Tip:
Highlight text to annotate it
X
58 RYHMÄ
Milliampeereissa tällaisen kirjeen tekosyyn hänen ystävänsä, kuten Elizabeth puoli
odotetaan Mr. Bingley tehdä, hän pystyi tuomaan Darcy hänen kanssaan Longbourn ennen
monta päivää oli kulunut Lady Catherine vierailusta.
Herrat saapuivat varhain, ja ennen rouva Bennet ehti kertoa hänelle niiden
nähtyään hänen tätinsä, joka tyttärensä istui hetkellinen pelätä, Bingley, jotka halusivat
olla yksin kanssa Jane ehdotti niiden kaikki kävely ulos.
Sovittiin.
Rouva Bennet ei ollut tapana kävellä, Mary voisi koskaan vapaa-aikaa, mutta
Loput viisi lähti yhdessä. Bingley ja Jane kuitenkin pian sallittu
muut ylittää ne.
He jäljessä, kun taas Elizabeth, Kitty, ja Darcy oli viihdyttää toisiaan.
Hyvin vähän on sanonut joko; Kitty oli liian paljon pelkäsi miestä puhua; Elizabeth
oli salaa muodostaa epätoivoinen tarkkuutta ja ehkä hän voisi tehdä
sama.
He kävelivät kohti Lucases, koska Kitty halusi kutsua Maria, ja kuten
Elizabeth nähnyt mitään syytä tehdä se yleinen huolenaihe, kun Kitty jätti heidät hän
meni rohkeasti hänen kanssaan yksin.
Nyt oli hetki hänen resoluutio voidaan suorittaa, ja vaikka hänen rohkeutensa oli korkea,
hän sanoi välittömästi:
"Mr. Darcy, olen hyvin itsekäs olento, ja, vuoksi antaa helpotusta minun
omia tunteitaan, hoito ei kuinka paljon voidaan haavoittaen sinun.
En voi enää auttaa kiittää teitä tavaton ystävällisyyttä minun huono sisko.
Siitä lähtien olen tiennyt sen, olen ollut kaikkein innokas tunnustamaan sinulle kuinka
kiitollisena Tunnen sen.
Oliko se tiedetään muun perheeni, minun ei olisi pitänyt vain oman kiitollisuuteni
ilmaista. "
"Olen pahoillani, tavattoman pahoillani" vastasi Darcy, ja sävy yllätys ja tunteet,
"Että olet koskaan kerrottu mitä voi väärässä valossa, on antanut sinulle
levottomaksi.
En uskonut rouva Gardiner oli niin vähän voi luottaa. "
"Et saa syyttää tätini.
Lydia n ajattelemattomuudesta ensimmäinen pettänyt minulle, että olisit ollut asianomaisen
asia, ja tietenkin, en voinut levätä ennenkuin tiesin tiedot.
Haluan kiittää teitä uudelleen ja uudelleen, nimissä koko perheeni, sillä antelias
myötätunto mikä houkutteli teitä ottamaan niin paljon vaivaa, ja karhu niin monta
mortifications, takia löytää niitä. "
"Jos tulee kiittää minua", hän vastasi, "olkoon se yksinäsi.
Se haluaa antaa onnea kannattaa lisätä voimaa muita kannustimia
joka johti minut, en yritä kieltää.
Mutta perheesi minulle velkaa mitään.
Niin paljon kuin Kunnioitan heitä, uskon ajattelin vain sinua. "
Elizabeth oli liikaa hämmentynyt sanoa sanaakaan.
Hetken kuluttua, hänen toverinsa lisäsi: "Olet liian antelias leikitellä minun kanssani.
Jos tunteet ovat edelleen mitä ne olivat viime huhtikuussa, kerro minulle niin kerralla.
Omat tunteet ja toiveet ovat ennallaan, mutta yksi sana sinulta hiljaisuus minua tässä asiassa
aihe koskaan. "
Elizabeth, tunne kaikkia yli yhteistä hankaluus ja ahdistusta hänen tilanteensa
nyt pakko itse puhumaan, ja heti, vaikka ei kovin sujuvasti, antoi
häntä ymmärtämään, että hänen tunteet olivat
läpikäynyt niin olennaista muutosta, sillä tilikaudella, johon hän viittasi, kuten saada hänet
vastaan kiitollisena ja ilo hänen läsnä vakuutuksia.
Onnesta, joka tämän vastauksen tuottanut, oli kuten hän luultavasti koskaan tuntenut
ennen, ja hän ilmaisi itseään, kun järkevästi ja niin lämpimästi kuin mies
väkivaltaisesti rakkaus voi olla tarkoitus tehdä.
Oli Elizabeth voinut kohdata hänen katseensa, hän olisi nähnyt, kuinka hyvin
ilmentymä sydämellisen ilon leviää hänen kasvoilleen, tuli häntä, mutta, vaikka hän
voinut katsoa, hän voisi kuunnella, ja hän
Kerroin hänelle tunteita, mikä osoittaa, mitä merkitystä hän oli hänelle tehnyt
kiintymystä joka hetki arvokkaampaa. Ne käveli, tietämättä mitä
suuntaan.
Oli liikaa ajatella, ja tuntui, ja sanoi, kiinnittämään muita
esineitä.
Hän oppi pian, että he olivat velkaa niiden nykyisen hyvän ymmärryksen
pyrkimyksiä hänen tätinsä, joka kutsui häntä hänen palata Lontoon läpi, ja siellä koskea
matkaansa Longbourn, motiivi ja
aine hänen keskustella Elizabeth; asunnon painokkaasti joka
ilmaus jälkimmäisen, joka hänen ladyship kiinniotosta, erikoisen merkitään
hänen perverseness ja varmuus; vuonna
uskoa, että tällainen suhde on auttaa häntä pyrkii saamaan tämän lupauksen hänen
veljenpoika, jonka hän oli kieltäytynyt luovuttamasta. Mutta pahaksi onneksi hänen ladyship, sen vaikutus
oli täsmälleen päinvastoin.
"Se opetti minulle toivoa", sanoi hän, "kun olin tuskin koskaan sallin itseni toivoa
ennen.
Tiesin tarpeeksi teidän taipumus olla varma, että jos olet ollut täysin,
peruuttamattomasti hylännyt minua, olisit tunnustanut sen Lady Catherine,
rehellisesti ja avoimesti. "
Elizabeth värillinen ja nauroi kun hän vastasi: "Kyllä, tiedät tarpeeksi minun
suoruudesta uskoa minua pystyy siihen.
Kun väärin sinua niin abominably päin naamaa, en voinut mitään arveluttanut vuonna väärin
te kaikkiin suhteisiin. "" Mitä sinä sanoit minusta, että en
ansaitsevat?
Sillä vaikka sinun syytökset olivat perusteettomia, muodostuu väärä tiloissa, minun
käyttäytymistä sinua silloin oli ansainnut ankarimmat nuhdetta.
Se oli anteeksiantamaton.
En voi ajatella sitä ilman järkyttynyt. "" Emme riitele tekevät valtaosan
syyttää liitteenä iltana ", sanoi Elizabeth.
"Käyttäytymistä ei, jos ehdottomasti tutkia, on korrekti, mutta vuodesta
Sitten meillä on molemmat, toivon, parani kohteliaisuus. "
"En voi olla niin helposti sovittaa itselleni.
Muistikuvaa mitä Sanoin tuolloin, minun tehdä, tapani, minun ilmaisuja aikana
koko se on nyt ja on ollut monta kuukautta, inexpressibly tuskallista minulle.
Sinun nuhtelun, niin sovellettu hyvin, en koskaan unohda: "Olitko käyttäytynyt enemmän
gentlemanlike tavalla. "Nuo olivat sanasi.
Et tiedä, voit tuskin käsittää, miten ne on kidutti minua - vaikka se oli
jonkin aikaa, voin tunnustaa, ennen kuin olin kohtuullisen tarpeeksi, jotta niiden oikeudenmukaisuutta. "
"Olin varmasti kovin kaukana odottaa heitä tekemään niin vahva vaikutelma.
En ollut pienin ajatus niiden koskaan tuntenut niin. "
"Voin helposti uskoa sitä.
Luulit minun sitten puuttuu kaikki oikea tunne, olen varma teit.
Kääntyä oman kasvojensa En koskaan unohda, kuten sanoitte, että en olisi voinut
puhui teille millään mahdollisella tavalla, joka aiheuttaa sinulle hyväksyä minua. "
"Oh! Älä toista, mitä minä sitten sanoi.
Näitä muistoja ei tehdä ollenkaan. Vakuutan teille, että olen pitkään ollut eniten
sydämellisesti häpeä sitä. "Darcy mainittu kirjeessä.
"Oliko se", sanoi hän, "teki sen pian tehdä luulet parempi minua?
Oletko, lukemisesta se, anna luottoa sen sisällön? "
Hän selitti, mitä sen vaikutus hänen oli ollut, ja miten vähitellen kaikki hänen entinen
ennakkoluuloja oli poistettu. "Tiesin," sanoi hän, "että mitä minä kirjoitin on
antaa sinulle kipua, mutta se oli välttämätöntä.
Toivottavasti sinä olet hävittänyt kirjeen. Oli yksi osa varsinkin, avaamalla
sitä, joka minun pitäisi pelätä sinun ottaa vallan lukemisen uudelleen.
Muistan joitakin ilmauksia, jotka voivat oikeutetusti tehdä vihaat minua. "
"Kirje on varmasti palanut, jos uskot, että on välttämätöntä
säilyttäminen minun osalta, mutta, vaikka olemme molemmat syytä ajatella mielipiteitäni ei
täysin muuttumaton, ne eivät ole, toivon, aivan niin helposti muuttaa niin, että merkitsee. "
"Kirjoittaessani tuon kirjeen," vastasi Darcy, "uskoin itseni täysin rauhallisesti ja viileä,
mutta olen sillä vakuuttunut siitä, että se oli kirjoitettu hirvittävän katkeruuden
henki. "
"Kirje, ehkä alkoi katkerasti, mutta se ei päättynyt niin.
Hyvästi on hyväntekeväisyysjärjestö itse. Mutta ajattele enää kirjeen.
Tunteet henkilö, joka kirjoitti, ja henkilö, jolle se, ovat nyt niin
laajasti erilaiset kuin olivat silloin, että jokaista epämiellyttävää olosuhde
osallistumalla sen pitäisi olla unohdettu.
Sinun täytyy oppia joitakin minun filosofiaa. Ajattele vain menneisyyden kuin sen muistoksi
antaa sinulle nautintoa. "" En voi antaa sinulle luottoa mistään
filosofiaa laatuaan.
Sinun retrospections on niin täysin vailla moitetta, että tyytyväisyyttä aiheutuvat
niistä ei ole filosofian, mutta, mikä on paljon parempi, viattomuuden.
Mutta minun kanssani, se ei ole niin.
Kivulias muistoja tulee tunkeutua joita ei voi, jossa ei pitäisi, olla torjui.
Olen ollut itsekäs että koko ikäni, käytännössä, vaikka ei periaatteessa.
Lapsena minulle opetettiin, mikä on oikein, mutta en ollut opettanut korjata malttiani.
Sain hyviä periaatteita, mutta lähti seuraamaan niitä ylpeyden ja omahyväisyyttä.
Valitettavasti vain poika (monta vuotta ainoa lapsi), olin pilalle vanhempani,
jotka, vaikka hyvä itse (isäni, etenkin, kaikki tämä oli hyväntahtoinen ja
rakastettava), sallitaan, rohkaistaan, melkein
opettanut minua olemaan itsekäs ja määräilevä, hoitaa yhtään yli oman perhepiirin;
ajatella halpamaisesti kaiken muun maailman, toivoa ainakin ajatella halpamaisesti ja
tunnetta ja arvoista verrattuna omani.
Tällainen Olin, kahdeksan-kahdeksan kaksikymmentä, ja niin voisin vielä ollut, mutta
sinä, rakas, ihanimman Elizabeth! Mitä minä ole sinulle velkaa!
Opetit minulle oppitunnin, kova todellakin aluksi, mutta edullisin.
Teitä, olin oikein nöyryytetään. Tulin teitä epäilemättä minun
vastaanoton.
Sinä näytti, miten riittämätön olivat kaikki minun tekopyhyydestä miellyttää naista arvoinen
ovat tyytyväisiä. "" Olitko silloin vakuuttunut itsekin, että olen
pitäisi? "
"Olen todellakin ollut. Mitä luulet minun turhuutta?
Uskoin sinun olevan haluavat, odottaa minun osoitteita. "
"Tapani on ollut vikaa, mutta ei tarkoituksella, vakuutan teille.
En koskaan tarkoittanut pettää sinua, mutta minun henget saattavat usein johtaa minua väärin.
Miten sinulla on vihannut minua sen jälkeen illalla? "
"Vihaan sinua! Olin vihainen ehkä aluksi, mutta vihani
pian alkoi saada oikea suunta. "
"Olen melkein pelkää kysyä, mitä olet ajatellut minua, kun tapasimme Pemberley.
Voit syyttää minua tulossa? "" Ei todellakaan, en tuntenut mitään, mutta yllätys. "
"Your yllätys voisi olla suurempi kuin minun, koska sen huomannut sinua.
Omatuntoni sanoi, että ansaitsin yhtään ylimääräistä kohteliaisuutta, ja voin tunnustaa
että en odottanut saavansa enemmän kuin minun takia. "
"Tarkoitukseni sitten", vastasi Darcy "oli osoittaa sinulle, jokaisen sivistyneen vallassani,
että en ollut niin ilkeä kuin paheksua menneisyyteen, ja toivoin saada selville
anteeksi, vähentää teidän sairas lausunto, jonka
kerroit huomaat reproofs oli hoidettu.
Kuinka pian muita toiveita esittelivät itsensä voin tuskin sanoa, mutta uskon
noin puolen tunnin kuluttua olin nähnyt sinua. "
Hän sitten kertoi hänelle Georgiana iloksi hänen tuttavansa, ja hänen pettymyksen
sen äkillinen loppuminen; joka luonnollisesti johtaa syy että keskeytys,
Hän oppi pian, että hänen päätöslauselma
seuraavat häntä Derbyshire quest sisarensa olivat syntyneet ennen kuin hän
quitted Inn, ja että hänen painovoima ja huomaavaisuus ei ollut syntynyt mitään
muut kamppailut kuin mitä tähän tarkoitukseen on ymmärtää.
Hän ilmaisi kiitollisuutensa uudelleen, mutta se oli liian tuskallista, että molemmilla, voidaan
asui on kauempana.
Käveltyäsi useita mailia verkkaiseen tavalla, ja liian kiireinen tietää mitään
se, he löysivät viimein tutkimaan, niiden kellot, että se oli aika olla kotona.
"Mikä voisi tulla herra Bingley ja Jane!" Oli ihme, joka esitteli
keskustelua asiansa.
Darcy oli iloinen heidän osallistumistaan; hänen ystävänsä oli antanut hänelle aikaisintaan
tietoa siitä. "Minun täytyy kysyä, olit yllättynyt?"
sanoi Elizabeth.
"Ei ollenkaan. Kun menin pois, minusta tuntui että se olisi pian
tapahtua. "" Eli, olisitte antanut oman
lupaa.
Arvasin niin paljon. "Ja vaikka hän huudahti at aikavälillä, hän
todettiin, että se oli melko paljon tapaus.
"Illalla ennen minun menossa Lontooseen", sanoi hän, "olen tehnyt tunnustuksen hänelle, joka
Uskon olisi pitänyt tehdä kauan sitten.
Kerroin hänelle kaiken, mitä oli tapahtunut, jotta minun entinen häiriöitä hänen asioitaan
järjetön ja nokkava. Hänen yllätys oli suuri.
Hän ei ollut koskaan ollut pienintäkään epäilystä.
Sanoin hänelle myös, että uskoin itsekin erehtynyt oletettaisiin, kuten olin
Tehty, että sisaresi oli välinpitämätön häntä, ja niin voisin helposti havaita, että
hänen liitetiedoston hänen oli entiseen tapaan, tunsin epäilemättä heidän onnellisuuden yhdessä. "
Elizabeth ei voinut auttaa hymyillen hänen helppo tapa ohjata hänen ystävänsä.
"Puhuitko omalta havainto", sanoi hän, "kun kerroin hänelle, että siskoni
rakasti häntä, tai pelkästään tietoni viime keväänä? "
"Entisestä.
Olin tiukasti noudatettava hänen aikana kaksi vierailua, jonka olin tapahtumat tehnyt täällä, ja minä
oli vakuuttunut hänen kiintymyksen. "" Ja sinun varmuuden siitä, oletan,
toteutetaan välittömästi vakaumus hänelle. "
"Se ei. Bingley on kaikkein unaffectedly vaatimaton.
Hänen itseluottamuksen puute oli estänyt hänen riippuen omasta tuomion siltä ahdistunut tapauksessa
mutta hänen riippuvuus minun tehdä jokainen asia helposti.
Minun täytyi tunnustaa yksi asia, joka jonkin aikaa, eikä epäoikeudenmukaisesti, loukkaantunut hänelle.
En voinut antaa itselleni salata että siskosi oli kaupungissa kolme kuukautta
viime talvena, että olisin tiennyt sen, ja tarkoituksella pitänyt sitä häneltä.
Hän oli vihainen.
Mutta hänen vihansa, olen vakuuttunut, kesti kauemmin kuin hän pysyi tahansa syystä epäilee
sisaresi tunteita. Hän on lämpimästi anteeksi nyt minua. "
Elizabeth kaipasi todeta, että herra Bingley oli ihanin ystävä;
niin helposti ohjaavat että arvonsa oli korvaamaton, mutta hän tarkasti itseään.
Hän muisteli, että oli vielä opittava olemaan nauroivat, ja se oli hieman liian aikaisin
aloittaa.
Ennakoinnissa onnellisuutta Bingley, mikä tietysti oli heikommaksi vain
omaa, hän jatkoi keskustelua kunnes he saapuivat taloon.
Salissa he erosivat.