Tip:
Highlight text to annotate it
X
Seikkailut Huckleberry Finnin Mark Twainin
VAROITUS: Henkilöt yrittää löytää motiivia tähän kerronnan asetetaan syytteeseen;
pyrkivät henkilöt löytää moraalinen se karkottaa; pyrkivät henkilöt
Etsi tontin se ammutaan.
Määräyksestä kirjailija Per GG ylilääkäri Ordnance.
Kuvaus: Tässä kirjassa useita murteita käytetään, nimittäin: Missouri
*** murretta; extremest muodossa salo Varsinais-murretta;
tavallinen "Pike County" murre, ja neljä muunneltujen lajikkeiden tämän viimeisen.
The Korvissa ei ole tehty on sattumanvaraista tai arvailua, mutta
vaivalloisesti, ja luotettava ohjausta ja tukea henkilökohtaisen
perehtyneisyyttä näiden eri muotoja puhetta.
Teen tämän selityksen syystä että ilman sitä monet lukijat edellyttäisivät, että
kaikki nämä merkit yrittivät puhua samalla tavalla eikä onnistua.
Tekijä.
Huckleberry Finnin seikkailut Scene: The Mississippi Valley Aika: Neljäkymmentä
viiteenkymmeneen vuotta sitten
I luku Et tiedä minusta ilman teillä
lukea kirjaa, jonka nimi on The Adventures of Tom Sawyer, mutta se ei ole mitään väliä.
Tuo kirja teki Mr.
Mark Twain, ja hän sanoi totuuden, lähinnä. Oli mitä hän venyttää, mutta
lähinnä hän sanoi totuuden. Se ei ole mitenkään.
En koskaan nähnyt ketään mutta valehdellut yhdellä kertaa tai toiseen, ilman sitä oli täti Polly, tai
leski, tai ehkä Mary.
Aunt Polly - Tomin täti Polly, hän on - ja Mary, sekä Leski Douglas on kaikki kerrottu
noin tuossa kirjassa, joka on useimmiten todellinen kirja, joidenkin paareilla, kuten sanoin
ennen.
Nyt tavalla, että kirja päätyy on tämä: Tom ja minä löytänyt rahaa että rosvot
piiloutui luolaan, ja se teki meistä rikkaita. Me on kuusi tuhatta dollaria kappaleelta - kaikki
kultaa.
Se oli kauhea näky rahaa kun se kasataan.
No, tuomari Thatcher hän otti sen ja laittaa sen pois korolla, ja se haki meidät dollari
päivässä kappaleelta ympäri vuoden - yli elin voisi kertoa mitä tehdä.
Leski Douglas hän vei minut hänen poikansa ja salli hän sivilize minua, mutta se
oli karkea asuu talossa koko ajan, ottaen huomioon kuinka synkkä säännöllinen ja kunnollinen
leski oli kaikissa hänen tapoja ja niin kun en voinut kestää sitä en enää minä pala pois.
Minulla oli vanha vaate ja minun sokeri-astia uudelleen, ja oli vapaa ja tyytyväisiä.
Mutta Tom Sawyer he metsästivät minut ja sanoi, että hän aikoi aloittaa rosvojoukko, ja minä
voi liittyä, jos menisin takaisin leski ja olla kunniallinen.
Menin takaisin.
Leski hän huusi yli minua ja kutsui minua huono menettänyt karitsan, ja hän soitti minulle paljon
muita nimiä, liian, mutta hän ei koskaan tarkoittanut mitään pahaa siitä.
Hän laittoi minut heille uusia vaatteita taas, enkä voinut tehdä mitään, mutta hiki ja hien,
ja tuntea kaikki ahdas ylös. No, vanha juttu alkoi uudelleen.
Leski soitettiin kelloa illalliselle, ja teillä oli tullut aika.
Kun olet saanut pöytään et voi mennä oikeuteen syöminen, mutta joutui odottamaan
leski to tuck alas päätään ja marmattaa hieman yli muona, vaikka
warn't oikeastaan mitään vaivaa
niitä, - eli ei mitään vain kaikki oli keitetty itsestään.
Vuonna piippu rihkama on erilainen; asiat menevät sekaisin, ja
mehu eräänlainen swap ympärille, ja asiat menevät paremmin.
Illallisen jälkeen hän nousi hänen kirjansa ja oppinut minulle Mooses ja Bulrushers,
, ja olin yltä päältä hiessä selvittää kaiken hänestä, mutta ennen pitkää hän anna sen, että
Mooses oli ollut kuolleena huomattavan pitkä
aikaa, niin sitten en välittänyt enää hänestä, koska en pidä mitään varastossa kuollut
ihmisiä. Pian halusin savua, ja pyysi
leski antaa minulle.
Mutta hän ei. Hän piti sitä tarkoita käytännössä eikä
puhdas, ja minun täytyy yrittää tehdä sitä enää.
Se on vain tapa joitakin ihmisiä.
He saavat alas juttu, kun he eivät tiedä siitä mitään.
Täällä hän oli-huolehtimatta Mooses, joka ei ollut sukua hänelle, eikä hyötyä kenellekään,
on mennyt, näette, vielä löytää voimaa vika minun kanssani tekee asia oli
hyviä siinä.
Ja hän otti nuuska myös, tietenkin, että kaikki oli oikeassa, koska hän tehnyt sen itse.
Hänen sisarensa, neiti Watson, siedettäväksi hoikka vanhapiika, kanssa suojalasit, oli juuri tullut
luokse, ja otti joukon minua nyt oikeinkirjoituksen-kirja.
Hän työskenteli minulle mukiinmenevä kovasti noin tunnin, ja sitten leski teki hellitä.
En voinut oli huomattavasti pidempi. Sitten tunnin se oli tappava tylsä, ja minä
oli hermostunut.
Miss Watson sanoi: "Älä laittaa jalat sinne, Huckleberry;" ja "Älä rouskuttaa
jopa sellaista, Huckleberry - perustetaan suora; "ja melko pian hän sanoisi,
"Älä kuilu ja venyttää sellaista, Huckleberry - miksi et yritä käyttäytyä?"
Sitten hän kertoi minulle kaikki siitä paha paikka, ja sanoin halusin olin siellä.
Hän suuttui niin, mutta en tarkoittanut mitään pahaa.
Halusin mennä somewheres; Halusin muutosta, en warn't erityisesti.
Hän sanoi, että oli paha sanoa mitä sanoin, sanoi hän sano sitä koko
maailmaan, hän aikoi elää niin mene hyvä paikka.
No, en nähnyt mitään hyötyä menossa minne hän oli menossa, joten keksin mielessäni
ei yritä sitä. Mutta en koskaan sanonut niin, koska se koskisi ainoastaan
ikävyyksiä, ja ei tee mitään hyvää.
Nyt hän oli saanut aloittaa, ja hän jatkoi ja kertoi minulle kaikki siitä hyvästä paikasta.
Hän sanoi kaiken elin olisi tehtävä oli mennä ympäri koko päivän pitkä ja harppu
ja laulaa, aina ja iankaikkisesti.
Joten en usko paljon. Mutta en koskaan sanonut niin.
Kysyin häneltä, jos hän varautunut Tom Sawyer menisi sinne, ja hän sanoi ei sinne
huomattava näky.
Olin iloinen siitä, koska halusin häntä ja minua olemaan yhdessä.
Miss Watson hän pitää nokkimista minua, ja se sai väsyttävä ja yksinäinen.
Vähitellen he hakivat neekereitä ja oli rukouksia, ja sitten kaikki oli pois
sänky. Menin huoneeseeni palan
kynttilä, ja laita se pöydälle.
Sitten asettaa tuolille ikkunalaudalle ja yritti keksiä jotain iloista,
mutta se warn't mitään hyötyä. Tunsin itseni niin Lonesome I eniten toivoin oli
kuollut.
Tähdet olivat loistavat, ja jättää kahisivat metsässä aina niin surkea, ja
Kuulin pöllön, pois päältä, joka-whooing jostakusta, joka oli kuollut, ja whippowill
ja koira itki jonkun, joka oli
kuolee, ja tuuli yritti kuiskata minulle jotain, enkä voinut
tehdä, mitä se oli, ja niin se teki kylmät väreet ajaa minun ylitseni.
Sitten pois metsässä kuulin, että sellainen ääni että Ghost tekee kun it
haluaa kertoa jotain, joka on sen mieli ja ei voi tehdä itse ymmärtää ja
niin ei voi levätä helppoa syvän, ja on edetä näin joka yö suree.
I tuli niin alas Iloinen, pelottaa tein Kunpa minulla olisi jonkin yrityksen.
Pian hämähäkki meni indeksoinnin ylös olkapäälleni ja minä selattava sen pois ja se valaisi
vuonna kynttilän, ja ennen kuin ehdin hievahtanutkaan kaikki oli kuihtunut ylös.
En tarvinnut kenenkään sanoa minulle, että oli kamala huono merkki ja se noutaa minulle
jonkin verran huonoa onnea, joten olin peloissani ja eniten järkytti vaatteet pois minua.
Nousin ylös ja kääntyi minun kappaleita kolme kertaa ja ylitti rintaani joka
aikaa, ja sitten minä sidottuna hieman lukko minun hiukset kierre pitää noidat pois.
Mutta minulla ei ollut mitään luottamusta.
Et, että kun olet menettänyt hevosenkengän että olet löytänyt sijaan naulaamalla se ylös
yli oven, mutta en ollut koskaan kuullut kenenkään sanoa, että se mitenkään pitää pois huono
onnea kun haluat tappoi hämähäkin.
Asetin alas Jälleen mullistava ympäri ja sai ulos minun putki savua, talon
kaikki oli niin silti kuin kuoleman hetkellä, joten leski ei tiedä.
No, pitkän ajan kuluttua kuulin kellon pois päältä kaupungin go - puomi - puomi -
kaksitoista nuolee, ja kaikki vielä kerran - Stiller kuin koskaan.
Pian kuulin TWIG Snap alas pimeässä keskuudessa puita - jokin oli
sekoittaen. Asetin hiljaa ja kuunteli.
Suoraan Voisin tuskin kuulla "me-YOW! ME-YOW! "tuolla alhaalla.
Se oli hyvä!
Sanon minä, "minä-YOW! ME-YOW! "yhtä pehmeä kuin pystyin, ja sitten laitoin ulos valoa ja
salattu ulos ikkunasta edelleen irtoa.
Sitten pudonnut maahan ja ryömi sisään puiden, ja varmista
tarpeeksi, oli Tom Sawyer odottamassa minua.
>
II luku. Menimme hiipien pitkin polkua keskuudessa
puut takaisin lopulla lesken puutarhassa, kumara alas niin kuin oksat
ei kaapia päämme.
Kun oli ohi keittiöön I kaatui juuri ja teki melua.
Me scrouched alas ja pani vielä.
Miss Watsonin iso neekeri, nimeltään Jim, oli perustamassa vuonna keittiön oven, näimme
hänet melko selvä, koska siellä oli valoa hänen takanaan.
Hän nousi ylös ja ojensi kaulaansa ulos noin minuutin kuuntelu.
Sitten hän sanoo: "Kuka DAH?"
Hän kuunteli lisää, niin hän tulee hiipien alas ja seisoi meidän välillämme;
me Voisiko kosketti häntä, lähes.
No, todennäköisesti se oli minuutin ja minuutin että warn'ta ääni, ja me kaikki siellä
niin lähellä toisiaan.
Siellä oli paikka minun nilkka että sai kutinaa, mutta olen dasn't raaputtamalla sitä, ja sitten
korvani alkanut kutittaa, ja seuraava Oma taakse, oikealle välillä hartioitani.
Tuntui kuin olisin kuolla, jos en voisi tyhjästä.
No, olen huomannut, että asia runsaalla kertaa vuodesta.
Jos olet laatuun, tai hautajaisissa, tai yrittää mennä nukkumaan kun
ei unelias - jos olet anywheres jossa se ei tee sinulle tyhjästä, miksi te
kutittaa ympäri vuonna reilut tuhat paikkoja.
Pian Jim sanoo: "Sano, kuka olet?
Whar on sinulle?
Dog kissani EF En minä kuule sumf'n. No, tiedän mitä on gwyne tehdä: I: n
gwyne asettaa tänne ja kuunnella Kerro I kuulee sen agin. "
Joten hän asettaa alas maahan välimailla minua ja Tom.
Hän nojasi takaisin ylös puuta vasten ja ojensi jalkansa pois kunnes yksi heistä
Useimmat kosketti yksi minun.
Nenäni alkanut kutittaa. It itched kunnes kyyneleet tulevat silmiini.
Mutta minä dasn't tyhjästä. Sitten se alkoi kutittaa sisäpuolelta.
Seuraavaksi sain kutinaa alla.
En tiennyt, miten aioin asettaa edelleen. Tämä miserableness meni jopa kuusi
tai seitsemän minuuttia, mutta se tuntui näky pidempi.
Olin kutina yhdessätoista eri paikoissa nyt.
Olen varautunut En kestänyt sitä more'na minuutin pidempään, mutta minä käänsin hampaita kovaa ja
sai valmis yrittämään.
Juuri silloin Jim alkanut hengittää raskas; vieressä hän alkanut kuorsata - ja sitten olin aika
pian mukava jälleen.
Tom hän teki merkki minulle - eräänlainen hiljainen suullaan - ja menimme hiipivä
pois meidän kädet ja polvet.
Kun me kymmenen jalka pois Tom kuiskasi minulle ja halusi sitoa Jim puuhun varten
hauskaa.
Mutta en sanonut mitään, hän voisi herätä ja tehdä häiriö, ja sitten he halua selvittää I
warn't sisään
Sitten Tom sanoi hän ollut saanut kynttilöitä tarpeeksi, ja hän livahtaa keittiöön ja saada
jotkut enemmän. En halunnut häntä yrittämään.
Sanoin Jim saattaa herätä ja tulla.
Mutta Tomi halusi resk sen; niin me liukui siellä ja sai kolme kynttilät sekä Tom mukaisesti
viisi senttiä pöydällä maksaa.
Sitten tulimme ulos, ja olin yltä päältä hiessä päästä pois, mutta mitään tekisi Tom, mutta hän
täytyy ryömiä jossa Jim oli hänen kädet ja polvet, ja pelata jotain hänelle.
Odotin, ja se näytti hyvän aikaa, kaikki oli niin hiljaa ja yksinäinen.
Heti kun Tom oli taas me leikata tiellä, pihan ympäri aita ja ja heille
mennessä haettu ylös jyrkkää mäen toisella puolella taloa.
Tom sanoi hän liukastui Jimin hattu pois hänen päänsä ja ripustaa sen raajan oikeus yli hänen
ja Jim sekoitetaan hieman, mutta hän ei herännyt.
Jälkeenpäin Jim sanoi noidat olla Witched hänet ja pani hänet transsiin ja johdatti hänet
koko osavaltion ja aseta hänet puiden alla jälleen, ja ripusti hänen hattu raajan
näyttää kuka tehnyt.
Seuraavan kerran Jim kertoi sen, hän sanoi he ratsastivat hänet alas New Orleans, ja sen jälkeen,
joka kerta kun hän kertoi sen, hän levittää sitä enemmän ja enemmän, kunnes mennessä ja hän sanoi, että he ratsasti häntä
ympäri maailmaa, ja väsynyt häntä eniten
kuolemaa, ja hänen selkänsä oli koko satula-kiehuu.
Jim oli hirvittävä ylpeä siitä, ja hän sai niin hän ei edes huomaa muita
neekereitä.
Neekerit tulisivat kilometriä kuulla Jim kertoa siitä, ja hän oli enemmän katsoi ylös kuin
kaikki neekeri kyseisessä maassa.
Strange neekerit seisoisi kanssa suut auki ja katsoa häntä ympäri, samalla kuin
jos hän oli ihme.
Neekerit puhuu aina noitien pimennossa keittiön tuleen, mutta aina
yksi oli puhua ja kerroit siitä tietää kaikki sellaisia asioita, Jim kävisi ja
sanoa, "Hm!
Mitä tiedät 'bout noitia? "Ja että neekeri oli korkin makuinen ylös ja piti ottaa takaisin
istuin.
Jim aina pidetty, että viisi-keskus pala hänen kaulaansa narulla, ja sanoi sen
oli hurmata paholainen antaa hänelle omin käsin, ja kertoi hänelle, hän voi parantaa
kenenkään kanssa sen ja noutaa noidat aina
hän halusi vain sanomalla jotain siihen, mutta hän ei koskaan kertonut mitä hän sanoi
siihen.
Neekerit olisivat peräisin ympäri siellä ja antaa Jim mitä he olivat, juuri varten
unohtaa, että viisi-keskus pala, mutta ne eivät koske sitä, koska paholainen oli
oli kätensä siihen.
Jim oli eniten tuhottu palvelija, sillä hän juuttui ylös huomioon nähtyään
paholainen ja ollut ratsasti noidat.
No, kun Tom ja minä sai reunaan kukkulan me katsoimme pois alas
kylässä ja näki kolme tai neljä valoa vilkkuvat, jossa oli sairas ihmiset,
ehkä, ja tähdet meitä oli kuohuviini
aina niin hieno, ja alas kylään oli joki, koko mailin leveä, ja kauhea
hiljaa ja Grand.
Menimme alas mäkeä ja löysi Jo Harper ja Ben Rogers, ja kaksi tai kolme enemmän
pojat, piiloutui vanhan tanyard.
Joten me unhitched yksi Veneen ja veti alas jokea Two Mile ja puoli, että iso arpi
kukkulan rinteellä, ja meni maihin.
Kävimme tallustella pensaiden ja Tom teki kaikki vannovat pitämään salassa ja
sitten näytti heille reikä Hill, aivan paksuin osa pensaita.
Sitten sytytettiin kynttilät ja ryömivät meidän kädet ja polvet.
Menimme noin parisataa metriä, ja sitten luola avautunut.
Tom pisti noin keskuudessa kohtia, ja melko pian ducked alle seinään, jossa
wouldn'ta huomasi että oli reikä.
Menimme pitkin kapeita paikka ja joutui eräänlainen huone, kaikki kostea ja hikinen ja kylmä,
ja siellä pysähdyimme. Tom sanoo:
"Nyt alamme tämä rosvojoukko ja kutsua sitä Tom Sawyerin Gang.
Kaikki jotka haluaa liittyä on saanut valan, ja kirjoittaa nimensä veressä. "
Kaikki oli valmis.
So Tom pääsi ulos paperille, että hän oli kirjoitti valan, ja lukea se.
Se vannoi jokaisen pojan kiinni bändi, eikä koskaan kerro mitään salaisuuksia, ja jos
kukaan tehnyt mitään mitään poika bändissä, kumpi poika sai määräyksen tappaa
tämän henkilön ja hänen perheensä on se tehtävä, ja
hän ei saa syödä eikä hän saa nukkua, kunnes hän oli surmannut heidät ja murtauduttu rajat niiden
rinnat, joissa oli merkki bändi.
Eikä kukaan, joka ei kuulu bändin voisi käyttää kyseistä tavaramerkkiä, ja jos hän hän on
joutua oikeuteen, ja jos hän tehnyt sen taas hänen täytyy tappaa.
Ja jos joku, joka kuului bändi kertoi salaisuuksia, hän on hänen kurkkuunsa
leikata, ja sitten on hänen ruho polttanut ja tuhka hajallaan ympäri, ja hänen
nimi pyyhitty pois luettelosta verta ja
ei maininnut jälleen jengi, mutta ovat kirouksen laittaa sitä ja olla unohti ikuisesti.
Kaikki sanoi, että se oli todella kaunis valan, ja kysyi Tom jos hän sai sen pois hänen
omaa päätäsi.
Hän sanoi, osa siitä, mutta loput pois Pirate-kirjoja ja rosvo-kirjoja, ja jokainen
jengi, joka oli korkea-äänisen oli sitä. Joidenkin mielestä olisi hyvä tappaa
PERHEET pojista jotka kertoivat salaisuuksista.
Tom sanoi, että se oli hyvä ajatus, joten hän otti kynän ja kirjoitti sen sisään
Sitten Ben Rogers sanoo: "Tässä on Huck Finn, hän hain't saanut mitään perhettä;
mitä aiot tehdä 'bout häntä? "
"No, hain't hän sai isä?", Sanoo Tom Sawyer.
"Kyllä, hän sai isänsä, mutta et koskaan löydä häntä näinä päivinä.
Hänellä oli tapana antaa juovuksissa hogs vuonna tanyard, mutta hän hain't nähty näissä
osat vuoden tai enemmän. "
He puhuivat sen yli, ja he olivat menossa sääntö minut ulos, koska he sanoivat poika
on perheen tai jonkun tappaa, tai muuten se ei olisi reilua ja kulmikkaat varten
muut.
No, kukaan ei voinut ajatella mitään tekemistä--kaikki olivat ihmeissään, ja asettaa vielä.
Olin erittäin valmis itkemään, vaan kaikki kerralla ajattelin tavalla, ja niin minä tarjosin heille
Miss Watson - he voisivat tappaa hänet.
Kaikki sanoivat: "Voi, hän tekee.
Ei se mitään. Huck voi tulla sisään "
Sitten he kaikki jumissa PIN niiden sormet saada veren allekirjoittamaan kanssa, ja tein
merkki paperille. "Nyt", sanoo Ben Rogers, "mitä linjaa
liiketoimintaa tämän porukan? "
"Mikään vain ryöstöstä ja murhasta," Tom sanoi.
"Mutta kuka aiomme ryöstää? - Taloja, tai karjaa, tai -"
"Stuff! varastavat karjaa ja muita sellaisia asioita ei ole ryöstö, se on varkaus ", sanoo Tom
Sawyer. "Meillä ei ole murtovarkaat.
Tämä ei ole sellainen tyyli.
Olemme Highwaymen. Pysähdymme vaiheissa ja vaunut tiellä,
kanssa naamarit päällä, ja tappaa ihmisiä ja ottaa heidän kellot ja rahaa. "
"Onko meidän aina tappamaan ihmisiä?"
"Voi, varmasti. Se on paras.
Jotkut viranomaiset ajattelevat eri, mutta useimmiten sitä pidetään parasta tappaa heidät -
paitsi jotkut, jotka sinä tuot luola täällä, ja pitää ne ennenkuin he lunastanut. "
"Lunastanut?
Mikä se on? "" En tiedä.
Mutta se mitä he tekevät. Olen nähnyt sen kirjoissa ja niin tietysti
Se meidän täytyy tehdä. "
"Mutta miten voimme tehdä sen, jos emme tiedä mikä se on?"
"Miksi, syyttää kaikesta, meidän täytyy tehdä se. Enkö kertoa se kirjoissa?
Haluatko mennä tekemään erilaisia mitä kirjoissa, ja saada asiat kaikki
sekava up? "
"Voi, siinä kaikki erittäin hienoa sanoa, Tom Sawyer, mutta kuinka kansakunnan nämä
kaverit tulee lunastanut jos emme tiedä miten se heille?
- Tuo on se asia, josta haluan saada aikaa.
Nyt, mitä te arvella se on? "" No, en tiedä.
Mutta per'aps jos pidämme heitä kunnes he lunastanut, se tarkoittaa, että pidämme heitä asti
Ne ovat kuolleita. "
"Nyt se on jotain. Se tulee vastaus.
Miksi Etkö voisi sanoa, että ennen?
Me jatkamme heidän kunnes he lunastanut kuolemaan ja kiusallinen paljon he ovat,
liian - syövät kaiken, ja aina yrittää saada irti. "
"Miten sinä puhut, Ben Rogers.
Miten he voivat päästä irti kun kahvilassa vartioivat heitä, valmiina ampua ne alas, jos ne
Siirrä tappi? "" Vartija!
No, se on hyvä.
Joten jonkun täytyy perustaa koko yön eikä koskaan saa mitään unta, juuri niin kuin katsella
niitä. Minusta se on typeryyttä.
Miksi can'ta kehon kestää klubi ja lunnaita ne niin pian kuin he tänne? "
"Koska se ei ole kirjoja niin - siksi.
Nyt, Ben Rogers, Haluatko tehdä asioita säännöllisesti, vai et? - Tuo on se idea.
Etkö päätän, että ihmiset, jotka tekivät kirjoja tietää mikä on oikea asia
tehdä?
Oletteko varauduttava Voit oppia 'em mitään? Eikä paljon.
Ei, herra, me vain jatkamme ja lunnaat niitä säännöllisesti tavalla. "
"Selvä.
En välitä, mutta minä sanon It'sa hölmö tapa, joka tapauksessa.
Sano, me tappaa naisia myös? "" No, Ben Rogers, jos olisin yhtä tietämätöntä kuin
et En antaisi päälle.
Tappaa naisia? Ei, kukaan ei koskaan nähnyt mitään kirjoista
niin.
Voit hakea ne luola, ja olet aina niin kohtelias kuin mikä heille, ja ja heille
joita he rakastumaan sinua, eikä koskaan halua mennä kotiin enää. "
"No, jos sillä tavalla olen samaa mieltä, mutta en ota mitään varastossa sitä.
Mighty pian meillä on luola niin tukkima naisten kanssa, ja kaverit
odottavat lunastanut, että ei ole sijaa rosvoja.
Mutta menkää eteenpäin, Minulla ei ole mitään sanottavaa. "
Pikku Tommy Barnes nukkui nyt, ja kun he waked hänet hän oli peloissaan ja
huusi ja sanoi haluavansa mennä kotiin MA, eivätkä halua olla rosvo tahansa
Joten heillä kaikilla pilkkasivat häntä ja kutsuivat häntä Cry Baby, ja se teki hänet hulluksi ja hän
sanoi hän menisi suoraan ja kertoa kaikki salaisuudet.
Mutta Tom antaa hänelle viisi senttiä pitää olla hiljaa, ja sanoi me kaikki menemme kotiin ja tapaavat ensi
viikolla, ja ryöstää joku ja tappaa joitakin ihmisiä.
Ben Rogers sanoi hän ei voinut saada pois paljon, vain sunnuntaisin, ja niin hän halusi alkaa
ensi sunnuntaina, mutta kaikki pojat sanoi, että se olisi paha tehdä se sunnuntaina, ja että
ratkaistu asia.
He sopivat saada yhdessä ja korjata päivä heti ne voisivat, ja sitten valittu
Tom Sawyer ensimmäinen kapteeni ja Jo Harper toinen kapteeni Gang, ja niin alkoi
kotiin.
Olen clumb ylös vajan ja hiipinyt minun ikkunasta juuri ennen kuin päivä oli murtaa.
Omat uudet vaatteet oli kaikki rasvattu ylös ja savi, ja olin kuolemanväsynyt.
>
III luku.
No, minä sain hyvän haukkumiset aamulla vanha neiti Watson vuoksi
vaatteeni, mutta leski hän ei torua, mutta vain puhdistetaan rasvasta ja savi,
ja näytti niin pahoillani, että ajattelin käyttäytyä awhile jos voisin.
Sitten neiti Watson hän vei minut komerossa ja rukoili, mutta mitään tullessaan.
Hän käski minun rukoilla joka päivä, ja mitä pyysin saisin sen.
Mutta se warn't niin. Olen kokeillut sitä.
Kerran sain kala-line, mutta ei koukkua.
It warn't mitään hyvää minulle ilman koukkuja. Yritin varten koukut kolme tai neljä kertaa,
mutta jotenkin en voinut tehdä työtä. Vähitellen eräänä päivänä pyysin neiti Watson
Kokeile minulle, mutta hän sanoi, että olin hullu.
Hän ei koskaan kertonut minulle miksi, enkä voinut tehdä sitä mitenkään.
Asetin alas kerran takaisin metsään, ja oli pitkään miettiä.
Minä sanon itselleni, jos elin voi saada mitään he rukoilevat, mikset Deacon
Winn saada takaisin rahat hän menetti sianlihan? Miksei leski saa takaisin hänen hopea
snuffbox joka oli minulle?
Miksi ei neiti Watson rasvaa ylös? No, sanoo I minun itse, ei ole mitään
siinä.
Menin ja kerroin leski siitä, ja hän sanoi asian elin voisi saada rukoilemalla
se oli "hengellisiä lahjoja."
Tämä oli liikaa minulle, mutta hän kertoi minulle, mitä hän tarkoitti - Minun täytyy auttaa muita ihmisiä,
ja tehdä kaiken voisin muita ihmisiä, ja varoa heitä koko ajan, ja
koskaan ajattele itseäni.
Tämä oli myös Miss Watson, kun otin sen.
Menin ulos metsässä ja kääntyi sen yli mielessäni pitkään, mutta en voinut nähdä
mitään etua siitä - lukuun ottamatta muita ihmisiä, niin viimein varautunut etten
murehtia sitä enää, vaan anna sen mennä.
Joskus leski veisi minut sivuun ja puhua Providence on tapa tehdä
elimenä suusta vesi, mutta ehkä ensi päivä Miss Watson kestäisi pitoon ja lopeta jo
kaikki alas jälleen.
Tuomitsin Saatoin nähdä, että siellä oli kaksi Providences ja köyhä mies seisoisi
huomattavia näyttelyssä lesken Providence, mutta jos neiti Watson sai hänet
siellä warn't ei auta häntä yhtään enempää.
Luulin sen kaiken ulos, ja varautunut olisin kuuluvat lesken jos hän halusi minut,
vaikka en voinut tehdä, kuinka hän oli käynnissä olevan mitään parempi silloin kuin mitä
hän oli ennen, nähdä olin niin tietämätön ja niin kiltti matalan alas ja Ornery.
Pap hän ei ollut nähnyt yli vuosi, ja se oli mukava minulle; I
ei halua nähdä häntä enää.
Hänellä oli tapana aina valas minua kun hän oli selvin päin, ja se voisi saada kätensä minua; vaikka
Minulla oli tapana ryhtyä metsään suurimman osan ajasta kun hän oli noin.
No, tähän aikaan hänet löydettiin joesta drownded, noin kahdentoista mailin edellä
kaupunki, joten ihmiset sanoivat.
Ne tuomitaan se oli hän, joka tapauksessa; sanoi drownded mies oli vain hänen koko, ja oli
repaleinen, ja oli harvinaista pitkät hiukset, jotka kaikki oli kuten papa, mutta he eivät voineet tehdä
mitään ulos kasvot, koska se oli
ollut vedessä niin kauan warn't paljon kuin kasvoja lainkaan.
He sanoivat hän kellui selällään vedessä.
He ottivat hänet ja hautasivat hänet pankkiin.
Mutta warn't mukava pitkä, koska satuin keksiä jotain.
Minä tiesin mahtava hyvin, että drownded mies ei float selällään, mutta hänen kasvonsa.
Niin minä tiesin, silloin, että tämä warn't PAP, mutta nainen pukeutunut miehen vaatteisiin.
Joten olin epämiellyttävä uudelleen. Tuomitsin vanha mies kääntyisi ylös jälleen
sekä, vaikka halusin hän ei.
Soitimme rosvo nyt ja sitten noin kuukauden, ja sitten erosin.
Kaikki poikia. Emme olleet ryöstänyt ketään, ei ollut tapettu mitään
ihmisiä, mutta vain vähän teeskenteli.
Me käytetään hop ulos metsään ja kuljemme alas karju-ohjaimet ja naiset
kärryt ottaen puutarha tavaraa markkinoille, mutta emme koskaan omaisuudenhoitoyhtiö mitään niistä.
Tom Sawyer kutsutaan hogs "harkot" ja hän kutsui nauriit ja juttuja "julery," ja
me menisi luolaan ja palaveri, mitä olimme tehneet, ja kuinka monta ihmistä me
tappaneet ja merkitty.
Mutta en voinut nähdä mitään voittoa siinä.
Kerran Tom lähetti pojan juosta kaupungin kanssa paahtava keppi, jota hän kutsui
iskulause (joka oli merkki the Gang saada yhdessä), ja sitten hän sanoi hän oli saanut
salaisuus uutiset hänen vakoojat ensi päivänä
koko paketti espanjalaisen kauppiaiden ja rikas A-rabs oli menossa leirille Cave Hollow
kaksisataamiljoonaiseen norsuja, kuusisataa kameleita, ja yli tuhat "Sumter" muulit,
kaikki ladattu alas di'monds, ja ne
ei ollut vain vartija neljäsataa sotilasta, ja olisimmekin makasi ambuscade,
kuten hän sitä kutsui, ja tappaa paljon ja kauha asioita.
Hän sanoi, meidän on liukas jopa meidän miekkoja ja aseita, ja saada valmis.
Hän ei koskaan voisi mennä sen jälkeen jopa nauris-cart mutta hänellä on oltava miekat ja pistoolit all
keitetty varten, vaikka he olivat vain rappausrimat ja broomsticks, ja saatat pestä
niitä till you lahonnut, ja sitten he
warn't arvoinen suupala tuhkaa enemmän kuin mitä ne olivat ennen.
En usko että voisimme nuolla niin joukko espanjalaisia ja A-rabs, mutta halusin
nähdä kameleita ja elefantteja, joten olin valmiina seuraavana päivänä, lauantaina on ambuscade;
, ja kun saimme sanan me ryntäsi ulos metsään ja mäkeä alas.
Mutta warn't ei espanjalaiset ja-rabs, eikä warn't ole kameleita eikä mitään
norsuja.
It warn't mitään mutta sunnuntai-koulun piknikille, ja vain primer-luokan tuohon.
Me murrettu se ylös, ja ajoi alle ontto, mutta emme koskaan saaneet mitään, mutta
jotkut munkit ja hillo, vaikka Ben Rogers sai räsynukke, ja Jo Harper sai virsi-
kirjan ja lehtisen, ja sitten opettaja
veloitetaan, ja tehnyt meistä pudottaa kaiken ja leikata.
En näe mitään di'monds, ja kerroin Tom Sawyer niin.
Hän sanoi siellä oli runsaasti niitä siellä joka tapauksessa, ja hän sanoi, ettei ollut A-rabs siellä,
liikaa, ja norsut ja asioita. Sanoin, miksi emme me voineet nähdä niitä sitten on?
Hän sanoi, että jos en warn't niin tietämätön, mutta oli lukenut kirjan nimeltä Don Quijote, olisin
tietää kysymättä. Hän sanoi että kaikki oli tehnyt lumoa.
Hän sanoi, ettei ollut satoja sotilaita, ja norsut ja aarre, ja niin
on, mutta meillä oli vihollisia, jotka hän kutsui tietäjät, ja heillä oli muuttanut koko
asia otetaan lapsi sunnuntai-koulu, vain ilkeyttään.
Sanoin, okei, sitten asia meiltä oli mennä tietäjät.
Tom Sawyer sanoi, että olin pölkkypää.
"Miksi", sanoi hän, "taikuri voisi kutsua paljon henget, ja he hash sinut
kuin mitään ennen kuin voi sanoa Jack Robinson.
Ne ovat yhtä pitkä kuin puu ja iso noin kirkoksi. "
"No," minä sanoin, "s'pose saimme henget auttamaan meitä - en voi me nuolla muiden joukosta
sitten? "
"Kuinka aiotte saada heidät?" "En tiedä.
Miten ne saa niitä? "
"Miksi, he tunkevat vanha tina lamppu tai rauta rengas ja sitten henget tulevat repiminen vuonna,
kanssa ukkosta ja salamoita A-repimässä ympärillä ja polttaa-liikkuvan ja
kaikkea he kertoivat tehdä ne ylös ja tehdä se.
He eivät ajattele mitään vetämällä laukaus-torni juurineen ja käyttöhihnat yksi
Sunnuntai-koulu isännöitsijää päähän sitä - tai muu ihminen. "
"Kuka tekee niistä repiä ympärille niin?"
"Miksi, kuka hieroo lamppuun tai rengas. Ne kuuluvat kuka hieroo lampun tai
rengas, ja ne täytyy tehdä mitä hän sanoo.
Jos hän kertoo heille rakentaa palatsi neljänkymmenen mailin pitkä pois di'monds, ja täytä se
täynnä purukumin, tai mitä haluat, ja hakemaan Keisarin tytär Kiinasta
voit mennä naimisiin, ne täytyy tehdä se - ja
ne täytyy tehdä se ennen auringon-up seuraavana aamuna myös.
Ja enemmän: ne täytyy valssi että palatsin ympäri maata aina kun haluat
sen ymmärrät. "
"No," sanoin minä, "Minusta he ovat pakkaus kiinteitä suuntaa ei pitää Palace
itse "sijasta pettää heitä pois tuollainen.
Ja mitä enemmän - jos olin yksi niistä näkisin miehen Jerikon ennen haluaisin
pudotan liiketoiminnan ja tulevat häntä hankausta vanha tina lamppu. "
"Miten sinä puhut, Huck Finn.
Miksi sinun pitää tulla kun hän hieroi sitä, onko halusit tai et. "
"Mitä! ja minä niin korkea kuin puu ja niin suuri kuin kirkon?
Selvä, sitten; minä tulisin, mutta minä panen olin tehdä se mies kiivetä korkeimman puun
oli maassa. "" pyh, se ei ole mitään hyötyä puhua,
Huck Finn.
Et näytä tietävän mitään, jotenkin - täydellinen saphead. "
Ajattelin kaiken tämän yli kaksi tai kolme päivää, ja sitten minä varautunut näkisin jos
ei olisi mitään sitä.
Sain vanha tina lampun ja raudan sormus, ja lähti metsässä ja hierotaan sekä hierotaan
asti Hikoilin kuin inkkari, laskettaessa rakentaa palatsi ja myydä sitä, mutta se warn't
mitään hyötyä, mikään henget tulevat.
Joten sitten arvioitiin, että kaikki jutut oli vain yksi Tom Sawyer valheista.
I varautunut hän uskoi A-rabs ja elefantteja, mutta minulle mielestäni
eri.
Siinä oli kaikki jäljet sunnuntai-koulu.
>
IV luku. No, kolme tai neljä kuukautta kulkevat ja
Se oli hyvin osaksi talvi nyt.
Olin käynyt koulua eniten koko ajan ja voisi merkitä ja lukea ja kirjoittaa vain
vähän, ja voisi sanoa kertotaulun jopa kuusi kertaa seitsemän on kolmekymmentäviisi,
enkä laskea voisin koskaan saada enempää kuin että jos olisin elää ikuisesti.
En ota mitään varastossa matematiikan, anyway.
Aluksi vihasin koulua, vaan ja sain niin voisin sietää sitä.
Aina sain harvinaista väsynyt olin häntä pinnaus, ja piilossa sain seuraavana päivänä tapahtuu
minulle hyvää ja piristi minut.
Joten enää menin kouluun sitä helpompi täytyy olla.
Aloin tavallaan käytetään lesken tavoin, myös ja ne warn't so karhea minua.
Living talossa ja nukkui sängyssä veti minulle melko tiukka enimmäkseen, mutta
ennen kylmä sää Käytin liukumaan ulos ja nukkua vaikka metsässä joskus, ja niin
Se oli loput minun.
Pidin vanhoista tavoista paras, mutta olin jo niin pidin uusilla, liian, joka
hieman. Leski sanoi, että olin tulossa pitkin hitaasti mutta
varma, ja tekee erittäin tyydyttävää.
Hän sanoi warn't häpeää minua. Eräänä aamuna sattui käännä
suola-kellari aamiaisella.
Tartuin osa siitä niin nopeasti kuin pystyin heittämään yli minun vasen olkapää ja
pitää pois huonoa onnea, mutta neiti Watson oli edessäni, ja käveli minua.
Hän sanoo, "Näpit pois, Huckleberry, mikä sotku olet aina
Making! "
Leski laittaa hyvä sana minulle, mutta että warn't aio pitää irti huonoa onnea,
Minä tiesin, että hyvin riittää.
Aloitin, aamiaisen jälkeen, olo huolissaan ja hutera, ja mietin missä se
oli putoamassa minua, ja mitä se tulee olemaan.
On keinoja pitää pois joitakin erilaisia huonoa onnea, mutta tämä ei ollut yksi niistä laatuaan; niin
En koskaan yrittänyt tehdä mitään, vaan tönäisi pitkin alakuloinen ja kellon-
ulos.
Menin eteen puutarhaan ja clumb yli Stile minne menee läpi
korkea lauta-aita. Oli tuuman uusia lunta
maahan, ja minä nähnyt jonkun kappaleita.
He olivat tulleet ylös louhoksesta ja seisoivat ympärillä Stile taas, ja jatkoi sitten
pihan ympäri aita. Se oli hauska He eivät olleet tulleet sisään, kun
seisomassa niin.
En voinut tehdä sitä. Se oli hyvin utelias, jotenkin.
Aioin seurata ympärillä, mutta minä kumartui katsomaan raitoja ensin.
En huomannut mitään aluksi, mutta ensi tein.
Oli rasti vasemmassa boot-kantapää tehty iso kynnet, pitää pois paholaisen.
Olin toisessa ja shinning mäkeä alas.
Katsoin olkapääni yli silloin tällöin, mutta en nähnyt ketään.
Olin tuomari Thatcherin niin nopeasti kuin pystyin sinne.
Hän sanoi: "Miksi, poikaseni, olet kaikki hengästynyt.
Tulit mielenkiinnosta? "
"Ei, sir," minä sanoin, "Onko jotain minulle?" "Voi, kyllä, puolivuotiskatsaus on viime yönä -
Yli sata viisikymmentä dollaria. Melko onni sinulle.
Sinulla oli parempi haluan sijoittaa sen yhdessä teidän kuusituhatta, koska jos otat sen
voit käyttää sitä. "" Ei, sir, "I sanoo," En halua viettää
sitä.
En halua sitä lainkaan - eikä kuusi tuhatta nuther.
Haluan sinun ottaa se, haluan antaa sen sinulle - kuusi tuhatta kaikki. "
Hän katsoi yllättynyt.
Hän ei voinut näytä tekevän sitä. Hän sanoo:
"Miksi, mitä voit merkitä, poikani?" Minä sanoo: "Älä minulta kysyt mitään kysymyksiä
siitä, kiitos.
Et otan sen - voitti olekin? "Hän sanoo:
"No, olen ymmälläni. Onko jotain asiaa? "
"Ottakaa se", sanoin minä, "ja älä kysy minulta mitään - sitten en tarvitse kertoa mitään
valheita. "Hän opiskeli jonkin aikaa, ja sitten hän sanoo:
"Oho-o!
Taisin nähdä. Haluat myydä kaikki omaisuus minulle -
ei anna sitä. Se on oikea ajatus. "
Sitten hän kirjoitti jotakin paperille ja lukea sen yli, ja sanoo:
"Siellä, näet sanotaan" vastikkeellisesti. "
Tämä tarkoittaa Olen ostanut sen teistä ja maksoi teitä siitä.
Tässäpä dollari sinulle. Nyt voit allekirjoittaa sen. "
Niinpä allekirjoittanut sen, ja lähti.
Miss Watson n neekeri, Jim, oli hiukset-pallo yhtä suuri kuin nyrkkiä, joka oli ottanut
ulos neljännen vatsaan härkä, ja hänellä oli tapana tehdä taikoja siihen.
Hän sanoi, että oli henki sen sisälle, ja se tiesi kaiken.
Menin häntä tuona iltana ja kertoi hänelle PAP oli täällä jälleen, löysin hänen jälkiään
lumessa.
Halusin tietää oli, mitä hän aikoi tehdä, ja hän aikoi jäädä?
Jim pääsi ulos hänen hiuksensa-pallon ja sanoi jotain sen yli, ja sitten hän piti sitä jopa
ja pudotti sen lattialle.
Se kukistui melko vankka, ja vain rullattu noin tuuman.
Jim yritti uudelleen, ja sitten toinen aika, ja se toimi aivan samoin.
Jim sai polvilleen, ja pisti korvaan sitä vastaan ja kuunteli.
Mutta se warn't mitään hyötyä, hän sanoi, että se ei puhu.
Hän sanoi joskus se ei puhua ilman rahaa.
Sanoin hänelle oli vanha liukas väärennettyjä neljänneksellä että warn't ole hyvä, koska
messinki osoitti kautta hopea pieni, ja se ei välitä ei mitenkään, vaikka
messinki ei ilmennyt, koska se oli niin liukas
tuntui rasvainen, ja jotta kertoisi sitä joka kerta.
(I varautunut en sanoisi mitään dollari sain tuomarilta.)
Sanoin, että se oli melko huono rahaa, mutta ehkä karva-pallo ottaisi, koska ehkä
se ei tiedä eroa.
Jim kuore sitä ja hieman sen ja hieroi sitä ja sanoi, että hän huolehtisi niin hiusten-pallo olisi
mielestä se oli hyvä.
Hän lupasi jakaa auki raaka Irlannin peruna ja keppi neljänneksen välillä ja
pitää se siellä koko yön, ja seuraavana aamuna ei voinut nähdä mitään messinki, ja se ei
tuntuu rasvainen enää, joten kuka tahansa kaupungissa
veisi sen hetken, saati hiusten pallo.
No, Minä tiesin perunan tekisi sellaista ennen, mutta olin unohtanut sen.
Jim laittaa neljänneksellä alle hiukset-pallo ja sai alas ja kuunteli taas.
Tällä kertaa hän sanoi hiukset-pallo oli kunnossa.
Hän sanoi, että se kertoa koko onni jos halusin sen.
Minä sanon, mene. Joten karva-pallo puhunut Jim ja Jim
kertoi sen minulle.
Hän sanoo: "Yo" Ole isä Doan "tietää YIT mitä hän on-
gwyne tehdä. Joskus hän spec hän mennä "tapa, en den
agin hän spec hän jäädä.
De Bes "tapa on vara" helppo en anna de Ole mies ottaa omalla tavallaan.
Dey kaksi enkeliä hoverin "roun '' bout häntä. Yksi UV 'em on valkoinen en kiiltävä, en t'other
yksi on musta.
De valkoinen yksi Gits häntä menemään oikealle vähän aikaa, den de mustan purjehtia en rintakuva it
kaikki ylös. Ruumis ei kerro YIT kumpi gwyne to
noutamaan hänet de las ".
Mutta sinun on kunnossa. You gwyne on considable vaikeuksia yo "
elämä, en considable iloa.
Joskus gwyne git satuttaa, en joskus gwyne git sairas, mutta jokainen
kun n gwyne git hyvin agin. Dey kaksi gals Flyin '' bout sinut yo "
elämää.
Yksi UV 'em valoa en t'other yksi on tumma. Yksi on rikas en t'other on po ".
Sinun on gwyne naida de po "yhden fust en de rikas yksi en vuoteen.
Sinun haluaa pitää "tapa fum de vettä niin paljon kuin sinä sukua, en älä juokse mitään resk," Kase
se alas de laskut DAT sinulla on gwyne git ripustettu. "
Kun palaa minun kynttilän ja meni huoneeseeni yönä siellä istui PAP - oman itsensä!
>
Luku V. Olin sulkenut oven.
Sitten käännyin ympäri ja siinä hän oli. Käytin pelätä häntä kaiken aikaa, hän
ruskettunut minua niin paljon.
I varautunut Olin peloissani nytkin, mutta hetken kuluttua näen Olin väärässä - se on, kun
Ensimmäisen täristää, kuten ehkä sanoa, kun minun hengenvetoon eräänlainen naimisiin, hän on niin
odottamaton, mutta heti kun näen I warn't pelkäävät häntä arvoinen bothring noin.
Hän oli kaikkein viidenkymmenen ja hän katsoi sitä.
Hänen hiuksensa oli pitkä ja takkuinen ja rasvainen, ja roikkuivat, ja voit nähdä hänen silmänsä
paistaa läpi kuin hän oli takana viiniköynnöksiä. Se oli kaikki mustia, harmaita, niin oli hänen pitkä,
sekaisin viikset.
Ei warn't ei väriä hänen kasvoilleen, jossa hänen kasvonsa osoittivat, se oli valkoinen, pidä
toisen miehen valkoinen, mutta valkoinen tehdä elin sairas, valkoinen tekemään kehon lihaa
ryömiä - puiden rupikonna valkoinen, kala-vatsa valkoinen.
Mitä hänen vaatteensa - vain rä***, siinä kaikki.
Hän oli yksi nilkan päällä t'other polvi, tavaratilan kyseisellä jalka oli murrettu, ja kaksi
hänen varpaat jumissa kautta, ja hän työskenteli niitä silloin tällöin.
Hattunsa makasi lattialla - vanha musta retkottaa kanssa alkuun antoi periksi, kuten
kansi.
Seisoin A-katselevat häntä, hän asetti siellä A-katsot minua hänelle tuoli kallellaan takaisin
vähän. Asetin kynttilän alas.
Huomasin ikkunan nousi, niin hän oli clumb osallistumistaan vajan.
Hän piti näköinen minua ympäri. Vähitellen hän sanoo:
"Tärkkelyspitoinen vaatteet - hyvin.
Luulet runsaasti iso-bugi, eikö niin? "
"Ehkä olen, ehkä ei", minä sanoin. "Etkö anna minulle mikään O 'huulen", sanoo
"Olet saattanut huomattavan monia hienouksia, koska olen ollut poissa.
Vien sinut luulot pois ennen kuin saan tehdä sinulle.
Olet koulutettu, myös he sanovat - osaa lukea ja kirjoittaa.
Luuletko better'n isäsi nyt, etkö, koska hän ei voi?
Otan sen ulos sinusta.
Kuka sinulle kertoi saatat sekaantua tällaiseen hifalut'n hullutus, hei? - Kuka sinulle kertoi
voisit? "" leski.
Hän kertoi minulle. "
"Leski, hei? - Ja joka kertoi leski hän voisi laittaa hänet lapio noin asia
joka ei ole mikään hänen liiketoimintaa? "" Kukaan ei koskaan kertonut hänelle. "
"No, minä oppia hänelle kuinka sekaantua.
And looky täällä - pudotat että koulussa kuulet?
Minä opit ihmisiä tuomaan pojan olevinaan yli oman isänsä ja anna edelleen
olla better'n mitä hän on.
You Lemme sinut kiinni pelleily että koulun uudelleen, kuulet?
Äitisi ei osannut lukea, eikä hän voinut kirjoittaa, nuther, ennen kuin hän kuoli.
Yksikään perhe ei voinut ennen he kuolivat.
En, ja täällä olet, turvotusta itsesi näin.
Minulla ei ole miestä kestä sitä - kuulet?
Sano, Lemme kuulla luet. "Otin kirjan ja aloittanut jotain
General Washington ja sotia.
Kun olin lukenut noin puolen minuutin, hän hakivat varata läimäyttää kanssa kädessään ja
pudotti sen koko talon. Hän sanoo:
"Se on niin.
Voit tehdä sen. Suhtauduin epäillen kun kerroit minulle.
Nyt looky täällä; lopetat että laittaa koristuksia.
En ole sitä.
Minä väijyä sinua, minun Smarty, ja jos saan kiinni sinulle tuosta koulusta minä tan hyvää.
Ensin tiedät saat myös uskonnon. En koskaan nähdä tällainen poika. "
Hän otti pienen sinisen ja yaller kuvan jotkut lehmät ja poika, ja sanoo:
"Mikä tämä on?" "Se on jotain, he antavat minulle oppimiseen
oppitunnit hyvä. "
Hän repi sen ylös ja sanoo: "Minä annan sinulle jotain parempaa - I'll antaa
sinulle lehmäntalja. "Hän asettaa olemassa-mutisten ja-murinaa yksi
minuutti, ja sitten hän sanoo:
"Eikö sinulle hyväntuoksuinen dandy, vaikka? Sänky ja vuodevaatteet, sekä look'n' lasista;
ja palanen matto lattialla - ja oma isä sai nukkua kanssa lihasikojen
vuonna tanyard.
En koskaan näe tällaista poika. Lyön vetoa Otan joitakin O 'nämä koristukset pois O'
te ennen kuin olen tehnyt teidän kanssanne. Miksi, ei ole mitään loppua teidän olevinaan - ne
sano olet rikas.
Hei? - Kuinka niin? "" He ovat - näin. "
"Looky tässä - mielessä miten puhut minulle, olen kestänyt kaikki mitä voin seistä nyt - niin
ei Gimme ei Sass.
Olen ollut kaupungissa kaksi päivää, enkä hain't kuullut mitään mutta sinusta Bein "rikas.
Kuulin sen pois alas jokea, too. Siksi tulen.
Te git minulle, että rahaa huomenna - haluan sen. "
"En hain't sai ole rahaa." "Tämä on valhe.
Tuomari Thatcher sai sen.
Sinä git sitä. Haluan sen. "
"En hain't saanut mitään rahaa, sanon minä. Kysyt Tuomari Thatcher; Hän kertoo
sama. "
"Selvä. Kysyn häneltä, ja otan hänet pungle,
Myös tai minä tiedän miksi. Sano, paljonko sait taskussa?
Haluan sen. "
"Minä hain't sai vain yhden dollarin, enkä halua, että -"
"Se ei tee mitään eroa, mitä haluat sen - sinun tarvitsee vain kuori se pois."
Hän otti sen ja hieman sen nähdä, jos se oli hyvä, ja sitten hän sanoi olevansa menossa alas
kaupungin hakemaan viskiä, sanoi hän ei ollut juoda koko päivän.
Kun hän oli saanut ulos vajan hän laittoi päänsä takaisin ja cussed minua pukemista
frills ja yrittää olla parempi kuin hän, ja kun olin varautunut hän oli mennyt hän tulee
takaisin ja laittoi päänsä takaisin ja kertoi
mieleen tuosta koulusta, koska hän oli menossa antaa minulle ja nuolla minua, jos en
pudota sitä.
Seuraavana päivänä hän oli humalassa, ja hän meni tuomari Thatcher n ja bullyragged häntä ja yritti
saada hänet luopumaan rahaa, mutta hän ei pystynyt, ja sitten hän vannoi hän oli tehdä
laki pakottaa häntä.
Tuomari ja leski meni lain päästä tuomioistuin voi ottaa minua häneltä pois ja antakaa
yksi niistä on minun vartija, mutta se oli uusi tuomari, joka oli juuri tullut, eikä hän
tietää vanha mies, joten hän sanoi tuomioistuimet eivät saa
häiritä ja erillinen perheitä, jos he voisivat auttaa sitä, sanoi, että hän druther ole
lapsi pois sen isä. So tuomari Thatcher ja leski oli lopettaa
liiketoimintaan.
That iloinen vanha mies kunnes hän ei voinut levätä.
Hän sanoi nauta minulle asti olin musta ja sininen jos en herättävät rahaa
häntä.
Lainasin kolme dollaria tuomari Thatcher, ja PAP otti sen ja oli humalassa,
ja meni a-puhallus ympäri ja cussing and vinkuva ja harjoittamisen, ja hän piti sen ylös
puolilla kaupunkia, jossa on Tin Pan, kunnes suurin osa
keskiyön; sitten he vangita hänet, ja seuraavana päivänä he olivat häntä ennen tuomioistuimessa ja vankilaan
häntä vielä kerran viikossa.
Mutta hän sanoi olevansa tyytyväinen, sanoi pomo hänen poikansa, ja hän oli tehdä lämpimäksi
HIM. Kun hän tuli ulos uusi tuomari sanoi
A-aio tehdä mies hänelle.
Niin hän vei hänet omaan taloonsa, ja puki hänet puhdas ja mukava, ja oli hänen
aamiaiselle ja illallinen ja illallisen perheen kanssa, ja oli vain vanha piirakka hänelle, niin
puhua.
Ja kun ehtoollisen hän puhui hänelle raittius ja vastaavia asioita kunnes vanha mies
itki ja sanoi, että hän ollut hölmö, ja lankaan pois hänen elämänsä, mutta nyt hän oli-
menossa aloittaa uusi elämä ja olla mies
kukaan ei olisi häpeä, ja hän toivoi tuomari auttaisi häntä eikä katso alas
häntä.
Tuomari sanoi, että hän voisi halata häntä niistä sanoista, niin hän huusi, ja hänen vaimonsa hän huusi
jälleen; pap sanoi, että hän on mies, joka oli aina ollut väärin ennen, ja
Tuomari sanoi hän uskonut.
Vanha mies sanoi, että mitä mies halusi, että jäi oli myötätuntoa, ja tuomari
sanoi se oli niin, joten he huusivat taas. Ja kun se oli nukkumaanmenoaika vanha mies nousi
ja ojensi kätensä, ja sanoo:
"Katso sitä, herrat ja naiset kaikki; ota-pidä siitä; ravista sitä.
Äkisti käsi oli kädestä karju, mutta se ei ole niin enää, se on kädestä
mies, joka alkoi uuden elämän, and'll kuolee ennen hän palaa takaisin.
Voit merkitä ne sanat - don't unohtaa sanoin heille.
It'sa puhdas käsi nyt, ravista - don't on afeard. "
Niin he pudisti sitä, yksi toisensa jälkeen, ympäri, ja huusi.
Tuomarin vaimo hän suuteli sitä. Sitten vanha mies hän allekirjoitti lupauksen - tehty
tavaramerkkiä.
Tuomari sanoi, että se oli pyhin aikaa ennätys, tai jotain sellaista.
Sitten he työntää vanhan miehen kauniiksi huoneeseen, joka oli alivuokralaishuoneen,
ja yöllä jonkin aikaa hän sai voimakkaan janon ja clumb ulos edelleen kuistilla-katto
ja liukui alas pönkkä ja vaihdettiin hänen
uusi takki kannu neljänkymmenen-Rod ja clumb takaisin ja oli hyvä vanhan ajan, ja
kohti päivänvalossa hän ryömi ulos, humalassa kuin viulisti, ja rullattu pois
kuisti ja mursi vasemman kätensä kahdessa paikassa,
ja oli eniten jäädyin kuoliaaksi, kun joku löysi hänet After Sun-up.
Ja kun he tulevat katsomaan, että ylimääräinen huone heidän piti tunnustella ennen kuin ne
voisi navigoida sen.
Tuomari hän tunsi sellaista kipeä. Hän sanoi varautunut elin voisi uudistaa
vanha mies haulikko, ehkä, mutta hän ei tiennyt mitään muuta keinoa.
>
Luku VI.
No, aika pian vanha mies nousi ja sen ympäristössä uudelleen, ja sitten hän meni tuomari
Thatcher tuomioistuimissa tehdä hänestä luopumaan, että rahaa, ja hän meni minulle itsellenikin, sillä
ei lopeta koulua.
Hän nappasi minua pari kertaa ja riidellään minua, mutta menin kouluun vain
sama sekä väisti häntä tai pakoon häntä suurimman osan ajasta.
En halunnut mennä kouluun paljon ennen, mutta olen varautunut menisin nyt vaikka pap.
Tämä laki oikeudenkäynti oli hidas liike - ilmestyi kuin ne warn't koskaan tule saamaan
alkoi sitä, niin aina silloin tällöin olin lainata kaksi tai kolme dollaria irti
tuomari hänelle, pitää saamasta cowhiding.
Aina kun hän sai rahat hän oli humalassa, ja aina kun hän oli humalassa hän herätti Cain
ympäri kaupunkia, ja aina kun hän nosti Kain sai vankilaan.
Hän oli juuri sopiva - Tällainen asia oli oikein hänen linja.
Hän sai hengailu lesken liikaa ja niin hän kertoi hänelle viimein, että jos hän
ei lopeta käyttäen noin siellä hän tekisi vaivaa häntä.
No, ei hän hullu?
Hän lupasi näyttää kuka oli Huck Finn pomo.
Niinpä hän katseli ulos minulle kerran keväällä ja nappasi minut ja vei minut ylös
joki noin Three Mile on skiff ja sekoittuneet niihin Illinois rantaan, jossa se
oli *** ja siellä warn't mitään taloja, mutta
vanha hirsinen kota paikassa, jossa puutavara on niin paksu et löytänyt sitä, jos et
tiedä, missä se oli. Hän piti minua häntä kaiken aikaa, ja minä
koskaan saanut mahdollisuutta ajaa pois.
Asuimme siinä vanhassa pirtissä, ja hän aina oven lukkoon ja laita avain hänen
pään yötä.
Hänellä oli ase, jonka hän oli minulle, minä päätän, ja me kalastaa ja metsästää, ja juuri
me eletään.
Aina vähän väliä hän lukittu minua ja meni alas tallentaa kolme mailia, että
lautalla, ja vaihdettiin kalan ja riistan viskin, ja noutaa sen kotiin ja oli humalassa ja oli
hyvissä ajoin ja nuolaisi minua.
Leski kävi ilmi missä minä olin ja, ja hän lähetti miehen yli yrittää saada
Pidä minusta, mutta PAP ajoi hänet pois aseesta ja se warn't pitkään sen jälkeen kunnes minä
oli tottunut olemaan missä olin, ja pidin siitä - kaikki vaan lehmännahka osa.
Se oli sellainen laiska ja Jolly, lomauttamalla mukava koko päivän, tupakointi ja kalastus,
eikä kirjoja eikä opiskella.
Kaksi kuukautta tai enemmän ajaa pitkin, ja minun vaatteet täytyy olla kaikki rä*** ja likaa, ja minä
ei nähdä miten olisin koskaan päässyt tästä niin hyvin lesken, jossa piti pestä,
ja syö lautaselle ja kammataan ylös, ja mene
sänky ja saada säännöllisen ja ikuisesti vaivannut yli kirjan, ja on vanha neiti
Watson nokkimista sinua koko ajan. En halunnut palata enää.
Olin lopettanut cussing, koska leski ei pitänyt siitä, mutta nyt otin sen taas
koska PAP ei ole huomautettavaa. Se oli aika hyvä kertoja jopa metsässä
siellä, ottaa kaiken ympärillä.
Mutta ja PAP sai liian kätevä hänen hick'ry, enkä voinut kestää sitä.
Olin koko welts. Hän pääsi menossa pois niin paljon, liian ja
lukitus minut sisään
Kerran hän lukittu minua ja oli mennyt kolme päivää.
Se oli kauhea yksinäinen. Tuomitsin hän oli saanut drownded, ja en ollut
ikinä päästä pois enää.
Olin peloissani. Tein mielessä haluaisin korjata jollain tavalla
lähteä sinne. Olin yrittänyt päästä pois siitä mökki monta
aikaa, mutta en löytänyt mitään keinoa.
Siellä warn'ta ikkuna siitä riittävän iso koira menisi läpi.
En saanut ylös chimbly, se oli liian kapea.
Ovi oli paksu, massiivitammea laatat.
Pap oli melko varovaisia, ettemme jätä veitsi tai mitään hytissä kun hän oli poissa;
Odotan olin metsästää paikan yli niin paljon kuin sata kertaa, hyvin, olin eniten
koko ajan sitä, koska se oli noin ainoa tapa laittaa aikaa.
Mutta tällä kertaa löysin jotain vihdoin löysin vanha ruosteinen puu-näki ilman
käsitellä, se muurattiin välillä kattotuolitilat ja clapboards kattojen.
Olen rasvattu sen ylös ja meni töihin.
Siellä oli vanha hevonen, huopa naulattu vastaan rekisterit perällä
matkustamon pöydän taakse, pitää tuulen puhaltaa läpi raot ja asettamalla
kynttilän pois.
Sain pöydän alle ja nosti peiton, ja meni töihin sahata osa
ison pohja kirjaudu ulos - tarpeeksi suuri anna minun kautta.
No, se oli hyvä pitkä työ, mutta olin saada loppupuolella se, kun kuulin
PAP aseen metsässä.
Sain eroon merkkejä työni, ja pudotti peiton ja kätkin näki, ja
melko pian pap tulla sisään Pap warn't hyvällä tuulella - joten hän oli hänen
luonnon itsensä.
Hän sanoi keskustan, ja kaikki oli pielessä.
Hänen asianajajansa sanoi hän varautunut hän voittaa hänen oikeusjutun ja saada rahaa, jos he koskaan
käynnistyi oikeudenkäynti, mutta silloin ei ollut keinoja lykätä niitä pitkään aikaan, ja
Tuomari Thatcher tiesin miten se tehdään.
Ja hän sanoi ihmisille sallittu ei halua olla toinen oikeudenkäynti saada minut erossa hänestä ja
anna minun leskelle minun holhooja, ja he arvata se voittaisi nyt.
Tämä järkytti minua paljon, koska en halunnut palata lesken mitään
enemmän ja olla niin ahdas ylös ja sivilized, koska he kutsuivat sitä.
Sitten vanha mies pääsi cussing ja cussed kaikesta ja kaikista hän voisi ajatella,
ja sitten cussed ne kaikki uudestaan ja varmista, hän ei ollut väliin mitään, ja sen jälkeen
Hän kiillotettu pois eräänlainen yleinen
sadatella all round, joista huomattava paketti ihmisiä joista hän ei tiedä
nimet ja ns heitä what's-hänen-nimensä, kun hän sai heidät ja meni oikealle
yhdessä hänen cussing.
Hän sanoi että hän haluaisi nähdä leski saa minut.
Hän lupasi varoa, ja jos he yrittivät tulla tällaisen pelin hänelle hän
tiesin ja paikka kuusi tai seitsemän penikulman stow minua, missä he voivat metsästää kunnes ne
poistettu ja ne eivät löytäneet minua.
Joka sai minut ihan levoton uudelleen, mutta vain hetkeksi, minä varautunut etten pysy
käsi kunnes hän sai tuon mahdollisuuden. Vanhus sai minut mene Veneen ja
noutamaan, mitä hän oli saanut.
Siellä oli viidenkymmenen punnan säkkiä maissia ateria, ja puoli pekonia, ammuksia ja
neljän gallonan kannu viskiä ja vanha kirja ja kaksi sanomalehtiä vanu lisäksi
jotkut vetää.
Olen toted ylös kuorman, ja meni takaisin ja asettaa alas keulan skiff levätä.
Luulin, että se kaikki on ohi, ja olen varautunut kävelisin pois aseen kanssa ja jotkut linjat,
ja ottaa vaikka metsään kun juosta karkuun.
Arvasin etten jäädä yhteen paikkaan, mutta vain kulkuri koko maalle, enimmäkseen
yö kertaa ja metsästää ja kalastaa pitää elossa, ja niin päästä niin kaukana, että vanha
mies eikä leski ei koskaan löydä minua enää.
Tuomitsin olisin nähnyt ulos ja jätä sinä yönä jos PAP oli humalassa tarpeeksi, ja minä
varautunut hän.
Sain niin täynnä sitä en huomannut, kuinka kauan olin oleskelee kunnes vanha mies
huusi ja kysyi minulta olinko unessa tai drownded.
Sain asioita kaikki asti mökin, ja sitten se oli noin tumma.
Vaikka olin ruoanlaittoon ehtoollinen vanhus otti kulaus tai kaksi ja sai tavallaan lämmettyä
ja meni kopiointi uudelleen.
Hän oli humalassa yli kaupungin ja muurattiin katuojassa koko yön, ja hän oli näky
tarkastella. Elin olisi ajatellut hän oli Adam - hän oli
kaikki vain mutaa.
Aina hänen viina alkaneet työskennellä hän aina eniten meni varten govment, tällä kertaa hän
sanoo: "kutsuvat tätä govment! miksi, vain katsoa sitä
ja nähdä millaista se on.
Tässä lakiin seisova valmis ottamaan miehen poika häneltä pois - miehen oma poika,
jossa hänelle kaikkia ongelmia ja kaikki ahdistus ja kaikki kustannuksella nostamalla.
Kyllä, aivan kuin ihminen on saanut tuon pojan esille viime, ja valmis menemään töihin ja
alkaa tehdä suthin "Häntä ja antaa hänelle lepoa, laki ja menee hänelle.
Ja he puhelua govment!
Eikä tässä kaikki, nuther. Laki selkänsä se vanha tuomari Thatcher ylös
ja auttaa häntä pitämään minut pois O 'minun omaisuutta.
Tässä mitä laissa ei: laki vie miehen arvoinen kuusituhatta dollaria ja up'ards,
ja hilloja hänet vanhaan ansaan mökki näin, ja antaa hänen mennä kierroksella vaatteet
joka ei ole fitten varten karju.
He kutsuvat että govment! Ihminen ei voi saada toisen oikeutta govment
näin. Joskus olen mahtavan ajatuksen juuri
lähtemään maasta hyvään ja kaikki.
Kyllä, ja minä sanoin heille niin; sanoin vanha Thatcher niin hänen kasvonsa.
Paljon 'em vastasi minulle, ja voin kertoa, mitä sanoin.
Sanon minä, kaksi senttiä olin jättää syytti maata eikä koskaan tullut-sen lähellä agin.
Niitä on hyvin sanoja.
Minä sanon tarkastella hattuni - jos te kutsutte sitä hattua - mutta kansi nostaa ylös ja loput
se menee alas kunnes se on alle minun leuka, ja sitten se ei ole oikein hattua ollenkaan, mutta
enemmän kuin pääni oli puski ylös läpi jint O 'liesi-putki.
Katso sitä, sanoo I - kuten hattu minulle pukeutua - yksi rikkaimpia miehiä tässä
Town jos voisin git minun oikeuksia.
"Kyllä, tämä on hieno govment, ihana.
Miksi, looky täällä. Oli vapaa neekeri siellä Ohiosta - A
mulatter useimmat kalpeaksi kuin valkoinen mies.
Hän oli valkoisimman paitaa ikinä nähdä myös, ja shiniest hattu, ja ei ole
mies siinä kaupungissa, joka sai niin hienoja vaatteita kuin mitä hänellä oli, ja hän oli kultainen
katsella ja ketju, sekä hopea-otsikoiden ruoko -
the awfulest vanha harmaapäätikka nabob valtion.
Ja mitä mieltä olet?
He sanoivat että hän oli p'fessor oppilaitokseen, ja voisi puhua kaikenlaisia kieliä, ja
tiesi kaiken. Ja se ei ole Wüst.
He sanoi voisi äänestää, kun hän oli kotona.
No, se päästää minut ulos. Ajattelee, mikä on maan A-tulossa?
Se oli "maan voimassa olevien lakien päivä, ja olin juuri aikeissa mennä ja äänestää itseäni, jos en warn't liian humalassa
sinne, mutta kun he kertoivat minulle oli valtio tässä maassa, jossa he halua
kerro, että neekeri äänestyksessä drawed ulos.
Minä sanoin En koskaan äänestää agin. Ne on juuri ne sanat, sanoin, sillä ne kaikki
vastasi minulle ja maan laho kaikille minua - I'll koskaan äänestä agin niin kauan kuin elän.
Ja nähdä jäähtyä tapa tuon neekeri - miksi, hän wouldn'ta antaa minulle tien, jos olen
ollut työnsi hänet ulos O 'tietä.
Minä sanon ihmisille, miksi ei tämä neekeri sietää huutokaupassa ja myydään? - Niin, mitä minä
haluavat tietää. Ja mitä arvella he sanoivat?
Miksi, he sanoivat häntä voitu myydä asti hän oli ollut valtion kuusi kuukautta, ja hän
ei ollut olemassa niin kauan vielä. Siellä on nyt - that'sa yksilö.
He kutsuvat että govment joka ei voi myydä vapaasti neekeri asti hän on ollut valtion kuusi
Tässäpä govment joka kutsuu itseään govment, ja antaa siitä olla govment, ja
mielestä on govment, mutta sai asettaa hievahtamatta kuusi koko kuukautta ennen
se voi kestää käsiinsä prowling, varastivat, pirullinen, valko-shirted vapaa neekeri, ja - "
Pap oli agoing niin hän ei koskaan huomannut, missä hänen vanha vetreänä jalat otti hänet, niin
hän meni mukkelis makkelis yli amme suola sianlihaa ja haukkui niin säärissä, ja
loput hänen puheensa oli kaikki kuumin laatuaan
kielen - enimmäkseen Hove tällä neekeri ja govment, vaikka hän antaa amme jotkut,
Myös koko ajan, siellä täällä.
Hän hyppäsi ympäri mökki huomattavan ensin yhdellä jalalla ja sitten toisaalta
holding ensimmäinen Shin ja sitten toinen, ja lopuksi hän päästi hänen vasen
jalka kaikki yhtäkkiä ja hakivat poreallas hurja potkia.
Mutta se warn't hyvää harkintaa, koska se oli käynnistää sitä oli parin hänen varpaat
vuotaa etupään se, niin nyt hän herätti howl että melko teki kehon
hiukset korottaa ja alas hän meni lian,
ja rullattu siellä, ja piti varpaat, ja cussing hän tehnyt sitten säädetyn ajan jotain
hän oli koskaan tehnyt aiemmin. Hän sanoi niin oman itsensä jälkeenpäin.
Hän oli kuullut vanhan Sowberry Hagan hänen parhaat päivät, ja hän sanoi se loi hänen päälleen, liian;
mutta minä päätän, että oli tavallaan kasaamalla sitä, ehkä.
Illallisen jälkeen pap otti kannu ja kertoi tarpeeksi viskiä siellä kaksi juoppoja and
yksi delirium tremens. Se oli aina sanansa.
Tuomitsin hän olisi umpihumalassa noin tunnin, ja sitten haluaisin varastaa avain, tai
Näin itseni ulos, yksi tai t'other.
Hän joi ja joi, ja romahti alas hänen peitot ennen pitkää, mutta onni ei juossut minun
tavalla. Hän ei mennyt unessa, mutta oli levoton.
Hän voihkaisi ja voihki and riidellään ympärillä tavalla ja että jo pitkään.
Vihdoinkin sai niin väsynyt En voinut pitää silmiäni auki en voinut tehdä, ja niin ennen I
tiesi, mitä aioin olin unessa, ja kynttilöiden polttamisesta.
En tiedä kuinka kauan olin unessa, mutta yhtäkkiä siellä oli kamala huutaa ja minä
nousi.
Oli PAP etsivät villi, ja jättäen noin joka suuntaan ja huutaa noin
käärmeitä.
Hän sanoi, he oli indeksoinnin jopa hänen jalat, ja sitten hän antaisi hypätä ja huutaa, ja
sanoa yksi oli hieman häntä poskelle -, mutta en nähnyt mitään käärmeitä.
Hän käynnistetään ja ympäri ja ympäri matkustamossa, hollering "Viekää hänet pois! ottaa hänet
pois! Hän puree minua niskaan! "En koskaan näe miestä näyttävät niin villi silmiin.
Pian hän oli kaikki rättiväsynyt, ja putosi alas panting; sitten hän vieritti yhä
ihana nopea, potkiminen asioita joka suuntaan, ja silmiinpistävää ja tarttumalla ilma
kädet, ja huutaen ja sanoen oli Devils A-pidä hänestä.
Hän käytti hoitaa ja ja pani vielä jonkin aikaa, syyttely.
Sitten hän laski Stiller, eikä ääntäkään.
Kuulin pöllöt ja sudet pois päältä metsään, ja tuntui kauhea
edelleen.
Hän makasi haltuunsa kulmassa. Vähitellen hän nosti ylös osa tavalla ja
kuunteli, hänen päänsä sivuun. Hän sanoo, hyvin matala:
"*** - kulkuri - kulkuri, joka on kuolleista kulkuri - kulkuri - kulkuri, he tulevat jälkeen
minua, mutta en aio. Voi, he ovat täällä! Älä koske minuun - älä t!
hands off - they're kylmä, anna mennä.
Oh, anna miesparka yksin! "
Sitten hän meni alas kontallaan ja ryömi pois, kerjäämässä heitä päästää hänet yksin, ja hän
valssatut itsensä hänen huopa ja wallowed alle vanhan männyn pöytä, vielä
A-kerjäämistä, ja sitten hän meni itkien.
Saatoin kuulla häntä kautta peiton. Vähitellen hän vieritti ulos ja hyppäsi
hänen jalkansa etsivät villi, ja hän nähdä minua ja meni minulle.
Hän jahtasi minua ympäri ja ympäri paikka, jossa on lukko-veitsi, kutsuen minua enkeli
Kuolema ja sanoen hän tappaisi minut, ja sitten en voinut tulla hänelle enää.
Pyysin, ja kerroin hänelle, että olin vain Huck, mutta hän nauroi tällaisen screechy nauraa ja
karjui ja cussed, säilytettävä jahtaa minua.
Kerran kun täytin lyhyt ja väisti kainalossaan hän teki napata ja sai minut joita
takki välillä minun hartiat, ja ajattelin, olin poissa, mutta minä liukui pois takki
nopea kuin salama, ja tallentaa itseäni.
Pian hän oli kaikki väsyneitä ulos ja putosi alas selkä vasten
ovi, ja kertoi levätä hetken ja sitten tappaa minut.
Hän laittoi hänen veitsi hänen allaan, ja kertoi nukkua ja saada vahva, ja sitten hän
näkisi kuka oli kuka. Niinpä hän nukahti pois melko pian.
Vähitellen sain vanhan jaetun pohja tuoli ja clumb jopa yhtä helppoa kuin pystyin, ettei
tehdä mitään melua, ja sai pitkin ase.
Livahdin the puhdistuspuikko alas sen varmista, että se oli ladattu, niin minä pani sen poikki
nauris tynnyri, osoittaa kohti PAP, ja vahvistetaan sen takana odottamaan häntä herättää.
Ja miten hitaasti ja silti aika ei vedä pitkin.
>
VII luku. "GIT up!
Mitä sinä 'bout? "Avasin silmäni ja katselin ympärilleni yrittäen
tehdä missä olin.
Se oli After Sun-ylös, ja olin ollut unessa.
Pap seisoi yli minua etsivät hapan ja sairaiden, myös.
Hän sanoo:
"Mitä sinä teet tämän ase?" Tuomitsin hän ei tiedä mitään mitä
hän oli tehnyt, joten en sanoo: "Joku yritti päästä sisään, joten lojuin
hänelle. "
"Miksi ette roust minua ulos?" "No, yritin, mutta en voinut, minä
ei voinut perääntyä sinua. "" No, hyvä on.
Älä seiso siellä palavering koko päivän, mutta ulos teille ja katso jos kahvilassa kala
rivit aamiaista. Tulen pitkin hetken. "
Hän unlocked oven, ja minä tyhjenee ylös jokea-pankki.
Huomasin joitakin kappaleita raajojen ja sellaisia asioita kelluvat, ja siellä täällä
haukkua, niin Minä tiesin joki oli alkanut nousta.
I varautunut olisin erittäin kertaa nyt jos olin yli vuoden kaupungin.
Kesäkuun nousu käytetään olla aina onni minulle, sillä heti kun nousu alkaa
Täältä tulee cordwood kelluvat ja palasia log lautat - joskus toistakymmentä lokit
yhdessä, niin kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on saada
niitä ja myydä niitä puu-Yards ja saha.
Menin pitkin ylös pankki yhdellä silmällä PAP-ja t'other yksi mitä
nousu voi hakea pitkin.
No, kaikki kerralla täältä tulee kanootin, vain kauneus, myös noin kolmetoista neljätoista
jalka pitkä, ratsastus suuri kuin ankka.
Ammuin pää edellä pois pankin kuin sammakko, vaatteita ja kaikkea, ja löi ulos
varten kanoottiin.
Sain odottaa siellä olis joku annetussa asiassa, sillä ihmiset usein tehdään, että
huijata ihmisiä, ja kun yksi kaveri oli veti skiff ulos eniten siihen he nostaa ylös ja
nauraa hänelle.
Mutta se warn't joten tällä kertaa. Se oli drift-kanootti varmasti tarpeeksi, ja minä
clumb ja melotaan hänen maihin. Ajattelee, että vanha mies on iloinen, kun hän
näkee tässä - hän on arvoltaan kymmenen dollaria.
Mutta kun pääsin rantaan PAP ei ollut näköpiirissä vielä, ja kun minä juoksin hänen pieneen
puro kuin rotko, kaikki ripustettu yli viiniköynnöksiä ja pajut, olen iski toinen ajatus:
Tuomitsin olin piilottaa hänen hyvää, ja sitten
"Sijasta ryhtynyt metsään kun karkaa, menisin alas jokea viitisenkymmentä mailin
ja leirin yhdestä paikasta hyvää, ja ei ole niin kovat tramping jalka.
Se oli melko lähellä tönö, ja ajattelin kuulin vanhan miehen tulevan kaikki
aikaan, mutta sain hänet kätki; ja sitten ulos ja katseli ympärilleen joukko pajut, ja siellä
oli vanha mies tiellä pala vain piirustus jyvälle siitä lintu aseensa.
Niinpä hän ei ollut nähnyt mitään. Kun hän tuli toimeen olin kovasti sitä ottaen
perustaa "ravi" linjaa.
He väärin minua hieman siitä, että niin hidas, mutta Sanoin hänelle putosi jokeen ja
että juuri tehnyt minua niin kauan. Minä tiesin hän näkisi olin märkä, ja sitten
hän olisi kyselemällä.
Meillä sai viisi monni pois linjat ja lähti kotiinsa.
Vaikka me lomautettujen Aamiaisen jälkeen nukkumaan ylös, meille molemmille on noin kuluivat, sain
ajattelemaan, että jos voisin korjata jollain tavalla pitää PAP ja leskeä yrittää
seuraa minua, se olisi certainer asia
kuin luottaen onnea saada tarpeeksi pitkälle pois ennen he menettivät minua, näet, kaikenlaisia
asioita voi tapahtua.
No, en nähnyt missään vähään aikaan, mutta ennen pitkää PAP herätti minuutti juoda
toinen tynnyri vettä, ja hän sanoo: "Toisen kerran eräs mies tulee A-prowling kierros
Täältä roust minut ulos, kuulet?
Tuo mies warn't tästä mitään hyvää. I'da ampui hänet.
Seuraavan kerran kun roust minut ulos, kuulet? "
Sitten hän pudotti alas ja meni nukkumaan uudestaan, mutta mitä hän oli sanonut antaa minulle
juuri ajatus, jonka halusin. Minä sanon itselleni, voin korjata sen nyt niin
kukaan ei ajattele seuraavat minua.
Noin kaksitoista saimme aikaan ja meni pitkin ylös pankkiin.
Joki oli tulossa melko nopeasti, ja paljon ajopuu menossa nousussa.
Vähitellen mukaan tulee osa tukkilautta - yhdeksän lokit nopeasti yhteen.
Menimme ulos Veneen ja hinattavan it rantaan.
Sitten meillä oli päivällinen.
Kuka tahansa but PAP olisi odottanut ja nähnyt päivän läpi, jotta saalis enemmän tavaraa, mutta
että warn't pap tyyliin. Yhdeksän lokit riitti yhden kerran, hän on
pistää oikeus yli kaupunkiin ja myydä.
Joten hän lukittu minua ja otti skiff ja alkoi hinaa lauttaa noin puolen ohi
kolme. Tuomitsin hän ei tule takaisin sinä yönä.
Odotin kunnes minä varautunut hän oli saanut hyvän alun, niin minä kanssa ulos näki, ja meni
harjoitella tuota log uudelleen.
Ennen kuin hän oli t'other puolella jokea olin ulos reiästä, hänet ja hänen lauttaa oli
vain häivääkään siitä vesi pois päältä tuolla.
Otin säkki maissi aterian ja vei sen missä kanootti oli HID, ja työnsi the
viiniköynnökset ja oksat erilleen ja laita se, niin minä olen tehnyt samoin puolella
pekonia, sitten viski-kannu.
Otin kaikki kahvi ja sokeri oli ja kaikki ammukset; otin vanu;
Otin ämpärin ja kurpitsa, otin kauha ja tina kuppi, ja vanha saha ja
kaksi huopaa ja paistinpannu ja kahvia-potin.
Otin kala-linjat ja otteluiden ja muita asioita - kaikkea sitä kannatti senttiäkään.
Siivosin pois paikka.
Halusin kirves, mutta ei ollut mitään, vain yksi ulos woodpile, ja minä tiesin
miksi aioin poistua tästä. Hain pois aseesta ja nyt olin valmis.
Olin käytti maahan paljon konttaavat ulos reiästä ja vetämällä ulos niin monta
asioita.
Olen siis kiinteitä että niin hyvä kuin voisin ulkopuolelta by sironta pöly, paikasta
joka peitetään tasaisuuden ja sahanpurua.
Sitten kiinteä pala log tuppeen, ja pani kaksi kiviä alle ja yhdellä
sitä vastaan pitää sen siellä, sillä se oli taipunut ylöspäin kyseisessä paikassa eikä aivan
kosketus maahan.
Jos oli neljä tai viisi jalka pois ja ei tiedä sitä sahataan, et
koskaan huomaa sitä, ja lisäksi tämä oli takana mökki, ja se warn't todennäköisesti
kukaan menisi pelleily siellä.
Se oli kaikki ruoho selväksi kanootti, joten en ollut jättänyt radalla.
Seurasin noin nähdä. Seisoin pankista ja katsoin
joki.
Kaikki turvallinen.
Otin aseen ja nousi pala metsään, ja oli metsästys noin joidenkin
lintuja kun näen luonnonvaraisista sioista; hogs lähti pian villinä niitä pohjat jälkeen saaneensa
pois Prairie tiloilla.
Ammuin tämä mies ja vei hänet leiriin. Otin kirveen ja löi oven väliin.
Voitin sen ja hakkeroitu takaa sille-tee sitä.
Hain sika, ja vei hänet takaisin lähes pöytään ja murtautunut hänen
kurkun kanssa kirves, ja pani hänet alas maahan vuotamaan verta, sanon maahan, koska
se oli maahan - kovaa pakattu, eikä levyt.
No, seuraavaksi otin vanhan säkin ja laita paljon suuria kiviä siinä - kaiken voisin vetää - ja minä
alkoi se sika, ja veti sen ovelle ja metsän läpi alas
joki ja polkumyynnillä se ja alas uppoamistaan, poissa silmistä.
Voisit helppo nähdä, että jotain oli laahata maata.
En halua Tom Sawyer on siellä; Minä tiesin hän ottaisi kiinnostusta tällaiseen
liiketoimintaa, ja heittää fancy koskettaa. Kukaan ei voi levitä itseään kuten Tom Sawyer
in sellainen asia kuin että.
No, viime vedin pois joitakin minun hiukset ja vaihtolämpöiset kirveen hyvä ja juuttunut sen
kääntöpuolella ja slung kirves nurkassa.
Sitten otin sika ja pitivät häntä minun rintaa takkini (joten hän ei voinut tippua)
kunnes sain hyvän pala alle taloon ja polkumyynnillä hänet jokeen.
Nyt ajattelin jotain muuta.
Menin ja sain pussillisen aterian ja vanhan näki ulos kanootti, ja noutaa ne
talolle.
Otin pussin, jossa se käyttää seisomaan, ja repi reikä pohjassa se
sahan, sillä ei warn't ei veitset ja haarukat paikasta - PAP tehnyt kaiken
hänen lukko-puukko noin ruoanlaitto.
Sitten kantoi potkut noin sata metriä yli ruohon ja läpi
Willows itään talon, joka matala järvi, joka oli Five Mile leveä ja täynnä
ryntää - ja ankat liian voitaisiin sanoa, että kausi.
Oli Slough tai puron johtava irti toisella puolella joka meni mailia
pois, en tiedä missä, mutta se ei mennyt jokeen.
Ateria seulottua pois ja teki hieman seurata aina järvelle.
Pudotin pap n hiomakivi sielläkin, niin näyttää se oli tapahtunut sattumalta.
Sitten sitoivat rip on ateria säkki narulla, niin se ei vuoda enää,
ja voittivat sen ja minun näki kanootin uudelleen.
Se oli noin tumma jo nyt, joten en pudotti kanootin alas jokea joissakin Willows
jotka roikkuivat pankissa, ja odotti kuu nousee.
Tein tiukasti kiinni pajun, sitten otin purtavaa, ja sekä määrätään
kanootti polttaa piippua ja laatia suunnitelma.
Minä sanon itselleni, he seuraavat kirjaa että säkillinen kiviä rantaan ja
vedä joen minulle.
Ja he noudattavat kyseisen aterian radan järvi ja mene lukemassa alas puron
johtaa pois sen löytää rosvoja joka tappoi minut ja vei asioita.
He eivät koskaan metsästää joen mitään, mutta minun kuollut ruho.
He pian kyllästyvät, että eikä vaivaudu enää minusta.
Okei, voin lopettaa missä tahansa haluan.
Jacksonin Island on tarpeeksi hyvä minulle, tiedän, että saaren aika hyvin, eikä kukaan
koskaan tulee siellä. Ja sitten voin meloa yli kaupunkiin yön
and luikahtaa ympäriinsä ja poimi mitä haluan.
Jacksonin Island on paikka. Olin melko väsynyt, ja ensimmäinen asia,
tiesi Olin unessa. Kun heräsin en tiennyt missä olin
hetkeksi.
Olen perustaa ja katselin ympärilleni hieman peloissani.
Sitten muistin. Joki näytti kilometrien poikki.
Kuu oli niin valoisa I Voisiko laskimme drift lokit, jotka menivät A-luistaa pitkin,
musta ja edelleen, satojen metrien pois rannalta.
Kaikki oli kuollut hiljainen, ja se näytti myöhään ja kuore myöhään.
Tiedätte mitä tarkoitan - en tiedä sanoja laittaa sen sisään
Otin hyvän aukon ja venytellä, ja oli juuri menossa unhitch ja aloittaa kun
kuulivat äänen poissa veden yli. Kuuntelin.
Pian tein sen.
Se oli niin tylsä sellainen säännöllinen ääni, joka tulee airot työskentelevät hankaimet
kun It'sa vielä yö.
I kurkisti ulos pajun oksia, ja siellä se oli - A skiff, pois koko
vettä. En voinut kertoa kuinka monta oli siinä.
Se piti a-tulossa, ja kun se oli ajan tasalla minua näen siellä warn't mutta yksi mies siinä.
Ajattele, en, ehkä se PAP, vaikka en warn't odottanut häntä.
Hän putosi alle minua nykyisen, ja sekä hän sijoittui heiluttelun up rannalla
helppo vettä, ja hän meni niin lähelle I Voisiko ojensi aseen ja kosketti
häntä.
No, se oli PAP, totta tosiaan - ja raittiina, liian, muuten hän pani airot.
En menetä mitään aikaa.
Seuraavassa hetkessä olin pyörittävän alas stream pehmeä mutta nopea varjossa
pankki.
Tein kaksi mailin ja puoli, ja sitten iski ulos puolen kilometrin tai enemmän kohti
keskellä jokea, koska melko pian olisin kulkee lautta laskeutumis-ja
ihmiset saattavat nähdä minut ja rakeet minua.
Sain ulos keskuudessa ajopuuta, ja sitten vahvistettuja pohjalle kanootin ja
anna hänen kellua.
Makasin siellä, ja oli hyvä levätä ja savua ulos putken, katseensa osaksi
taivas, ei pilven siinä.
Taivas näyttää aina niin syvälle kun makaamaan selällään on pontikka, en koskaan
tiesi sitä ennen. Ja kuinka pitkälle elin voi kuulla veden päällä
kuten yön!
Kuulin ihmisten puhuvan tällä lautta laskeutumiseen.
Kuulin, mitä he sanoivat, liian - jokaista sanaa.
Eräs mies sanoi, että se oli tulossa kohti pitkän päivän ja lyhyen yön nyt.
T'other toinen sanoi TÄMÄN warn't yksi lyhyet, hän varautunut - ja sitten he
nauroi ja sanoi sen uudestaan, ja he nauroivat taas, ja sitten he waked ylös
toinen mies ja kertoi hänelle, ja nauranut,
mutta hän ei naura, hän repäisi ulos jotain reipas ja sanoi anna hänen yksin.
Ensimmäinen kaveri sanoi "saaneet rahdata kertoa se hänen vanha nainen - hän ajattelisi se oli
melko hyvä, mutta hän sanoi, että warn't mitään joitakin asioita hän oli sanonut hänen
aikaa.
Kuulin erään miehen mielestä se oli lähes kolme, ja hän toivoi päivänvalossa ei
wait enemmän kuin noin viikon pidempään.
Sen jälkeen keskustelu sai kauemmas ja kauemmas, enkä voinut tehdä ulos sanat Mikä tahansa
enemmän, mutta kuulin mumista, ja silloin tällöin nauraa myös, mutta se tuntui pitkään
tapoja pois.
Olin poissa alle lautta nyt.
Nousin ylös, ja siellä oli Jacksonin Island, noin kaksi mailin ja puoli alas stream,
raskas puinen ja seisovat ylös ulos keskellä jokea, iso ja tumma ja
kiinteä, kuten höyrylaiva ilman valoja.
Siellä warn't merkkejä baarissa kärjessä - kaikki oli veden alla nyt.
Se ei ottanut minua pitkään päästä sinne.
Ammuin ohi pään klo repeytymisen korko, nykyinen oli niin nopea, ja sitten pääsin
kuolleet veden ja laskeutui puolella kohti Illinois rantaan.
Juoksen kanootti syvään lommo pankkiin Minä tiesin noin; jouduin osittain
Willow oksat päästä, ja kun tein nopean kukaan voisi nähdä kanootin
ulkopuolella.
Menin ja asettaa alas log kärjessä saari, ja katseli ison
joki ja musta ajopuuta ja pois luokse kaupunkiin, kolme mailin päässä, ja siellä
oli kolme tai neljä valoa tuikkivat.
Hirviömäisen suuri puutavara-lauttaa oli noin mailin up stream, tulevat perässä alas, jossa on
lyhty sen keskellä.
Katselin se tulee hiipivästä alas, ja kun se oli kaikkein ajan tasalla missä seisoin I
kuuli miehen sanovan: "Stern airot, siellä! heave päätään stabboard! "
Olen kuullut, että aivan yhtä selvästi kuin jos mies oli vierelläni.
Oli hieman harmaata taivaalla nyt, niin astuin metsään ja vahvistettuja
päiväunet ennen aamiaisen.
>
VIII luku. Aurinko nousi niin korkealle, kun waked että minä
arvosteli sen jälkeen kahdeksalta.
Makasin siellä ruohikolla ja viileässä varjossa ajatella asioita, ja tunne
levännyt ja Ruther mukava ja tyytyväisiä.
Saatoin nähdä auringon ulos yhdellä tai kahdella reiällä, mutta enimmäkseen se oli suurten puiden kaikki
Tietoja ja synkkä siellä heidän joukossaan.
Oli kesakkoinen paikkoja maassa jossa valo siivilöity alas
lehtiä, ja kesakkoinen paikkoja vaihtoivat noin vähän, tulokset oli vähän
tuulta siellä.
Pari oravaa käännettävä raajan jabbered minua erittäin ystävällinen.
Olin voimakas laiska ja mukava - didn't haluavat päästä ylös ja kypsennä aamiaisen.
No, olin dozing taas pois kun ajattelee kuulee syvä ääni "pum!" Pois ylös
joki. I Rouses ylös ja lepää minun kyynärpää ja
kuuntelee; melko pian I kuulee sen uudestaan.
I hyppäsi ylös ja meni ja katseli reikä lehtiä, ja näen joukko
savua makaa vedessä pitkään tapoja up - noin tasalla lautalla.
Ja siellä oli lautta täynnä ihmisiä kelluva pitkin alas.
Minä tiesin, mikä oli hätänä nykyään. "Boom!"
Näen valkoista savua ruiskitte että lautta puolella.
Katsos, ne oli ampumisen tykki veden yli yrittäen saada My ruho tulevat
alkuun.
Olin melko nälkäinen, mutta se warn't aikoo tehdä, jotta voisin sytyttää tulipalon, koska ne
saattavat nähdä savua. Niin otan siellä ja katselin tykki-savu
ja kuunteli puomin.
Joki oli puolitoista kilometriä leveä olemassa, ja se aina näyttää melko kesäisenä aamuna - niin
Minulla oli tarpeeksi hyvä aika nähdä niitä metsästää minun jäännöksiä, jos minulla oli vain purra
syödä.
No, sitten satuin miettiä miten ne aina laittaa Quicksilver vuonna leipää
ja kellua ne pois, koska he aina mennä oikealle drownded ruhon ja lopettaa
siellä.
Joten, sanon minä, aion pitää näköalapaikka, ja jos joku heistä on kelluva noin perässäni minä
antaa heille näyttää.
Siirryin Illinois reunaan saaren mitä onni olisin voinut, ja minä
warn't pettynyt.
Suuri Double limppu tulla mukaan, enkä sain sen kanssa pitkä keppi, mutta minun jalka
liukastui ja hän kellui ulos edelleen.
Olin tietenkin silloin kun nykyisessä asetettu lähimpänä rantaa - Minä tiesin tarpeeksi
siitä. Mutta ja mukaan tulee toinen, ja
Tällä kertaa minulle.
Otin ulos pistokkeen ja ravisteli ulos pikku nokare Quicksilver, ja asettaa minun hampaita
tuumaa Se oli "leipurin leipää" - mitä laatua
syö, ei ole sinun oikea totuus maissi-pone.
Minulla on hyvä paikka keskuudessa lehdet ja aseta siellä lokin, mutustellen leivän ja
katsomassa lautta-vene, ja hyvin tyytyväisiä.
Ja sitten jotain minuun.
I sanoo, nyt minä päätän leski tai kirkkoherra tai joku rukoili, että tämä leipä
löytäisi minua, ja tässä se on mennyt ja tehnyt sen.
Siksi meillä ei ole epäilystäkään, mutta siellä on jotain se asia - että on olemassa n
jotain siinä kun elin kuin leski tai pappi rukoilee, mutta se ei toimi
minua, ja minä päätän, se tehdä ei työskentele vain juuri oikeanlaista.
I sytytti putki ja oli hyvä pitkä savua, ja jatkoi katsellen.
The lautta kellui nykyiseen, ja annoin olisin mahdollisuus
kuka oli kyytiin kun hän tulla mukaan, koska hän tulisi tiiviissä, jossa
leipää ei.
Kun hän oli sai aika hyvin pitkin alas kohti minua, ojensi minun putken ja meni
jossa olen kalastanut pois leivän, ja säädetään taakse kirjautua pankin hieman auki
paikka.
Jos log kaksihaarainen voisin Peep kautta. Vähitellen hän tulla mukaan, ja hän ajautui
niin lähellä, että he voisivat lenkille ulos lankulla ja käveli rantaan.
Useimmat kaikki olivat veneessä.
Pap, ja tuomari Thatcher, ja Bessie Thatcher, ja Jo Harper, ja Tom Sawyer,
hänen vanha täti Polly, ja Sid and Mary, ja paljon enemmän.
Kaikki puhui murhasta, mutta kapteeni hajosi ja sanoo:
"Huoliteltu ulkoasu, nyt, nykyinen setit lähimpänä täällä, ja ehkä hän ajautumisesta rantaan
ja sai sekava keskuudessa harja veden äärellä.
Toivon niin, anyway. "
En toivo sitä. He kaikki tungosta ylös ja nojasin yli
kiskot, lähes vasten kasvojani, ja piti vielä katsomassa kaikin voimin.
Saatoin nähdä heidät ensiluokkaista, mutta he eivät voineet nähdä minua.
Sitten kapteeni laulanut ulos:
"Seiso pois!" Ja tykki päästää tällaista räjähdys juuri ennen minua, että se sai minut DEEF
aiheuttamaa melua ja melko lähellä sokea kanssa savua, ja tuomitsin olin poissa.
Jos they'da oli jonkin verran luoteja, Luulenpa they'da sai ruumiin ne oli jälkeen.
No, minä katso I warn't satuttaa, kiitos hyvyyttä.
Vene listataan ja meni pois näkyvistä noin olkapäähän saaren.
Kuulin kukoistaa nyt ja sitten, yhä kauemmaksi pois, ja ja,
jälkeen tunnin, en kuullut sitä enää.
Saarella oli Three Mile pitkä. Tuomitsin ne olivat pääsivät jalka, ja oli
antaa sen ylös. Mutta he eivät vielä vähään aikaan.
He kääntyivät ympäri jalka saaren ja aloittivat kanavan Missouri
puolella, höyryä ja kukoistaa silloin tällöin, koska ne menivät.
Ylitin yli kyseiselle sivulle ja katselin heitä.
Kun he saivat tasalla pään saaren ne lopettaa ammunta ja putosi yli
on Missouri rantaan ja meni kotiin kaupunkiin.
Minä tiesin olin aivan juuri nyt.
Kukaan muu ei olisi tullut metsästyksessä perässäni. Sain ansoja ulos kanootin ja sai minut
kiva leiri tiheässä metsässä.
Tein eräänlaisen teltta ulos huopia laittaa asiat alle niin sade ei
pääse niihin käsiksi.
I nappasi yksi monni ja haggled hänelle auki minun näki, ja kohti auringonlaskun aloin
minun nuotion ja oli iltapala. Sitten esitetään rivi kaloja
aamiaiseksi.
Kun se oli pimeä asetan minun nuotion tupakointi, ja tunne melko hyvin tyytyväinen;
vaan ja se sai tavallaan yksinäinen, joten menin ja asettaa pankista ja kuunteli
nykyiseen swashing pitkin, ja lasketaan
tähdet ja sorto lokit ja lauttoja, jotka tulevat alas, ja sitten meni nukkumaan, siellä
ei ole parempaa tapaa laittaa kun olet yksinäinen, et voi jäädä niin, et pian
Get Over It.
Ja niin kolme päivää ja yötä. Eroa - aivan sama asia.
Mutta seuraavana päivänä menin tutustumaan ympäri läpi saaren.
Olin pomo sitä, se kaikki kuuluivat minulle, niin sanoakseni, ja halusin tietää kaikki;
mutta pääasiassa halusin laittaa ajan.
Löysin paljon mansikoita, kypsä ja pääministerin ja vihreä kesä viinirypäleet ja vihreä
razberries, ja vihreä karhunvatukoista oli juuri alkaneet näkyä.
He kaikki tulee kätevä Vähitellen tuomitsin.
No, menin huijaavat pitkin syvällä metsässä kunnes tuomitsin I warn't kaukana
jalka saarella.
Minulla oli ase mukana, mutta En ollut ampunut mitään, se oli suoja, ajattelin
tappaisi jotkut peli lähestyy kotiin.
Noin tällä kertaa olen mahtava lähelle astuttuaan hyvän kokoinen käärme, ja se meni liu'u pois
läpi ruohoa ja kukkia, ja minä sen jälkeen, yrittää saada ampui sitä.
Leikkasin pitkin, ja yhtäkkiä olen rajoittuu oikeus edelleen tuhkaa leirin
tulipalo, joka vielä oli tupakointi. Sydämeni hypähti ylös keskuudessa keuhkoni.
En koskaan odottanut katsoa pidemmälle, mutta uncocked aseeni ja meni hiippailla takaisin
minun varpaillaan niin nopeasti kuin ikinä pystyin.
Aina silloin tällöin olen lopettanut toisen keskuudessa paksu lehdet ja kuunteli, mutta
henkeni tulee niin kovasti En kuullut mitään muuta.
I slunk pitkin toisen palan lisää, sitten kuunteli jälleen, ja niin edelleen ja niin edelleen.
Jos näen kanto, vein sen miehelle, jos minulla kulki tikussa ja mursi sen, se sai minut
tuntuu henkilö oli leikattu yksi minun hengittämään kaksi ja Minulla on vain puoli, ja
lyhyt puoli, too.
Kun pääsin leirille I warn't tunne hyvin röyhkeä, siellä warn't paljon hiekkaa minun Craw;
mutta minä sanoin, tämä ei ole aikaa olla pelleily.
Niinpä rupesin kaikki minun ansoja osaksi minun kanootin uudelleen, jotta ne pois näkyvistä ja laitoin
Tulen sammuttamiseen ja hajallaan tuhka ympärillä näyttää vanhan viime vuoden leirillä, ja
jälkeen clumb puuhun.
Odotan Olin puussa kaksi tuntia, mutta en nähnyt mitään, en kuullut
mitään - olen vain Ajattelin kuulleet ja nähneet niin paljon kuin tuhat asioita.
No, en voinut jäädä sinne ikuisesti, niin viimein sain alas, mutta pidin tiheässä
Woods ja hakevat koko ajan. Kaikki Voisin saada syödä oli marjoja ja mitä
jäi yli aamiaisesta.
Mennessä oli yö olin aika nälkäinen.
Joten kun se oli hyvä ja pimeä I liukui ulos rannalta ennen Kuu and melotaan yli
sen Illinois Bank - noin puolen kilometrin.
Menin ulos metsään ja keitetyt ateria, ja minulla oli noin koostuu Mielessäni
pysyisivät siellä koko yön, kun kuulen PLUNKETY-kumahtaa, PLUNKETY-kumahtaa, ja sanoo
itseni, hevosia, ja seuraavaksi kuulen ihmisten äänet.
Sain kaiken osaksi kanootti niin nopeasti kuin pystyin, ja sitten meni hiipivä läpi
Woods nähdä, mitä saisin selville.
En ollut sai paljon kun kuulen jos joku sanoo: "Meidän on parasta leirillä täällä jos voimme löytää hyvän
valmiina, ja hevoset on noin takoa. Katsotaanpa ympärille. "
En odota, vaan työnsi pois ja tallusti pois helposti.
I sidottu vanhassa paikassa, ja varautunut haluaisin nukkua kanootti.
En nuku paljon.
En voinut jotenkin ajatella. Ja joka kerta olen waked ylös ajattelin
joku olisi minua niskaan. Joten uni ei tee minulle mitään hyvää.
Vähitellen minä sanon itselleni, etten voi elää tällä tavalla, olen käynnissä selvittää kuka se on
että täällä saarella minun kanssani; Löydän sen pois tai rintakuva.
No, tunsin paremmin heti.
Joten otin melan ja liukui ulos rannalta vain muutaman askeleen tai kaksi, ja anna kanootin
drop pitkin alas keskuudessa varjot. Kuu paistoi ja ulkopuolella
varjoja se on tehnyt eniten kevyeksi kuin päivä.
Olen pisti hyvin toimeen päälle tunnin, kaikki on vielä niin kiviä ja nukkuvat.
No, tällä kertaa olin eniten alas jalka saaren.
Vähän ripply, viileä tuulahdus alkanut puhaltaa, ja se oli yhtä hyvä kuin sanomalla yö
oli noin tehty.
Annan hänelle pyöriä meloa ja brung nenäänsä rantaan, sitten sain aseen ja
lipsahti ja osaksi reunasta metsään. Istuuduin siellä lokin, ja katsoin ulos
lehtien läpi.
Näen kuun sammuvat katsella, ja pimeys alkaa viltti joen.
Mutta vähän aikaa näen kalpean viiru yli puiden latvoihin, ja tiesi, päivä oli
tulossa.
Otin aseeni ja livahti pois kohti missä olin törmännyt että nuotion,
pysähtymättä minuutin välein tai kahden kuunnella. Mutta minulla ei ollut mitään onnea jollain tavalla, en voinut
näytä löytävän paikkaan.
Mutta ja, totta tosiaan, olen nappasi välähdyksen anna tulla puiden läpi.
Kävin sitä, varovainen ja hidas. Vähitellen olin tarpeeksi lähellä on
Katsokaa, ja siinä säädetyin miehen maahan.
Sitä eniten antaa minulle fan-tods. Hänellä oli peitto hänen päänsä ympärillä, ja hänen
pää oli melkein tulessa.
Asetin siellä takana kasata pensaiden, noin puolen jalka hänestä, ja piti silmäni
häntä tasaista. Alkoi olla harmaa päivänvaloa nyt.
Pian hän gapped ja venytetään itsensä ja Hove pois huopa, ja se oli Miss
Watsonin Jim! Lyön vetoa, olin iloinen nähdessäni hänet.
I sanoo:
"Hei, Jim!" Ja ohittaa ulos. He pomppi ylös ja tuijotti minua villi.
Sitten hän putoaa polvilleen ja laittaa kätensä yhteen ja sanoo:
"Doan" satuttaa minua - älä!
Olen hain't koskaan tehnyt mitään pahaa, joka ghos ". I alwuz halunnut kuolleita ihmisiä, en tehnyt kaiken, mitä
voisi heidät.
Menet en git in de joen agin, whah you b'longs, en Doan 'do nuffn Olelle Jim, "at
"Uz awluz yo" fren '. "No, minä warn't pitkään tehden hänestä ymmärtää I
warn't kuollut.
Olin aina mukava nähdä Jim. Olen warn't yksinäinen nyt.
Sanoin warn't pelkää häntä sanoi ihmisille missä olin.
Puhuin pitkin, mutta hän vain asettaa sinne ja katsoi minua, ei koskaan sanonut mitään.
Sitten sanotaan: "On hyvä päivänvaloa.
Le n Aamiaismahdollisuus.
Make up your nuotiopaikka hyvä. "" Mikä de käyttää er Makin 'up de Camp tulen
Cook strawbries en sich kuorma? Mutta sinun on ase, hain't sinä?
Den olemme sukua git sumfn paremmin den strawbries. "
"Mansikat ja kuten kuorma", minä sanoin. "Sitäkö sinä elää?"
"En voinut git nuffn muualla", hän sanoo.
"Miksi, kuinka kauan olet ollut saarella, Jim?"
"Tulen heah de yö arter sinulla on tappanut." "Mitä, koko tuona aikana?"
"Kyllä - indeedy."
"Ja ei sinulla ollut mitään, mutta tällaista rubbage syödä?"
"Ei, sah - nuffn muuta." "No, sinun on kaikkein nälkään, ei
sinä? "
"Minä reck'n voisin syödä Hoss. Mielestäni voisin.
Kuinka kauan te Ben de islan '? "" Koska yönä sain tapettiin. "
"Ei!
W'y, mitä olet elänyt? Mutta sinulla on ase.
Kyllä, sinulla on ase. Dat hyvä.
Nyt voit tappaa sumfn en Teen ylös de tuleen. "
Niinpä menimme sinne, missä kanootti oli, ja vaikka hän rakensi tulipa nurmettuneeksi avoin
paikka keskuudessa puita, Hain ateria ja pekonia ja kahvia ja kahvi-potin
paistinpannu ja sokeria ja tina kupit, ja
neekeri oli takaisku huomattava, koska hän varautunut se oli kaikki tehneet
noituutta. I nappasi hyvän iso monni, liian, ja Jim
puhdistaa hänet hänen veitsi, ja paistettu häntä.
Kun aamiainen oli valmis me lolled nurmikolla ja syödä se tupakointi kuuma.
Jim pani sen kaikin voimin, sillä hän oli eniten nälkään.
Sitten kun meillä oli mennyt aika hyvin täytetty, me lomautettuja lazied.
Vähitellen Jim sanoo: "Mutta looky täällä, Huck, joka wuz it dat" UZ
surmansa dat tönö EF it warn't sinua? "
Sitten sanoin hänelle koko jutun, ja hän sanoi, että se oli fiksu.
Hän sanoi Tom Sawyer ei nouse yhtään parempi suunnitelma kuin mitä minulla oli.
Sitten sanoo:
"Miten tulet tänne, Jim sekä Miten sinä tänne?"
Hän näytti aika levoton, eikä puhunut mitään minuutin.
Sitten hän sanoo:
"Ehkä parempi sanoa." "Miksi, Jim?"
"No, Deyssa perustelut. Mutta et uskaltaisi "Kerro minulle EF I UZ kertoa
sinä, sinä, Huck? "
"Syyttää, jos olisin, Jim." "No, minä b'lieve teille, Huck.
I - Juoksen pois. "" Jim! "
"Mutta mieli, sanoit uskaltaisi" sanoa - tiedät Sanoit uskaltaisi "sanoa, Huck."
"No, tein. Sanoin ei, ja minä pysyä siinä.
Rehellinen inkkari aion.
Ihmiset kutsuvat minua halpamainen kuolemanrangaistuksen poistamista ja halveksivat minua pitämään
Mum - mutta eivät tee mitään eroa. I ole-aio kertoa, enkä ole A-
menee takaisin sinne, anyways.
Joten nyt, Le n tietää kaikki. "" No, näette, se UZ dis tavalla.
Ole eukko - DAT Miss Watson - hän vioittuneita riisinjyviä minua kaiken de ajan, en kohtelee minua pooty karkea,
mutta hän awluz sanoi hän uskaltaisi "myydä minut alas Orleans.
Mutta huomasin Deyssa wuz neekeri elinkeinonharjoittaja roun "de paikka considable viime aikoina, en minä alan
git oneasy.
No, eräänä yönä minä hiipii De tehdä "pooty myöhään, en de do" warn't melko shet, en I
kuule vanha eukko kertoa de Widder hän gwyne myydä minut alas Orleans, mutta Hän ei halua
, mutta hän voisi git kahdeksan hund'd dollaria
minulle, en se UZ sich ison pinon O "rahaa hän ei pystynyt resis".
De Widder hän yrittää git hänen sanovan hän uskaltaisi "tehdä sitä, mutta en koskaan odottanut kuulla
de res ".
I palaa ulos mahtavan nopea, sanon minä.
"Minä Tuck ulos en Shin alas de mäkeä, en" spec varastaa Vaihda "pitkä de SHO" som'ers
"Bove de kaupunki, mutta Deyssa wuz ihmisille-sekoittaen YIT, joten en piiloutui de Ole kuivausrummussa
alas Cooper-ostoksia de pankki odottaa kaikkien mennä "tavalla.
No, minä wuz dah koko yön. Dey wuz joku roun "kaikki de ajan.
"Long 'bout kuusi de mawnin" skifts alkaa mennä, en' bout kahdeksan er yhdeksän välein
Vaihda dat meni "pitkä wuz Talkin '' bout kuinka yo" PAP tullut yli De Town en sano n
surmansa.
Dese las "skifts wuz täynnä O Ladies en genlmen A-menossa ohi nähdä de paikkaan.
Joskus dey'd vetää ylös de sho "en ota res" b'fo "Dey alkoi acrost, joten De
Keskustelu sain tietää kaikki 'bout de Killin'.
Olen uz voimakas pahoillani et on tappanut, Huck, mutta minä en ole Mo 'nyt.
"Makasin dah alle de shavin n koko päivän.
Olen UZ nälkäinen, mutta en warn't afeard; bekase Minä tiesin Ole eukko en de Widder wuz menossa 'to
alkaa de Camp-meet'n "oikea arter breakfas" en olisi mennyt koko päivä, en Dey tuntee
I sammuu WID de karjaa 'bout päivänvalossa, joten
Dey uskaltaisi "" spec luokseni roun "de paikka, en so Deyssa uskaltaisi" ikävä sanoa arter tumma
in de evenin ".
De yuther palvelijat uskaltaisi "ikävä, Kase dey'd Shin ulos en ottaa loma pian de
Ole ihmiset "UZ out'n de tavalla.
"No, kun se tulee pimeä I Tuck ulos asti de River Road, en meni 'bout Two Mile er enemmän
to whah Dey warn't mitään taloja. Olin tehnyt minun minun 'bout mitä on agwyne
tehdä.
Katsos, ef I KEP "on yritit" git poissa tekeillä, de koirien ud Seuraa minua; EF minulle yksi
Vaihda ylittämään, dey'd miss dat Vaihda, näet, en dey'd tiedä 'bout whah olisin lähiverkko "
de yuther puolella, en whah poimia minun raita.
Niinpä sanoo, Raff minä n arter, se Doan 'make ole raitaa.
"Näen valoa A-Comin 'roun" de p'int bymeby, joten en Wade "EN työntää" tukki eteenpäin
O 'minä en uinut more'n puolitiehen acrost de joki, en otti "mongst de drift-puu, en
KEP "pääni alas alhainen, en Kinder uinut agin de nykyinen kertoa de Raff tulla mukaan.
Den Olen uinut De perään UV it en tuck A-Holt.
It varjostaneet ylös en "UZ pooty tumma vähän aikaa.
Niin minä clumb ylös en vahvistetut de lautoja. De miesten UZ all 'tapa tuolla de keskellä,
whah de lyhty wuz.
De joki wuz A-risin ", en Deyssa wuz hyvä nykyinen; joten en reck'n'd" By varten "in de
mawnin "Olisin kaksikymmentäviisi mailin alas de joki, en den olisin livahtaa JIS b'fo"
päivänvalossa en uida asho ", en kestää de metsään de Illinoisin puolelle.
"Mutta Minä en ole onnea.
Kun me "UZ MOS" alas de pään er de islan "mies alkaa tulla perässä WID de
lyhty, näen sen warn't turha Fer odottaa, joten en liukui mereen en viivattava fer
de islan ".
No, olin käsitteeseen voisin lähiverkko "mos" anywhers, mutta en couldn't - pankki liian bluffi.
Olen uz MOS "De jalka er de islan" b'fo "löysin" hyvä paikka.
Menin de metsään en jedged I uskaltaisi "hölmö WID raffs ei Mo ', kunhan Dey liikkua de
lyhty roun "niin.
Minulla oli putki en plug er koira-jalka, en tulitikkuja minun cap, en Deyssa warn't märkä, joten en
"UZ kaikki hyvin." "Ja niin ei ollut lihaa eikä leipää
syödä koko ajan?
Miksi et saa muta-turkles? "" Miten sinä gwyne git "m?
Et voi liukua ylöspäin um en napata um, en how'sa kehon gwyne lyödä UM wid rock?
Miten elin tee se de yöllä?
En minä warn't gwyne näyttää itseni de pankin de päivisin. "
"No, se on niin. Teillä on ollut pitää metsässä kaikki
aika, tietysti.
Kuulitko 'em ammunta tykki? "" Voi, kyllä.
Minä tiesin Dey oli arter sinua. Näen um mennä heah - katseli UM thoo de
pensaita. "
Jotkut nuoret linnut ovat pitkin, lentää pihalle tai kaksi kerrallaan ja valaistus.
Jim sanoi, että se oli merkki se oli menossa sadetta.
Hän sanoi että se oli merkki kun nuoria kanoja lensivät sillä tavalla, ja niin hän varautunut se oli
samalla tavalla, kun poikaset tehnyt. Olin menossa kiinni joitakin niistä, mutta Jim
ei päästänyt minua.
Hän sanoi sen olevan kuolema. Hän sanoi isälleen mukaisesti mahtavan sairas kerran,
ja jotkut heistä nappasi linnun, ja hänen vanha mummo sanoi hänen isänsä kuolisi, ja
hän teki.
Ja Jim sanoi et saa laskea asioita aiot kokata päivälliselle, koska
joka toisi huonoa onnea. Sama jos ravisteli pöytäliinan jälkeen
Sundown.
Ja hän sanoi, että jos mies omisti mehiläispesä ja että mies kuoli, mehiläiset on kerrottava
ennen auringon-up seuraavana aamuna, tai muuten mehiläiset olisivat kaikki heikentää alas ja lopettaa työt
ja kuolla.
Jim sanoi mehiläiset eivät kirvele idiootteja, mutta en usko että, koska olin kokeillut
heille paljon kertaa itse, ja ne eivät kirvele minua.
Olin kuullut joitakin näistä asioista ennen, mutta ei niitä kaikkia.
Jim tiesi, kaikenlaisia merkkejä. Hän sanoi tiesi lähes kaiken.
Sanoin minusta näytti kuin kaikki merkit oli noin huonoa onnea, joten kysyin häneltä, jos
siellä warn't mitään hyvää onnea merkkejä. Hän sanoo:
"Mighty muutama -" Dey ei mitään hyötyä elin.
Mitä haluat tietää milloin onnea A-Comin 'varten?
Haluatko pitää se pois päältä? "
Ja hän sanoi: "Ef te sai karvainen aseita en karvainen breas", It'sa merkki DAT sinulla on agwyne
olla rikas. No, Dey on joitakin käytön merkki kuten DAT-
"Kase Se on niin turkista eteenpäin.
Katsos, ehkä sinun täytyy olla po 'pitkään fust, en niin saatat git estää "
en tappaa yo'sef "f Sinä et tiedä De merkki dat sinua gwyne olla rikas bymeby."
"Onko sinulla karvainen aseita ja karvainen rinta, Jim?"
"Mitä de käyttää kirvestä dat kysymys? Älä te näette minussa on? "
"No, oletko rikas?"
"Ei, mutta olen Ben rikas wunst ja gwyne olla rikas agin.
Wunst olin foteen dollaria, mutta karkki on specalat'n ", en sai putosi pois."
"Mitä sinä keinotella, Jim?"
"No, fust I puututaan varastossa." "Millainen varastossa?"
"Miksi, Varastotilanne - naudat, tiedäthän. Laitoin kymmenen dollaria on lehmä.
Mutta en ain 'gwyne to resk ei Mo' Money varastossa.
De lehmä up 'n' kuoli minun Hanin. "" Joten olet hukannut kymmenen dollaria. "
"Ei, en menettänyt kaiken.
Olen on'y los '' bout yhdeksän sitä. Olen ainoa de Piilota en pitempi varten dollari fi
kymmeneen senttiin. "" Sinulla oli viisi dollaria ja kymmenen senttiä vasemmalle.
Oletko spekuloida enempää? "
"Kyllä. Tiedäthän, että yksi-laigged neekeri DAT b'longs vanhoihin Misto Bradish?
No, hän SOT perustaa pankin, en sano ketään DAT otettu dollari olisi git varten "dollarin Mo '
at de en "er de vuodessa.
No, de neekerit meni, mutta Deyssa ei ollut paljon.
Olen wuz de on'y yksi dat oli paljon.
Olen siis jumissa ulos Mo 'dan' dollaria, en sanoin "f En minä git sitä en halua alkaa pankille
itseäni.
No, O 'tietenkin dat neekeri haluaa "pitää minut ulos er de liiketoimintaa, bekase hän sanoo Dey
warn't liiketoiminnan nough kaksi pankkia, niin hän sano voisin laittaa minun viisi dollaria en hän
maksaa minulle kolmekymmentäviisi at de en "er de vuodessa.
"Olen siis tehnyt sen. Den En reck'n'd olisin tut "de kolmekymmentäviisi
dollaria heti fi pitää asiat a-Movin '.
Dey wuz neekeri nimi "Bob, DAT ollut ketched puu-flat, en hänen marster ei tehnyt tietää sen;
fi Ostin sen off'n häntä en käskenyt häntä ottamaan de kolmekymmentäviisi dollaria, kun de en "er
de vuonna tullut, mutta joku oli de puu-
tasainen dat yö, en NEX päivä de yhden laigged neekeri sanoa de pankin murrettu.
So Dey ei tehnyt yhtään UV meille git ole rahaa. "" Mitä teit kymmenen senttiä, Jim? "
"No, minä UZ gwyne to spen", mutta näin unta, en de unelma Tole minut antamaan sen jollekin
neekeri nimi "Balum - Balum perse Deyssa soittaa hänelle lyhyen, hän on yksi er dem
chuckleheads, tiedäthän.
Mutta hän on onnekas, Deyssa sanoa, en näen I warn't onnekas.
De unelma sanoa Let Balum tut "de kymmenen senttiä en niin hän tekee korottaa minulle.
No, Balum hän Tuck de rahaa, en kun hän wuz kirkossa hän kuulee de saarnaaja sanoa dat
Joka antaa de po "LEN 'to de Lord, en Boun" git rahansa takaisin hund'd kertaa.
Joten Balum hän Tuck en anna de kymmenen senttiä De po ", en mukaisesti alhainen, mitä wuz gwyne to
tullessaan. "" No, mitä tulimme siitä, Jim? "
"Nuffn koskaan sitä.
En saanut onnistut k'leck DAT rahaa mitenkään; en Balum hän ei pystynyt.
En aio gwyne to LEN "no Mo 'Money' dout näen de turvallisuutta.
Boun "git yo rahoja takaisin hund'd kertaa, de saarnaaja sanoo!
Ef Voisin git de kymmenen senttiä takaisin, olisin kutsua sitä squah, en mielelläni er de chanst. "
"No, se on kunnossa muutenkin, Jim, kunhan olet menossa on rikas jälleen jonkin aikaa tai
muut. "" Kyllä, en minä rikas nyt, tule katsomaan sitä.
I omistaa itselleni, en I: n wuth kahdeksan hund'd dollaria.
I wisht olin de rahaa, en uskaltaisi "halua mitään mo '."
>
Luku IX.
Halusin mennä ja katsoa paikassa oikeassa siinä keskellä saarta, että olin
löytyi kun olin tutkii, joten aloitimme ja pian sai sen, koska saari oli
vain kolme kilometriä pitkä ja puolen kilometrin leveä.
Tämä paikka oli siedettävä pitkä, jyrkkä mäki tai harjun nelisenkymmentä jalka korkea.
Meillä oli karkea aikaa päästä alkuun, sivut oli niin jyrkkä ja pensaita niin paksu.
Me tramped and clumb ympärille ympäri, ja ennen pitkää löytäneet hyvän iso luola vuonna
kallioon, eniten ylös sivussa kohti Illinois.
Cavern oli yhtä suuri kuin kaksi tai kolme huonetta liian tiheässä, ja Jim voisi nousta seisomaan
suoraan siihen. Se oli viileää siellä.
Jim oli laskemisesta meidän ansoja siellä heti, mutta sanoin emme halua olla
kiipeily ylös ja alas siellä kaiken aikaa.
Jim sanoi, jos meillä olisi kanootti piileskeli hyvä paikka, ja olivat kaikki ansat luolassa,
voisimme kiire siellä, jos jonkun tulevat saarelle, ja he eivät koskaan löydä meitä
ilman koiria.
Ja sitä paitsi hän sanoi heille vähän lintuja oli sanonut oli menossa sataa ja halusin
asioita kastua?
Niinpä menimme takaisin ja sai kanootti ja melotaan ylös tasalla luolan ja lugged
kaikki ansat siellä. Sitten metsästää jopa paikan lähellä piiloutua
kanootti, joukossa paksu Willows.
Otimme joitakin kaloja pois linjojen ja aseta ne uudelleen, ja alkanut saada valmiiksi
illallinen.
Ovi on Cavern oli tarpeeksi suuri roll tynnyri vuonna, ja toisella puolella
ovi lattia erottui hieman ja oli tasainen ja hyvä paikka rakentaa palo
edelleen.
Joten me rakensi sinne ja keitetyt illallinen. Hajautamme huopia sisällä varten matto,
ja syö meidän illallinen siellä. Laitoimme kaikki muut asiat kätevä vuoden
takana luolan.
Pian se pimeni ylös, ja alkanut ukkonen ja keventää, jotta linnut oli oikeassa
siitä.
Suoraan se alkanut sataa ja satoi kuten kaikki Fury, liian, enkä koskaan näe
Tuuli puhaltaa niin. Se oli yksi näistä säännöllisesti kesän myrskyt.
Näin päästäisiin niin tumma että se näytti kaikki Blue-musta ulkopuolella, ja ihana, ja
sade olisi thrash mukanaan niin paksu, että puut pois hieman tapoja näytti himmeä ja
Spider-Webby, ja tässä tulisi hauskaa
tuuli, joka taivuttaa puita alas ja nosta vaalean alapintaan lehtiä;
ja sitten täydellinen Ripper on puuska seuraisi pitkin ja aseta oksien
tossing käsiään kuin jos ne oli vain
villi, ja ensi kun se oli vain noin bluest mustimpaan - FST! Se oli yhtä kirkas
kuten kunniaa ja sinun on nähdä vilauksen puiden latvat a-romahtaessa noin pois päältä
tuolla myrskyssä, satojen metrien
pidemmälle kuin voisit nähdä ennen, tumma kuin synti taas toinen, ja nyt haluat kuulla
ukkonen anna mennä kauhean kaatua, ja sitten mennä jyrinä, mutina, pyllähdys, alas
taivaalla kohti alle puolella
maailmaa, kuten liikkuvan tyhjää tynnyriä alas portaita - missä on pitkät portaat ja ne
pomppia paljon, tiedäthän. "Jim, tämä on mukavaa", minä sanoin.
"En halua olla missään muualla kuin tästä.
Pass minulle pitkin toiselle kimpale kalaa ja kuumaa maissi-leipä. "
"No, sinä wouldn'ta Ben täällä" f it hadn'ta Ben Jim.
You'da Ben alas dah de Woods widout mitään illallista, en gittn "mos" drownded, liian; DAT
te, hunajaa.
Kanat tietää milloin on gwyne sataa, en niin tee de lintuja, Chile. "
Joki jatkoi nostaa ja nostaa kymmenen tai kaksitoista päivää, kunnes viimein se oli
yli pankit.
Vesi oli kolme tai neljä jalka syvä saarella alhaisen paikoissa sekä
Illinois pohja.
Kyseisellä puolella oli hyvä monta mailia leveä, mutta Missourin puolella se oli sama
vanha matka poikki - puolen kilometrin - koska Missouri rannalla oli vain seinä korkea
bluffaa.
Daytimes me melotaan puolilla saarta kanootti, se oli mahtava viileä ja varjoisa vuonna
Deep Woods, vaikka aurinko oli paahtava ulkopuolella.
Menimme käämitys sisään ja ulos keskuudessa puita, ja joskus viiniköynnösten ripustettu niin
paksu meillä oli perääntyä ja mennä muulla tavalla.
No, jokainen vanha hajonnut puu voi nähdä kaneja ja käärmeitä ja tällaiset
asioita, ja kun saari oli overflowed päivän tai kaksi ne oli niin kesy,
vuoksi nälkää, että voisit
melan oikealle ylös ja laita kätesi heitä jos halusi, mutta ei käärmeitä ja
turtles - he olisivat liukumaan pois vedessä. Harjun meidän Cavern oli ollut täynnä
niitä.
Voisimme A oli lemmikkejä riittää, jos olisimme halunneet niitä.
Eräänä iltana me nappasi hieman osassa oleva puutavara roppakaupalla - mukava mänty lautoja.
Se oli kaksitoista jalka leveä ja noin viidessätoista tai kuusitoista jalka pitkä, ja alkuun oli
vedenpinnan yläpuolella kuusi tai seitsemän tuumaa - kiinteä, tasainen lattia.
Näimme sahatukkeja mennä päivänvalossa joskus, mutta menkööt he, emme
Näytä itsemme päivänvalossa.
Toinen yö kun oli jopa kärjessä saaren, juuri ennen päivänvalossa, täällä
tulee frame-talon alas, länsipuolella. Hän oli kaksikerroksinen, ja kallistaa yli
huomattavat.
Me melotaan ulos ja sai kyytiin - clumb osoitteessa yläkerran ikkunasta.
Mutta se oli liian tumma nähdä vielä, joten teimme kanootin nopeasti ja asettaa hänen odottamaan
päivänvalossa.
Valo alkanut tulla ennen kuin saimme sen jalka saaren.
Sitten katsoin ikkunaan.
Voisimme tehdä ulos sänky, ja pöytä, sekä kaksi vanhaa tuolia, ja paljon asiat ympärillämme
Tietoja lattialle, ja siellä oli vaatteita roikkuu seinää vasten.
Siellä oli jotain makaa lattialla kauimmaiseen nurkkaan, joka näytti kuin mies.
So Jim sanoo: "Hei, sinä!"
Mutta se ei hievahtanutkaan.
Olen siis huusi taas, ja sitten Jim sanoo: "De mies ei ole lepotilassa - Hän on kuollut.
Sinun pitää edelleen - I'll mennä en katso. "Hän meni ja kumartui katsoi ja
sanoo:
"Se on kuollut mies. Kyllä, indeedy, alasti, too.
Hän Ben ammuttiin de takaisin. I reck'n hän Ben kuollut kaksi er kolme päivää.
Tule sisään, Huck, mutta Doan 'Katsokaa hänen kasvojaan - se on liian gashly. "
En katso häntä lainkaan. Jim throwed vanhoja riepuja hänen ylitseen, mutta hän
ei tarvitse tehdä sitä, en halunnut nähdä häntä.
Oli kasoittain vanhoja rasvaista kortteja hajallaan pitkin lattiaa, ja vanhat
viski pullot, ja pari naamarit valmistettu mustalla kankaalla, ja ympäri seiniä
oli ignorantest millaisia sanoja ja kuvia tehty hiilellä.
Siellä oli kaksi vanha likainen Calico mekkoja, ja aurinko-konepellin, ja jotkut naisten alusvaatteet
roikkuu seinää vasten, ja jotkut miesten vaatteet, too.
Laitoimme erän osaksi Kanootti - se voi tulla hyvä.
Oli pojan vanha kirjava olkihattu lattialle, otin sekin.
Ja siellä oli pullo, joka oli ollut maitoa, ja se oli rätillä Tulppa vauva
imeä. Olisimme otti pullon, mutta se oli
murtui.
Oli rähjäinen vanha rinnassa ja vanhat hiukset runko kanssa saranat rikki.
He olivat auki, mutta warn't mitään jäljellä heille, että oli mitään tilille.
Näin asiat olivat hajallaan noin me varautunut ihmisiä jätetään kiire ja
warn't kiinteä jotta kuljettaa pois suurimman osan kamaa.
Saimme vanha tina lyhty, ja teurastajan terällä ilman kahvaa, ja leseet uusi
Barlow knife arvoltaan kaksi bittiä missään varastossa, ja paljon talia kynttilöitä, ja tina
kynttilänjalka, ja kurpitsa, ja tina cup,
ja äkäinen vanha bedquilt sängyltä ja reticule neulojen ja nastat ja mehiläisvahaa
ja napit ja langat ja kaikki tällaiset kuorma siihen ja hatchet ja jotkut kynnet, ja
fishline yhtä paksu kuin minun pikkusormen
Joissakin hirviömäinen koukut sitä, ja rulla mokkanahkaa, ja nahka koira-kaulus, ja
hevosenkenkä, ja jotkut injektiopulloa lääkettä, jolla ei ollut mitään merkintää heitä, ja aivan kuten
meillä oli lähdössä löysin siedettävän hyvä
curry-kampa, ja Jim hän löysi äkäinen vanha viulu-bow, ja puinen jalka.
Hihnat oli lopetti sen, mutta esto, että se oli tarpeeksi hyvä jalka,
vaikka se oli liian pitkä minulle ja liian lyhyt Jim, emmekä voineet löytää
toinen, vaikka me metsästää ympäri.
Ja niin, ota se ympäri, teimme hyvän matkan.
Kun oli valmis häipyä meillä oli puolen kilometrin alapuolella saari, ja se
oli melko laaja päivä; joten tein Jim määrättävä kanootti ja peitellä kanssa
peitto, koska jos hän perusti ihmiset voisivat kertoa hän oli neekeri hyvä tapaa päältä.
Olen melotaan siirrettiin Illinois rantaan, ja ajautui alas korkeintaan puolen kilometrin tee sitä.
I hiipi ne kuolleet veden alla pankki, eikä ollut mitään onnettomuuksia ja ei nähnyt
kukaan. Saimme kotiin turvallisia.
>
X luvussa Aamiaisen jälkeen halusin puhua
Dead Man ja arvaa, kuinka hän tulee tulla tapetuksi, mutta Jim ei halunnut.
Hän sanoi se noutaa huonoa onnea, ja sitä paitsi hän sanoi, hän voisi tulla ja ha'nt
meitä, hän sanoi mies, joka warn't haudattu oli todennäköisesti mennä-ha'nting ympärille kuin
joka oli istutettu ja mukava.
Että kuulosti melko kohtuulliset, joten en sano enempää, mutta en pystynyt pitämään siitä
opiskelun yli ja haluaa Minä tiesin joka ampui miestä, ja mitä he ovat tehneet sen.
Me rummaged vaatteita olimme sai, ja löysi kahdeksan dollaria Silver ompeli ylös
vuori vanha viltti päällystakki.
Jim sanoi varautunut ihmisiä, että talossa oli takki, sillä jos they'da
tiesi, rahat siellä he wouldn'ta jättänyt sen.
Sanoin varautunut he tappoivat hänet, liian, mutta Jim ei halunnut puhua siitä.
I sanoo:
"Nyt sinun mielestäsi huonoa onnea, mutta mitä sanoit kun noudettava käärme-iho
löysin päälle harjun toissapäivänä?
Sanoit että se oli pahin huono onni maailmassa koskettaa käärme-ihoa käsilläni.
No, tässä on huonoa onnea! Olemme raked tämä kaikki kuorma ja kahdeksan
dollaria lisäksi.
Toivoisin, että voisimme olla jonkin verran huonoa onnea näin joka päivä, Jim. "
"Älä viitsi, kulta, ei viitsi. Etkö git liian Peart.
Se on-tulossa.
Mind minä sanon teille, se on-tulossa. "Se tuli, too.
Se oli tiistaina, että meillä oli keskustelu.
No, päivällisen jälkeen Perjantaina makasi ympäriinsä ruohoa yläpäässä
Ridge ja pääsi ulos tupakalle. Menin luolaan hakemaan, ja löytyi
kalkkarokäärmeen siellä.
Tapoin hänet, ja kiertynyt häntä selvittämään jalka Jimin viltti, koskaan niin luonnollinen, ajattelu
ei halua olla hauskaa kun Jim löysi hänet siellä.
No, yöllä unohdin kaiken käärme, ja kun Jim heittäytyi alas
huopa kun minä iski valo käärmeen perämies oli siellä, ja puri häntä.
Hän hyppäsi ylös huutaen, ja ensimmäinen asia valossa osoitti oli Varmint käpertyneenä
ja valmis toinen keväällä.
Asetin hänet ulos toisessa kepillä, ja Jim tarttui PAP n viski-kannu ja alkanut
kaataa alas. Hän oli paljain jaloin, ja käärme bittinen häntä
oikea kantapää.
Että kaikki tulee olemukseni niin hölmö, että ei muista, että aina jätät
kuollut käärme sen kaveri on aina siellä ja kiharat sen ympärille.
Jim käski hakata irti käärmeen pää ja heittää se pois, ja sitten iho kehon
ja paista pala sitä. Olen tehnyt sen, ja hän syö sitä ja sanoi sen
auttaa häntä parantaa.
Hän sai minut ottamaan pois helistimiä ja sido niitä ympäri hänen ranne myös.
Hän sanoi, että tämä auttaisi.
Sitten liukui ulos hiljainen ja throwed käärmeet tyhjentää pois joukossa pensaita, sillä minä
warn't aio päästää Jim selville kaikki oli minun vikani, ei jos voisin auttaa sitä.
Jim imi ja imi klo kannu, ja silloin tällöin hän pääsi pois hänen päänsä ja pystytti
ympärilleen ja huusi, mutta joka kerta hän tullut itse hän meni imee at kannu
uudelleen.
Hänen jalka paisui aika iso, ja niin oli hänen jalkaansa; vaan ja humalaiset alkanut
tullut, ja niin tuomitsin hän oli kunnossa, mutta olin druther ollut bittinen käärme kuin
pap n viskiä.
Jim oli riisuttu neljä päivää ja yötä. Sitten turvotus oli kaikki mennyt ja hän oli
noin uudelleen.
Tein mielessäni ei koskaan ota-Holt on käärme-iho taas käsilläni,
Nyt näen, mitä oli tullessaan. Jim sanoi varautunut olisin uskoa häntä
seuraavan kerran.
Ja hän sanoi, että käsittely käärme-iho oli niin kauhea huono onni, että ehkä emme olleet
sai loppuun sitä vielä.
Hän sanoi druther nähdä uuden kuun aikana hänen vasen olkapää jopa tuhat
kertaa kuin vievät käärmeen iho kädessään.
No, Aloin tuntea näin itseni, vaikka olen aina odotettavissa, että
tarkastellaan uuden kuun yli vasen olkapää on yksi carelessest and
foolishest asioita elin voi tehdä.
Vanha Hank Bunker tehnyt sen kerran, ja bragged siitä, ja alle kaksi vuotta hän sai
humalassa ja putosi pois laukaus-torni, ja levittää itseään niin, että hän oli vain
eräänlainen kerros, kuten ehkä sanoa, ja ne
liukui hänen reunatusten kahden navetan ovia arkkuun, ja hautasivat hänet niin, niin he
sanoa, mutta en nähnyt sitä. Pap kertoi.
Mutta joka tapauksessa se kaikki tulee tarkastella kuun sillä tavalla, kuin hullu.
No, päivät menivät, ja joki laski välillä sen pankit uudelleen, ja
Tietoja ensimmäinen asia tehdä oli syötti yhden ison koukkujen kanssa nyljetty kaniini
ja asettaa sen ja saalis monni joka oli niin
suuri kuin mies, on kuusi jalka kaksi tuumaa pitkä ja painoi yli kaksisataa kiloa.
Emme voineet käsitellä häntä, tietysti hän Olisiko heitti meidät Illinois.
Olemme juuri perustanut siellä ja katseli häntä repimään ja repiä ympärillä kunnes hän drownded.
Löysimme messinki painiketta vatsassaan ja pyöreä pallo, ja paljon rubbage.
Me jakaa pallon auki sotakirveen, ja siellä oli kela siinä.
Jim sanoi, että hän oli siellä pitkän aikaa, takki sen yli niin ja tehdä pallo sitä.
Se oli kuin iso kala kuin koskaan nappasi vuonna Mississippi, minä päätän.
Jim sanoi, että hän ei ollut koskaan nähnyt isompi. Hän Olisiko ollut sen arvoista paljon haltuunsa
kylässä.
He kaupitella pois niin kalaa kuin että Englannin markkinoilla talon siellä; kaikki
buys jotkut häntä hänen lihan valkeiksi kuin lumi ja tekee hyvää poikaset.
Seuraavana aamuna sanoin se oli tulossa hidas ja tylsä, ja halusin saada lietsovat
jollakin tavalla. Sanoin varautunut olisin liukua yli
joki ja selvittää, mitä oli tekeillä.
Jim piti tämä käsite, mutta hän sanoi minun täytyy mennä pimeässä ja näyttää terävä.
Sitten hän opiskeli sen yli ja sanoi, en voinut laittaa jotkut vanhoja asioita ja pukeutuminen
ylös kuin tyttö?
Se oli hyvä ajatus, too. Joten me lyhentää jopa yksi Calico takit,
ja käännyin minun housut-jalat polvilleni ja meni siihen.
Jim naimisiin sen taakseen kanssa koukut, ja se oli reilu sovi.
Laitan auringon-konepelti ja sitoi sen alla minun leuan, ja sitten jokin toimielin katsoa sisään ja
nähdä kasvoni oli kuin katselee yhteinen Kiukaan-putki.
Jim sanoi kukaan ei tunne minua, vaikka päivällä, tuskin.
Minä harjoittelin koko päivän tajuta asioita, ja ennen pitkää voisin tehdä
melko hyvin niihin, vain Jim sanoi En kävellyt kuin tyttö, ja hän sanoi minun täytyy lopettaa
vetämällä minun puku saada minun britches-tasku.
Otin ilmoituksen ja tehdä paremmin. Aloin ylös Illinois rannalla on
kanootti vain pimeässä.
Aloin poikki kaupungin pienestä alle lautta-lasku, ja poikkeaman
Nykyisen haetaan minua alareunassa kaupungin.
Olen sidottu ja alkoi pitkin rantaa.
Siellä oli valo palamassa hieman tönö, jota ei ollut asunut pitkään
aikaa, ja mietin, jotka olivat otti neljäsosaa siellä.
Livahdin ylös ja kurkisti sisään ikkunaan.
Siellä oli nainen noin neljänkymmenen vuotias siellä neulominen on kynttilä, joka oli, joka
mänty pöytä.
En tiennyt hänen kasvonsa, hän oli muukalainen, sinulle ei voi käynnistää kasvot siinä kaupungissa
että en tiedä.
Nyt tämä oli onnekas, koska olin heikentyminen; Aloin pelätä olin tullut;
ihmiset voisivat tietää minun ääneni ja löytää minut ulos.
Mutta jos tämä nainen olisi ollut sellaisessa pikkukaupungissa kaksi päivää hän voisi kertoa minulle kaikki, mitä
halusivat tietää, joten en koputti ovelle, ja koostuu Mielessäni ei unohda minua
tyttö.
>