Tip:
Highlight text to annotate it
X
VI LUKU
Olen hän unohti Paul Riesling vuonna iltapäivällä
ei unagreeable yksityiskohtia.
Jälkeen palata virkaansa, joka näytti olevan porrastettu ilman häntä, hän ajoi
"mahdollisuus" out nähdäksesi neljän tasainen vuokratalossa in Lintonin alueella.
Hän innostui asiakkaan ihailua uuden tupakansytyttimeen.
Kolmesti sen uutuuden teki hänestä käyttää sitä, ja kolmasti hän heitti puoliksi savustettu savukkeiden
auton, protestoi, "sain lopettaa tupakoinnin niin syyttää paljon!"
Heidän runsaasti keskustelua jokaisen yksityiskohdan tupakansytyttimelle johti heitä puhumaan
sähkö flat-raudoilla ja vuode-lämmittimet.
Babbitt pyysi anteeksi on niin epäreilusti vanhanaikainen kuin yhä käyttää lämpimän veden
pullo, ja hän ilmoitti, että hän olisi nukkuva-kuistilla langallinen kerralla.
Hänellä oli valtava ja runollinen ihailu, vaikka hyvin vähän ymmärrystä, kaikkien
mekaanisia laitteita. Ne olivat hänen symboleja totuutta ja kauneutta.
Mitä jokaisen uuden monimutkainen mekanismi - metalli sorvi, kaksi-jet kaasutin, kone
gun, happi asetyleeni hitsaaja - hän oppinut yhden hyvän realistinen kuulostava lause, ja käytti sitä
yli ja ohi, ja ihana tunne teknisiä ja aloitti.
Asiakas tuli häntä palvovat koneiden, ja he tulivat eloisan asti
vuokratalossa ja alkoi että tarkastelu muovi liuskekivikatto, kalamein ovet, ja
seitsemän kahdeksasosaa tuuman kuolleen naulattu lattia,
alkoi kuin diplomatian tuskan yllätys ja valmius suostutella tekemään
jotain he olivat jo päättäneet tehdä, mikä joskus johtaa kauppaan.
Paluumatkalla Babbitt kyytiin hänen parinsa ja appi, Henry T.
Thompson, hänen keittiö-kaappi toimii, ja he ajoivat läpi Etelä Zenith, korkea-
värillinen, hakkaamista, jännittävä alue: uusi
tehtaat ontto kivi, jossa jättimäinen lanka lasi-ikkunat, äreä vanha punatiilinen
tehtaita värjätään terva, korkean vuoren vesi-säiliöt, iso punainen kuorma kuten
veturit, ja toisaalta pisteet hektistä
puoli-kappaleita, pitkälle vaeltava rahti-autoja New Yorkin Central ja omena
hedelmätarhat, Suuren Pohjan ja vehnä-tasankoja, Southern Pacific ja oranssi
lehtoja.
He puhuivat sihteeri Zenith Foundry Company noin mielenkiintoinen
taiteellinen projekti - valurautainen aitaa Linden Lane Cemetery.
He ajoivat edelleen Zeeco Motor Company ja haastatteli myynti-johtaja, Noel
Ryland, noin alennusta Zeeco auton Thompson.
Babbitt ja Ryland olivat mies-jäseniä Boosterit 'Club, eikä Booster tuntenut
oikeus, jos hän ostanut mitään toiselta Booster saamatta alennusta.
Mutta Henry Thompson murisi, "Oh, t 'helvettiin' em!
En aio ryömiä ympäri mooching alennuksia, ei kukaan. "
Se oli yksi eroista Thompson, vanhanaikainen, laiha jenkki,
karu, perinteinen, vaihe tyyppi American liikemiehen, ja Babbitt, pullea,
sujuvan, tehokkaan, huippumoderni ja muuten täydelliseksi moderni.
Aina Thompson twanged "Pistä John Hancock radalla," Babbitt oli yhtä paljon
huvittaa vanhentuneen ahdasmielisyys kuten kunnollisen englantilainen mikään amerikkalainen.
Hän tiesi olevansa sekä jalostukseen yhteensä enemmän esteettinen ja herkkä kuin
Thompsonin.
Hän oli Ylioppilas, hän pelasi golfia, hän usein savustettu savukkeiden sijaan
sikareita, ja kun hän meni Chicagon hän otti huoneen kylpyhuone.
"Koko juttu on," hän selitti Paul Riesling, "näitä vanhoja codgers puuttuu
hienovaraisuus että sinulla on tänään. "Tämä edetä sivistyksen voitaisiin
tehdä liian pitkälle, Babbitt koettu.
Noel Ryland, myynti-johtaja Zeeco, oli kevytmielisen valmistunut Princetonin
kun Babbitt oli terve ja standardi ware tuosta suuri osasto-myymälä, valtio
Yliopisto.
Ryland pukeutui spats, hän kirjoitti pitkiä kirjeitä Kaupunkisuunnittelu ja yhteislaulu,
ja, vaikka hän oli Booster, hänet tunnettiin kantaa taskussaan pieniä määriä
runous vieraalla kielellä.
Kaikki tämä oli menossa liian pitkälle.
Henry Thompson oli äärimmäinen saariaseman, ja Noel Ryland ääripäähän
frothiness, vaikka niiden välillä, tukemalla valtio, puolustaa evankelinen
kirkot ja kotimainen kirkkauden ja äänen liike, olivat Babbitt ja hänen ystävänsä.
Tämän vain arvio itsensä - ja lupaus alennusta
Thompson auto - hän palasi virkaan riemuvoitto.
Mutta kun hän kävi läpi käytävän Reeves Building hän huokasi, "parkaa Paul!
Sain - Oh, damn Noel Ryland! Damn Charley McKelvey!
Vain koska he tekevät enemmän rahaa kuin minä, he luulevat olevansa niin ylivoimainen.
En olisi löydettiin kuolleena heidän tukkoinen vanhan unionin Club!
I - Jotenkin tänään, en huvita mennä takaisin töihin.
Voi hyvin - "
II Hän vastasi puheluihin, hän luki
neljä mail hän allekirjoitti hänen aamun kirjeitä, hän puhui vuokralaiselle noin
korjaukset, hän taisteli Stanley Graff.
Nuoret Graff, ulkopuolella myyntimies, oli aina vihjaamalla, että hän ansaitsi kasvaa
Komission ja-päivä hän valitti, "luulen pitäisi saada bonuksen, jos laitan
kautta Heiler myyntiin.
Olen jahtaa ympäri ja käsittelemään sitä joka ikinen ilta, melkein. "
Babbitt usein huomautti vaimolleen, että oli parempi "con Office-help
pitkin ja pitää 'em onnellinen "sijasta hyppääminen' em ja tönäisi 'em up - enemmän työtä pois
ja 'em sillä tavalla ", mutta tämä tavaton puute
arvostusta satuttaa häntä, ja hän päällä Graff:
"Kuulehan, Stan; Mennään tällä selvä. Sinulla idea jotenkin että se olet sinä
jotka eivät kaikki myy.
Missä d 'saat että tavaraa? Missä d'luulet olisit, jos se ei
meidän pääoman takanasi, ja meidän luettelot ominaisuuksista, ja kaikki mahdollisuudet meillä
Etsi sinulle?
Kaikki sinun täytyy tehdä, on seurata meidän vinkkejä ja kaupat.
Hall-porter voisi myydä Babbitt-Thompson Listings!
Sanotte olet kihloissa tyttö, mutta täytyy laittaa iltaisin perässä
ostajille. No, miksi paholainen ei sinua?
Mitä haluat tehdä?
Sit noin häntä kädestä?
Minäpä kerron teille, Stan, jos tyttö on syytä hänen suola, äiti on iloinen tunne
olet poissa hustling, tehdä rahaa toimittamaan koti-pesä, sen sijaan tehdä
Lovey-Dovey.
Sellainen mies, joka potkuja noin ylitöitä, että haluaa viettää iltoja
lukeminen surkea romaaneja tai spooning ja vaihtaa paljon roskaa ja
hullutus jotkut tyttö, hän ei ole
Tällainen ryhdikäs, energinen nuori mies, jolla on tulevaisuus - ja kaukonäköisesti! - että me
haluat täällä. Miten siitä?
Mikä on sinulle sopivin, anyway?
Haluatko tehdä rahaa ja olla vastuullinen jäsen yhteisössä, tai tehdä
haluat olla tyhjäntoimittaja, ilman inspiraatiota tai Pep? "
Graff ei ollut niin rohkaistaisiin Visio ja ihanteita kuten tavallista.
"Varmasti haluan tehdä rahaa! Siksi haluan, että bonus!
Rehellinen, Mr. Babbitt, en halua saada tuoretta, mutta tämä Heiler talo on kauhua.
Nobody'll taivu. Lattia on mätä ja seinät ovat
täynnä halkeamia. "
"Juuri mitä tarkoitan! Voit myyntimies jossa rakkaus
ammatti, on vaikea ongelmia, kuten että inspiroivat häntä tekemään parhaansa.
Sitä paitsi, Stan - Matter O 'tosiasia, Thompson ja minä vastaan bonuksia, koska kysymys
periaate.
Pidämme teitä, ja me haluamme auttaa sinua niin voit mennä naimisiin, mutta emme voi olla epäreilua
muut henkilöstöön.
Jos alamme antaa sinulle bonuksia, ei näet aiomme satuttaa tunne ja olla
epäoikeudenmukaista Penniman ja Laylock?
Oikea oikeus, ja syrjintä on epäoikeudenmukaista, ja siellä ei tule mitään
se tässä toimistossa!
Älkää ajatus, Stan, että koska sodan aikana myyntimiehet oli vaikea palkata,
Nyt, kun löytyy paljon miesten töistä, siellä aren'ta liuta kirkas nuorten miesten
että mielellään askel ja nauti
omiin mahdollisuuksiinsa, eikä ikään kuin Thompson ja minä olimme hänen vihollisiaan eikä tehdä
mitään työtä paitsi bonuksia. Entä se, heh?
Miten siitä? "
"Oh - hyvin - Gee - tietenkin -" huokaisi Graff, kun hän meni ulos, crabwise.
Babbitt ei usein kinastelu hänen työntekijää.
Hän tykkäsi kuten ihmiset hänestä, hän oli tyrmistynyt, kun he eivät pitäneet hänestä.
Vasta kun he hyökkäsivät pyhä kukkaron että hän pelästyi osaksi Fury, mutta
sitten, että mies antaa puhetaito ja korkeat periaatteet, hän nautti ääni oman
sanastoa ja lämpöä oman hyve.
Tänään hän oli niin intohimoisesti harrastanut itsensä hyväksymistä, että häneltä kysytään, onko hän
oli kokonaan vain:
"Loppujen lopuksi Stan ei ole mikään poika enää. Oughtn't kutsua häntä niin kovasti.
Mutta rotat, sai matkan ihmiset yli hiilet silloin tällöin heidän omaksi parhaakseen.
Ikäviä velvollisuus, mutta - Mahtaako Stan on kipeä?
Mitä hän sanoo McGoun siellä? "
Joten chill tuuli vihan puhalsi ulomman toimistossa että normaali mukavasti hänen
Illalla kotiin meneillään oli pilalla.
Hän oli ahdistunut häviämällä että hyväksyntä hänen työntekijänsä johon Executive on
aina orja.
Tavallisesti hän lähti toimiston kanssa tuhat hauskaa kranttu ohjeet
että ei olisi epäilemättä tärkeitä tehtäviä huomenna, ja Miss McGoun
ja Miss Bannigan olisi hyvä olla siellä
aikaisin, ja luoja paratkoon muistuttaa häntä kutsua jopa Conrad Lyte pian 's hän tuli sisään
To-iltana hän lähti kanssa teeskennellen ja pahoitteli eloisuutta.
Hän oli pelännyt hänen yhä edessään apulaiset--of katseensa häneen, Miss McGoun
tuijottaa pään nostetaan hänen kirjoittamista, Miss Bannigan etsii yli hänen reskontra, Mat
Penniman craning noin hänen työpöytänsä
tumma alkovi, Stanley Graff nyrpeästi ilmeettömät - kuten parvenu ennen
synkkä soveliaisuus hänen Butler.
Hän vihasi paljastaa hänen takaisin naurua, ja hänen pyrkimys olla rennosti
Hyvää hän änkytti ja oli raucously ystävällinen ja oozed kurjasti pois
ovi.
Mutta hän unohti kurjuutta, kun hän näki Smith Street viehätysvoima Floral Heights;
kattojen punainen laatta ja vihreä liuskekivi, paistaa uusi aurinko-salit, ja ruostumattomasta
III Hän pysähtyi ilmoittaa Howard Littlefield,
Hänen tieteellinen naapuri, että vaikka päivä oli keväisiä illalla saattaa olla
kylmä.
Hän meni huutamaan "Missä olet?" Vaimoaan, eikä kovin selvä halu tietää
missä hän oli. Hän tutki nurmikkoa, onko
uuni-mies oli raked sitä kunnolla.
Tyytyväisinä ja runsaasti keskustelua asiasta Mrs Babbitt,
Ted, ja Howard Littlefield, hän päätteli, että uunin-mies ei ollut rake se
oikein.
Hän leikkaat kaksi nukka ruohoa vaimonsa suurin ompelu-sakset; hän
ilmoitti Ted että kaikki oli roskaa, joilla uuniin-mies - "iso husky kaveri
kuten sinun pitäisi tehdä kaikki kiertää
talon, "ja yksityisesti hän meditoi, että oli miellyttävää on se tiedetään
koko naapuruston, että hän oli niin vauras, että hänen poikansa koskaan työskennellyt noin
talossa.
Hän seisoi nukkuva-kuistilla ja teki päivän harjoitukset: kädet sivusuunnassa kahdelle
min, jopa kaksi minuuttia, kun hän mutisi, "pitäisi ottaa enemmän liikuntaa; pitää
muotoinen; "sitten meni, onko hänen kaulus tarvitaan muuttuvassa ennen päivällistä.
Kuten tavallista se ei ilmeisesti. Latvia-kroaattien piika, voimakas nainen,
voittaa illallinen-Gong.
Paistettua naudanlihaa, paahdettua perunaa ja string pavut olivat erinomaisia tänä iltana
ja kun riittävä luonnos päivän progressiivisen sää-valtiot, hänen neljä-
sata ja-fifty-dollarin palkkio, hänen lounas
Paul Riesling, ja todistettu ansiot uuden tupakansytyttimeen, hän siirtyi
hyvänlaatuinen, "Järjestä O 'ajatellut buyin, uuden auton.
Älä usko me saada yksi asti ensi vuonna, mutta silti voisimme. "
Verona, vanhempi tytär, huusi: "Oi, Isä, jos et, miksi et saa sedan?
Se olisi täysin liukas!
Suljetussa autossa on niin paljon mukavia kuin avoin. "
"No nyt, en tiedä siitä. Olen sellainen kuin avoin auton.
Saat enemmän raitista ilmaa sillä tavalla. "
"Oh, ampua, se on vain, koska et ole koskaan kokeillut sedan.
Mennään yksi. Se sai paljon enemmän luokkaa ", sanoi Ted.
"Suljetussa autossa ei pidä vaatteita mukavampi," Mrs Babbitt; "Et saa hiukset
puhalletaan kaikki palasiksi, "Verona," It'sa paljon urheilullisempi, "TED, ja Tinka,
nuorin, "Oh, nyt on sedan!
Mary Ellen isä on yksi. "Ted selvitystilaan," Oh, jokainen sai kiinni
auton nyt, paitsi meitä! "Babbitt kohtasi heitä:" kai sait
mitään kovin kauheaa valittamista!
Joka tapauksessa, en pidä autoa vain, jotta voit lapsille näyttää miljonäärejä!
Ja pidän avoauto, niin voit laittaa ylhäältä alas kesäiltoina ja mennä ulos
ajaa ja saada hyviä raitista ilmaa.
Paitsi - suljettuun autoon maksaa enemmän rahaa. "" Oi, Gee hurahtaa, jos Doppelbraus voi
varaa autoon, kai me voimme! "prodded Ted.
"Humph!
Teen kahdeksantuhatta vuotta hänen seitsemän! Mutta en puhalla kaikki ja hukkaa sitä ja
heittää ympäri, miten hän tekee!
Älä usko tämän liiketoiminnan menossa ja menojen paljon rahaa keuliminen
ja - "
He menivät ja kiihko ja jotkut perusteellisuus, osaksi asioissa
virtaviivaistaa elimet, Hill-climbing valtaa, lanka pyörät, kromiteräs, sytytys
järjestelmiä, ja kehon värit.
Se oli paljon enemmän kuin tutkimus kuljetus.
Se oli pyrkimys ritarillinen listalla.
Kaupungin Zenith, on barbaarinen vuosisadalla, perheen moottori
ilmaissut sosiaalinen listalla niin tarkkaan kuin luokilla aateliskalenteri määritetty
listalla on Englanti perhe - todellakin enemmän
Juuri, kun otetaan huomioon lausunnon vanhan läänin perheiden kun vasta perustettu panimo
Barons ja villa-tehtaan viscounts. Yksityiskohdat edelle ei koskaan
virallisesti määritelty.
Ei ollut mikään tuomioistuin päättää, toinen poika Pierce Arrow limusiini
pitäisi mennä syömään ennen esikoisen Buick Roadster, mutta niiden
kunkin sosiaalinen merkitys ei ollut
epäilystä, ja jossa Babbitt kuin poika oli pyrki puheenjohtajakaudella poikansa Ted
tavoitteli Packard Twin-kuusi ja vakiintunut asema motored herrasväen.
Kannattaa joka Babbitt oli voittanut hänen perheensä puhumalla uuden auton haihtunut
koska he tajusivat, että hän ei aio ostaa tänä vuonna.
Ted valitti, "Oh, punk!
Vanha vene näyttää ikään kuin se olisi ollut kirppuja ja ollut raapiminen sen lakan pois. "
Rouva Babbitt sanoi abstractedly, "Snoway talkcher isä."
Babbitt raivosi: "Jos olet liian paljon korkeatasoisia herrasmies, ja kuulut
Bon Ton ja niin edelleen, miksi, sinun ei tarvitse ottaa auton ulos tänä iltana. "
Ted selitti: "En tarkoittanut -" ja illallinen kestänyt normaalia kotimaan ilo
väistämätön missä vaiheessa Babbitt protestoi, "Tule, tule nyt, emme voi istua
täällä koko illan.
Anna tyttö mahdollisuuden tyhjentää pois pöydän. "
Hän oli kiukuttelu, "Mitä perheelle! En tiedä miten kaikki pääsevät romuttaminen
tällä tavalla.
Kuten mennä pois johonkin paikkaan ja voi kuulla itseni ajatella ....
Paul ... Maine ...
Käytä vanhat housut, ja leipä, ja kirota. "
Hän sanoi varovasti vaimolleen: "Olen ollut kirjeenvaihdossa mies New York -
haluaa minun nähdä hänet noin kiinteistöjen kauppa - ei irtoa asti kesällä.
Toivottavasti se ei jaa juuri kun me ja Rieslings saada valmis mennä Maine.
On sääli, jos emme voineet tehdä matka siellä yhdessä.
No, ei käytä huolestuttavaa nyt. "
Verona karkasi heti päivällisen jälkeen, ilman keskustelua tallentaa automaattisesti "Miksi
Etkö koskaan jäädä kotiin? "peräisin Babbitt.
Vuonna olohuone, nurkassa Davenport, Ted asettui kotiinsa
Tutkimus, tavallinen geometria, Cicero, ja tuskallinen metaforat Comus.
"En näe, miksi he antavat meille tämä vanhanaikainen roskaa Milton ja Shakespeare
ja Wordsworth ja kaikki nämä on-Beens ", hän protestoi.
"Oh, I guess voisin seistä sen nähdä Show Shakespearen, jos he olisivat turvota maisemia
ja laittaa paljon koiran, mutta istua alas kylmäverisesti ja READ 'em - Nämä opettajat -
Miten he saavat tällä tavalla? "
Rouva Babbitt, parsiminen sukat, spekuloi, "Kyllä, ihmettelen miksi.
Tietenkään en halua lentää edessä professorit ja kaikki, mutta en
luulemme että asiat Shakespeare - en lukenut hänelle paljon, mutta kun olin nuori
tytöt näyttää minulle kohtia, joita ei oikeastaan he eivät olleet ollenkaan mukavaa. "
Babbitt katsoi ärtyneesti päässä sarjakuvien illalla julkisasiamies.
He sävelsi suosikki kirjallisuutta ja taidetta, nämä kuvitettu chronicles jossa
Mr. Mutt osuma Mr. Jeff kanssa mätä muna, ja äiti korjattu Isän vulgarisms vuoteen
avulla liikkuvan-pin.
Kanssa juhlallisen edessä hartaasti, hengittää raskaasti läpi hänen suu auki,
hän plodded iltaisin läpi jokaisen kuvan, ja sen aikana riitti hän inhosi
keskeytyksiä.
Lisäksi hän katsoi, että aiheesta Shakespearen hän ei oikeastaan viranomainen.
Kumpikaan Advocate-Times, Evening Advocate, eikä Bulletin Zenith
Kauppakamari oli koskaan ollut pääkirjoituksessa asiaa, ja kunnes jompikumpi
ne oli puhunut hänestä oli vaikea muodostaa alkuperäisen lausunnon.
Mutta jopa vaarassa hukkuvat outoa soiden, hän ei voinut pitää poissa avoin
kiistelyä.
"Kerron teille, miksi sinun täytyy opiskella Shakespeare ja ne.
Se johtuu siitä, että he tarvitaan college sisäänkäynti, ja että kaikki on sitä!
Henkilökohtaisesti en näe itseäni, miksi he jumissa 'em osaksi ajan tasalla lukio-
järjestelmä, kuten olemme tässä tilassa.
Ole paljon parempi, jos olet ottanut Business Englanti, ja opetellut kirjoittamaan mainoksen tai
kirjeet, jotka vetää. Mutta se on, ja ei ole pitkä,
argumentti tai keskustelu siitä!
Trouble kanssasi, Ted, on aina halua tehdä jotain erilaista!
Jos aiot lain-koulu - ja sinä olet! - Minulla ei ollut mahdollisuutta, mutta näen
että teet - miksi sinun kannattaa antaa kaikissa Englanti ja Latinalaisen saat. "
"Voi punk.
En näe, mitä hyötyä on lain-koulu - tai jopa viimeistely lukiossa.
En halua mennä college "erityisesti.
Rehellinen, siellä on paljon miehet, jotka ovat valmistuneet oppilaitokset, jotka eivät ala
tehdä niin paljon rahaa kuin miehet, että meni töihin aikaisin.
Vanha Shimmy Peters, joka opettaa latinaa korkea, he'sa mitä-on-se Columbia
ja hän istuu koko yön lukeminen paljon rasvaista kirjoja ja hän on aina spieling noin
"arvo kielellä, ja köyhät liota
ei tee vaan tuhatkahdeksansataa vuosi, eikä myyntimies ajattelisi
työskentelevät siitä. Tiedän mitä haluaisin tehdä.
Haluaisin olla lentäjä, tai oma corking iso autotalli, tai muuten - mies kertoi
siitä minulle eilen - I'd haluaisi olla yksi näistä stipendiaattinsa, Standard Oil
Yritys lähettää Kiinaan, ja asut
yhdiste ja ei tarvitse tehdä mitään työtä, ja saat nähdä maailmaa ja pagodit
ja Ocean ja kaikkea! Ja sitten voisin ottaa kirjeenvaihto-
kursseja.
Se on oikeaa elämää! Sinun ei tarvitse lausua joitakin pakkas-
kohtasi vanhan Dame, joka yrittää keuliminen toimeksiantajalle, ja voit opiskella mitään
kohdetta, jonka haluat.
Kuunnelkaa näitä! Leikkasin pois mainoksia noin turvota
kursseja. "
Hän nappasi takaapäin hänen geometria puoli sataa mainoksia niistä
Koti-opintojaksojen jossa energiaa ja ennakointi American kaupankäynti ovat
osaltaan tieteen koulutuksen.
Ensimmäinen näytetään muotokuvan nuori mies puhdas otsa, rauta leuka, silkki
sukat, ja hiukset kuin kiiltonahkaa.
Seisten toinen käsi housuistaan-tasku ja muita laajentaa chiding
etusormi, hän oli lumoava yleisö miesten harmaa parta, paunches, kalju
päämiehet, ja joka toinen merkki viisautta ja vaurautta.
Ennen kuva oli innostava opetus symboli - Ei vanhentunutta lamppu tai
taskulamppu tai pöllö Minerva, mutta rivi dollarin merkkejä.
Tekstin juoksi:
$ $ $ $ $ $ $ $ $ POWER JA VAURAUS julkinen puhuminen
Lanka kertoi Club
Kenen luulet törmäsin muihin ilta De Luxe Ravintola?
Miksi vanhat Freddy Durkee, että käytetään olla kuollut tai-alive Shipping virkailija vanha
paikka - herra. Hiiri-Man käytimme nauraen soittaa ystäväni.
Kerran hän oli niin arka hän oli plumb pelkää Super, ja koskaan saanut luotto
varten dandy työtä hän teki. Hänet De Luxe!
Ja jos hän ei tilaus Tony syötteen kaikki "kiinnikkeet" From selleri NUTS!
Ja sen sijaan, että kiusaantunut tarjoilijat, kuten hänellä oli tapana olla vähän
dump jossa lunched Vanhan Lang Syne, hän oli kohomerkintä heitä ympäriinsä kuin hän oli
miljonääri!
Olen varovaisen kysyi häneltä, mitä hän oli tekemässä. Freddy nauroi ja sanoi: "Sano, vanha kaveri, I
arvata mietit mitä tulevat ylitseni.
Voit olla iloinen tietää olen nyt Assistant Super vanhan myymälän, ja aivan
High Road Hyvinvointiin ja Domination, ja odotan luottavaisesti kahdentoista
sylinteri auto, ja vaimo on tehdä asioita
hum parhaalla yhteiskunnassa ja kiddies saada ensiluokkaista opetusta. "
------ Opetamme miten puhutella Lodge.
Miten antaa paahtoleipää. Kuinka kertoa murretta tarinoita.
Miten esittää Lady.
Kuinka viihdyttää juhlia. Miten saada vakuuttavaa myymällä-neuvottelut.
Miten rakentaa suuri sanavarasto. Kuinka luoda vahva persoonallisuus.
Miten tulla järkevä, voimakas ja omaperäinen ajattelija.
Miten olla mestari mies!
---- PROF. WF Peet kirjoittaja Shortcut kurssi Public-
Puhuminen on helposti kaikkea luku käytännön kirjallisuus, psykologia ja puhetaito.
Valmistunut joitakin johtavissa yliopistoissa, luennoitsija, laaja matkailija,
kirjoittanut kirjoja, runoja, jne., mies ainutlaatuinen persoonallisuus MASTER Minds,
hän on valmis antamaan sinulle kaikki salaisuudet
hänen kulttuuria ja vasarointi Force, muutamassa helppo oppia, joka ei häiritse
muissa ammateissa. "Näin se tapahtui.
Juoksin koko mainos on tietenkin, että väittivät opettaa ihmisille, kuinka puhua helposti ja
jaloilleen, miten vastata valituksiin, miten luoda ehdotus ennen Boss, miten
iskeä pankin lainan, miten pitää iso
yleisö haltioissaan kanssa nokkeluutta, huumoria, anekdootti, inspiraatiota, jne.
Se oli koonnut Master puhuja, professori Waldo F. Peet.
Olin skeptinen, liian, mutta minä kirjoitin (pelkästään postikortti, jossa nimi ja osoite)
kustantajan opetukset - lähetetään Trial, rahat takaisin jos et ole täysin
tyytyväisiä.
Siellä oli kahdeksan yksinkertaista oppitunteja selkokielellä kukaan voisi ymmärtää, ja minä
tutki niitä vain muutaman tunnin yössä, sitten alkoi harjoitellaan vaimo.
Pian löytyi Voisin puhua asti Super ja saada riittävää tunnustusta kaikille hyvää
työtä tein.
He alkoivat arvostaa minua ja etukäteen minulle nopeasti, ja sanoa, vanha hiljaa, mitä luulet
he maksavat minulle nyt? 6500 dollari vuodessa!
Ja sanoa, löydän voin pitää ison yleisön hurmasi puhuminen mistä tahansa aiheesta.
Kuten ystäväni, vanha poika, kehotan teitä lähettämään pyöreisiin (ei velvollisuus) ja arvokasta
vapaan taiteen kuva: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt oli jälleen ilman kaanonia, joka antaisi hänelle mahdollisuuden puhua viranomaiselle.
Mikään autoilun tai kiinteistö oli ilmoittanut, mitä Solid Citizen ja Regular
Fellow pitäisi ajatella kulttuuria postitse.
Hän aloitti epäröiden:
"No - Kuulostaa siltä, että se kattoi maahan. Se on varmasti hienoa pystyä
orate.
Olen joskus ajatellut että minulla olisi vähän lahjakkuus näin itseni, ja tiedän hiton
hyvin, että yksi syy fourflushing vanha vanha numero kuten Chan Mott saada pois
sen kanssa kiinteistö on juuri siksi, että hän
voi tehdä hyvää puhua, vaikka hänellä ei ole hemmetin asia sanoa!
Ja varmasti on aika söpö, miten ne saavat kaikki nämä kurssit eri
Aiheet ja aiheita nykyään.
Kerron kuitenkin: Ei tarvitse puhaltaa paljon hyvää rahaa tätä kamaa, kun
voi saada ensiluokkaista kurssi puhetaito ja Englanti ja kaikki, oikeus omaan
koulu - ja yksi suurimmista koulurakennukset koko maassa! "
"Se on niin", sanoi rouva Babbitt mukavasti, kun Ted valitti:
"Yuh, mutta isä, he vain opettavat paljon vanhaa roskaa, joka ei ole mitään käytännön hyötyä - paitsi
manuaalinen koulutus ja typewriting ja koripalloa ja tanssia - ja näissä
kirjeenvaihto-kursseja, Gee, saat
kaikenlaista tavaraa, joka on kätevää.
Sano, kuuntele tämä: "Osaatko soittaa MAN'S PART?
"Jos kävelet äitisi kanssa, sisar tai paras tyttö ja joku kulkee
slighting huomautus tai käyttää sopimatonta kieltä, ei sinun tarvitse hävetä, jos et voi ottaa häntä
osa?
No, voi sinua? "Opetamme nyrkkeilyn ja itsepuolustuksen postitse.
Monet oppilaat ovat kirjoittaneet sanomalla, että kun muutamia oppitunteja he outboxed isompi ja
painavampia vastustajia.
Opetukset alkaa yksinkertaisia liikkeitä harjoiteltu ennen peili - Holding out
kädessäsi kolikon, rinta-tahti uinnissa, jne.
Ennen kuin ymmärtää, se olet silmiinpistävää tieteellisesti, vaimennuksen, vartiointi-ja
feinting, aivan kuin olisit todellinen vastustaja ennen. '"
"Oh, baby, ehkä en haluaisi sitä!"
Ted huusivat. "Minä kerron maailmalle!
Hitsi, haluaisin ottaa yksi kaveri tiedän koulussa, että aina ampuminen pois hänen
suun, ja häntä kiinni yksin - "
"Hölynpölyä! Idea!
Useimmat turha asia mitä koskaan olen kuullut! "Babbitt fulminated.
"No, vain olettaa kävelin kanssa Mama tai Rone, ja joku läpäissyt slighting
huomautus tai käytetty väärin kielellä. Mitä tekisin? "
"Miksi, haluat luultavasti rintakuva ennätys sadan jaardin Dash!"
"En!
Olin stand asti mitään mucker että läpäissyt slighting huomautuksen siskoni
Olin näyttää hänelle - "" Kuulehan, nuori Dempsey!
Jos minä koskaan catch you taistelevat minä valas ikuisen Daylights ulos sinä - ja minä
tehdä sen ilman harjoittelua ojensi käteni varten kolikon ennen peili, too! "
"Miksi, Ted rakas," Rouva Babbitt sanoi levollisesti, "se ei ole ollenkaan mukavaa, sinun
puhuminen taistelujen näin! "
"No, pahus kaikkivaltias, that'sa hieno tapa arvostaa - Ja sitten Oletetaan kävelin
itseesi, Ma, ja joku läpäissyt slighting huomautuksen - "
"Kukaan ei tule mitään slighting huomioita kukaan," Babbitt huomautti, "ei
jos he jäädä kotiin ja tutkia niiden geometria ja mielen omista asioista sen sijaan,
hengailu paljon poolrooms ja sooda-
suihkulähteet ja paikoissa, joissa kukaan ei saanut mitään liiketoimintaa olla! "
"Mutta gooooooosh, isä, jos he!"
Rouva Babbitt chirped, "No, jos he, en tekisi niitä kunniaksi maksamatta mitään
huomiota niihin! Sitä paitsi, ei harrasta.
Voit aina kuulla nämä naiset, jotka saavat seurata ja loukkasi ja kaikki, mutta en
uskoa sanaakaan siitä, tai se on heidän omaa syytään, miten jotkut naiset katsoa henkilö.
En varmasti koskaan "Olen ollut loukkasivat -"
"Aw ampua. Äiti, vain olettaa olit joskus!
Vain Oletetaan! Etkö voi olettaa jotain?
Ei voi kuvitella asioita? "
"Varmasti Voin kuvitella asioita! Idea! "
"Varmasti äitisi voi kuvitella asioita - ja olettaa asioita!
Luuletko olevasi ainoa jäsen, tämä kotitalouden että sai mielikuvitus? "
Babbitt vaati. "Mutta mitä hyötyä on paljon olettaa?
Oletetaan koskaan saa sinua mihinkään.
Ei järkeä olettaa kun kahvilassa paljon tosiasioita ottaa huomi - "
»Kuulehan, isä.
Oletetaan - Tarkoitan, vain - juuri Oletetaan, että omassa toimistossa ja joitakin kilpailevia reaaliaikaisen
Estate mies - "" kiinteistönvälittäjä! "
"- Jotkut kiinteistönvälittäjä että olet vihannut tuli -"
"En vihaa mitään kiinteistönvälittäjä." "Mutta jos teit!"
"En aio olettaa mitään sellaista!
On runsaasti kaverit minun ammatti, kumartua ja vihaa niiden kilpailijat, mutta
jos olisit vähän vanhempi ja liiketoiminnallisten sijaan aina menossa
Elokuvat ja käynnissä noin kanssa paljon
tyhmä tyttöjen kanssa pukeutuu polvilleen ja jauhetut ja maalattu ja rouged
ja Jumala tietää mitä kaikkea he olisivat chorus-tyttöjä, niin tietäisit - ja olisit
Oletetaan, - että jos on olemassa jokin asia,
Seison varten kiinteistö-piireissä Zenith on, että meidän pitäisi aina puhua
toisistaan vain ystävällisin ehdot ja Institute veljeyden hengessä ja
yhteistyötä, joten en todellakaan voi
Oletetaan, enkä voi kuvitella minun vihata mitään kiinteistönvälittäjä, ei edes se likainen, fourflushing
yhteiskunnan hiipiä, Cecil Rountree! "" Mutta - "
"Eikä ole, jos ja tai Mutta siitä!
Mutta jos olisin menossa lambaste joku, en vaadi mitään fancy ankkaa tai
uima-iskua ennen peili, tai mikä tahansa näistä doodads ja flipflops!
Oletetaan, että joitakin paikka ja mies kutsui sinua inhottavan nimiä.
Ajattele olisit-ruudussa ja hyppiä ympäriinsä kuin tanssi-mestari?
Olisit vain makasi hänet kylmä (ainakin toivon todellakin tahansa poika minun pitäisi!) Ja
silloin kyllä pölyt kädet ja mennä about your business, ja siinä kaikki siellä
on se, etkä aio mitään Boxing-oppitunnit postitse, joko! "
"No mutta - Kyllä - Halusin vain näyttää, kuinka monta erilaista kirjeenvaihto-
kursseja on olemassa, sen sijaan kaikki camembert he opettavat meitä korkea. "
"Mutta ajattelin he opettivat nyrkkeilyä lukiosta."
"Se on eri asia.
He kiinni te siellä ylhäällä ja isoja jäykkä huvittaa itseään jytinä stuffin n ulos
teistä ennen sinulla on mahdollisuus oppia. Hunka!
Ei mitään!
Mutta joka tapauksessa - Kuuntele joitakin näistä toisia. "
Mainokset olivat todella hyväntekeväisyys.
Yksi heistä kantoi sykähdyttävä otsikko: "Money!
Rahaa! Money! "
Toinen ilmoitti, että "Mr. PR, entinen tekeminen Kului puolitoista viikko
Barber Shop, kirjoittaa meille, että koska kun meidän kurssin hän on nyt hajottamaan +5.000dollari kuin
Osteo-vitalic lääkäri, "ja kolmas
että "Miss JL, äskettäin kääre myymälässä, on nyt saada Kymmenen Real dollaria
päivä opettaa Hindu System of Täristävät Hengitys ja Mental Control. "
Ted oli kerännyt viisikymmentä tai kuusikymmentä ilmoitukset, vuosittaisista viittaus-kirjoja,
mistä pyhäkoulussa aikakauslehdet, fiktio-lehtiä, ja lehdissä keskustelua.
Yksi hyväntekijä rukoili, "Älä Wallflower - olla suositumpi ja enemmän
Money - Voit Ukulele tai Sing Yourself yhteiskuntaan!
Salainen periaatteita hiljattain löydettyjen järjestelmä musiikinopetusta, joka
one - mies, nainen tai lapsi - voi, ilman väsyttävää harjoitukset, erityistä koulutusta tai
pitkä venytettyä tutkimus, ja ilman tuhlausta
aikaa, rahaa tai energiaa, oppia soittamaan huomautuksen, piano, banjo, kornetti, klarinetti,
saksofoni, viulu tai rumpu, ja oppia näky-laulua. "
Seuraavaksi alle haikea valitus "Finger Print Detectives Wanted - Big Tulot!"
uskoutui: "YOU miehekäs miesten ja naisten - tämä on AMMATTI olet ollut
etsivät.
Ei rahaa siihen, suuret rahat, ja että nopea vaihtelu, että lumoavan ja
pakottavia kiinnostusta ja ihmetellään, mikä teidän aktiivinen mieli ja seikkailunhalu
crave.
Mieti, Chief luku ja ohjaamalla pyrittäessä ratkaisemaan outoa
salaisuudet ja hämmentävä rikoksia.
Tämä ihana ammatti tuo sinut kosketuksiin vaikutusvaltaisten miesten pohjalta
tasa-arvon, ja usein pyytää teitä matkustaa kaikkialla, ehkä kaukaisiin maihin -
kaikki kulut maksetaan.
NO Erityispedagogiikka tarvitaan. "" Voi pojat!
Oletan, että voittaa palo-tiili kaulakoru! Eikö olisi turvota matkustaa kaikkialla
ja Nab noin kuuluisa roisto! "whooped Ted.
"No, en usko paljon siitä. Hemmetin todennäköisesti satuttaa.
Still, että musiikki-tutkimus stunt voisi olla aika hyvä, tosin.
Ei ole mitään syytä, miksi, jos tehokkuus-asiantuntijat laittaa mielensä siihen, miten he
on reititys tuotteiden tehdas, he eivät voineet keksiä joitakin eläkejärjestelmien niin henkilö
ei tarvitsisi apinan kanssa kaiken tämän
harjoitellaan ja harjoituksia että saat musiikin. "
Babbitt teki vaikutuksen, ja hän oli ihastuttava vanhempien tunne, että he kaksi,
miehet perheen, ymmärsivät toisiaan.
Hän kuunteli ilmoitukset Kirjelaatikko yliopistot joka opetti Lyhyt tarina
Kirjoittaminen ja parantaminen muisti, Motion-kuva-toimiva ja kehittäminen Soul-
valtaa, pankki-ja espanjaksi, jalkojenhoito ja
Valokuvaus, Sähkötekniikka ja Window-trimmaus, Siipikarja lisääminen ja
Chemistry. "No - no -" Babbitt etsitään riittävä
ilmaus hänen ihailunsa.
"Olen poika ase!
Tiesin tämän kirjeenvaihto koulun liike oli tullut mahtava kannattava peli - tekee
esikaupunkien kiinteistöjen näyttää kaksi senttiä! - mutta en tajunnut sitä olisin saanut olla niin
reg'lar avain-teollisuus!
On listalla asti elintarvikkeilla ja elokuvia.
Aina tajunnut somebody'd tulevat yhdessä aivot saa jättää koulutuksen paljon
sekä bookworms ja epäkäytännöllisiä teoreetikkoja vaan tehdä iso juttu irti.
Kyllä, näen kuinka paljon nämä kurssit saattavat kiinnostaa sinua.
Minun täytyy kysyä kaverit at Athletic jos he koskaan ymmärtänyt - Mutta samaan aikaan, Ted, sinun
tietää miten mainostajat, I tarkoittaa joitakin mainostajille, liioitella.
En tiedä, koska he voivat häiritä sinua läpi näitä kursseja niin nopeasti kuin he väittävät
he voivat. "" Niin, Isä, tietysti. "
Ted oli valtava ja iloinen maturiteetti poika on kunnioittavasti kuuntelevat
Hänen vanhimmat. Babbitt keskittynyt hänelle kiitollinen
kiintymystä:
"Näen, mitä vaikutusta näillä kursseilla saattaa olla koko oppilaitokset.
Tietenkään en ikinä myönnä sitä julkisesti - mies kuten minä, valtio U. valmistunut, se on vain
kunnollinen ja isänmaallinen hänelle puhaltaa hänen Horn ja parantaa Alma Mater - mutta smatter
tosiseikkoja, kahvilassa paljon arvokasta
menetettyä aikaa jopa U., opiskelu runoutta ja Ranskan ja aiheita koskaan tuonut
kenen tahansa prosenttia.
En tiedä, mutta mitä ehkä nämä kirjeenvaihto-kurssit saattavat osoittautua
yksi tärkeimmistä amerikkalaisten keksintöjä.
"Trouble with Monet ihmiset on: he ovat niin syyttää materiaali, he eivät näe
hengellistä ja henkistä puolta yhdysvaltalaisten ylivaltaa, he ajattelevat, että keksintöjä, kuten
Puhelin ja areoplane ja
Langaton - Ei, se oli *** keksintö, mutta silti: he luulevat näiden mekaanisten
parannukset ovat kaikki, että kannatamme ja että sen todellinen ajattelija, hän näkee, että
hengellistä ja, tuota, dominoi liikkeet
kuten tehokkuutta ja Rotarianism, ja kielto ja demokratia ovat mitä säveltää
syvimmät ja aidoin vaurautta.
Ja ehkä tämä uusi periaate opetuksessa-at-home voi olla toinen - voi olla toinen
tekijä. Minä sanon teille, Ted, meillä on visio -
"
"Mielestäni nämä kirjeenvaihto-kurssit ovat kauheita!"
Filosofit huohotti.
Se oli rouva Babbitt jotka olivat tehneet tätä epäsopua heidän hengellinen harmonia, ja yksi
Rouva Babbitt hyveitä oli, että paitsi illallisen aikana osapuolille, kun hän oli
muuntaa raivoaa emäntä, hän otti
huolta talon ja eivät vaivautuneet urokset ajattelemalla.
Hän jatkoi vakaasti:
"Se kuulostaa kamalalta minulle, miten he koaksiaali köyhiä nuoria seudullamme luulevat
opin jotain, eikä kukaan "ympäri auttaakseen heitä ja - Te kaksi oppia niin nopeaa, mutta
minua, olen aina ollut hidas.
Mutta aivan sama - "Babbitt osallistui hänelle:" hölynpölyä!
Saada yhtä paljon, opiskelee kotona.
Et usko mies oppii enempää, koska hän puhaltaa isänsä kovan
ansaitut rahat ja istuu Morris tuolit turvota Harvardin asuntola kanssa
kuvia ja suojat sekä pöytä-kannet ja ne doodads, ethän?
Kerron teille, I'ma college mies - tiedän! On yksi vastalause saatat tehdä
vaikka.
En todellakaan protesti kaikkia pyrkimyksiä saada paljon kaverit pois parturi kauppoja
ja integrointiin ammatteihin.
He ovat liian täynnä jo, ja mitä saat teemme työmiehiä, jos kaikki ne miehet mennä ja
saada koulutettua? "Ted nojasi takaisin, tupakointi savuke
ilman ojennusta.
Hän oli, että tällä hetkellä jakamiseen korkea ohutta ilmaa Babbitt n spekulaatiota ikään kuin
Hän oli Paul Riesling tai jopa tri Howard Littlefield.
Hän vihjasi:
"No, mitä luulet sitten, isä? Eikö olisi hyvä idea jos voisin mennä
off Kiinaan tai jotkut peppy paikka, ja opiskella tekniikan tai jotain postitse? "
"Ei, ja minä kerron teille miksi, poika.
Olen löytänyt ulos It'sa mahtavan kivaa voida sanoa et BA
Jotkut asiakas, joka ei tiedä mitä olet ja ajattelee olet vain plug liikemiehen
hän saa ammunta pois suunsa taloudesta tai kirjallisuudesta tai ulkomaankaupan
olosuhteissa, ja juuri helppouden jotain
tyyliin "Kun olin lukiossa - tietenkin sain BA Sosiologian ja kaikki roska -"
Voi, se asettaa kauhea Crimp tyyliltään!
Mutta ei olisi mitään luokkaa sanomalla "sain aste Stamp-licker alkaen
Bezuzus postimyynti yliopistoon! "
Näet - Isäni oli aika hyvä vanha nokikana, mutta hän ei koskaan ollut paljon tyyli hänelle, ja minä
oli työskennellä hiton vaikea ansaita minun läpi college.
No, se on ollut sen arvoista, voida yhdistää hienoimmista herrat
Zenith klo klubeja ja niin edelleen, ja en haluaisi voit pudottaa pois
herrat luokka - luokka, jotka ovat yhtä
miehekäs kuin tavalliset ihmiset, mutta silti voimaa ja persoonallisuutta.
Olisi sellainen satuttaa minua, jos et, että vanha mies! "
"Tiedän, isä!
Toki! Selvä.
Minä kiinni. Sano!
Gosh!
Gee hurahtaa! Unohdin Kaikki käyttäjästä ne lapset aioin
ryhtyä Chorus harjoitukset. Minun täytyy ankka! "
"Mutta et ole tehnyt kaikkia kodin-työtä."
"Tee se ensimmäinen asia aamulla." "No -"
Kuusi kertaa aiemminkin kuusikymmentä päivä Babbitt oli vallattu, "Et" tee se ensin
aamulla "!
Teet sitä juuri nyt! "Mutta tänä yönä hän sanoi," No, parempi Hustle ", ja hänen hymy
oli harvinaista ujo säteily hän säilyttää Paul Riesling.
IV "Ted'sa hyvä poika", hän sanoi Mrs
Babbitt. "Oh, hän on!"
"Kuka näistä tytöistä hän aikoo poimia?
Ovatko ne mukavia kunnon tyttöjä? "" En tiedä.
Voi voi, Ted ei koskaan kerro minulle enää mitään.
En ymmärrä mitä tulleet lapset tämän sukupolven.
Minulla oli kertoa Papa ja Mama kaikkea, mutta tuntuu lasten-
päivä on juuri päässyt pois kaiken valvonnan. "
"Toivottavasti he kunnon tyttöjä.
Kurssin Ted ei ole enää lapsi, ja en haluaisi häntä, öh, sekaisin ja
kaiken. "" George: Ihmettelen jos oughtn't ottaa
hänet syrjään ja kertoa hänelle - asioita! "
Hän punastui ja laski katseensa. "No, en tiedä.
Way I luku se, Myra, ei tunne viittaa paljon asioita pojan mieleen.
Keksiä tarpeeksi vallattomuus itse.
Mutta ihmettelen - Se on tavallaan vaikea kysymys. Mitähän Littlefield ajattele? "
"Kurssin Papa samaa mieltä. Hän sanoo, että kaikki tämä - Opetusta - Hän sanoo
"Tisn't kunnollinen."
"Oh, hän ei, hän! No, minäpä kerron teille, että mitä Henry
T. Thompson ajattelee - noin moraalin, tarkoitan, vaikka tietenkään et voi voittaa vanhan
tohelo - "
"Miksi, mitä tapa puhua Papa!"
"- Yksinkertaisesti voi voittaa häntä päästä sisään kerroksessa paljon, mutta haluan kertoa
aina kun hän jouset mitään ajatuksia enemmän asioita ja koulutusta, niin tiedän
ajatella juuri päinvastoin.
Et voi ottaa minua niin kovin aivojen hain, mutta uskokaa minua, olen säännöllisesti
College presidentti verrattuna Henry T.!
Kyllä sir, jonka golly, aion ottaa Ted syrjään ja kertoa hänelle miksi johtaa tiukasti
moraalista elämää. "" Voi, sinä?
Milloin? "
"Milloin? Milloin?
Mitä hyötyä on yrittää pin minut alas, milloin ja miksi ja missä ja miten ja milloin?
Se vaivaa naisten kanssa, siksi ne eivät tee korkeatasoista avainhenkilöt; ne
ei ole mitään järkeä diplomatian.
Kun oikea tilaisuus ja tilaisuuden tullen niin se vain tulee luonnollinen, miksi
sitten minä ole ystävällinen jutella hänen kanssaan ja - ja - Oliko tuo Tinka hollering ajan
portaat?
Hän pitäisi jo unessa, kauan sitten. "Hän prowled läpi olohuoneeseen, ja
seisoi auringossa-saliin, että lasiseinäinen huoneessa korituolit ja heiluttamalla sohvalla
ne loafed sunnuntai-iltapäivisin.
Ulkopuolella vain valot Doppelbrau talon ja hämärä läsnäolo Babbitt n
suosikki elm mursi pehmeyden huhtikuun yö.
"Hyvä vierailu kanssa pojan.
Getting yli tunne huonokuntoinen, miten tein tänä aamuna.
Ja levoton.
Vaikka, jonka golly, minulla on pari päivää yksin Paul Maine! ... Se perkele
Zilla! ... Mutta ... Ted on kunnossa. Koko perheen kunnossa.
Ja hyvää liiketoimintaa.
Ei monet miehet tekevät neljäsataaviisikymmentä taalaa, lähes puolet tuhat
dollaria helppoa kuin tein päivän! Ehkä kun kaikki pääsevät soutu se on vain
niin paljon minun vikani, koska se on heidän.
Oughtn't saada grouchy kuin minä. Mutta - Wish olin ollut edelläkävijä, sama kuin minun
Grand-isä. Mutta sitten, ei olisi talossa näin.
I - Voi Hitsi, en tiedä! "
Hän ajatteli moodily Paul Riesling, nuoruutensa yhdessä, tytöt olivat
tiedossa.
Kun Babbitt oli valmistunut State University, kaksikymmentäneljä neljä vuotta sitten, hän oli
tarkoitettu asianajaja.
Hän oli ollut raskas väittelijä yliopistolla, hän tunsi, että hän oli puhuja, hän näki
itse tulossa osavaltion kuvernööri. Vaikka hän luki lakia hän työskenteli reaaliaikaisen
Estate myyntimies.
Hän säästänyt rahaa, eli sisäoppilaitoksessa-talo, supped on uppomuna on hash.
Vilkas Paul Riesling (joka oli varmasti lähdössä Eurooppaan opiskelemaan viulun, seuraava
kuussa tai ensi vuonna) oli hänen turvaa asti Paavali oli bespelled by Zilla Colbeck, jotka
nauroivat ja tanssivat ja veti miestä jälkeen hänen pullea ja iloisesti heiluva sormi.
Babbitt n illat olivat karu sitten, ja hän löysi mukavuutta vain Paavalin toinen serkku,
Myra Thompson, tyylikäs ja lempeä tyttö, joka näytti hänelle kapasiteettia sopimalla kanssa
innokas nuori Babbitt että tietysti hän aikoi olla kuvernööri joskus.
Kun Zilla pilkkasivat häntä maalaispoika, Myra sanoi vihaisesti, että hän oli koskaan niin
paljon solider kuin nuori dandies joka oli syntynyt suuri kaupunki Zenith -
antiikin ratkaisun vuonna 1897, sata ja
viisivuotias, jossa kaksisataatuhatta väestöstä, kuningatar ja ihme kaikkien
Valtion ja, Catawba poika, George Babbitt, niin laaja ja mahtava ja
ylellinen, että hän oli mielissään, tietää tyttö jalostettuina jonka syntymästä Zenith.
Rakkautta ei ollut puhua keskenään.
Hän tiesi, että jos hänet opiskelemaan lakia hän ei voinut mennä naimisiin vuosikausia, ja Myra oli
selvästi mukava tyttö - yksi ei suudella häntä, yksi ei "ajattele häntä tällä tavalla
ollenkaan ", ellei yksi oli menossa naimisiin.
Mutta hän oli seuralaisen.
Hän oli aina valmis lähtemään luistelu, kävely, aina sisällön kuulla hänen
diskursseja suuria hän aikoi tehdä, ahdistunut köyhät, jotka hän olisi
puolustaudu Unjust Rich,
Puheet hän tekisi at juhlatilaisuuksien inexactitudes suosittu ajatus, jonka hän
korjaisi. Eräänä iltana, kun hän oli väsynyt ja pehmeä-
ennakkoluuloton, hän näki että hän oli itkien.
Hän oli jäänyt pois puolueen antama Zilla.
Jotenkin hänen päänsä oli hänen harteilleen ja hän suuteli kyyneleet - ja hän nosti
päätään sanoa luottavaisesti, "Nyt kun olemme mukana, on meillä oltava naimisissa pian tai on
odotamme? "
Kihloissa? Se oli hänen ensimmäinen vihje siitä.
Hänen kiintymys tähän ruskea tarjouksen nainen juttu meni kylmiä ja pelottavia, mutta hän voisi
ei satuttaa häntä, ei pahoinpidellä häntä luota.
Hän mumisi jotain odottaa, ja pakeni.
Hän käveli tunnin yrittäen löytää tapa kertoa hänelle, että se oli virhe.
Usein on kuukauden jälkeen, hän sai lähellä kertoa hänelle, mutta se oli ihana olla
tyttö syliinsä, ja yhä vähemmän hän saattoi loukata häntä blurting että hän ei
Rakastan häntä.
Hän itse ei ollut epäilystäkään. Illalla ennen hänen avioliittonsa oli
tuska, ja aamulla villi kanssa haluun paeta.
Hän teki hänestä ns hyvän vaimon.
Hän oli lojaali, ahkera, ja harvinaisia kertaa iloinen.
Hän kulunut vaivaiset vastenmielisyyttä niiden lähentymistä, mitä lupasi olla
kiihkeä kiintymys, mutta se drooped osaksi tylsää rutiinia.
Silti hän oli olemassa vain hänelle ja lapsille, ja hän oli niin pahoillani, kuin huolissaan
kuin itseään, kun hän luopui laki ja trudged päälle kiima kirjaamiseen kiinteistöjä.
"Huono lapsi, hänellä ei ole ollut paljon parempi aika kuin minulla," Babbitt heijastuu seisten
pimeässä Sun-sali. "Mutta - Voisinpa 've ollut pyörre klo laki
ja politiikassa.
Nähnyt mitä voisin tehdä. No - Ehkä olen tehnyt enemmän rahaa kuin se on. "
Hän palasi olohuoneeseen, mutta ennen kuin hän asettui hän tasoittaa vaimonsa
hiukset, ja hän katsahti ylös, iloinen ja hieman yllättynyt.