pois veden tuoksu
lujuus ja intohimo tuli voimakkaasti ulos hätäisesti pyörteet vettä, joka
hauki kuohuttaa, impetuously metsästys. Kaikki tämä oli aina ollut olemassa, ja hän oli
ei nähnyt sitä, hän ei ollut sitä.
Nyt hän oli sen kanssa, hän oli osa sitä. Valo ja varjo juoksi hänen silmillään,
tähdet ja kuu juoksi läpi hänen sydämensä.
Matkalla Siddhartha myös muistaa kaiken hän oli kokenut Garden
Jetavana, opetuksen hän oli kuullut siellä, jumalallinen Buddha, jäähyväiset alkaen
Govinda, keskustelun ylhäinen yksi.
Taas hän muisti hänen omien sanojensa mukaan hän oli puhunut ylevää yksi, jokainen sana ja
hämmästyneenä hän tuli tietoiseksi siitä, että hän oli sanonut, mitä hän
ei todellakaan vielä tunneta tällä hetkellä.
Mitä hän oli sanonut Gotama: hänen, Buddhan, aarre ja salaisuus ei
opetukset, mutta unexpressable eikä oppivainen, jonka hän oli kokenut
tunnin hänen valaistumisen - se ei ole mitään
mutta juuri tätä hän oli nyt mennyt kokemuksesta, mitä hän nyt alkoi
kokemus. Nyt hän joutui kokemaan hänen itsensä.
On totta, että se oli jo tunnettuja pitkän aikaa, että hänen oma oli Atman, sen
ydin, joilla on sama ikuinen ominaisuudet kuin Brahman.
Mutta ei, hän oli todella löytänyt tämän itse, koska hän halusi vangita sen
net ajatuksen.
Kun runko ei todellakaan ole itsestään, eikä spektaakkeli aistien,
joten se ei ollut ajatus, ei järjen, ei oppinut viisautta, ei
oppineet kyky tehdä johtopäätöksiä ja
kehittää aiemmin ajatuksia uusiin.
Ei tämä maailma Ajatuksena oli vielä tällä puolella, ja mitään ei voida saavuttaa
tappaminen satunnainen itse aistien, jos satunnaisia itsensä ajatuksia ja oppi
tieto on lihotettu toisaalta.
Sekä ajatukset sekä aistit olivat kauniita asioita, viime kädessä merkityksensä
oli piilotettu molemmat, molemmat oli kuunnella, molempia oli pelata,
molemmat eivät piti olla halveksittu eikä
yliarvioida, sekä salaisuus äänet sisimmän totuuden oli oltava
tarkkaavaisesti koettu.
Hän halusi pyrkiä mitään, paitsi mitä ääni käski häntä tavoittelemaan,
viipyä mitään, paitsi jos ääni neuvoisi häntä tekemään niin.
Miksi oli Gotama tuolloin, että tunti ympäri vuorokauden, istui alla bo-puu,
jossa valaistumisen osui häneen?
Hän oli kuullut äänen, äänen omassa sydämessään, joka oli käskenyt häntä etsimään lepo
tämän puun, ja hänellä ei ollut ensisijainen itsensä kurittaminen, tarjoukset
ablutions eikä rukous, ei ruokaa eikä
juoda, ei unta eikä unelma, hän totteli ääntä.
Totella näin, ettei ulkoisen komennon, vain ääni, valmiina
näin, tämä oli hyvä, tämä oli välttämätöntä, mikään muu ei ollut tarpeen.
Yöllä, kun hän nukkui olki kota on lautturi joen rannalla, Siddhartha oli
unelma: Govinda seisoi hänen edessään, pukeutunut keltaisen viitan
askeettinen.
Surullinen oli miten Govinda näytti, valitettavasti hän kysyi: Miksi sinä minut hylkäsit?
Tällä hän syleili Govinda, kietoi kädet hänen ympärillään, ja hän veti hänet
lähellä rintaansa ja suuteli häntä, se ei Govinda enää, mutta nainen, ja
koko rinta piipahti ulos naisen
mekko, jossa Siddhartha säätää ja joivat, suloisesti ja voimakkaasti maistoi maitoa
Tämä rintojen.
Se maistui naisen ja miehen, aurinkoa ja metsän eläinten ja kukka, jokaisen
hedelmät, jokaisen iloinen toive.
Se päihtyneitä hänet ja teki hänet tajuttomaksi. - Kun Siddhartha heräsi,
vaalean joki väreili ovesta mökki, ja metsässä, tumma call of
pöllö kaikuivat syvään ja iloisesti.
Kun päivä alkoi, Siddhartha kysyi isäntä, lautturi, saada hänet yli
joki.
Kuljettaja sai hänet yli joen hänen bambu-lauttaa, leveä vesi väreili
reddishly valossa aamu. "Tämä on kaunis joki", hän sanoi
kumppani.
"Niin", sanoi lautturi, "kaunis joki, rakastan sitä enemmän kuin mitään.
Usein olen kuunnellut sitä, usein olen tutkinut sen silmiin, ja aina olen
niistä päätellä.
Paljon voidaan oppia joki. "" Minä kuin sinä, minun hyväntekijä ", puhui
Siddhartha, poistuvat toisella puolella jokea.
"Minulla ei ole lahja voisin antaa teille teidän vieraanvaraisuudesta, rakas, ja myös ei liity maksua
työhösi. Minä olen mies ilman kotia, poika
Brahman ja Samana. "
"Tein nähdä sen," puhui lautturi, "enkä ole odotettavissa mitään sinulta maksun ja
no lahja mikä olisi tapana vieraille kantaa.
Voit antaa minulle lahjan toisen kerran. "
"Luuletko niin?" Kysyi Siddhartha amusedly.
"Varmasti. Sekin, olen oppinut joki:
kaikki on tulossa takaisin!
Sinä myös, Samana, tulee takaisin. Nyt hyvästi!
Anna ystävyys on minun palkkani. Muistoksi minulle, kun saat tehdä tarjouksia
jumalille. "
Hymyilevä, he erosivat. Hymyilevä, Siddhartha oli tyytyväinen
ystävyys ja ystävällisyys lautturi.
"Hän on kuin Govinda", hän ajatteli hymyillen, "en kokoontuu polkuni ovat kuin
Govinda. Kaikki ovat kiitollisia, vaikka ne ovat niitä
joilla olisi oikeus saada kiitos.
Kaikki ovat alistuva, kaikki haluaisivat olla ystäviä, haluavat totella, ajatella vähän.
Kuten lapset ovat ihmisiä. "Noin puolenpäivän Hän tuli läpi kylän.
Edessä mutaa mökkejä lasta liikkuvan noin kadulla leikkivät
kurpitsan-siemeniä ja meri-kuoret, huusi ja taisteli, mutta ne kaikki arasti pakenivat
alkaen tuntematon Samana.
In loppuun kylän, polku johdetaan virta, ja jonka puolella
stream, nuori nainen oli polvillaan ja pyykinpesun.
Kun Siddhartha tervehti häntä, hän nosti päätään ja katsoi häntä hymyillen, niin
että hän näki valkoisen hänen silmissään hohtavan.
Hän huusi siunaus hänelle, koska se on mukautettu matkailijoiden keskuudessa, ja kysyi miten
mennessä hän oli vielä mennä tavoittaa suuri kaupunki.
Sitten hän nousi ylös ja tuli häntä kauniisti hänen märkä suu olivat hohtavan vuonna
Hänen nuori kasvot.
Hän vaihtaa humoristinen pilailla hänen kanssaan, kysyi oliko hän syönyt jo, ja
onko se totta että Samanas nukkui metsässä yksin yöllä ja ei
saa olla mitään naisten kanssa.
Kun puhut, hän laittoi hänen vasen jalka hänen oikean ja teki liikettä nainen
ei joka haluaisi aloittaa sellaista seksuaalista nautintoa ja mies, joka
oppikirjat kutsuvat "kiipeily puu".
Siddhartha tunsi veren kuumenemista, ja sillä on tällä hetkellä hänen täytyi ajatella hänen
unen uudestaan, hän taivuttaa hieman alas nainen ja suuteli hänen huulensa ruskea
nippa rintaansa.
Katse ylös, hän näki hänen kasvonsa hymyilee täynnä himon ja hänen silmänsä, ja supistui oppilaiden
kerjäämällä halusta.
Siddhartha kokivat halun ja tunsi lähde hänen seksuaalisuudestaan liikkuvan, mutta koska
Hän ei ollut koskaan koskettanut nainen ennen, hän epäröi hetken, kun hänen kätensä
jo valmiita ojentaa hänelle.
Ja tällä hetkellä hän kuuli, väristen ja kunnioitusta, ääni jos hänen sisin itsensä,
ja tämä ääni sanoi No
Sitten kaikki hurmaa kadonnut nuoren naisen hymyilevät kasvot, hän ei enää nähnyt
mitään muuta kosteaa silmäyksellä naisten eläimen lämpö.
Kohteliaasti, hän petted poskessa, kääntyi poispäin hänestä ja katosi pois
Pettynyt nainen valoa astuu bambu-puusta.
Tänä päivänä hän saavutti suurta kaupunkia ennen ilta, ja oli onnellinen, sillä hän
tunsi tarvetta olla ihmisten keskuudessa.
Pitkään, hän oli elänyt metsissä, ja oljet kota on lautturi,
jossa hän oli nukkunut sinä yönä, oli ensimmäinen katto pitkään hän on ollut
yli päätään.
Ennen kaupunkia, kauniisti aidattu lehto, matkustajan löysi pienen
ryhmä palvelijoita, sekä mies ja nainen kantaen koreja.
Heidän keskuudessaan tehnyt neljä henkilöstön koriste sedan-tuoli, istui nainen,
emäntä, punaisella tyynyt alla värikäs katos.
Siddhartha pysähtyi sisäänkäynnin huvi-puutarhaan ja katseli paraati, näki
palvelijoita, piikoja, koreja, näki sedan-tuoli ja näki naisen siihen.
Alle musta tukka, joka teki Tower korkealla hänen päänsä, hän näki hyvin kaunis, hyvin
herkkä, fiksu kasvot, kirkkaan punainen suu, kuin juuri säröillä viikuna, kulmakarvat
jotka olivat hyvin hoidettu ja maalattu
korkean kaaren, älykäs ja valpas tummat silmät, kirkas, pitkä kaula nousee vihreä ja
kultainen vaate, lepää reilu kädet, pitkä ja ohut, leveä kultainen rannerenkaita yli
ranteet.
Siddhartha näki, kuinka kaunis hän oli, ja hänen sydämensä riemuitsi.
Hän kumarsi syvään, kun sedan-tuoli tuli lähemmäksi, ja suoristus ylös, hän
Katsoin oikeudenmukainen, hurmaava kasvot, lukea hetken älykästä silmät korkealla
kaaria edellä hengittää hieman tuoksuva, hän ei tiedä.
Hymyillen, kauniita naisia nyökkäsi hetken ja katosi
Grove, ja sitten palvelija samoin.
Niinpä olen kirjoittamalla tämän kaupungin, Siddhartha ajatteli, jossa viehättävä enne.
Hän heti tunsi vedetään lehtoon, mutta hän ajatteli, ja vasta nyt hän tuli
tietoinen siitä, kuinka palvelijat ja kotiapulaiset olivat katseli häntä sisäänkäynti, miten
halveksittava, kuinka epäluuloinen, miten hylätä.
Olen vielä Samana, hän ajatteli, olen edelleen askeettista ja kerjäläiseksi.
En saa jäädä näin, en voi tulla grove näin.
Ja hän nauroi.
Seuraavalle henkilölle, joka tuli tällä tiellä hän kysyi lehto ja nimen
nainen, ja kerrottiin, että tämä oli lehto Kamala, kuuluisa kurtisaani ja
että, lukuun ottamatta lehto, hän omisti talon kaupunkiin.
Sitten hän meni kaupunkiin. Nyt hänellä oli päämäärä.
Pyrkimys Hänen päämääränsä, hän saa kaupungin imeä häntä, ajautui kautta kulkua
kadut, seisoi vielä ruutua, lepäsi portailla kivi joen.
Kun ilta tuli, hän ystävystyi parturissa avustaja, jonka hän oli nähnyt
työskentelevät varjossa ARCH rakennuksessa, jonka hän löysi jälleen rukoilemassa
temppeli Vishnu, joista hän kertoi tarinoita Vishnu ja Lakshmi.
Niistä veneiden joen, hän nukkui tänä yönä ja varhain aamulla, ennen
Ensimmäiset asiakkaat tulivat hänen shop, hän oli parturissa avustaja ajella partansa ja
leikata hänen hiuksia, kammata hiukset ja voitele se hienoa öljyä.
Sitten hän meni ottamaan hänen kylpy joessa.
Kun myöhään iltapäivällä, kaunis Kamala lähestyi häntä grove hänen sedan-
tuoli, Siddhartha seisoi ovella, teki keula ja sai
kurtisaani tervehdys.
Mutta se palvelija, joka kulki aivan lopussa hänen junalla hän viittilöi luokseen ja kysyi
hän ilmoittaa hänen rakastajattarensa, että nuori Brahman haluaisi puhua hänelle.
Hetken kuluttua palvelija palasi, kysyi häneltä, joka oli odottanut, seuraamaan häntä
tehdään hänelle, joka seurasi häntä, eikä sanan paviljonki, jossa
Kamala makasi sohvalla, ja jätti hänet yksin hänen kanssaan.
"Etkö jo seisoo siellä eilen, tervehti minua?" Kysyi Kamala.
"On totta, että olen jo nähnyt ja tervehti teitä eilen."
"Mutta ette eilen käyttää parta ja pitkät hiukset, ja pöly hiukset?"
"Olette havaittu hyvin, olet nähnyt kaiken.
Olette nähneet Siddhartha, poika Brahman, joka on jättänyt kotiin tulla
Samana, ja joka on ollut Samana kolme vuotta.
Mutta nyt, olen jättänyt tällä tiellä ja tuli tähän kaupunkiin, ja ensimmäinen tapasin
jo ennen kuin olin tullut kaupunkiin, olit sinä.
Voit sanoa, olen tullut luoksesi, oi kamala!
Olet ensimmäinen nainen, jonka Siddhartha ei käsitellä hänen silmänsä kääntyivät
maahan.
Ei koskaan enää haluan käynnistää katseeni maahan, kun olen tulossa koko kauniin
nainen. "Kamala hymyili ja soitti hänen fani
riikinkukkoja "höyhenet.
Ja kysyi: "Ja vain kertomaan minulle tämän, Siddhartha on tullut minulle?"
"Voit kertoa tämän ja kiittää teitä siitä, että niin kaunis.
Ja jos se ei vihastu teitä, Kamala, haluaisin pyytää teitä olemaan ystäväni ja
opettaja, sillä minä tiedä vielä mitään tuon taiteen joita olet oppinut korkeimmalla
tutkinto. "
Tällä, Kamala nauroi ääneen. "Koskaan aikaisemmin tämä on tapahtunut minulle,
ystävä, joka Samana metsästä tuli luokseni ja halusi oppia minulta!
Koskaan aikaisemmin tämä on tapahtunut minulle, että Samana tuli luokseni pitkät hiukset ja
vanha, revitty lanne-kangas!
Monet nuoret miehet tulevat luokseni, ja lisäksi pojat bramiinit joukossa, mutta he
tulevat kauniita vaatteita, he tulevat hyvin kengät, ne ovat hajuvesien hiuksiaan
ja rahaa niiden pusseissa.
Tämä, oi Samana, miten nuoret miehet ovat kuin jotka tulevat minulle. "
Virkkoi Siddhartha: "Jo olen alkanut oppia teiltä.
Vielä eilen olin jo oppimista.
Olen jo ottanut pois minun parta, ovat kammatut hiukset, on öljyä hiuksiini.
On vähän joka puuttuu yhä minussa, oh erinomainen: hienot vaatteet, hieno
kengät, rahaa minun pussissa.
Te tiedätte, Siddhartha on asettanut vaikeampi tavoitteita itselleen kuin tällaisten pikkuseikkojen, ja hän
on saavuttanut niitä.
Miten en pääse tähän tavoitteeseen, jonka olen asettanut itselleni eilen: olla sinun
ystävä ja oppia iloista rakkautta sinua!
Huomaat, että minä oppii nopeasti, Kamala, olen jo oppinut kovemmin asioita kuin
mitä sinun pitäisi opettaa minua.
Ja nyt Mennään siihen: Et ole tyytyväinen Siddhartha kuin hän on, ja
Öljyn hänen hiukset, mutta ilman vaatteita, ilman kenkiä, ilman rahaa? "
Laughing, Kamala huudahti: "Ei, rakas, hän ei tyydytä minua vielä.
Vaatteet ovat mitä hänen täytyy olla melko vaatteet ja kengät, kauniita kenkiä, ja paljon
Rahan hänen ***, ja lahjoja Kamala.
Tiedätkö nyt, Samana metsästä?
Oletko sanani? "" Kyllä, olen merkitty sanasi, "Siddhartha
huudahti. "Miten ei merkitse sanoja, jotka ovat
tulevat esimerkiksi suun!
Oma suu on kuin juuri säröillä kuva, Kamala.
Suuni on punainen ja raikas myös, se on sopiva ottelu sinun, näet. -
-Mutta kerro minulle, kaunis Kamala, etkö lainkaan pelännyt Samana alkaen
metsä, joka on tullut oppia tekemään rakkautta? "
"Mitä varten minun pitäisi pelätä Samana, tyhmä Samana metsästä,
joka on peräisin sakaalit ja ei edes tiedä vielä, mitä naiset ovat? "
"Voi, hän on vahva, Samana, ja hän ei pelkää mitään.
Hän voisi pakottaa sinua, kaunis tyttö. Hän voi kidnapata sinut.
Hän voisi satuttaa sinua. "
"Ei, Samana, en pelkää tätä. Oliko mitään Samana tai Brahman koskaan pelätä,
joku voisi tulla ja napata hänet ja varastaa hänen oppimistaan, ja hänen uskonnollista hartautta,
ja hänen syvyys ajatuksen?
Ei, ne ovat hänen oma, ja hän vain antaa pois noista mitä hän on
halukkaita antamaan ja kenelle hän on valmis antamaan.
Näinkö se on, juuri näin se on myös Kamala ja nautintoja
rakkaus.
Kaunis ja punainen Kamala suuhun, vaan yritä suudella sitä vastaan Kamala tahtoa,
ja et saa pisaraakaan makeutta siitä, joka osaa antaa
niin paljon makeaa!
Olet oppiminen helppoa, Siddhartha, joten sinun tulisi myös oppia tämä: rakkaus voi olla
saadaan kerjääminen, ostaa, saa sitä lahjaksi, löytää sen kadulla, mutta se
ei voi varastaa.
Tässä olette keksiä väärä polku.
Ei, se olisi sääli, jos kaunis nuori mies kuin te haluaisi puuttua sen
tällainen väärän tavalla. "
Siddhartha kumartui hymyillen. "Olisi sääli, Kamala, olet niin
oikein! Olisi niin sääli.
Ei, en menetä pisaraakaan makeutta suusta eikä sinua
minun!
Joten se on ratkaistu: Siddhartha palaa, kun hänellä täytyy olla, mitä hän vielä puuttuu:
vaatteita, kenkiä, rahaa. Mutta puhuvat, lovely Kamala, Etkö voisi
silti anna minulle yksi pieni neuvoja? "
"Neuvoja? Miksi ei?
Kuka ei haluaisi antaa neuvoja huono, tietämättömiä Samana, joka on lähtöisin
sakaalit metsän? "
"Rakas Kamala, mikä neuvoa minulle, missä minun pitäisi mennä, että löydän nämä kolme asiaa
nopeimmin? "" Ystävä, moni haluaisi tietää tästä.
Sinun täytyy tehdä, mitä olet oppinut ja pyytää rahaa, vaatteita ja kenkiä vastineeksi.
Ei ole muuta tietä köyhän saada rahaa.
Mitä voisit pystyä tekemään? "
"En voi ajatella. Voin odottaa.
Voin nopeasti. "" Ei mitään muuta? "
"Ei mikään.
Mutta kyllä, voin myös kirjoittaa runoja. Haluatko antaa pusun varten
runo? "" Haluaisin, jos minä haluan sinun runo.
Mikä olisi sen nimi? "
Siddhartha puhui, kun hän mietti hetken, nämä säkeet:
Häneen Shady Grove astui melko Kamala, At lehto sisäänkäynti oli
ruskea Samana.
Syvästi näki lotus n kukka, kumarsi että ihminen, ja hymyillen Kamala kiitti.
Enemmän kaunis, ajatteli nuori mies, kuin tarjontaa jumalille, ihanampi tarjoaa
Pretty Kamala.
Kamala äänekkäästi taputti käsiään, niin että kultainen rannerenkaita clanged.
"Kauniita ovat teidän säkeet, oh ruskea Samana, ja todellakin, olen menettää mitään, kun
Minä annan sinulle suukon heille. "
Nainen pyysi häntä silmät, hän kallisti päätään, niin että hänen kasvonsa kosketti hänen ja
sijoitettu suunsa siitä, että suusta, joka oli kuin juuri säröillä kuva
Pitkään, Kamala suuteli häntä, ja syvä hämmästys Siddhartha tuntenut
miten hän opetti hänelle, kuinka viisas hän oli, miten hän valvoo häntä, hylkäsi hänet, houkutellaan
häntä, ja kuinka tämän jälkeen ensimmäinen oli
on pitkä, hyvin määräsi, hyvin testattu järjestys suukkoja jokainen eroaa
muut, hän oli vielä saada.
Hengität syvään, hän seisoi, missä hän oli, ja oli tässä hetkessä
hämmästynyt kuin lapselle runsaudensarvi tietoa ja asioita kannattaa
oppiminen, joka paljasti itsensä hänen silmiensä edessä.
"Erittäin kaunis on teidän säkeet", huudahti Kamala, "jos olisin rikas, antaisin teille
kappaletta kultaa niille.
Mutta se tulee olemaan vaikeaa, voit ansaita näin paljon rahaa jakeita kuin tarvitset.
Varten tarvitaan paljon rahaa, jos haluat olla Kamala ystävä. "
"Miten olet voinut suudella, Kamala!" Änkytti Siddhartha.
"Kyllä, tämä pystyn tekemään, joten en ole vaatteita, kenkiä, koruja, ja kaikki
kauniita asioita.
Mutta mitä tulee sinusta? Ettekö voi tehdä mitään muuta kuin
ajattelua, paasto, jolloin runoutta? "
"Tiedän myös uhrautuva kappaleet", sanoi Siddhartha, "mutta en halua laulaa niitä
enempää. Tiedän myös loitsuja, mutta en halua
puhua niistä enempää.
Olen lukenut kirjoituksia - "" Lopeta "Kamala keskeytti hänet.
"Et osaa lukea? Ja kirjoitan? "
"Varmasti, voin tehdä tämän.
Monet ihmiset voivat tehdä tämän. "" Useimmat ihmiset eivät.
En voi tehdä sitä. On erittäin hyvä, että pystyt lukemaan
ja kirjoittaa, erittäin hyvä.
Voit myös edelleen löytää käyttöä loitsuja. "
Tällä hetkellä neito juoksi sisään ja kuiskasi sanoman emäntänsä n
korva.
"Mahdollisuuksia on vieras minulle," huudahti Kamala.
"Kiire ja saada itsesi pois, Siddhartha, kukaan ei voi nähdä sinut täällä, muistakaa tämä!
Huomenna nähdään taas. "
Mutta piika hän antoi Jotta hurskaan Brahman valkoisen yläosan vaatteet.
Ymmärtämättä täysin, mitä oli tapahtumassa hänelle Siddhartha huomasi
raahataan pois piika, saatetaan puutarha-talon välttää suoraa
polku, annetaan ylempi vaatteita lahjaksi,
johti pensaiden ja kiireellisesti kehotti saamaan itsensä ulos lehto
niin pian kuin mahdollista ilman nähdään. Tyytyväisenä, hän teki niinkuin hänelle oli kerrottu.
Koska tottunut metsään, hän onnistui saamaan ulos lehdon ja Over the Hedge
ääntäkään.
Tyytyväisenä hän palasi kaupunkiin, kuljettaa rullalle vaatteita hänen
arm.
Tällä majataloon, jossa matkustajat jäädä, hän sijoittaa itsensä oven ilman
sanoen hän pyysi ruokaa, ilman sanaa hän otti palan riisi-kakku.
Ehkä jo huomenna, hän ajatteli, en pyydä ketään ruokaa enää.
Yhtäkkiä ylpeys leimahti hänessä. Hän ei Samana enempää, se ei enää
tulee hänelle kerjätä.
Hän antoi riisi-kakku koiran ja jäi ilman ruokaa.
"Yksinkertainen on elämää ihmisten johtaa tässä maailmassa täällä", ajatteli Siddhartha.
"Se ei aiheuta mitään ongelmia.
Kaikki oli vaikeaa, vaivalloista, ja lopulta toivoton, kun olin vielä
Samana.
Nyt kaikki on helppoa, helppoa kuin että tunteja suudella, jossa Kamala on antaa
minua.
Tarvitsen vaatteita ja rahaa, ei mitään muuta, tämä pieni, lähellä tavoitteita, ne eivät tee
henkilö menettää yöuniaan. "
Hän oli jo löytänyt Kamala talossa kaupungin kauan ennen, siellä hän kääntyi
Seuraavana päivänä. "Asiat sujuvat hyvin", hän kutsui
Hänelle.
"He odottavat sinua Kamaswami n, hän on rikkain kauppias kaupungin.
Jos hän pitää sinusta, hän hyväksyy sinut hänen palveluun.
Ole fiksu, ruskea Samana.
Minulla oli muut kertovat hänelle sinusta. Ole kohtelias häntä kohtaan, hän on hyvin voimakas.
Mutta älä ole liian vaatimaton!
En halua sinun tulee hänen palvelijansa, sinun tulee hänen sama, tai muuten minä ole
tyytyväisiä sinua. Kamaswami alkaa tulla vanhaksi ja laiskaksi.
Jos hän pitää sinusta, hän antaa sinulle paljon. "
Siddhartha kiitti häntä ja nauroi, ja kun hän sai selville, että hän ei ollut syönyt
mitä eilen ja tänään, hän lähetti leipää ja hedelmiä ja kohteli häntä siihen.
"Olet ollut onnekas", hän sanoi, kun he erosivat, "Olen avaa yhden oven toisensa jälkeen
sinulle. Kuinka niin?
Onko sinulla loitsu? "
Siddhartha sanoi: "Eilen, sanoin minä osasi ajatella, odottaa, ja nopeasti,
mutta sinun mielestä tämä ei ollut mitään hyötyä. Mutta se on hyödyllinen monia asioita, Kamala,
näet.
Huomaat, että tyhmä Samanas oppivat ja voivat tehdä monia kauniita asioita
metsässä, joka tykkää teistä eivät pysty.
Toissapäivänä olin vielä takkuinen kerjäläinen, kun eilen minulla
suuteli Kamala, ja pian tulen kauppias ja on rahaa ja kaikkia niitä asioita
korostan. "
"No kyllä", hän myönsi. "Mutta jos olisit ilman minua?
Mitä olisit, jos Kamala ei auttaa sinua? "
"Rakas Kamala", sanoi Siddhartha ja suoristi jopa hänen täydessä pituudessaan, "kun
tuli sinun omaan lehtoon, tein ensimmäinen askel.
Se oli minun päätöslauselman oppia rakkautta tästä kaunein nainen.
Siitä hetkestä kun olin tehnyt tämän päätöslauselman, Tiesin, että haluan kantaa
sitä.
Tiesin, että voisitte auttaa minua, teidän ensi silmäyksellä suulla lehto I
jo tiesi sen. "" Mutta entä jos en olisi ollut valmis? "
"Sinä olit valmis.
Katso, Kamala: Kun heittää kiven veteen, se nopeus nopein
Tietenkin pohjaan vettä. Näin se on, kun Siddhartha on
tavoite, tarkkuus.
Siddhartha ei tee mitään, hän odottaa, hän ajattelee, hän paastoaa, mutta hän kulkee
Mikä maailmassa kuin kivi veden, tekemättä mitään, ilman
sekoittaen, häntä vetää, hän antaa itsensä pudota.
Hänen päämääränsä houkuttelee häntä, koska hän ei anna minkään tulla hänen sielunsa, jotka saattaisivat
vastustavat päämäärä.
Juuri Siddhartha oppinut keskuudessa Samanas.
Tämä on mitä hullut kutsuvat taikaa ja joka heidän mielestään olisi tehtävä käyttäen
demoni.
Mikään suoritetaan taustaohjelmat, ei ole taustaohjelmat.
Jokainen voi tehdä taikoja, jokainen voi saavuttaa tavoitteitaan, jos hän voi ajatella, jos
hän voi odottaa, jos hän pystyy nopeasti. "
Kamala kuunnella häntä. Hän rakasti hänen äänensä, hän rakasti näyttää
hänen silmistään. "Ehkä se on niin", hän sanoi hiljaa ", kuten
sanot, ystävä.
Mutta ehkä se on myös näin: että Siddhartha on komea mies, että hänen
silmäyksellä miellyttää naisia, jotka siis onni on tulossa häntä kohti. "
Yhdellä suudelman, Siddhartha tarjous hänen hyvästi.
"Toivon, että sen pitäisi olla näin, minun opettaja, että katseeni on miellyttää teitä,
että aina onni tulee luokseni ulos suuntaan! "