Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIII LUKU: Miten Miss Bartlettin Kattila oli niin ärsyttävä
Kuinka usein oli Lucy harjoitelleet tätä keula, tämä haastattelu!
Mutta hän oli aina harjoitelleet niitä sisätiloissa sekä tietyin lisävarusteita, jotka varmasti
meillä on oikeus olettaa.
Kuka voisi ennustaa, että hän ja George kokoontuisi Rout sivilisaation,
keskellä armeijan takkeja ja kauluksia ja saappaat että antaa haavoittunut yli aurinkoinen
Maan?
Hän oli kuvitellut nuori herra Emerson, jotka saattavat olla ujo tai sairaalloinen tai välinpitämättömästi tai
vaivihkaa röyhkeä. Hän oli valmistautunut kaikkiin näihin.
Mutta hän ei ollut koskaan kuvitellut, joka olisi onnellinen ja tervehtivät häntä huutaa ja
kointähti.
Sisätiloissa itse, nautimme teetä vanha rouva Butterworth, hän näkyy että se on
mahdotonta ennustaa tulevaisuutta tarkkaan, minkä verran, että on mahdotonta
harjoitella elämää.
Vika maisemia, kasvot yleisössä, irruption on katsojan
näyttämölle, ja kaikki huolellisesti suunniteltuja eleitä merkitse mitään, tai tarkoita liikaa.
"Minä jousi", hän oli ajatellut.
"En kätellä häntä. Se on aivan oikea asia. "
Hän oli kumarsi - mutta kenelle? Jumalille, Heroes, on hölynpölyä
koulu-tytöt!
Hän oli kumarsi koko roskaa että cumbers maailmaa.
Joten juoksi hänen ajatuksensa, kun hänen tiedekunnat olivat kiireisiä Cecil.
Se oli yksi niistä hirvittävää sitoutumisen puhelut.
Rouva Butterworth olisi halunnut nähdä häntä, ja hän ei halunnut nähdä.
Hän ei halua kuulla Hydrangeas, miksi ne muuttavat väriä
Seaside. Hän ei halunnut liittyä COS
Kun rajat hän oli aina kehittää, ja teki pitkät, näppärät vastauksia missä "Kyllä" tai
"Ei" olisi tehnyt.
Lucy rauhoitti häntä ja tinkered klo keskustelua tavalla, joka lupasi hyvin
heidän naimisissa rauhaa.
Kukaan ei ole täydellinen, ja varmasti on viisaampaa löytää puutteet ennen
avioliiton ulkopuolella.
Miss Bartlett, todellakin, vaikkakaan ei sana, oli opettanut tyttö tämä meidän elämä
sisällä mitään tyydyttävää.
Lucy, vaikka hän inhosi opettaja, pitää opetuksen syvällistä, ja
soveltanut sitä rakastettunsa. "Lucy", sanoi äiti, kun he saivat
kotiin ", on jotain vaivaa Cecil?"
Kysymys oli pahaenteinen, tähän asti Mrs Honeychurch oli käyttäytynyt hyväntekeväisyydellä ja
maltillisuutta. "Ei, en usko, äiti, Cecil kaikki
oikein. "
"Ehkä hän on väsynyt." Lucy vaarantunut: ehkä Cecil oli
Vähän väsynyt.
"Koska muuten" - hän veti ulos hänen konepelti-tapit kerääminen harmiksi -
"Koska muuten en voi selittää hänelle."
"En usko rouva Butterworth on melko väsyttävää, jos tarkoitat, että."
"Cecil on määrännyt ajatella niin.
Olit omistettu hänelle kuin pikkutyttö, ja mikään ei kuvata hänen hyvyytensä
läpi lavantautiin. Ei - se on aivan sama juttu kaikkialla. "
"Haluan vain laittaa konepellin pois, saanko?"
"Varmasti hän voisi vastata hänelle kohteliaasti yhden puoli tuntia?"
"Cecil on erittäin korkeatasoinen ihmisille," änkytti Lucy näki vaivaa
eteenpäin.
"Se on osa hänen ihanteensa - se on todella, että tämä tekee hänestä joskus näyttää -"
"Oh, roskat!
Jos korkeat ihanteet tekevät nuori mies töykeä, sitä nopeammin hän pääsee eroon niistä paremmin "
sanoi rouva Honeychurch, uskottiin hänen konepelti.
"Nyt, äiti!
Olen nähnyt sinun risti rouva Butterworth itsesi! "
"Ei tällä tavalla. Tällä kertaa voisin väännä hänen niskansa.
Mutta ei tällä tavalla.
Ei, se on sama Cecil ympäri. "" By-the-by - En koskaan kertonut sinulle.
Minulla oli kirjeen Charlotte kun olin poissa Lontoossa. "
Tämä yrittävät kääntää keskustelu oli liian lapsellinen, ja rouva Honeychurch ärsytti
sitä. "Koska Cecil palasi Lontooseen, ei mitään
näyttää miellyttää häntä.
Aina kun puhun hän winces - Minä näen hänet, Lucy, on hyödytöntä ristiriidassa minulle.
Epäilemättä En ole taiteellinen eikä kirjallisuuden eikä henkistä eikä musikaali, mutta en voi
Auta saliin huonekalut; isäsi osti sen ja meidän on siedettävä
se, se Cecil ystävällisesti muistaa. "
"I - Näen mitä tarkoitat, ja varmasti Cecil oughtn't on.
Mutta hän ei tarkoita olla epäkohtelias - hän kerran selitti - on asioita, jotka järkyttää häntä-
-Hän on helposti järkyttynyt rumia asioita - hän ei ole epäkohtelias ihmisille. "
"Onko asia tai henkilö, kun Freddy laulaa?"
"Et voi odottaa todella musikaalinen henkilö nauttia koominen kappaleita kuin me."
"Miksi sitten hän ei jätä tilaa?
Miksi istua kiemurrellen ja sneering ja pilaa kaikkien ilo? "
"Emme saa epäoikeudenmukaista ihmisille," änkytti Lucy.
Jotain oli enfeebled häntä, ja kotelo Cecil, jonka hän oli oppinut niin
täydellisesti Lontoossa, ei tulemaan tehokkaiksi.
Kahden sivilisaation oli ottivat yhteen - Cecil vihjasi, että he voisivat - ja hän häikäisi
ja ymmällään, ikäänkuin säteily sen takana kaikki sivistys oli sokaissut
hänen silmänsä.
Hyvä maku ja paha maku oli vain iskusanoja, vaatteet erilaisia leikata, ja
Musiikki itsessään liuennut sen kuiskauksen kautta mänty-puiden, jossa laulu ei ole
erotettavissa koominen biisi.
Hän jäi paljon hämmennystä, kun taas rouva Honeychurch muutti frock varten
illallinen, ja silloin tällöin hän sanoi sanan ja tehnyt asioita yhtään sen parempi.
Ei ollut peitellä sitä, Cecil oli tarkoitus olla ylimielinen, ja hän oli
onnistunut. Ja Lucy - hän ei tiennyt miksi - halusivat, että
ongelmia olisi voinut tulla milloin tahansa.
"Mene ja pukeutuminen, rakas, olet myöhässä." "Okei, äiti -"
"Älä sano" Selvä "ja stop. Go. "
Hän totteli, mutta loitered disconsolately klo laskeutumisen ikkunasta.
Se kohtasi pohjoiseen, niin siellä oli vähän katsella, eikä taivaalle.
Nyt, kuten talvella, mänty-puiden hung lähellä hänen silmänsä.
Yksi yhdistetty lasku ikkunan masennukseen.
Ei varmasti ongelma uhkasi häntä, mutta hän huokaisi itsekseen: "Voi, rakas, mitä minä
tehdä, mitä teen? "tuntui hänestä, että jokainen muu oli
käyttäytyvät erittäin huonosti.
Ja hän ei olisi pitänyt mainita Miss Bartlettin kirjeen.
Hänen täytyy olla varovainen, sillä hänen äitinsä oli melko utelias, ja ehkä pyytää
mitä se oli noin.
Voi, rakas, hänen pitäisi tehdä? - Ja sitten Freddy tuli rajaava ylös-portaat, ja liittyi
riveissä huonosti käyttäytyviä. "Minä sanon, ne ovat topping ihmisiä."
"Rakas lapsi, kuinka rasittava olet ollut!
Sinulla ei ole liiketoimintaa ottaa niitä uiminen Sacred on liian julkinen.
Se oli kaikki oikea sinulle, mutta useimmat hankala jokaista muuta.
Älä olla varovaisempi.
Unohdat paikka kasvaa puoli esikaupunki. "
"Minä sanon, ei mitään, että huomenna viikolla?" "Ei tietääkseni."
"Sitten haluan kysyä Emersons jopa sunnuntaihin tennistä."
"Oh, en halua tehdä sitä, Freddy, en tekisi, että kaikki tämä sekasotkun."
"Mitä vikaa tuomioistuimessa?
Ne eivät mielessä kolahtaa tai kaksi, ja olen tilannut uusia palloja. "
"Tarkoitin sitä parempi ole. Minä todella tarkoitan sitä. "
Hän tarttui häntä kyynärpäät ja humoristisesti tanssi hänet ylös ja alas passage.
Hän teeskenteli ole mieleen, mutta hän olisi voinut huusi malttinsa.
Cecil vilkaisi niitä hän eteni hänen wc ja ne haittasi Mary hänen kanssaan
brood kuumaa-vesikanistereita. Sitten rouva Honeychurch avasi oven ja
sanoi: "Lucy, mitä melu teet!
Minulla on jotain sanottavaa. Sanoitko sinulla ollut kirje
Charlotte? "Ja Freddy karkasi. "Kyllä. En todellakaan voi pysäyttää.
Minun täytyy pukeutua liian. "
"Miten Charlotte?" "Selvä."
"Lucy!" Onneton tyttö palasi.
"Olet paha tapa riensi pois keskellä oman lauseita.
Oliko Charlotte mainita hänen kattila? "" Hänelle mitä? "
"Etkö muista, että hänen kattila oli otettava pois lokakuussa, ja hänen kylpy vesisäiliö
siivottu, ja kaikenlaisia kauheita to-puuhat? "
"En muista kaikkia Charlotten huolia", sanoi Lucy katkerasti.
"Minulla on tarpeeksi omaa, nyt, että et ole tyytyväinen Cecil."
Rouva Honeychurch ehkä pysähtyi.
Hän ei. Hän sanoi: "Tule tänne, vanha nainen - kiitos
laskemisesta pois minun konepelti - suudella minua. "
Ja vaikka mikään ei ole täydellistä, Lucy tuntui tällä hetkellä, että hänen äitinsä ja Windy
Corner ja Weald laskevilla aurinko oli täydellinen.
Joten karkeita rakeita lähti elämästä.
Se yleensä tekivät Windy Corner. Viime hetkellä, kun sosiaalisen koneen
oli tukossa auttamattomasti yksi jäsen tai muu perheen kaataa tippa öljyä.
Cecil halveksi heidän menetelmistään - kenties perustellusti.
Joka tapauksessa he eivät olleet hänen omaa. Illallinen oli puoli-viimeisten seitsemän.
Freddy gabbled armoa, ja he laativat niiden raskaat tuolit ja laski.
Onneksi miehet olivat nälkäisiä. Mitään yllättävää tapahtui vasta
vanukasta.
Sitten Freddy sanoi: "Lucy, mitä Emerson on?"
"Näin hänet Firenzessä", sanoi Lucy, toivoen että tämä kulkisi vastausta varten.
"Onko hän älykäs lajitella, vai onko hän kunnollinen mies?"
"Kysy Cecil, se on Cecil joka toi hänet tänne."
"Hän on taitava lajitella, kuten minä", sanoi Cecil.
Freddy katseli häntä epäillen. "Kuinka hyvin tunnet ne
Bertolini ", kysyi rouva Honeychurch.
"Oh, vain aavistuksen. Tarkoitan, Charlotte tunsi heidät jopa alle
Tein. "" Oh, joka muistuttaa minua - et koskaan kertonut minulle
mitä Charlotte sanoi kirjeessään. "
"Yhtä ja toista," sanoi Lucy, ihmettelevät, onko hän saisi läpi
ateria ilman valhetta.
"Muun muassa, että kauhea hänen ystävänsä oli pyöräily läpi kesän
Street ihmetteli, jos hän halua keksiä ja nähdä meidät, ja armeliaasti ei. "
"Lucy, en soita miten puhut epäystävällisiä."
"Hän oli kirjailija," sanoi Lucy ovelasti. Huomautus oli onnellinen, turhaan
herättäneet Mrs Honeychurch niin paljon kuin kirjallisuutta käsissä naaraita.
Hän hylkäisi kaikki aiheen haukkua jtk niille naisille, jotka (eikä hoitamassa
talonsa ja heidän lapsensa) etsiä mainetta tulostuspohjissa.
Hänen asenteensa oli: "Jos kirjoja on kirjoitettu, olkoot kirjoittanut miehet", ja
hän kehitti siitä pitkään, kun Cecil haukotteli ja Freddy soitti "Tämä
vuonna, ensi vuonna, nyt, ei koskaan ", hänen
luumun kiviä, ja Lucy taidokkaasti syötetään liekit äidin vihan.
Mutta pian suurpalo kuihtui, ja aaveet alkoivat kerätä pimeydessä.
Oli liian monta kummitusta noin.
Alkuperäinen Ghost - että kosketus huulilla hänen poskeaan - oli varmasti luotu kauan sitten;
se voisi olla hänelle mitään, että mies oli suudellut häntä vuorella kerran.
Mutta se oli synnyttänyt spektrin perhe - herra. Harris, Miss Bartlettin kirjeen, Mr. Beebe n
muistoja orvokit - ja jommankumman näistä oli sidottu kummittelemaan hänelle ennen Cecil n
hyvin silmät.
Se oli Miss Bartlett, joka palasi nyt, ja hirvittävistä elävyys.
"Olen ajatellut, Lucy, kirjeen ja Charlotten.
Kuinka hän voi? "
"Revin jutun." "Eikö hän sanonut, kuinka hän oli?
Miten hän kuulostaa? Cheerful? "
"Voi, kyllä luulisin niin - no - ei kovin iloinen, kai."
"Sitten, riippuvat, se on kattila. Tiedän itse, kuinka vesi saalistaa oman
mielessä.
Mieluummin jotain muuta - vaikka onnettomuus, jossa liha. "
Cecil laski kätensä silmille.
"Niin olisin," vakuutti Freddy, taustalaulu äitinsä up - varmuuskopiointia henki hänen
huomautuksen sijasta ainetta.
"Ja olen ajatellut," hän lisäsi melko hermostuneesti, "varmasti voisimme puristaa
Charlotte täällä ensi viikolla, ja antaa hänelle mukava loma kun putkimiehet at Tunbridge
Wells maaliin.
En ole nähnyt huono Charlotte niin kauan. "
Se oli enemmän kuin hänen hermoja voisi seistä. Eikä hän voinut protestoida rajusti jälkeen
Äitinsä hyvyyttä hänelle yläkertaan.
"Äiti, ei!", Hän vetosi. "On mahdotonta.
Emme voi olla Charlotte päällä muita asioita, olemme puristaa kuoliaaksi, koska se
on.
Freddy sai ystävän tulossa tiistaina siellä Cecil, ja olet luvannut ottaa
vuonna Minnie Beebe koska kurkkumätä pelästyttää.
Se ei yksinkertaisesti voi tehdä. "
"Hölynpölyä! Se voi. "
"Jos Minnie nukkuu kylvyssä. Ei muuten. "
"Minnie voi nukkua kanssasi."
"En ole hänen." "Sitten, jos olet niin itsekäs, Mr. Floyd on
Jaa huone Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," voihki Cecil jälleen päivänä hänen
käsi silmillä. "On mahdotonta," toistuva Lucy.
"En halua tehdä vaikeuksia, mutta se ei todellakaan ole oikeudenmukainen siitä piikoja voi tankata
talon niin. "Voi!
"Totuus on, rakas, et pidä Charlotte."
"Ei, en. Ja enää ei Cecil.
Hän tulee meidän hermoja.
Et ole nähnyt häntä viime aikoina, ja eivät ymmärrä, kuinka rasittava hän voi olla, vaikka niin
hyvä.
Joten pyydän, äiti, älä huoli meitä tässä viime kesänä, mutta pilata meille ei pyydä häntä
tullut. "" Kuulkaa, kuulkaa! ", sanoi Cecil.
Mrs Honeychurch, enemmän painovoima kuin tavallisesti, ja enemmän tunnetta kuin hän
yleensä sallittua itse, vastasi: "Tämä ei ole kovin ystävällistä kaksi.
Sinulla on toisemme ja kaikki nämä metsään kävelylle, niin täynnä kauniita asioita, ja
Huono Charlotte on vain vettä pois päältä ja putkimiehiä.
Olet nuori, Dears, ja kuitenkin fiksu nuoret ovat, ja kuitenkin monia kirjoja
he lukevat, he ikinä arvaa miltä tuntuu vanheta. "
Cecil mureni leipänsä.
"Minun täytyy sanoa serkku Charlotte oli erittäin ystävällinen minulle, että vuoden pyysin my bike" Pistä
vuonna Freddy.
"Hän kiitti minua tulossa asti Tunsin ihan hullu, ja fussed kierros loppua ei saada
muna keitetään minun tee juuri oikein. "" Tiedän, rakas.
Hän on ystävällinen jokaiselle, mutta Lucy tekee tästä vaikeaa, kun yritämme antaa
hänelle joitakin pikku palaa. "Mutta Lucy karkaistu hänen sydämensä.
Ei ollut mikään hyvä ole kiltti Miss Bartlett.
Hän oli yrittänyt itse liian usein ja liian äskettäin.
Voisi kootkaa aarre taivaassa yrittää, mutta yksi rikastettua kumpikaan Miss
Bartlett eikä kukaan muu maan päällä.
Hän laski sanoi: "En voi sille mitään, äiti.
En pidä Charlotte. Myönnän se kauhea minusta. "
"Omasta tiliä, kertoi niin paljon."
"No, hän lähtisi Florence niin typerästi.
Hän hätäinen - "
Aaveet oli palaamassa; he täyttivät Italiassa, ne olivat jopa usurping paikkoja
Hän oli tunnettu lapsi.
Sacred järven koskaan olisi entisensä, ja sunnuntaina viikolla, jotain olisi
edes tapahtuisi Windy Corner. Miten hän torjunnan kummituksia?
Hetkeksi näkyvä maailma hiipui, ja muistoja ja tunteita yksin tuntui
todellinen.
"Oletan Miss Bartlett on tultava, koska hän keittää munat niin hyvin", sanoi Cecil, joka
oli melko onnellisempi mielin, kiitos ihailtavaa ruoanlaitto.
"En tarkoittanut muna oli hyvin keitetty," korjattu Freddy ", koska itse asiassa
hän unohti ottaa sen pois, ja koska itse asiassa en välitä munia.
Olen vain tarkoitti miten Jolly laatuaan hän näytti. "
Cecil rypisti otsaansa uudestaan. Voi, nämä Honeychurches!
Munat, kattilat, Hydrangeas, kotiapulaisten - Tällaisten olivat elämänsä kompakti.
"Olkoon minulle ja Lucy saada alas meidän tuolit?" Hän kysyi, ja tuskin verhottu röyhkeyttä.
"Emme halua mitään jälkiruoka."