Tip:
Highlight text to annotate it
X
Luku 34
Ja viimeksi
Seuraavana aamuna laski aikaista työtä,
kuljetus tämän suuren massan
kulta lähellä kilometriä maitse rannalla, ja
sieltä kolme mailia veneellä
Hispaniola oli melkoinen tehtävä niin
pieni joukko työmiehiä.
Kolme stipendiaatit vielä ulkomailla, kun
Saari ei juurikaan vaivaa meitä, yksi
vartiomies olkapäälle ja mäki oli
riittäviä meitä vastaan äkillisiä
hyökkäystä, ja ajattelimme, lisäksi ne
olisi ollut enemmän kuin tarpeeksi taistelevat.
Siksi työ oli työntäneet reippaasti.
Gray ja Ben Gunn tuli ja meni
veneen, loput aikana poissaolot
kasataan aarre rannalla.
Kaksi baaria, profiloidut ja köysi lopussa,
teki hyvää kuormitusta aikuinen mies - joka
Hän oli iloinen kävellä hitaasti.
Omasta puolestani, koska en ollut paljon käytössä
kuljettaa, minut pidettiin kiireinen koko päivän
luola pakkaus lyödään rahaa leipä-
laukkuja.
Se oli outo kokoelma, kuten Billy
Bones on aarre ja monimuotoisuuden rahanlyönti
mutta niin paljon enemmän ja paljon monipuolisempaa
mielestäni en ole koskaan ollut enemmän iloa kuin
ja lajittelusta.
Englanti, ranska, espanja, portugali,
Georges, ja Louises, doubloons ja kaksinkertainen
guineaa ja moidores ja paljetteja,
kuvia kaikki kuninkaat Euroopassa
Viimeisen sadan vuoden aikana, outo itämainen kpl
leimattu miltä näyttivät wisps ja
merkkijono tai bittiä hämähäkin verkko, pyöreä
kpl ja neliö kappaletta, ja palaset kyllästynyt
kautta keskellä, ikään kuin käyttää niitä
pyöreä niskaasi - lähes kaikki eri
rahaa maailmassa on mielestäni ovat
löytyy paikka, että keräys, ja
numero, olen varma, että he olivat kuin syksyllä
lehtiä, niin että selkä särki ja kumara
ja sormet kanssa lajittelu ulos.
Päivä toisensa jälkeen tämä työ jatkui, kaikin
Illalla onni oli varastoitu kyytiin,
mutta siellä oli toinen onni odottaa
huomenna, ja koko tämän ajan olemme kuulleet
mitään kolmesta elossa kapinalliset.
Vihdoinkin - Minusta se oli kolmas yö-
-Lääkäri ja minä kuljeskelua
olkapää mäki, jossa se unohdetaan
alangot saari, kun siitä pois
pimeyden alle, tuuli toi meille
melu välillä shrieking ja laulaa.
Se oli vain napata joka saavutti korvissamme
jälkeen entinen hiljaisuus.
"Taivas anna heille anteeksi", sanoi lääkäri;
"Oi kapinalliset!"
"Kaikki humalassa, sir" iski ääni
Hopea takanamme.
Hopea, haluan sanoa, sai hänen
koko vapauden, ja vaikka päivittäin
rebuffs, näytti pitävän itseään vielä kerran
melkoinen etuoikeutettu ja ystävällinen
riippuvainen.
Itse asiassa se oli merkillistä, miten hyvin hän kantoi
Näiden slights ja mitä unwearying
kohteliaasti hän pitää yrittää mielistellä
itse kaikki.
Mutta mielestäni mikään kohteli häntä paremmin kuin
koira, ellei se oli Ben Gunn, joka oli
vielä kauheasti pelkäävät hänen vanha
huoltopäällikkö, tai itseäni, joka oli todella
jotain kiittää häntä, vaikkakin
että asia kai, minulla oli syytä
ajatella jopa pahempi häntä kuin kukaan muu,
sillä olin nähnyt hänet meditoi tuore
petos, kun tasangolla.
Näin se oli melko gruffly että
Lääkäri vastasi hänelle.
"Kännissä tai raivoisan", sanoi hän.
"Oikea olit, Sir", vastasi hopea, "ja
juurikaan kertoimet, jotka sinulle ja minulle. "
"Taisit tuskin pyytää minua soittamaan
olet inhimillinen ihminen ", vastasi lääkäri
hymähdys, "ja niin minun tunteet voivat yllättää
teitä, Master hopea.
Mutta jos olisin varma, että he olivat fantastinen - kuten minä
Olen moraalisesti tiettyjä, ainakin, niistä
on laskenut kuume - minun pitäisi jättää tämän
leiri, ja mitä riskejä omalle
ruho, ottaa ne apua minun
taito. "
"Kysy anteeksi, sir, te olisi hyvin
väärin ", virkkoi hopea.
"Olisit menettää arvokasta elämää, ja sinä
voi antaa tähän.
Olen teidän puolellanne nyt käsi ja hansikas, ja minä
ei pitäisi toivoa nähdä puolue
heikentynyt, puhumattakaan itse nähdä koska olen
tietää mitä on velkaa sinulle.
Mutta nämä miehet siellä, he eivät voineet
pitää sanansa - no, ei oletetaan, että he
halusi, ja mitä enemmän, he eivät voineet
mieltä kuin voisit. "
"Ei", sanoi lääkäri.
"Sinä olet mies pitää sanansa, tiedämme
että. "
No, se oli noin viime uutiset olimme
kolmen merirosvoja.
Vasta kun kuulimme laukauksen hyvä tapa
pois ja piti niitä metsästystä.
Kokous pidettiin, ja päätettiin, että
Meidän on autiomaa heitä saarella - on
valtava ilo, minun täytyy sanoa, Ben Gunn, ja
vahvan hyväksynnän Gray.
Jätimme hyvä varasto jauhe ja laukaus,
Valtaosa suolan vuohi, muutamat lääkkeet,
ja jotkut muut tarpeet, työkalut,
vaatteet, vapaa purjehtia, syli tai kaksi
köysi, ja erityisesti halu
lääkäri, komea nykyinen tupakan.
Se oli meidän viimeinen tekemässä
Ennen sitä, meillä oli todella aarre varastoituna
ja oli kuljettanut tarpeeksi vettä ja
Loput vuohenliha jos mitään
ahdistusta, ja viimein, eräänä kauniina aamuna
punnitaan ankkuri, joka tästä kaikesta me
voisi hallita, ja erottui Pohjois Inlet,
samat värit alla, että kapteeni
oli lentänyt ja taisteli alla on paaluttaa.
Kolmen stipendiaatit on ollut katsomassa
meitä lähempänä kuin me ajattelemme, koska olemme pian
oli osoittautunut.
Tulevien kautta kapenee, jouduimme
sijaitsevat erittäin lähellä Etelä-piste, ja siellä
näimme kaikki kolme polvillaan yhdessä
vartaassa hiekkaa, niiden kädet ylhäällä
ja nöyrä.
Se meni meidän kaikkien sydäntä, uskon, että
jätä ne jotka kurja tila, mutta
ei voinut ottaa riskiä toisesta kapinasta, ja ottaa
ne kotiin hirsipuu olisi ollut
julma tavallaan ystävällisyydestä.
Lääkäri tervehtivät heitä ja kertoi heille
myymälää meillä oli jäljellä, ja jos he olivat
löytää niitä.
Mutta he jatkoivat soittaa meille nimen ja
vetoavat meihin, herran tähden, on
armollinen ja jättää heidät kuolemaan niin
paikka.
Vihdoin näki laivan vielä kantoi hänen
kurssi ja oli nyt nopeasti piirustus pois
kuuloetäisyydellä, yksi niistä - en tiedä mikä se
oli - hyppäsi hänen jalkansa käheä huuto,
lyöty hänen musketti hänen olkapäälle ja
lähettänyt laukaus vihellellen yli Silver pään
ja läpi tärkeimmät-purje.
Sen jälkeen meidän piti varjolla
suojista, ja kun seuraavaksi katsoin ne
oli kadonnut sylkeä, ja sylkeä
itse oli melkein sulanut pois näkyvistä
kasvavaa etäisyyttä.
Se oli ainakin päätteeksi, ja
ennen puoltapäivää, minun sanoin kuvaamaton ilo,
suurin rock Treasure Island oli uponnut
siniseen kierroksen merellä.
Olimme niin lyhyt miesten että kaikki on
aluksella oli kannettava käsi - ainoastaan kapteeni
makaa patjan perässä ja antaa
hänen käskyjään, sillä vaikka suuresti talteen hän
oli vielä halua hiljainen.
Panimme päänsä lähimmän sataman
Espanjan Amerikka, emme voi vaarantaa
matkan kotiin ilman uusia käsiä, ja se
oli, mitä on hämmentävä tuulet ja pari
Tuoreen myrskyjen olimme kaikki kuluneet ennen
Olemme saavuttaneet sen.
Se oli juuri auringonlaskun kun heittää ankkuri
on kaunein maa-lukittu kuilua, ja
olivat välittömästi ympäröi rantaan veneitä
täynnä neekereitä ja Meksikon intiaanit ja
puoli-Bloods myynti hedelmät ja vihannekset
ja tarjoaminen sukeltaa bittiä rahaa.
Näky niin monta hyväntuulinen kasvot
(Varsinkin mustat), maun
trooppisia hedelmiä, ja ennen kaikkea valot
että alkoi loistaa kaupungissa tehty eniten
viehättävän kontrastin meidän tumma ja verinen
oleskelu saarella, ja lääkäri ja
Squire, kun minä heidän kanssaan, meni
maissa siirtää alkupuolella yön.
Täällä he tapasivat kapteeni Englanti
sotalaiva, putosi puhua hänen kanssaan, lähti
Hallituksen hänen laivansa, ja lyhyesti sanottuna oli niin
sovittavana aika päivä murtui, kun
tulimme rinnalle Hispaniola.
Ben Gunn oli kannella yksin, ja heti
Tulimme laivalla hän aloitti, ja ihana
contortions, jotta meille tunnustus.
Hopea oli poissa.
Maroon oli connived hänen paeta
ranta vene noin tunti sitten, ja nyt hän
vakuutti meille, että hän oli vain tehnyt säilyttää
elämäämme, mikä olisi varmasti ollut
menetetään, jos "että mies yhdellä jalalla oli
jäi laivaan. "
Mutta tässä ei ollut kaikki.
Meri-kokki ei ollut mennyt tyhjin käsin.
Hän katkaisi laipion huomaamatta
ja oli poistanut yhden säkkiä kolikon,
kannattaa ehkä kolme tai neljä sata
guineaa, auttaa häntä edelleen
vaellukset.
Mielestäni olimme kaikki tyytyväisiä niin
edullisesti lopettaa hänestä.
No, tehdä pitkän tarinan lyhyesti, saimme
harvojen käsiin aluksella, teki hyvää risteily
kotiin, ja Hispaniola oli Bristol
kuten Mr. Blandly alkoi ajatella
kalustuskulut hänen puolisonsa.
Viisi miestä vain niistä, jotka olivat purjehtineet
palasi hänen kanssaan.
"Juo ja piru oli tehnyt
Muuten "ihan tosissaan, vaikka on
Varmista, emme olleet aivan niin paha asia kuin
että muut aluksella he lauloivat noin:
Yhden miehen hänen miehistön hengissä,
Mitä laittaa merelle seitsemänkymmentäviisi.
Kaikki meistä oli runsaasti osuus
aarre ja käyttää sitä viisaasti tai tyhmästi,
mukaan meidän luonteemme.
Kapteeni Smollett on nyt eläkkeellä
meri.
Gray ei ainoastaan pelastanut hänen rahaa, mutta on
yhtäkkiä Smit halu kasvaa, myös
opiskeli ammattinsa, ja hän on nyt kaveri
ja osa omistaja sakon täyden takiloitu alus,
naimisissa lisäksi, ja isä
perhe.
Kuten Ben Gunn, hän sai tuhat kiloa,
jotka hän vietti tai hävisi kolmen viikon tai
olla tarkempi, yhdeksästätoista päivää, hän
oli taas kerjääminen kahdentenakymmenentenä.
Sitten hän sai tehdä pitää, aivan
koska hän oli pelännyt, kun saaren ja hän
elää yhä, suuri suosikki, vaikka
jotain maalialue, jossa maan pojat
ja merkittävä laulaja kirkossa sunnuntaisin
ja pyhien päivää.
Silver olemme kuulleet enää.
Tämä valtava merenkulku mies yhdellä jalalla
on vihdoin mennyt siivota elämäni, mutta
Uskallan sanoa, hän tapasi vanhan neekerinainen ja
kenties vielä elää mukavasti hänen kanssaan ja
Kapteeni Flint.
On syytä toivoa, niin oletan, että hän
mahdollisuudet mukavuutta toisessa maailmassa on
hyvin pieni.
Baari hopea ja aseet vielä valhe, ja
kaikki, että tiedän, missä Flint haudattu niitä;
ja varmasti ne olla siellä minua.
Härkiä ja Wain-köydet eivät tuo minut takaisin
jälleen tuon kirotun saaren ja
pahin unelmat koskaan olen ovat, kun
kuulla surf kukoistaa noin sen rannikoilla
alkaa pystyssä sängyssä terävä ääni
Kapteeni Flint vielä korvissani:
"Pieces kahdeksan!
Pieces kahdeksan! "
cc proosaa ccprose äänikirjan äänikirja ilmaiseksi koko täysin valmis käsittelyssä lukea librivox klassinen kirjallisuus suljettu kuvatekstejä tekstitys tekstitys ESL elokuvasta Englanti vieraana kielenä kääntää käännös